Installation instructions, accessories Anvisningsnr 31260696 Version 1.2 Art. nr. 31260693 Elektrisk motorvärmare, 230V, 4 cyl turbo IMG-279201 Volvo Car Corporation Elektrisk motorvärmare, 230V, 4 cyl turbo- 31260696 - V1.2 Sida 1 / 24
Utrustning A0000162 IMG-239664 IMG-239660 IMG-239980 IMG-331108 Sida 2 / 24
IMG-265103 Sida 3 / 24
IMG-301163 Sida 4 / 24
INLEDNING Läs igenom hela instruktionen innan monteringen påbörjas. Noteringar och varningstexter är till för er säkerhet och för att minimera risken att något går sönder vid montering. Säkerställ att alla verktyg angivna i instruktionen finns tillgängliga innan monteringen påbörjas. Vissa steg i instruktionen presenteras endast i bild. I mer komplicerade steg finns även en förklarande text. Vid eventuella problem med instruktionen eller tillbehöret, kontakta er lokala Volvohandlare. Förberedelser 1 Förberedelser IMG-316263 Sida 5 / 24
2 IMG-331109 3 Lossa klamma till insugningsslang och dra loss slangen. IMG-331110 4 IMG-231547 Sida 6 / 24
5 IMG-231549 6 IMG-231550 7 IMG-231551 Sida 7 / 24
8 Gäller S80 Gör ren stötfångarhöljet med isopropanol där skärmallen till elvärmarens frontintag ska fästas. Torka torrt. IMG-231552 9 Ta mallen ur satsen och klipp av den efter de streckspickade linjerna. IMG-231559 Sida 8 / 24
10 Ta bort skyddstejpen på mallen och sätt fast den kant i kant med framkant framskärm och prägling i stötfångarhöljet som bilden visar. IMG-231560 11 Ta en vass kniv. Skär först ett tunt snitt runt om längs kanterna på mallens insida för att få ett spår att följa. Skär sedan försiktigt er stötfångarhöljet. Obs! Skär försiktigt, det är lätt att slinta med kniven och hamna utanför mallen. Ta bort mallen och tejpbitarna. Sätt dit frontintagets skyddskåpa ur satsen och prova att den passar. Justera hålet med kniv eller fil vid behov. IMG-231563 Grada av hålkanterna och ta bort spånorna. 12 Gäller V70 Leta upp mallen för frontintaget i monteringsanvisningen. Klipp ur den efter de streckade linjerna. Obs! Kontrollera skalan. IMG-265066 Sida 9 / 24
13 Fäst mallen med tejp kant i kant med framkant framskärm och präglingen i stötfångarhöljet som bilden visar. IMG-265067 14 Ta en vass kniv. Skär först ett tunt snitt runt om längs kanterna på mallens insida för att få ett spår att följa. Skär sedan försiktigt ur stötfångarhöljet. Obs! Skär försiktigt, det är lätt att slinta med kniven och hamna utanför mallen. Ta bort mallen. Sätt dit frontintagets skyddskåpa ur satsen och prova att den passar. Justera hålet med kniv eller fil vid behov. IMG-265068 Grada av hålkanterna och ta bort spånorna. 15 Gäller XC60 Rengör den markerade ytan med isopropanol och torka torrt. IMG-290483 Sida 10 / 24
16 Leta upp mallen för frontintaget i monteringsanvisningen. klipp ur den efter de streckade linjerna. Obs! Kontrollera skalan. IMG-290484 17 Tejpa fast mallen kant i kant med framkant framskärm och skarv i stötfångarhölje som bilden visar. IMG-290964 Sida 11 / 24
18 Ta en vass kniv. Skär först ett tunt snitt runt om längs kanterna på kallens insida för att få ett spår att följa. Skär sedan försiktigt ur stötfångarhöljet. Obs! Skär försiktigt, det är lätt att slinta med kniven och hamna utanför mallen. Ta bort mallen. Sätt dit frontintagets skyddskåpa ur satsen och prova att den passar. Justera hålet med kniv vid behov. IMG-231563 Grada av hålkanterna och ta bort spånorna. 19 Gäller alla Tryck fast skyddskåpan ur satsen i det utskurna hålet i stötfångarhöljet. Ta frontintagets ledning med jordledning ur satsen och trä in dessa genom skyddskåpan. IMG-231564 20A Bild A och B Sätt dit fästbygel och mutter ur satsen. Vrid försiktigt frontintagets kontakt så att locket öppnas bakåt (bild B). Anslut elkontakten till frontintaget för att hålla emot med när detta dras fast. Dra fast frontintaget till stötfångarhöljet. Tryck fast ledningen i hållaren på spolarbehållaren. Ta bort locket till kylarens expansiontank. IMG-231566 Sida 12 / 24
20B IMG-231565 21 IMG-231309 22A Bild A och B Dra ledningen med jordledning från frontintaget framför hjälpramens vänstra främre infästning och ned på insidan av hjälpramen. IMG-231567 Sida 13 / 24
22B IMG-231568 23A Bild A Gäller S80 och V70 Borra ett Ø4 mm (Ø5/32 ") hål för frontintagets jordning på undersidan av vänster främre sidobalk där bilden visar. Grada av hålkanterna, ta bort borrspånorna och rostskydda. Ta skruv och taggbricka ur satsen. Dra fast jordledningen. Bild B Gäller XC60 23B IMG-231571 Borra ett Ø4 mm (Ø5/32 ") hål för frontintagets jordning på insidan av vänster främre sidobalk där bilden visar. Grada av hålkanterna, ta bort borrspånorna och rostskydda. Ta skruv och taggbricka ur satsen. Dra fast jordledningen. IMG-332449 Sida 14 / 24
Ditsättning av motorvärmare 24 Ditsättning av motorvärmare Tappa ur kylvätskan. Dra åt nippeln efter avtappning. IMG-279168 25 Dra ned insugningsslangen och haka fast den vid hjälpramen. IMG-331126 Sida 15 / 24
26 Ta distanshylsan ur satsen och dra fast i högra hålet på framsidan av motorn ovanför skarv mellan motorblock och oljesump. IMG-331128 27 Ta värmare och klamma ur satsen och sätt ihop enligt bild. IMG-331133 28 Ta skruv ur satsen och dra fast värmaren i distanshylsan. IMG-331134 Sida 16 / 24
29A Bild A och B Kapa slangen (1) enligt följande: Mät ut för kapning av kylslangen mellan oljekyl och termostathus. Placera slangen vid värmarens nedre anslutning, se till att den löper riktigt runt oljefiltret och kapa den. 29B IMG-331135 IMG-331136 30 Jämna av slangändarna vid behov. Skär inte av för mycket så slangarna inte räcker till. Ta slangklammor och dra fast slangarna till värmaren. Görs lämpligen underifrån. IMG-331137 Sida 17 / 24
31 Ta clipsförsedd bandklamma avsedd för hål Ø6.5 mm (Ø1/4 ") och tryck fast den i det vänstra hålet på insidan av hjälpramens övre kant. IMG-214134 32 Ta två clips ur satsen och tryck fast den på hjälpramens övre/främre kant och i vänster framkant av denna. Placera clipset som ska vara närmast den tidigare ditsatta bandklamman enligt måttangivelsen i bilden. IMG-331138 33 Smörj in O-ringen på kontakten på ledningen från frontintaget med lågtemperaturfett. Obs! Det får inte komma något fett på kontaktytorna. D3601932 Sida 18 / 24
34A Ska tillbehöret kupékontakt monteras samtidigt, sätts grenkontakten dit nu enligt bild C och D, och ledningarna ansluts till denna. Bild A Ta skarvledningen till motorvärmaren ur satsen och anslut till ledningen från frontintaget. Tryck ihop kontakterna ordentligt och tryck fast en låshylsa ur satsen över skarven. Bild B Klamma fast ledningsskarven (1) i hjälpramens insida med hjälp av bandklamman och tryck fast ledningen i de disatta clipsen. Bild C 34B IMG-214136 Gäller vid samtidig montering av kupékontakt Ska kupékontakten monteras samtidigt, sätt dit grenkontakten nu. Smörj O-ringarna på kontakterna enligt tidigare. Anslut: ledning (1) från frontintaget ledning (2) till kupékontakten ledning (3) till värmaren. Bild D Gäller vid samtidig montering av kupékontakt 34C IMG-331143 För in grenkontakten i utrymmet i hjälpramen. Dra fast grenkontakten med bandklamman runt den yttre av de två kontakterna på grenkontakten. Läget på kantclipsen i ovankant på hjälpramens vänstra sida kan behöva förändras för att passa grenkontakten. IMG-331148 Sida 19 / 24
34D IMG-331153 35 Smörj in O-ringen på kontakten på skarvledningen med lågtemparturfett. Obs! Det får inte komma något fett på kontaktytorna. D3601932 36 Tryck fast ledningen ordentligt i värmarens kontakt. Tryck fast en låshylsa ur satsen över skarven. IMG-331158 Sida 20 / 24
37 För upp insugningsslangen på plats och dra fast klamman. Se till att den kommer på rätt sida om lednigen till värmaren. IMG-331159 38 Klamma upp skarvledningen runt insugningsslangen med dubbel bandklamma samt kantclips med bandklamma på insida av övre kant på hjäpram. IMG-331160 39 IMG-231579 Sida 21 / 24
40 IMG-279192 41 IMG-279193 Sida 22 / 24
42 IMG-331163 43 Fyll på kylvätska och varmkör motorn. Lufta ur kylsystemet och kontrollera så att inget läckage förekommer. Efterfyll kylsystemet vid behov. IMG-317784 44 IMG-231335 Sida 23 / 24
Sida 24 / 24