Årsredovisning för KULTURFÖREN MIM Räkenskapsåret

Årsredovisning för KULTURFÖREN MIM Räkenskapsåret 2011-01-01-2011-12-31

KULTURFÖREN MIM 1(10) Förvaltningsberättelse Styrelsen för KULTURFÖREN MIM, får härmed avge årsredovisning för 2011. Årsberättelse Årsberättelse 2011 Årsredovisning för Kulturföreningen m.i.m, ideell förening Organisationsnummer: Räkenskapsåret 2011 Styrelsen 2011 Styrelsen för Kulturföreningen m.i.m har under år 2011 bestått av: Luz Solano (ordf. och firmatecknare, Fredrik Hammarström (kassör och firmatecknare), Kerstin Kristiansson, Julija Kulina, Francisco Chavez, Mohammed Abdelrazek, Hilary Holm och Fernando Lorca (ledamöter). Styrelsen har ansvarat för följande aktiviteter: Diskuterat organisationsformer och aktiviteter inom föreningen för att det interkulturella perspektivet på funktionsnedsättning får större genomslagskraft i samhället. Samordnat och sammankallat föreningens olika aktiviteter. Hållit kontakt med ekonomiansvarig Eva Lidén. Planerat månadsmöte och följt upp föreningens övrig verksamhet i form av projekt, ansökningar och kontakter med samarbetspartner. Etablerat bra samarbetsrutiner med FUB som äger lokalerna vi hyr och ansvarat för betalning av hyra telefon och inköp av nödvändigt material och utrustning för föreningens verksamhet. Hållit kontakt med ansvarig för uppdatering av hemsidan, Fredrik Hammarström. Protokollförda Styrelsemöten Under 2011 träffades styrelsen 11 gr. Valberedning Valberedningen år 2011 har bestått av Ola Sandstedt och Francisco Chavez Årsmöte Årsmöte för 2011 är planerat till 2012-03-27 Personal Under 2011 arbetar följande personer i m.i.m Luz Solano - föreningens ordförande samt projektledare för projektet TAKK för språket. Kerstin Kristiansson - ansvarig för föreningens administration samt projektsamordnare för projektet TAKK för språket. Julija Kulina- föreningsassistent. Föreningen har under 2011 haft två praktikanter Fernando Lorca och från och med sept. 2011 Monalisa Algar. Verksamhet Föreningens syfte är att främja interkulturalitet i alla dessa former. Föreningens verksamhet skall leda till en ökad förståelse om vikten av möten mellan bärare av olika bakgrunder (etniska, kulturella, religiösa, politiska, fysiska, psykiska, ekonomiska m.fl.) i skapandet av ett demokratiskt och fredligt samhälle. Under år 2011 har verksamheten i föreningen syftat till att personer oavsett bakgrunder (etniska, socioekonomiska, kulturella, religiösa, sexuell läggning, genus och funktionsnedsättning) utifrån sina förutsättningar ska kunna påverka samhällsutvecklingen. Föreningen fortsätter att jobba med och för personer med funktionsnedsättning och deras anhöriga utifrån ett interkulturellt perspektiv genom olika projekt och aktiviteter som genomföras med och för den målgruppen. Stadgar Kulturförening m.i.m har under 2011 ändrat i sina stadgar. Det gjordes efter diskussion vid

KULTURFÖREN MIM 2(10) medlemsmötet i februari 2011 och fastställes vid årsmötet 2011-04-01. Ändringar gäller först och främst ett tydliggörande av förenings syfte och mål som leder att personer med funktionsnedsättning och annat etnisk bakgrund framstår som en prioriterad grupp för föreningens framtida verksamhet. Händelser under året I början av året övergick Julija Kulinas praktik till en anställning som föreningsassistent genom åtgärden särskilt anställningsstöd. I juni beviljades Föreningen medel av Arvsfonden för att genomföra andra året i projektet TAKK för Språket. Fernando Lorca praktiserade i föreningen under år 2011 och arbetade som ansvarig för projektet Opera för alla. Föreningen ansökte om medel för projektet men fick avslag. I slutet av året beviljades projektet medel från stiftelsen Jerring Fonden ett belopp på 30,000 kr för att pröva idéerna som fanns i ansökan och det arbetet kommer att äga rum under år 2012. Monalisa Algar började praktiserade i föreningen i september 2011 och hennes praktik löper fram till den 26 mars 2012. Hon arbetar med dokumentation, sammanfattning och redovisning av kurs TAKK för språket. Monalisa Algar kommer också att arbeta med förberedelseprocessen av Opera för alla. Föreningen sökte medel hos Social resursförvaltning i syfte att kunna ge mer kontinuitet till vårt arbete. Genom de beviljade bidragen möjliggjordes Julijas fortsatta anställning som föreningsassisten. Föreningen fick medel från Göteborgs Funktionshinderråd för att genomföra föräldrar utbildning TAKK för modersmålet vt 2012. Medel för en fortsättningskurs fanns inte inom ramen för den ordinarie budgeten för projekt TAKK för språket men kursen kunde genomföras tack vare Funktionshinderrådets bidrag. Medlemsaktiviteter Medlemsmöte om syn på sexuell läggning vid funktionsnedsättning Medlemmarna fick en intressant föreläsning av Kaj Heino från RSFL i Göteborg med efterföljande diskussion och frågor. Under februarimöte ficka alla mims medlemmar möjligheten att diskutera och rösta om de föreslagna stadgeförändringarna i Mims stadgar. Under årsmöte 2011-04-01 valdes revisor, valberedning. Det togs även beslut om stadgeförändringar. Föreningen bjöd till grillfest på den svenska Nationaldagen 6/6. Medlemsmötet i oktober hade som tema interkulturalitet och identitet. År 2011 avrundades med en julfest 15/12. Alla mims medlemmar och respektive familjer var välkomna. Vi gjorde två gemensamma teaterbesök under 2011. Ett studiebesök till läromedelsutställning på SPSM i Västra Regionen genomfördes. Uppdrag, processer och seminarier. En viktig del av MIMs arbete är att sprida kunskaper och information om interkulturalitet och de förutsättningar och frågor som personer med funktionsnedsättning och en annan etnisk bakgrund kan ha. För att uppfylla detta har MIM bla: Deltagit i konferensen Det årliga TAKK seminariet den 11 november i Lund. Luz Solano informerade om projekt TAKK för modersmål och föräldrautbildning TAKK på modersmålet presenterades. Dramagruppen MIM gestaltade situationer som beskriver behoven hos personer med funktionsnedsättning och en annan etnisk bakgrund än den svenska och i behov av AKK. Inom ramen för projekt TAKK för språket genomfördes under året 4 st informationsmöten med fokus på de behov som finns för personer med behov av AKK och ett annat modersmål än svenska. Dessa möten genomfördes den 30 augusti (möte för anhöriga), den 23 september (informationsmöte i samarbete med Göteborgs moské), den 20 oktober (möte för personal och professionella) och den 1 november (för blivande deltagare i kursen TAKK på modersmålet). Deltagit i konferensen interkulturell konst den 24 september på Tjörn i samarbete med Interkulturellt Resurscentrum (IRC). Föreningen har under det gånga året fortsatt sitt samarbete med Studieförbundet IBN RUSHD och tillsammans med dem hållit i studiecirkeln Dina frågor - en tillgång som baserar på det material Kulturföreningen MIM har tagit fram tidigare. Deltagit i kommunikationskarnevalen den 25 maj 2011. Dramagruppen MIM visade föreställningen Vi som talar svenska, vi som kan. Luz Solano föreläste om användning av modersmålets och tecken som AKK vid kommunikativa funktionsnedsättningar. Vi fortsatte att sprida studiematerialet Dina frågor, en tillgång. Många har ringt och beställt materialet som bok och film och vi följer upp användningsområde och vilka verksamheter som beställer. I samarbete med studieförbundet Ibn Rushd genomfördes en studiecirkel under hösten med

KULTURFÖREN MIM 3(10) utgångspunkt i materialet. Diskussion om tidpunkt och förutsättningar för besök under vt 2012 pågick med föreningen Al Amal. Föreningen arbetar med funktionshinderfrågor i Libanon och kontakt personer för samarbete är Mohamed Abdelrazek och Fernando Lorca. Projekt Takk för språket Föreningen har under året fortsatt med år två av projektet TAKK för språket Samarbetspartner i detta projekt är Språkens Hus i Malmö, DART Kommunikations- och dataresurscenter för personer med funktionsnedsättning i Göteborg, Habiliteringen i Göteborg och södra Bohuslän och SPSM (Specialpedagogiska Skolmyndigheten ). Syftet med projektet är att undersöka och öka användandet av TAKK bland familjer med barn i behov av AKK och som har ett annat modersmål än svenska. Syftet är också att undersöka hur de institutioner som erbjuder detta stöd kan anpassa detta, till denna målgrupp. Projektet startade ijuli 2010 med stöd av Allmänna Arvsfonden. För mer information om aktiviteterna i projektet kan man med fördel besöka hemsidan www.mimgruppen.se <http: Verksamhetsplan Preliminär verksamhetsplan för Kulturföreningen m.i.m (mitt i det interkulturella mötet) år 2012. Bakgrund Under år 2012 kommer verksamheten i föreningen att syfta till att personer oavsett bakgrund (etnisk, socioekonomisk, kulturell, religiös, sexuell läggning, genus och funktionsnedsättning) utifrån sina förutsättningar ska kunna påverka samhällsutvecklingen. Föreningen fortsätter att jobba för och med personer med funktionsnedsättning och deras anhöriga utifrån ett interkulturellt perspektiv. Den här preliminära verksamhetsplanen har arbetats fram av styrelsen och kommer att fastställas i samband med årsmötet 2012. Medlemsaktiviteter Under år 2012 planeras följande aktiviteter för medlemmarna: Månadsmöten för information om föreningens verksamhet och för att diskutera funktionsnedsättning utifrån ett interkulturellt perspektiv. Följande teman för månadsmöte har föreslagits: o Egen syn på funktionsnedsättning o Att arbeta med personer med funktionsnedsättning o Att vara nära anhörig till en person med funktionsnedsättning o Utländsk bakgrund, funktionsnedsättning och sexuell läggning Grillfest för att välkomna nya medlemmar och att informera om föreningen. Gemensamma teaterbesök (2-3 gånger under året). Studiecirkel i interkulturellt föreningsarbete. Hur gör vi föreningen tillgänglig för personer med funktionsnedsättning med olika förutsättningar? Studiecirkel Från idé till genomförande. Vilka är de viktigaste stegen för att genomföra en idé som du brinner för? Gemensamt studiebesök till anhörigcentrum. Schysst sommarteater En sommarkurs för ungdomar i ålder 12-16 år som har syskon med funktionsnedsättning. Syftet med kursen är att lyfta fram vilken livskunskap och vilka erfarenheter som syskonen till personer med funktionsnedsättning får för livet. Med utgångspunkt i ungdomarnas berättelser om sin vardag skriver vi manus och gestaltar bilder från vardagen som visar vilka tillgångar syskon med annorlunda erfarenheter är för sina jämnåriga och för samhället. Kursen planeras i samarbete med FUB i Göteborg och Föreningen Autism i Göteborg. Uppdrag, processer och seminarier Under år 2012 planerar föreningen att erbjuda följande till intresserade organisationer eller verksamheter: Seminarier kring interkulturalitet, mångfald och integration. Seminarier för att diskutera den inkluderande skolan utifrån ett specialpedagogiskt perspektiv. Stöd i informationsprocesser till personer med utländsk bakgrund.

KULTURFÖREN MIM 4(10) Utbildningar och informationsdagar utifrån studiematerialet Dina frågor: en tillgång som lyfter fram ett interkulturellt perspektiv på funktionsnedsättning. Stöd och vägledning till styrelser eller ledningar för att öka mångfalden i organisationen. Föreningen planerar att starta upp M.i.m:s aktivitets- och tankegrupp för mångfald (Makt) som blir en tankesmedja för att skapa opinion och ge perspektiv på aktuella händelser som berör mångfald i Göteborgs stad. Personer med teoretiska kunskaper och praktiska erfarenheter av mångfald kommer att bjudas in till att delta i gruppen. Syftet är att bemöta och ge perspektiv på viktiga händelser kring mångfald på både individ-, grupp- och samhällsnivå samt att förmedla positiva erfarenheter av möten mellan bärare av olika bakgrunder. I första hand kommer gruppen att förmedla sina tankar genom artiklar, insändare eller offentliga brev och använda sig av befintliga kanaler via media för att delta i debatten. Spridningsprocess av studiematerialet Dina Frågor: en tillgång fortsätter. Föreningen kommer att delta i den årliga Nordiska konferensen kring AKK (ISAAK) som i år 2012 äger rum under mars månad i Danmark och även delta i årets Kommunikationskarneval under juni månad. M.i.m kommer också samarbete med DHR i deras projekt Din vardag: vår politik. Bland annat genom en workshop på tema Etnicitet och Funktionsnedsättning. Föreningen kommer att hålla i en workshop under april månad i konferensen Mötesplats Funktionshinder som organiseras av GR (Göteborgs Regionen). Projekt TAKK för språket Föreningen planerar fortsätta driva det treåriga projektet Takk för språket som har beviljats medel från Arvsfonden och som startade i augusti 2010. Samarbetspartner i projektet är Språkens Hus i Malmö, DART kommunikations- och dataresurscenter för personer med funktionsnedsättning i Göteborg, Habiliteringen i Göteborg och Södra Bohuslän samt SPSM (Specialpedagogiska Skolmyndigheten). Syftet med projektet är att undersöka om familjer som inte tidigare har intresserat sig för att använda AKK (alternativ och kompletterande kommunikation) kan nås av ett externt stöd som utgår från familjens kulturella bakgrund och som tar hänsyn till deras speciella förutsättningar och behov. Inom projektet kommer ett följande aktiviteter att genomföras: Takk på modersmålet. Under vårterminen 2012 genomför föreningen utbildningen Takk på modersmålet som har som mål att öka medvetenheten om möjligheten att använda sitt modersmål och TAKK (tecken som alternativ kommunikation). Ett annat mål är att familjen, nära vänner och barnet med funktionsnedsättning börjar använda tecken eller utökar användningen av tecken för att berätta vad man vill, tänker och känner. Under vårterminen 2012 kommer 12 tillfällen att genomföras mellan den 2 februari till den 26 april. En ny utbildningsomgång kommer att förberedas inför ht. 2012. Familjetecken på modersmålet. Under våren erbjuder vi tre tillfällen för Familjetecken på modersmålet. Då är alla i familjen välkomna. Vi träffas och tecknar med hjälp av sånger och lekar. Datum och tid är 12 februari, 25 mars - som arrangeras i samarbete med FUB och 6 juni, kl. 14.00-16.00. Fler TAKK M.i.m kommer i samarbete med projektgruppen i TAKK för språket att planera en utbildning Fler TAKK som riktar sig specifikt mot personal som arbetar inom Habiliteringen i Göteborg, DART, modersmålslärare anställda av språkcentrum i Göteborg samt annan personal som möter flerspråkiga familjer i behov av TAKK. Kursen är planerad till oktober 2012 och består av tre tillfällen - två halvdagar + en heldag (3, 17 och 25 oktober) Informationsmöten Ett antal informationsträffar kommer under våren att genomföras. Detta för att nå ut till målgruppen som behöver gå utbildningen TAKK på modersmålet Opera för alla Föreningen planerar att åter-ansöka för projektet Opera för alla. Syftet med projektet är att ge barn och ungdomar med funktionsnedsättning i Göteborgsområdet möjlighet att ta del av Opera som konstuttryck. Metoden i projektet kommer att ha ett inkluderande perspektiv som innebär att elever med och utan funktionsnedsättning tar del av en operamusik. För detta projekt behöver medel sökas under vårterminen 2012.

KULTURFÖREN MIM 5(10) Med stöd av medel som fåtts av Jerrinfonden planerar föreningen att genomföra tre familjesöndagar för familjer som ingår i m.i.ms nätverk. Fokus blir för söndagarna blir kända Opera arior som förmedlas och gestaltas med inslag av tecken som AKK. Dispositioner beträffande vinst eller förlust Belopp i kr

KULTURFÖREN MIM 10(10) Underskrifter Göteborg den 2012 Luz Solano Styrelseordförande Fredrik Hammarström Kassör Kerstin Kristiansson Julija Kulina Francisco Chavez Mohammed Abdelrazek Hilary Holm Fernando Lorca Min revisionsberättelse har lämnats den 2012 Kristina Ringvall Auktoriserad revisor