1 ALLMÄNT 1.1 ALLMÄN INFORMATION Läs genom denna instruktion innan arbeten med aggregatet påbörjas. Skada på aggregatet eller del där av orsakat av felaktigt handhavande kan ej anses vara föremål för garanti. 1.2 AGGREGATETS DELAR OCH BIFOGADE KOMPONENTER Fläktdel Aggregatet leverereras emballerat, liggande på träpall. Ventilationsaggregat RGS SERIEN Spjälldel återför i normalfallet 85-95% av den energi, som åtgår för uppvärmning av ventilationsluften Värmeväxlare E1 Värmeväxlare E2 ger en kontrollerad till- och frånluftsventilation är lätt att installera Fläktdel är servicevänligt - lätt att rengöra är försett med inbyggd automatik är försett med individuellt justerbara till-och frånluftsfläktar är kompletterbart med avancerad styrutrustning som Bluetooth m.m. Kontakta Regenair Scandinavia för ytterligare information och beställning. Denna montageanvisning gäller samtliga klimataggregat ur Regenair Scandinavias produktion med typbeteckning RGS. Bilderna illustrerar genomgående RGS- serien. Den avvikelse i yttre form som råder mellan aggregattyperna betyder inget för åskådligheten. Texten ger i förekommande fall typanpassad anvisning. Fläktdel: Fläktdelarna innehåller filter och energisparande fläktar med EC motorer. Dessa ger erforderligt tryck och flöde samt en låg ljudnivå. Motorerna är separat avsäkrade. Spjälldel: Vår unika spjälldel är hjärtat i våra värmeåtervinningsaggregat och är utrustat med ett stabilt spjäll samt en energisparande spjällmotor. Spjället styr luftströmmen i aggregatet växelvis genom båda Sida 3
värmeväxlarna E1 och E2. Vidare innehåller spjälldelen all styrutrustning för reglering av spjällväxling fläktvarvtal och tidstyrning. Värmeväxlare (E1 och E2): Varje värmeväxlare innehåller 100% aluminiumplåt för bästa korrosionsskydd och lång livslängd. Enkla att öppna för att kunna tar ur lamellpaketen vid regnöring. Med cykliskt skiftande flöde där luftströmmen byter riktning varje minut i de rymliga kanalerna blir försmutsningen av aggregaten mycket låg. Jämfört med andra värmeväxlare, såsom t.ex. roterande- och moströmsväxlare har Regenairs Aggregat en kammarväxlare med 15-20 ggr tjockare aluminium, vilket ger en robust och tålig värmeväxlare som kan rengöras med en normal högtryckstvätt och dammsugare. BIFOGADE KOMPONENTER 2 st. Nippel Förbindelse mellan värmeväxlare och spjälldel 2 st. Nätverkskabel (CAT5 2m) Förbindelse mellan Fläktdel och Spjälldel 1 st. Utegivare inkl. Styrkabel (10m RJ 11) För mätning av Utetemperatur 3 st. El-Kabel Förbindelse mellan Fläktdel resp. Spjälldel och 230V El-uttag. 1 st. Regenair - Bluetooth (tillvall) Styrning av ventilationsaggregat via Bluetooth. 1 st. Nätverkskabel (CAT5 15m) Förbindelse mellan Regenairs externa Styrpanel och Ventilationsaggregat 1 st. Regenair extern Styrpanel (tillvall) Styr ventilationsaggregatet via Regenairs externa Styrpanel Sida 4
1.3 AGGREGAT- OCH FUNKTIONSBESKRIVNING - GENERELL Regenair Scandinavia RGS Serien är ett komplett luftbehandlingsaggregat med inbyggd styrutrustning. Aggregaten är avsedda för komfortventilation och kan användas för t ex villor, lägenheter, kontor, offentliga lokaler, butiker m.m. Den höga temperaturverkningsgraden, 90± 5%, ger en tilluftstemperatur bara några få grader under frånluftstemperaturen, vilket i normala fall helt eliminerar behovet av eftervärmare (värmebatteri). RGS är en aggregattyp som består av totalt 5 st. delar. 1 St. Spjälldel 2 St. Fläktdelar 2 St. Värmeväxlare Regenair s klimataggregat typ RGS är utrustad med en s.k. kammarväxlare. Det har två fläktar och ett patenterat tätslutande spjällsystem. Värmeåtervinning erhålls genom att till- och frånluften växelvis passerar genom de två ackumuleringskamrarna varvid frånluftens värmeenergi överförs till tilluften. Växlingen över ackumuleringskamrarna styrs av spjällenheten. För styr- och reglerfunktionerna finns flera alternativ, beroende på aktuell kringutrustning. Styr- och reglerutrustning redovisas på efterföljande sidor (S. 16). Värmeåtervinningen i aggregatet startar automatiskt vid värmebehov. Aggregatet kan även utnyttjas omvänt, d.v.s för kylåtervinning. Om utomhustemperaturen överstiger inomhustemperaturen och spjällväxlingen startar, kommer intagen uteluft att kylas av. Denna möjlighet medför att normala kylbehov kan uppfyllas. Sida 5
ÅTERVINNING VÄXLINGSSEKVENS 1 FL ÅTERVINNING VÄXLINGSSEKVENS 2 FL F02 F02 FF01 GT2 FF01 GT2 VP01 F01 VP01 F01 TF01 GT1 VP02 TF01 GT1 VP02 TL TL UL AL AL UL Den varma frånluften strömmar genom frånluftsfiltret F02 och värmer upp värmeväxlare VP02, innan den lämnar aggregatet som avluft. Samtidigt strömmar den kalla uteluften genom värmeväxlare VP01 och värms upp. Uteluften filtreras sedan i tilluftsfiltret och tillförs lokalen som tilluft. Vid maximal återvinning återkommer växlingssekvens 1 var 60:e sekund. Den varma frånluften strömmar genom frånluftsfiltret F02 och värmer upp värmeväxlare VP01, innan den lämnar aggregatet som avluft. Samtidigt strömmar den kalla uteluften genom värmeväxlare VP02 och värms upp. Uteluften filtreras sedan i tilluftsfiltret och tillförs lokalen som tilluft. Vid maximal återvinning återkommer växlingssekvens 2 var 60:e sekund. Sida 6
FRIKYLA DIREKTVENTILATION VP01 AL FF01 TF01 FL F02 F01 TL GT2 GT1 UL VP02 När inomhustemperaturen överstiger önskat värde, kan lokalen vid tillgång på kallare uteluft successivt kylas ner till önskat värde. Aggregatets inbyggda automatik kontrollerar konstant tillufts- och frånluftstemperaturen. Vid behov av kyla, upphör spjället att växla och aggregatet övergår till direktventilation. 1.4 DRIFTKORT Detta driftkort beskriver aggregatets standardfunktioner. Vid installation av tillvalsfunktioner med annan ansluten utrustning/funktion är denna beskrivning att se som ett underlag för utarbetande av ett komplett driftkort i anläggningens driftinstruktion. FL TL Al UL GT1 GT2 GT3 F01 F02 TF01 FF01 VP01 VP02 Frånluft Tilluft Avluft Uteluft Temperaturgivare Tilluft Temperaturgivare Frånluft Temperaturgivare Ute Tilluftsfilter Frånluftsfilter Tilluftsfläkt Frånluftsfläkt ST1 Spjäll 1 Värmeväxlare E1 Värmeväxlare E2 Sida 7
1. FUNKTIONSÖVERSIKT Placering: Aggregat är placerad efter kundens behov. Standard styrenhet sitter i aggregat spjällenhet. 2. STYRNING Aggregat Start/Stopp Aggregat stoppas i menyn på den interna PLCn alternativt via Regenairs extern styrpanel eller Bluetooth. Det finns även möjlighet att via det inbyggda tiduret starta och stoppa aggregatet automatiskt vid valda tider. Observera att tilluftsfläkten har fördröjd start på ca 60 sec. För att aggregatet skall vara strömlöst vid ingrepp och service måste samtliga 3 nätsladdar vara urdragna. 3. Drift Aggregat avstängt Om aggregatet är i läge avstängt står spjället och fläktarna still, utgångarna för värme och kylbatteri är förreglade. Driftläge - Normal drift Aggregatets driftläge bestäms av inställda börvärden och aktuella temperaturer. Driftläge - Forcering Vid forcering styrs fläktarna till flöde för forcerad ventilation. Forcering kan styras via inbyggd timer eller via meny i PLC, Bluetooth eller Regenairs extern styrpanel. Driftläge - Ekonomi Vid Ekonomi styrs fläktarna till flöde för ekonomi ventilation. Ekonomi kan styras via inbyggd timer eller via meny i PLC, Bluetooth eller Regenair styrpanel. 4. LARM Larm - Växling När växlingssekvens 1 eller 2 ej utförs avges Larm-spjällväxling och aggregat stoppas. Larm återställs med ett tryck på ESC direkt på PLC i spjället eller via blåtandsgränssnitt. Larm - Verkningsgrad När aggregatet befinner sig i värme/kylåtervinning och verkningsgraden sjunker under inställt värde för Larmgräns verkningsgrad, avges Larm- Verkningsgrad (Aggregat stoppas ej). Larmet återställs om något av villkoren upphör att gälla. Sida 8
5. REGLERING Temperaturreglering Börvärde för GT2 reglerar temperaturen i frånluften (önskad innetemperatur) GT1, GT2 och GT3 bestämmer tillsammans om aggregatet skall gå i värmeåtervinning, direktventilation eller kylåtervinning. Värmeåtervinning Om frånluften är kallare än börvärdet på GT2 eller tilluften är kallare än börvärdet på GT1 går Aggregatet på maximal värmeåtervinning. Spjället växlar med ca. 60 sekunders intervall och styr frånluft växelvis över de två ackumuleringskamrarna, varvid värme avges av frånluften resp. upptas av uteluften. Utgång för kyla är förreglad. Direktventilation/ Friblåsande Om temperaturen stiger över på GT2 inställt värde upphör värmeåtervinningen och aggregat övergår i direktventilation. Spjället förblir i läge WS1 eller WS2 och systemet blir friblåsande med reglering mot börvärde GT1 och GT2. Dock sker en renblåsningscykel vart 3:e timme. Utgång för värmebatteri är förreglad. maximal återvinning av kyla. Varvid spjället växlar med ett intervall om ca 60 sec. Kylåtervinningen upphör då frånluftstemperaturen ej längre än uteluftstemperaturen. Utgång för värmebatteri är föreglad. 6. VERKNINGSGRADSMÄTNING Beräkning av värmeåtervinningens verkningsgrad VG01 utförs när aggregat är på och återvinning är i drift. Beräkningsformel: VG01 = [(GT1-GT3) / (GT2 GT3) *100] Notera att högre flöde på tilluften medför lägre verkningsgrad och vise versa. Även små skillnader i temperaturgivarnas noggrannhet påverkar verkningsgradsberäkningen vilket gör att visad verkningsgrad kan ha en tolerans med ± 5 %. Kylåtervinning/Sommernattkyla Sommartid, då frånluftstemperaturen vid GT2 är 2 C lägre än utetemperaturen vid GT3 och kylbehov föreligger, startas återvinning för Sida 9
7. INSTALLATIONSVÄRDEN (Projekterande Värden) Objekt Värde Anm. GT1 + 16 C Min. begr. tilluft GT2 + 22 C Börvärde (Bv.) frånluft GT1 GT2 GT3 VG01 Temp.Givare Tilluft Temp. Givare Fränluft Temp. Givare Ute Verkningsgrad TF normal % Bv. tilluften (normal)** TF Forcerad % Bv. frånluften (normal)** FF normal % Bv. tilluften (Normal)** FF Forcerad % Bv. tilluften (forcering)** TF Ekonomi FF Ekonomi Verkningsgrad larmgräns % % < 50 % Bv. tilluften (Lågfart)** Bv. frånluften (Lågfart)** Larmgräns för låg verkningsgrad ** Se injusteringsprotokoll från luft entreprenören eller sidan 49. 8. DRIFTTIDER Objekt Tid Anm. FBD00 Aggregat (drift) Må. Sö. Konstant drift FBD01 Forcering FBD02 Ekonomi 9. Teckenförklaringar WS1 växlingssekvens 1 WS2 växlingssekvens 2 TF FF Tilluftsfläkt Frånluftsfläkt Sida 10
1.5 MATERIAL OCH MILJÖDOKUMENTATION Miljöklass M1, VVS AMA 83. Hölje: Isolering: Frånluftsfilter: Tilluftsfilter: Fläktar: Inomhus: Galvaniserat Plåt eller Aluzink Värmeväxlare: Aluminium 50mm Mineralullsskivor F5 F7 Fläktar med EC Motor(Datablad bifogat, sidan 40) Byggvarudeklaration med demonteringsinstruktion finns att ladda ned på vår hemsida. Aggregatet är konstruerat så att det lätt kan demonteras i sina naturliga delar. Den återvinningsbara vikten för RGS SERIEN är ca 95%. Kontakta Regenair Scandinavia för eventuella frågor kring denna demonteringsinstruktion eller aggregatets miljöpåverkan. Aggregat Tilluftsidan RGS Antal Typ mm 300 1 F7 Påsfilter 290x290x48 400 1 F7 Påsfilter 290x290x48 600 1 F7 Påsfilter 290x290x48 Typ F7 EN779 klass F7 Eurovent Certifierat Ja Begynnelse tryckfall (Pa) 80 Slut tryckfall (Pa) 450 1.6 Filterlista Regenair Scandinavia använder syntetiska ventilationsfilter. Tillverkat av ett modernt filtermedia med extremt tunna fibrer för att erhålla låga tryckfall. Miljö är ett viktigt ledord och därför använder vi endas trä- eller pappram. Sida 11
Aggregat Frånluftsidan RGS Antal Typ mm 300 1 F5 Panelfilter 290x290x48 400 1 F5 Panelfilter 290x290x48 600 1 F5 Panelfilter 290x290x48 Typ F5 EN779 klass F7 Eurovent Certifierat Ja Begynnelse tryckfall (Pa) 58 Slut tryckfall (Pa) 250 1.7 INGREPP I AGGREGAT Vid alla ingrepp i aggregatet kontrollera att spänningen (alla tre (3) strömkablar) till aggregatet (1 st. spjälldel och 2 st. fläktdelar) är urdragna. Varning Endast behörig elektriker eller servicepersonal utbildad av Regenair Scandinavia får utföra ingrepp i aggregatet när det gäller elektriskaoch mekaniska komponenter samt externa funktioner. Sida 12