Vad är tortyr och vilka vårdrättigheter har tortyröverlevare? Frida Johansson Metso, projekledare Flykt, exil och trauma Leg. psykolog Röda Korsets Center för flyktingar, Stockholm 09/17/15
Vad är tortyr? Artikel 1 i United Nations Convention Against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (UNCAT): "I denna konvention avses med begreppet tortyr varje handling genom vilken allvarlig smärta eller svårt lidande, fysiskt eller psykiskt, medvetet tillfogas någon antingen för sådana syften som att erhålla information eller en bekännelse av honom eller en tredje person, att straffa honom för en gärning som han eller en tredje person har begått eller att hota eller tvinga honom eller en tredje person eller också av något skäl som har sin grund i någon form av diskriminering, under förutsättning att smärtan eller lidandet åsamkas av eller på anstiftan eller med samtycke eller medgivande av en offentlig tjänsteman eller någon annan person som handlar såsom företrädare för det allmänna. Tortyr innefattar inte smärta eller lidande som uppkommer enbart genom eller är förknippade med lagenliga sanktioner."
Vårdens roll RC vs Sweden"While the burden of proof, in principle, rests on the applicant, the Court disagrees with the Government's view that it was incumbent upon him to produce such expert opinion. In cases such as the present one, the State has a duty to ascertain all relevant facts, particularly in circumstances where there is a strong indication that an applicant's injuries may have been caused by torture [ ] that the onus rests with the State to dispel any doubts about the risk of his being subjected again to treatment contrary to Article 3 in the event that his expulsion proceeds." (Europadomstolen, R.C. v. Sweden, Application no. 41827/07, 9 mars 2010, par. 53, 55.) 3
Vårdens roll Ur styrdokumentet Hur ska Primärvården dokumentera tortyrskador, 2015-06-05, VGR
Vårdens ansvar 5
Istanbulprotokollet www.ohchr.org/documents/publications/ training8rev1en.pdf 6
Omständigheter som kan försvåra återberättande av tortyr Faktorer som har med tortyrmetoden att göra: ögonbindel, droger, medvetslöshet, isolering (ljus, tidsuppfattning), medveten tidsförvanskning (matrutiner samt svält), skador mot huvudet, neurologiska skador pga syrebrist, deprivation av impulser (ståendeövning), att samma metoder används upprepat efter samma mönster. Psykologiska aspekter: förnekande, skam & skuld, minnesskador pga PTSD/depression Fysiska faktorer vid intervju i Sverige: Tillitssvårigheter, miljön påminner om förhör, förvirring, distraherande smärta, språkproblem, oro kring tolk, faktorer rörande handläggaren (kön, religion, hudfärg).
Europadomstolen "While the burden of proof, in principle, rests on the applicant, the Court disagrees with the Government's view that it was incumbent upon him to produce such expert opinion. In cases such as the present one, the State has a duty to ascertain all relevant facts, particularly in circumstances where there is a strong indication that an applicant's injuries may have been caused by torture [ ] that the onus rests with the State to dispel any doubts about the risk of his being subjected again to treatment contrary to Article 3 in the event that his expulsion proceeds." Europadomstolen, R.C. v. Sweden, Application no. 41827/07, 9 mars 2010, par. 53, 55. RC vs Sweden har bekräftats i Migrationsöverdomstolen, MIG 2012:2 och från 2014, UM 3739-14, och i Migrationsverkets riktlinjer (RCI 20/2012). Generellt konstaterar Migrationsöverdomstolen (MIG 2006:1) att uppgifter om tortyr ska innebära större ansvar för utredningen. Europadomstolen om att bevisbördan skiftar: RC vs Sweden, CAT säger samma sak, CAT:s gransning 2001, rörande AS vs Sweden (149/1999, para. 8.6) Lästips, fler avgöranden: Tortyrskador i asylprocessen under lupp, Svenska Röda Korset 2014.
UNHCR Kvalitet i svensk asylprövning (UNHCR/Migrationsverket 2011) "Ett tidigt identifieringssystem syftar också till att asylutredaren får tillgång till relevant information om individens särskilda behov, t.ex. att den sökande lider av posttraumatiskt stressyndrom, samt bevisning, såsom t.ex. tortyrutredning, innan asylutredningen för att kunna på bästa sätt förbereda och genomföra den muntliga asylutredningen." (s.27) Fråga detaljerat om tortyr: "Den särskilda information som man bör få fram när sökanden åberopar att han eller hon har varit utsatt för tortyr inkluderar omständigheterna som ledde till den åberopade tortyren, inklusive gripandet och eller bortförandet, en beskrivning av vad tortyren innefattade ungefärliga datum och tider för den åberopade tortyren, beskrivning av förövarna, både de som var involverade i gripandet och i tortyren, samt en beskrivning av de eventuella skador som tortyren åsamkade och en beskrivning av de redskap och vapen och/eller andra metoder som förövarna använde.