EN 1090 WPQR-paket Spara tid och pengar med kvalificerade svetsprocesser Halle EN 1090 WPQR-paket nu kostnadsfritt! * * Vid köp av en motsvarande svetsmaskin. Ytterligare information finns under www.ewm-group.com Certifiering enligt EN 1090 enkelt gjort! / Över 100 EWM-svetsanvisningar / Olegerat stål t.o.m. S355 med kompletterade kontroller på korsningsskarven / För EWM-MIG/MAG-inverterströmkällor alpha Q, Phoenix, Taurus Synergic, Picomig / MIG/MAG-standardsvetsning och de innovativa svetsmetoderna forcearc, coldarc och rootarc / superpuls för svetsning i PF-position utan granteknik all in Samtliga karakteristiker och svetsmetoder ingår i aggregatpriset. Years Years 3 5 and transformer rectifier ewm-warranty 24 hours 7 days * Information under www.ewm-en1090.com / www.ewm-group.com
EN 1090 WPQR-paket Tillämpning av CE-märkning Tillverkare av komponenter av stål eller aluminium enligt EN 1090-2/-3 motsvarande direktivet om byggprodukter 89/106/EEG måste införa ett system för tillverkningskontroll i fabriken enligt EN 1090-1 och låta kontrollera det. Detta omfattar tillverkningsprocessen från orderingång till leverans av komponenten. Processerna konstruktiv dimensionering, svetsning, mekaniska anslutningselement, utläggande på entreprenad och korrosionsskydd måste beskrivas och dokumenteras i ett system för tillverkningskontroll i fabriken. Processen svetsning måste i sina väsentliga delar överensstämma med EN ISO 3834. Olika delar av normen EN ISO 3834 gäller beroende på utförandeklass (EXC1, EXC2, EXC3, EXC4). När svetsplaner tas fram måste svetsmetoderna kvalificeras. Beroende på utförandeklass finns det olika metoder för kvalificering av svetsmetoderna. För svetsprocesserna MAG (135) och manuell elektrodsvetsning (111) erbjuder EWM AG alternativen standardsvetsförfarande EN 15612 och beprövade svetstillsatser enligt EN 15610. / Införande av ett kvalitetsstyrningssystem i en svetsdrift avser hela driftsförloppet. Målet för detta är certifiering och att erhålla CE-märkning. 2 EWM AG / www.ewm-group.com
EWM EN 1090 WPQR-paketet EWM har i samarbete med TÜV Rheinland och SLV Halle certifierat karakteristikkopplade svetsanvisningar för er! 17 / EWM AG / www.ewm-group.com EWM AG / www.ewm-group.com 3
EN 1090 WPQR-paket Steg för CE-märkning så går det till 1 2 3 Förberedande planering Sätt er som tillverkare in i den nya normen och kontrollera inom vilken utförandeklass (EXC) era komponenter faller. Ert system för tillverkningskontroll i fabriken ska kvalificeras på motsvarande sätt. Kvalificering av medarbetare För de processer som beskrivs i tillverkningskontrollen ska tillverkaren visa intyg på kvalificerad personal. För processen svetsning motsvarar detta en kvalificerad svetsare och en motsvarande svetsförman (EXC 2 svetsfackman SFM/EWS). Införande av en tillverkningskontroll i fabriken Tillverkaren inför ett system för tillverkningskontroll enligt EN 1090-1. Ett befintligt system enligt EN ISO 9001 uppfyller kraven. 4 5 6 7 Processen svetsning med certifierade karakteristiker Ni erhåller tids- och kostnadssparande karakteristikkopplade standardsvetsanvisningar för alpha Q, Phoenix, Taurus Synergic och Picomig som ni kan kvalificera er svetsanvisning med. Projektets slut Ni träffar ett avtal för kontroll och certifiering av ert system för tillverkningskontroll i fabriken med ett ackrediterat registrerings- och certifieringsorgan (t.ex. TÜV). 4 EWM AG / www.ewm-group.com
Över 100 EWM-svetsanvisningar kan utökas efter önskemål Använd EWM EN 1090 WPQR-paketet för att ta fram en egen svetsanvisning inom giltighetsområdet för EWM-paketet utan ytterligare processkontroll. WPQR Processkontroll Kund XX svetsanvisning Svetsanvisning Kvalificering av svetsprocesserna utförs med TÜV Rheinland Industrieservice och SLV Halle som anmält organ. TÜV Rheinland och SLV Halle ger även stöd vid kvalificering av tillverkningskontroll i fabriken. Halle EWM AG / www.ewm-group.com 5
EN 1090 WPQR-paket EWM EN 1090 WPQR-paket sparar tid och pengar Välj mellan möjligheterna A eller B A Skaffa över 100 EWM-svetsanvisningar Utnyttja möjligheten att kvalificera svetsprocesserna som ni använder i er drift: Utförandeklass EXC1, EXC2 vid stålsorter upp till S355. Standardsvetsprocess certifierade karakteristiker Använd EWM-strömkällor med certifierade karakteristiker MIG/MAG-standard och puls liksom forcearc, coldarc, rootarc och superpuls Skaffa över 100 standardsvetsanvisningar från EWM - Kvalifikation för en svetsanvisning (WPS) genom ett anmält ställe är inte nödvändigt EWM EN 1090 WPQR-paketet är användbart för följande användningsområden! EWM-inverter-svetsaggregat alpha Q, Phoenix, Taurus Synergic, Picomig Stålsvetsning för utförandeklasserna EXC 1+2 enligt EN 1090 Skyddsgas: 90-80 % Argon, rest CO 2 Grundmaterial: S235 t.o.m. S355 Svetsprocess MIG/MAG JOB Svetstillsats Diameter Standard 8 9 G3Si1, G4Si1 G3Si1, G4Si1 1,0 mm 1,2 mm Pulssvetsning 8 9 G3Si1, G4Si1 G3Si1, G4Si1 1,0 mm 1,2 mm forcearc 180 G3Si1, G4Si1 1,2 mm coldarc 193 G3Si1, G4Si1 1,0 mm rootarc 206 G3Si1, G4Si1 1,0 mm rootarc <>puls med superpuls-funktion enkel svetsning med stigande fogar utan granteknik 206 och 207 G3Si1, G4Si1 1,0 mm 6 EWM AG / www.ewm-group.com
B Direkt användbar genom beprövade kvalificerade svetstillsatser från EWM Med anskaffningen av EN 1090 WPQR-paketet och lämplighetstestade EWM-svetstillsatser sparar ni kvalifikationen från WPS: Utförandeklass EXC1, EXC2 vid stålsorter upp till S275. Användning av lämplighetstestade tillsatsmaterial Använd EWM-tillsatsmaterial typer upp till S 275 Framställ själv WPS WPS måste inte kvalificeras extra - Kvalifikation sker med tillsatsämnen med svetsanvisningen från EWM WPQR-paketet. Låglegerade stavelektroder Låglegerade trådelektroder Typ AWS EN ISO 2560-A SE 6013 RR E 6013 E 42 0 RR 12 SE 6013 RC E 6012 E 38 0 RC 11 SE 6013 RC Blå E 6013 E 42 0 RC 11 Typ AWS A5.18 EN ISO 14341 SW 70S G3 ER 70S-6 G 42 3M G3Si1 SW 70S G3 Ti ER 70S-2 G 49A 2 M/A/C G11 SW 70S G4 ER 70S-6 G 42 2C G4Si1 SE 6013 RRC E 6013 E 42 0 RC 11 SE 6013 RRB E 6013 E 35 2 RB 12 SE 7016 BR E 7016 E 42 4B 32 H5 SE 7018 BH5 E 7018 E 42 4B 32 H5 Låglegerade kärntrådselektroder Typ AWS A5.20 EN ISO 17632-A FCW 71T Rutile E71T-1M T 42 2 P M 1 H5 Låglegerad svetsstav FCW 71T Basic E71T-5M-J T 42 2 B M 1 H5 Typ AWS A5.18 EN ISO 12536 TR 70S G3 ER 70 S-A1 636-A W3 Si1 Typ AWS A5.18 EN ISO 17632-A FCW 70TC Metal E70C-6M/-6C T 42 2 M M/C 1 H5 Vi skickar gärna en utförlig lista över svetstillsatsämnen. info@ewm-en1090.com EWM AG / www.ewm-group.com 7
Kvalifikation för den svetstekniska processen Svetsanvisningar - använd dem flera gånger! EWM hjälper er att uppfylla kriterierna i EN 1090-normen! Hämta PDF-fil nu utan kostnad! * * Vid köp av en motsvarande svetsmaskin. Ytterligare information finns under www.ewm-group.com För EWM-svetsaggregat i serierna alpha Q, Phoenix, Taurus Synergic och Picomig Kan även användas för befintliga svetsaggregat (fr.o.m. tillverkningsår 2010) Spara tid och pengar genom att införa JOB-orienterade EWM-standardsvetsförfarande Alternativt kan ni även köpa EN 1090 WPQR-paketet Information under www.ewm-en1090.com Typ Benämning Artikelnr. PG Pris Pärm EN 1090 WPQR-paket EN 1090 WPQR-paket i pärm 090-008803-00000 D1 125,00 * CD-ROM EN 1090 WPQR-paket EN 1090 WPQR-paket som cd-rom 090-008804-00000 D1 16,00 * Ladda ner EN 1090 WPQR-paket EN 1090 WPQR-paket som nerladdning KOS-V00055-00000 N1 0,00 * * Om ni inte köper en ny svetsmaskin kostar EN 1090 WPQR-paketet i pärm 295,00 /som CD-ROM 210,00 /som nerladdning 169,00. Vid köp av en ny svetsmaskin i maskinserien alpha Q, Phoenix, Taurus Synergic S eller Picomig ingår nerladdning! Denna kvalifikation gäller också retroaktivt för alla redan inköpta, ovan nämnda inverter-aggregat (från tillverkningsår 2010)! Ytterligare steg för att uppfylla kriterierna i EN 1090-normen, finns i den gällande normen! Besök oss! EWM AG Dr. Günter-Henle-Str. 8 56271 Mündersbach Tyskland Tel: +49 2680 181-0 Fax: -244 info@ewm-group.com www.ewm-group.com Försäljning/rådgivning/service Innehållet i detta dokument har noga undersökts, kontrollerats och bearbetats, ändå förbehåller vi oss för ändringar, skrivfel och misstag. EWM AG WM.0861.06 2016-06 Ändringar förbehålles.