Relevanta dokument
VIKTIGT ATT KÄNNA TILL!

man sätter fast en fisk av papper på ryggen på en person som inte vet det

4x MA17073BDG. 4x MA17074BDG. 2x M03772WH. 13x MA03772BDG. 4x AM16653BDG. 4x AM16653BLG. 2x AS-DPH x AS-DPH x MA09838BDG.

KD GE KD GE

Rapid REB IPX3 REB 044 M ELEKTRISK KONVEKTIONSUGN FÖR BAGERI GODKÄNNANDE. 4 x (600 x 400)

Rapid REC IPX3 REC 023 M ELEKTRISK KONVEKTIONSUGN GODKÄNNANDE. 4 x 2/3 GN

phrases importantes 1a jag hittar inte toaletterna var finns toaletterna? är det ledigt? är det upptaget? är det öppet i morgon?

Kal. 5Y66, 5Y67. Analogt kvarstur. Bruksanvisning

产品系列数据表 OSRAM ORIGINAL LINE 原厂配件

DIALOGUE ; NIVEAU Saint-Exupéry Antoine de ( ); écrivain français

DS-W Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones

ANALOGA KLOCKOR. n FÖRSKRUVAD KRONA [för modeller med förskruvningskrona] SVENSKA

Franska PROCÈS-VERBAL modèle Ä pour enquête en recherche de paternité Ä-PROTOKOLL för utredning av faderskap

KAL. YM22 ANALOGT ARMBANDSUR MED ALARM

Kal. 7T04 (Ref. SPC) Bruksanvisning

MEKANISKA KLOCKOR SVENSKA. Automatisk uppdragning , 4:13 PM

Med förvaltningsområdet för finska och meänkieli (förvaltningsområdet) avses Gällivare, Haparanda, Kiruna, Pajala och Övertorneå kommuner.

Nike Oregon Series ALTI-COMPASS ALTI RACE ALTI LANCE. Kal. WG 86 Kal. WG 85

DE Montageanleitung EN Installation instructions

Rapid REV IPX3. REV 051 S 4 x 1/1 GN ELEKTRISK KOMBIUGN MED DIREKTÅNGA GODKÄNNANDE

CAL. 5Y85 ANALOGT KVARTSUR

La jalousie. Anaconda en français. Pour mieux comprendre l'émission. qu est-ce que tu as? vad är det med dig?

KAL. V145, V182 SOLCELLSLUR

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.

FRANSKA. Anaconda en français. L argent. Pour mieux comprendre l émission

EXERCICES D'EXPRESSION ORALE 1 Vad säger du när... 1 du tackar? 2 någon tackar dig för hjälpen? 3 du räcker fram någonting?

Saatavilla olevat lisätarvikkeet ja varaosat:

DIALOGUE PARIS ET CHIFFRES 1 Duhamel Georges ( ); écrivain français

Voyage Sortir Manger. Sortir Manger - À l'entrée. Sortir Manger - Commander à manger

BEDIENUNGSANWEISUNG KD GE-CN KD GE-CN

LG Digital Signage (MONITOR SIGNAGE) 55VH7B 55VM5B AAA. (M4 x L6) (M6 x L14) *MFL * P/No: MFL (1711-REV05)

en dialog Katinka Ziesemer ANALOGIE un dialogue Traduction Katinka Ziesemer et Victor Giraudeau

Schutzschalter. Bei Geräten mit SIRe: Schließen. Sie die Karte an die SIRe-Automatik für die. der potentialfreie Kontakt für den externen Alarm

LIVRET DE QUESTIONS ET RÉPONSES INSTRUCTIONS DESTINÉES AUX CANDIDATS

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Épisode 5 Les 10 commandements

TY-WK65PR20. Installation Instructions. Installationsanleitung. Deutsch. Installatiehandleiding. Istruzioni per I installazione. Manuel d installation

CAL. 7T92 & YM92 KRONOGRAF

QUESTION AND ANSWER BOOKLET INSTRUCTIONS TO CANDIDATES LIVRET DE QUESTIONS ET RÉPONSES INSTRUCTIONS DESTINÉES AUX CANDIDATS

file:///c:/users/engström/downloads/resultat.html

Mr. Krabs Racer Don Cangrejo corredor Courseur M. Krabs

Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usuario Notice d utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen

BRUKSANVISNING. Varmvattenberedare

Chrono Kal. 5030D. Bruksanvisning A HUVUDKOMPONENTER

Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing

Ytterligare information för Solaris 8-installation (10/00) Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA USA

Resultatfönster. Aktiveringsfönster. Provinlopp ENHET FÖR HEMTEST. Skjutreglage

Vi skriver till dig angående... Formellt, att öppna å hela företagets vägnar 我们就... 一事给您写信 Vi skriver i samband med... Formellt, att öppna å hela före

BEDIENUNGSANWEISUNG KD W/ J. mit Montageanweisungen

KAL. YM91 KRONOGRAF TID/KALENDER SVENSKA STOPPUR. Timmar, minuter och liten sekundvisare Datum visas med siffror.

Immigration Studera. Studera - Universitet. Ange att du vill anmäla dig. Ange att du vill anmäla dig till en kurs. une formation du second cycle.

Dual Monitor and Handle Kit

Ordkunskap Vad säger de i filmen? 1. Je ne peux pas, j ai (lektioner). 2. C est un grand (skrivarverkstad). 3. Ah, tu es (kär).

KAL. Y182 ALARM KRONOGRAF

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ. Svensk VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE INSTRUKTIONER

J aime, j aime pas me maquiller

1) Les deux familles ont des problèmes très différents, lesquels? Vilken familj säger vad? Dra streck!

KAL. YT57, YT58 SVENSKA

FÖRSKOLANS FRAMTID. EKONOMISK /ÉCONOMIQUE Föredelar/ avantages: Föredelar/avantages: Föredelar/avantages: Föredelar/avantages:

Telestart T91 Holiday

FRANSKA. Anaconda en français. Noël. Pour mieux comprendre l émission

Svensk. Instruktioner för montering

BRUKSANVISNING. MicroAire PAL Manuell prob och flergångskanyler. Innehåll

KD GE-04 KD GE-04

ATT REPETERA INFÖR PROVET DEN 9 NOVEMBER 2017

Din Cool Control. Symbolbeskrivning

CAL. VD31 ANALOG QUARTZ

25 Monate Garantiebedingungen 25 mois conditions de garantie 25 months warranty conditions

MADE IN SWEDEN MADE IN SWEDEN

Europe & Nordic Collection

Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing

Terminsplanering i Moderna språk, franska, årskurs 7 Ärentunaskolan

Voyage Logement. Logement - Trouver. Logement - Réserver. Demander son chemin vers un logement

Tilläggsinformation för skrivbordet GNOME 2.0 för operativmiljön Solaris

KAL. V657 KRONOGRAF SVENSKA TID/KALENDER KRONOGRAF. Tim, minut och sekundvisare Datum visas med siffror

Sveriges överenskommelser med främmande makter

FRANSKA. Je rêvais d aventure. Arbetsblad 1 A - förstå och berätta

M02/209/S(1)T DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI SWEDISH B STANDARD LEVEL PAPER 1 SUECO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1

ARBETSBLAD. FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 9 Pas d inquiétude

Vad heter du? 你叫什么名字? Fråga efter någons namn Kan du berätta för mig var och när du är född? 您能告诉我您的出生日期和地点么? Fråga var och när någon är född Var bor

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.

Instruções Instruktioner Instructies Instruktioner

DIALOGUE NIVEAUX 1-2 Apollinaire Guillaume ( ); écrivain français

M03/209/S(1)T DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI

FRANSKA. Asmaa et Khadija sous le même ciel. Arbetsblad 1 A - förstå. Förstår du vad flickorna berättar? Sant eller falskt? Kryssa i medan du lyssnar.

SPOTLIGHT. Diversité et fonction SPOTLIGHT. Carreaux de sol : SPOTLIGHT white Carreaux de mur : SPOTLIGHT white, platinum

SVENSK STANDARD SS-EN 6129:2016/AC:2017

Time Timer Watch Plus armbandsur

KAL 5M54 (Ref SRN) KAL 5M63 (Ref SMY/SKJ) KINETIC. Bruksanvisning

Resa Logi. Logi - Hitta boende. Logi - Boka. Var hittar jag? Où puis-je trouver? Fråga om vägen till olika former av boenden

UPS SE Instruktioner GB Instructions D Anleitungen ES Instrucciones FR Instructions UPS SE - Batteri back-up. GB - Battery back-up

G Användarhandbok

Digital Active Outdoor DVB-T/T2 Antenna SRT ANT 15 ECO

Sonic Traveller SBT600ss Väckarur med USB-uttag och vibrator

Transkript:

Due to the multitude of Skagen Denmark watch movements, instructions for all variations cannot be printed in this manual. All watch movement instructions are available at: www.skagen.com Da der er så mange forskellige Skagen Danmark urværker, kan instruktioner til alle de forskellige typer ikke være i denne manual. Alle urværksvejledninger findes på: www.skagen.com På grund av de många olika klockrörelserna för Skagen Denmark, kan inte alla instruktioner för variationer skrivas ut i den här handboken. Alla klockrörelseinstruktioner finns på: www.skagen.com Aufgrund der Vielzahl unterschiedlicher Skagen-Denmark-Uhrwerke ist es nicht möglich, Bedienungsanleitungen für alle Varianten in diesem Handbuch abzudrucken. Sie finden die Anleitungen für alle Uhrwerke unter: www.skagen.com Compte tenu de la multitude des mouvements de montre Skagen Denmark, les instructions pour tous les modèles ne peuvent pas être imprimées dans ce manuel. Toutes les instructions relatives au mouvement de la montre sont disponibles sur : www.skagen.com Per via del gran numero di meccanismi degli orologi Skagen Denmark, in questo manuale non è possibile stampare le istruzioni per ogni singola variante. Tutte le istruzioni relative ai meccanismi degli orologi sono disponibili sul sito: www.skagen.com Devido à ampla gama de mecanismos de relojoaria da Skagen Denmark, não é possível imprimir neste manual as instruções para todas as variações. As instruções de todos os mecanismos de relojoaria estão disponíveis em: www.skagen.com

Debido a la gran cantidad de movimientos de los relojes Skagen Denmark, no es posible imprimir en este manual las instrucciones para todas las variaciones. Las instrucciones para todos los movimientos de los relojes están disponibles en: www.skagen.com W związku z dużą ilością mechanizmów występujących w zegarkach Skagen, nie jest możliwe opisanie ich wszystkich w niniejszej instrukcji. Instrukcje dla wszystkich mechanizmów są dostępne na stronie internetowej: www.skagen.com Ввиду большого разнообразия часовых механизмов Skagen Denmark, инструкции для всех вариантов механизмов не могут быть включены в настоящее руководство. Со всеми инструкциями по часовому механизму можно ознакомиться на сайте: www.skagen.com Karena banyaknya pergerakan jam Skagen Denmark, maka petunjuk untuk semua varian tidak dapat dicetak dalam manual ini. Semua petunjuk pergerakan jam tersedia di: www.skagen.com 由于 Skagen Denmark 手表机芯种类繁多, 本手册无法涵盖所有款式的说明 如需所有手表机芯的说明, 请浏览 www.skagen.com 由於 Skagen Denmark 手錶機芯種類繁多, 本手冊無法涵蓋所有款式的說明 如需所有手錶機芯的說明, 請瀏覽網站 www.skagen.com Skagen Denmark 시계무브먼트의방대함으로인해, 본사용설명서는모든종류의모델에대한안내사항을포함하지않습니다. 모든시계무브먼트관련안내사항은 www.skagen.com 에서볼수있습니다.

12 Instruktioner för standardinställningar SVENSKA SWEDISH Datum 1 2 3 TIDS- OCH DATUMINSTÄLLNING 1. Dra ut kronan till position 2. 2. Vrid kronan med- eller moturs (beroende på modell) för att ställa in datum till föregående dag. 3. Dra ut kronan till position 3 och vrid medurs tills aktuellt datum visas. 4. Fortsätt vrida kronan för att ställa in tid för antingen a.m. eller p.m. 5. Återför kronan till position 1.

Instruktioner för inställning av nätband 13 1 2 3 Lyft Växla Tryck SÅ HÄR JUSTERAR DU BANDET: LYFT VÄXLA - TRYCK 1. Använd en skruvmejsel eller annat inställningsverktyg i skåran på spännet. Lyft haken i riktningen bort från den raka sprinten. VIKTIGT: Se till att verktygets handtagspunkter är riktade mot klockfodralet. Om du trycker med inställningsverktyget mot den raka sprinten kan sprinten böjas och bli förstörd. 2. Ändra det inställningsbara spännet till önskad position. Spännet måste läggas i en av inställningsförsänkningarna på bandets baksida. 3. Tryck ihop spännet för att stänga det.

14 1 2 3 Krok Fäste Spänne SÅ HÄR SÄKRAR DU BANDET: KROK FÄSTE - SPÄNNE Dra ut kroken över sprinten, fäst ihop spännet och stäng sedan säkerhetslåset. Vård och underhåll Se till att kronan återgår till normalt arbetsläge innan klockan kommer i kontakt med vatten. Använd inte klockan i duschen, ett varmt badkar eller en bastu. Under normala omständigheter slits tätningarna i din SKAGEN-klocka och kan behöva bytas vartannat till vart tredje år. Har din SKAGEN-klocka genomgått service hos ett officiellt servicecenter.

Vattentålighet 15 Vattentålighet Vattenrelaterad användning Märkning Djup Handtvätt Dusch, Bad Simning, Snorkling Dykning WR 3 ATM 5 ATM 10 ATM 3 Bar, 30 Meter 5 Bar, 50 Meter 10 Bar, 100 Meter Sätt alltid kronan i stängd position (normalt läge). Dra åt kronans skruvlås fullständigt.