Chrono Kal. 5030D. Bruksanvisning A HUVUDKOMPONENTER
|
|
- Hugo Jansson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Chrono Kal. 5030D Bruksanvisning 2 När Du läser den här bruksanvisningen ha klockans diagram framme till vänster lätt synlig. Symbolerna (A, B etc) på diagrammet är de som hänvisar till den sektion som beskrivs i bruksanvisningen. Tack för att Du valde att köpa en BREIL MILANO-klocka. För att försäkra dig om ett korrekt handhavande läs medföljande bruksanvisning noggrant. För att det skall vara möjligt att använda garantin (beroende på garantivillkoren) försäkra dig om att BREIL MILANOs internationella garantikort följer med klockan när den köps. INNEHÅLL A HUVUDDELAR... sidan 3 B TIDSINSTÄLLNING... sidan 4 C DATUMINSTÄLLNING... sidan 5 D INSTÄLLNING AV DATUM/TID(EFTER BATTERIBYTE).. sidan E KRONOGRAF... sidan 7 F NOLLSTÄLLNING AV KRONOGRAF... sidan 10 G FÖREBYGGANDE OCH ANVÄNDBAR INFORMATION sidan 12 H TEKNISKA DATA... sidan 1 GARANTITERMER OCH VILLKOR sidan 17 A HUVUDKOMPONENTER 1 Timvisare 2 Minutvisare 3 Kronograf sekundvisare 4 Kronograf minutvisare 5 Kronograf timvisare Sekundvisare 7 Datum 4 A A B B C Krona A B C 3
2 B TIDSINSTÄLLNING C DATUMINSTÄLLNING (snabb metod) Sekundvisare Datum 4 1. Dra ut kronan till läge II (klockan stannar). 2. Vrid kronan tills att du kommer till korrekt tid. * En del klockor har en förskruvningskrona. Om så är fallet lossa kronan innan den dras ut till önskat läge. 1. Dra ut kronan till läge I (klockan fortsätter gå). 2. Vrid kronan till att önskat datum visas. Anm: Vid inställning av datum mellan 1.00 och ställ den på nästa dag. * För att ställa datum vrid alltid kronan medurs. Varje försök att vrida kronan moturs kan skada klockans urverk. 5 D INSTÄLLNING AV DATUM/TID (EFTER BATTERIBYTE) 1) Dra ut kronan till läge I (klockan fortsätter gå). 2) Vrid kronan till gårdagens datum visas. Krona E KRONOGRAF Den här kronografen gör det möjligt att mäta och visa tiden i sekundökningar upp till ett tidigare inställt maximalt timantal. [Standardmätning] Datum 3) Dra ut kronan till läge II (klockan stannar). 4) Vrid kronan tills att korrekt datum visas. 5) Tryck kronan tillbaka i normalläge. 1) Start: Tryck knapp A. 2) Stopp: För att stoppa mätningen tryck knapp A ytterligare en gång och läs de tre kronografvisarna. 3) Nollställning: Tryck knapp B (de tre kronografvisarna nollställs till noll-läge). Kronograf minutvisare * En del klockor har en förskruvningskrona. Om så är fallet lossa kronan innan den dras ut till önskat läge. Kronograf timvisare 7
3 [Lagrad förfluten tidsmätning] [Deltidsmätning] 1) Start: (starta mätning). 2) Visa intervaller. Mätningen fortsätter i bakgrunden. 3) Återgå till tidmätningen (de tre visarna återgår snabbt till pågående tidsmätning). 4) Stopp: Sluttid visas. 5) Nollställning: de tre visarna återgår till noll-läge. 1) Start: (börja mätning). 2) Stopp 3) Återstart: mätning återupptas. 4) Stopp: den lagrade tidmätningen visas. 5) Nollställning: kronografvisarna återgår till noll-läge. * Anm: följ punkt (4), lagrad förfluten tidsmätning kan fortsättas genom intryckning av knapp A (återstart/stopp/återstart/stopp ). * Anm: följ punkt (3) ytterligare intervaller eller mellantider kan visas genom intryckning av knapp B (Visad intervall/påbörjad tidsmätning ). 8 9 F NOLLSTÄLLNING AV KRONOGRAF Kronograf minutvisare Kronograf sekundvisare Det här förfaringssättet skall utföras när kronografens visare ej återgår till 0 -läge efter det att kronografen har nollställs (t.ex till följd av batteribyte). Justering de mittersta sekundvisarna Justering av nästa visare B Kronograf timvisare 1. Dra ut kronan till läge II (de tre kronografvisarna är i 0 -position eller nollställs ej). 2. Håll knapp A och B intryckta samtidigt under minst 2 sekunder (den mittersta sekundvisaren roterar 30. Korrigeringsmode aktiveras. Justering av timmätningsvisare (läge kl ) Justering av nästa visare B 10 Justering av minutmätningsvisare (läge kl 9) Avslutning av justering kronografvisarna (kan utföras när som helst). 11
4 G FÖREBYGGANDE OCH ANVÄNDBAR INFORMATION 12 TRYCKBENÄMNING < 3ATM 3 ATM 5 ATM 10 ATM 20/30 ATM BOETT WATER RESISTANT kan ibland visas som WATER RESIST 3 ATM 5 ATM 10 ATM 20/30 ATM REGN DROPPAR DUSCH För att förhindra att vatten kommer i kontakt med den invändiga mekanismen dra aldrig ut kronan eller tryck knapparna när klockan är våt (om ej annat specificeras) Om någon klocka, utformad för idrottsanvändning eller användning i vatten kommer i kontakt med salt vatten eller kraftig transpiration skall den tvättas i rent vatten och omedelbart torkas. Om klockan oavsiktligt kommer i kontakt med saltvatten och det ej är möjligt att omedelbart kontakta en tillförlitlig tekniker försök ej att torka den. Doppa den istället i rent vatten och ta den till en auktoriserad reparatör så snart som möjligt, förvara den t.ex. i ett glas. BAD SIMNING DYKNING I MINDRE DJUP DYKNING I DJUPT VATTEN DYKNING Ha kronan alltid i normalläge Förskruvningskrona inskruvad Exponera ej läderbandet för vatten eftersom missfärgning och försvagning kan uppstå. Exponera ej klockan för plötsliga temperaturskillnader (värmechock). Detta kan förorsaka kondens så att glaset blir ogenomskinligt eller kan ha allvarlig återverkan på klockans tillförlitlighet. Om detta inträffar rekommenderas att klockan kontrolleras hos din återförsäljare. Håll ett öga på glasets status. Om någon spricka syns även om den är mindre måste glaset ersättas omedelbart. Viktigt: Klockan får ej användas vid något som helst tillfälle när man dyker i vatten eftersom påverkan av tryck är mycket högre än klockan kan klara och det därför är ett tillstånd som skall undvikas. 13 Temperaturer Lämna ej klockan exponerad för direkt solljus eller extrema temperaturer under längre tidsperioder. Lång exponering kan allvarligt påverka klockans funktion och direkt förkorta batteriets livslängd, förorsaka fortning/saktning samt påverka andra funktioner. Stötar Denna klocka klarar av en normal daglig påverkan och slag och sådant som normalt förekommer vid icke-kontakt sport. Allvarliga skador kan emellertid bli följden om klockan tappas eller utsätts för hårda stötar. Magnetiska fält Den här klockan är antimagnetisk upp till 0 gauss och påverkas ej av magnetiska fält producerade i en normal omgivning. Om den används nära starka magnetiska fält kan funktionen tillfälligt påverkas. Statisk elektricitet Den integrerade kretsen som finns inuti klockan är känslig för statisk elektricitet. Om klockan exponeras för intensiva elektriska fält kan den visade tiden temporärt förlora en del av sin tillförlitlighet. Kemikalier och gaser Undvik använda klockan i närheten av starka gaser eller kemikalier. Delar av klockan kan missfärgas, upplösas och även gå i sönder om den kommer i kontakt med bensin eller olje-baserade produkter som lösningsmedel, tinner, tvättmedel, tejp etc. Undvik speciellt att komma i kontakt med kemikalier. Klockans boett och armband kan missfärgas om de kommer i kontakt med kvicksilver från en trasig termometer eller annan utrustning. Håll klockan ren Använd en absorberande ren torkduk för att torka bort smuts och damm från klockans glas. Används klockan när armbandet eller baksidan av boetten är smutsig kan förorsaka hudirritation. Rensning av klockarmbandet. * Metallarmband: använd en tandborste och tvålvatten för att tvätta bort smutsen. * Plast- eller gummiband: tvättas i vatten. Använd ej rengöringsmedel. * Läderarmband: gnugga försiktigt bandets framsida, använd en mjuk duk. Baksidan kan rengöras med en torkduk och sprit. Regelbunden granskning För att garantera en lång besvärsfri funktion rekommenderas att låta kontrollera klockan hos ett Auktoriserat servicecenter en gång vartannat år. 14 Ta bort batterier från barns närhet Om ett batteri oavsiktligt sväljs, kontakta läkare omedelbart. 15
5 H TEKNISKA DATA* Kaliber: RONDA 5030.D Schweizisk tillverkn. Tillförlitlighet: +20/ 10 sekunder/månad Total diameter: 28.0 mm Höjd: 4.40 mm Antal rubiner: 13 Batteri: No 395 Batterilivslängd: Cirka fyra år Funktion: Kronograf, datum När klockan ej används är det möjligt att minska batteriförbrukningen med cirka 70% genom att dra ut kronan till läge II. Detta urverk kan repareras. * För att förbättra denna produkten kan de tekniska specifikationerna förändras utan föregående meddelande. GARANTIER OCH VILLKOR TVÅ ÅRS BEGRÄNSAD INTERNATIONELL GARANTI Tillverkaren ger en garanti för denna klocka till dess ursprungliga köpare i två (2) år från inköpsdatum och garanterar klockan mot felaktigheter i material och utförande. Garantin ger ej köparen laglig rätt av gällande regler i det land där klockan är inköpt. Denna garanti täcker ej skada på klockan vid normalt användande och slitage, förändringar gjorda på boett, klockrem, armband, eller klockglas eller någon fuktskada på klockan (om den ej är märkt water resistant på baksidan av klockans boett). Denna garanti täcker ej skada på klockan i samband med olyckor, försumlighet, felaktig användning eller andra faktorer som ej är relaterade till defekter i material eller tillverkning. Endast visarnas rörelse och klockans urtavla täcks genom denna garanti. Alla sådana reparationer skall utföras gratis eller genom att klockan byts ut (endast vid ett av BREIL MILANO Auktoriserat Servicecenter) om det är bekräftat att det är en defekt på materialet eller tillverkningen som förorsakat en sådan skada snarare än en felaktig användning av klockan genom ägaren. Om klockan byts ut garanterar ej Binda att samma klockmodell kan lämnas. Om ej samma modell finns skall en liknande modell till samma värde lämnas. Garantin när en klocka byts ut skall gälla under en period av två år från leveransdatum. Försäljaren accepterar ansvarighet för alla andra sorters garantier utfästa till köparen SERVICEFRÅGOR Om problem uppstår med klockan skall försäljaren skicka in ett fullständigt ifyllt exemplar av CERTIFICATE OF WARRANTY, kvittot och annan lämplig bekräftelse på inköpet samt en beskrivning av problemet med klockan till närmaste BREIL MILANO Auktoriserat Servicecenter. För att finna närmaste BREIL MILANO Auktoriserat Servicecenter kan köparen kontakta den officiella BINDA ITALIA-distributören som står angiven i denna instruktionsbok och/eller filial, i Italien ring gratisnumret Kostnader för postpaket och försäkring betalas av köparen. Vi rekommenderar att paketet försäkras eftersom köparen är ansvarig för transport av klockan till ett BREIL MILANO Auktoriserat Servicecenter när någon reparation skall utföras på klockan. Köparen måste också försäkra sig om att klockan är skyddad under transport. Klockan skall också sändas utan sitt etui. Servicereparationer vid BREIL MILANO Auktoriserat Servicecenter för delar som ej täcks av denna garanti, som t.ex. batteri, klockglas, boett, krona, armband eller läderband kommer att faktureras till köparen. En sådan betalning kan vara olika beroende på orsaken. Köparen kan ringa till sitt BREIL MILANO Auktoriserat Servicecenter för att få ett kostnadsförslag för en sådan reparation. Leverantören av denna produkt är aktivt och globalt involverad i miljöförebyggande samarbete. Om du skall kasta denna produkt, så skall den lämnas in till din urmakare eller den lokala miljöstationen
KAL. YM22 ANALOGT ARMBANDSUR MED ALARM
KAL. YM22 ANALOGT ARMBANDSUR MED ALARM TID/KALENDER Timmar, minuter och sekundvisare Datum visas med siffror. ENKELTIDSALARM Ringer endast en gång vid en förutbestämd tid inom de 12 kommande timmarna.
Läs merCAL. 7T92 & YM92 KRONOGRAF
CAL. 7T92 & YM92 KRONOGRAF TID/KALENDER Timmar, minuter och liten sekundvisare Datum visas med siffror. STOPPUR Mäter upp till 12 timmar i 1/20-sekundsökning. Deltidsmätning. SVENSKA DISPLAY OCH KRONOR/KNAPPAR
Läs merANALOGA KLOCKOR. n FÖRSKRUVAD KRONA [för modeller med förskruvningskrona] SVENSKA
ANALOGA KLOCKOR n FÖRSKRUVAD [för modeller med förskruvningskrona] Upplåsning av kronan 1 Vrid kronan moturs tills att du ej längre känner att gängorna tar. 2 Kronan kan dragas ut. Låsning av kronan 1
Läs merKRONOGRAF Bruksanvisning
Kal. 7T92 (Ref. nr.: SND) KRONOGRAF Bruksanvisning 1 Du har nu blivit ägare av ett SEIKO kvartsur Kal. 7T92. Läs denna bruksanvisning noga innan du tar ditt analoga kvartsur i bruk! Förvara bruksanvisningen
Läs merKAL. V657 KRONOGRAF SVENSKA TID/KALENDER KRONOGRAF. Tim, minut och sekundvisare Datum visas med siffror
KAL. V657 TID/KALENDER Tim, minut och sekundvisare Datum visas med siffror Mäter upp till 60 minuter i 1/10 intervaller. Deltidsmätning SVENSKA TAVLA OCH KRONOR/KNAPPAR 1/10-sekundvisare Timvisare Minutvisare
Läs merKAL. 7T62 ALARM & KRONOGRAF
KAL. 7T62 ALARM & KRONOGRAF TID/KALENDER Timmar, minuter och små sekundvisare Datum visas med siffror. Mäter upp till 60 minuter i 1/5-sekunds intervaller. Deltidsmätning. SVENSKA ENKELTIDSALARM Ringer
Läs merKal. 7T04 (Ref. SPC) Bruksanvisning
Kal. 7T04 (Ref. SPC) Analogt kvarstur Bruksanvisning 1 Du är nu ägare till ett SEIKO Analogt kvarstur Kal. 7T04. För bästa resultat läs noga instruktionerna i den här foldern innan du använder Ditt SEIKO
Läs merKAL. Y182 ALARM KRONOGRAF
KAL. Y182 ALARM KRONOGRAF TID/KALENDER Tim & minutvisare med liten sekundvisare Datum visas med siffror ALARM Kan ställas in i 12-timmarsintervall med små alarmvisare. STOPPUR Mäter upp till 30 minuter
Läs merCAL. 5Y85 ANALOGT KVARTSUR
CAL. 5Y85 ANALOGT KVARTSUR Tiden anges med visarna för timmar, minuter och sekunder Datum anges med visaren för datum Veckodagen anges med visaren för veckodag Visaren för 24-timmarsformatet anger timmen
Läs merKAL. YM91 KRONOGRAF TID/KALENDER SVENSKA STOPPUR. Timmar, minuter och liten sekundvisare Datum visas med siffror.
SVENSK KL. YM91 KRONOGRF TID/KLENDER Timmar, minuter och liten sekundvisare Datum visas med siffror. STOPPUR Mäter upp till 60 minuter i 1/5-sekunds intervaller. Deltidsmätning. DISPLY OCH KRON/KNPPR STOPPUR
Läs merKAL. V145, V182 SOLCELLSLUR
KAL. V145, V182 SOLCELLSLUR DRIVS MED LJUSENERGI INGA BATTERIBYTEN BEHÖVS RÄCKER 6 MÅNADER (Kal. V145) / 2 MÅNADER (Kal. V182) EFTER FULL LADDNING VARNINGSFUNKTION VID ENERGIBRIST SNABBSTART ÖVERLADDNINGSSKYDD
Läs merKAL. YT57, YT58 SVENSKA
KAL. YT57, YT58 KINETIC E. S. U. (Elektrisk Lagringsenhet) Förvarning vid energibrist Snabbstartsfunktion Tid och datum-kalender (Kal. YT57) Tid och dag/datum-kalender (Kal. YT58) Vridbar boettring (endast
Läs merANALOGT KVARSTUR Bruksanvisning
Kal. 7T8 (Ref. nr. SPC) NLOGT KVRSTUR ruksanvisning 1 Du är nu ägare till ett SEIKO 1/-sekund Tillbakagående Kronograf Kal. 7T8. Studera de här instruktionerna i foldern noga för att få bästa resultat,
Läs merKal. 5Y66, 5Y67. Analogt kvarstur. Bruksanvisning
Kal. 5Y66, 5Y67 Analogt kvarstur Bruksanvisning Du är nu ägare till ett SEIKO Analogt Kvartsur Kal. 5Y66/5Y67. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern noga innan du använder ditt SEIKO
Läs merKal. 7T11. Bruksanvisning
Kal. 7T11 Analogt kvarstur Bruksanvisning Du är nu ägare till ett SEIKO analogt kvartsur Kal. 7T11. För att få ett optimalt användande av klockan studera den här foldern noga innan du använder den. Ha
Läs merDIGITAL Bruksanvisning
Kal. G 001 IGITL Bruksanvisning 1 2 Tack för att U valde ett &G OLC & GBN ur. För att försäkra dig om ett korrekt användande, läs den här instruktionen noggrant. För att ha få full användning av garantiservicen,
Läs merAUTOMATISK KLOCKA Bruksanvisning
Kal. 6R20 (Ref. SPB) AUTOMATISK KLOCKA Bruksanvisning Du är nu ägare till en SEIKO Automatisk klocka Kal. 6R20. För att få ett optimalt användande läs instruktionerna i foldern noga, innan du använder
Läs merKAL. V657, VD57 KRONOGRAF
SVENSK KL. V657, VD57 TID/KLENDER Tim, minut och sekundvisare Datum visas med siffror Mäter upp till 60 minuter i 1/10 intervaller. Deltidsmätning TVL OCH KRONOR/KNPPR FÖRSKRUVD KRON [för modeller med
Läs merG Användarhandbok
nvändarhandbok Kronografmodellen 6 7 6 Fotbollsmodellen 7 13 4 3 4 1 MDE 2 1 1 3 2 4 1 Visning och funktioner 3 2 4 Timvisare Minutvisare Sekundvisare (direktdrivning) Kalender -minutersräknare -sekundersräknare
Läs merALARM & KRONOGRAF Bruksanvisning
Du har nu blivit ägare av ett SEIKO kvartsur Kal. 7T62. Läs denna bruksanvisning noga innan du tar ditt analoga kvartsur i bruk! Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe. Kal. 7T62 INNEHÅLL Innställning
Läs merMEKANISKA KLOCKOR SVENSKA. Automatisk uppdragning 09.6.19, 4:13 PM
MEKANISKA KLOCKOR Automatisk uppdragning SVENSKA 71 09.6.19, 4:13 PM 72 MEKANISKA KLOCKOR ANVÄNDA KLOCKAN FÖRSKRUVAD KRONA [för modeller med förskruvningskrona] Upplåsning av kronan 1 Vrid kronan moturs
Läs merANALOGT KVARTSUR SOLCELL
1 Kal. V172 (Ref SSC) NLOGT KVRTSUR SOLCELL ruksanvisning KÄNNETECKEN TID/KLENDER KL. V172 MINUTERS STOPPUR I 1/5-SEKUNDSÖKNING MED FUNKTION FÖR DELTIDSMÄTNING ENGÅNGSLRM INOM TIMMR DRIVS MED LJUSENERGI
Läs merKRONOGRAF Bruksanvisning 2
Du har nu blivit ägare av ett PULSR kvartsur Kal. 7T92. Läs denna bruksanvisning noga innan du tar ditt analoga kvartsur i bruk! Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe. Kal. 7T92 (Ref. nr.: PF)
Läs merANALOGT KVARSTUR Bruksanvisning
Du är nu ägare till ett SEIKO analogt kvartsur Kal. 7T11. För att få ett optimalt användande av klockan studera den här foldern noga innan du använder den. Ha foldern lätt tillgänglig för snabb information.
Läs merKAL 5M54 (Ref SRN) KAL 5M63 (Ref SMY/SKJ) KINETIC. Bruksanvisning
KAL 5M54 (Ref SRN) KAL 5M62 (Ref ska/skh) KAL 5M63 (Ref SMY/SKJ) KINETIC Bruksanvisning Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC Kal. 5M54/5M62/5M63. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern
Läs merVIKTIGT ATT KÄNNA TILL!
Svenska VIKTIGT TT KÄNN TILL! nvänd aldrig knapparna/ringarna och ställ inte om tiden när klockan är våt eller i vatten. Klockan och armbandet bör sköljas noga i rent vatten efter att ha varit i saltvatten.
Läs merANALOGT KVARSTUR Bruksanvisning
Kal. 7T11 NLOGT KVRSTUR ruksanvisning 2 Du är nu ägare till ett SEIKO analogt kvartsur Kal. 7T11. För att få ett optimalt användande av klockan studera den här foldern noga innan du använder den. Ha foldern
Läs merKal. 7D46, 7D48, 7D56 (Ref. nr. SNP) Bruksanvisning 1
Kal. 7D46, 7D48, 7D56 (Ref. nr. SNP) Bruksanvisning 1 Seiko 7D46, 7D48, 7D56, Bruksanv. sv.indd 1 26-03-09 09:54:52 Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC KAL. 7D46/D48/7D56. För bästa resultat läs instruktionerna
Läs merANALOGT UR Bruksanvisning
Du är nu en stolt ägare till en SEIKO kronograf /V657. För bästa resultat, läs noggrant denne instruktionsbok före du använder din SEIKO klocka. Spara denne instruktionsbok för framtida användning. KL.
Läs merFÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID ANVÄNDNING AV KLOCKAN VID DYKNING
Kal. V175 Du är nu ägare till SEIKO Kal. V175, ett ur som är drivs med solcell. Studera de här instruktionerna noga för att få bästa resultat, innan du använder uret. Förvara den här manualen så att den
Läs merANALOGT KVARSTUR Bruksanvisning
Kal. 7T94 (Ref. nr. SNN) NLOGT KVRSTUR ruksanvisning 1 2 Du är nu ägare till ett SEIKO nalogt kvarstur Kal. 7T94. För bästa resultat läs noga instruktionerna i den här foldern innan du använder Ditt SEIKO
Läs merEVIGHETSKALENDER DYKARUR
KAL 8F35 (Serie SLR) EVIGHETSKALENDER DYKARUR Bruksanvisning Du är nu en stolt ägare till en analog SEIKO dykarur Kal. 8F35. För bästa resultat, läs noggrant denne instruktionsbok före du använder din
Läs merCAL. VD31 ANALOG QUARTZ
TAVLA OCH KRONOR/KNAPPAR CAL. VD31 ANALOG QUARTZ Sekundvisare Timvisare Minutvisare A SVENSKA l Tim, minut, sekund och 2-timvisare l Dubbel tid display med dubbel tid timvisare l Datum visas med siffror
Läs merANVÄNDARINSTRUKTIONER
ANVÄNDARINSTRUKTIONER CONQUEST V.H.P. Baserat på sin mångåriga erfarenhet med kvarts presenterar det vingprydda timglasmärket nu nya Conquest V.H.P. utrustad med en exklusiv, banbrytande mekanism. Mekanismen
Läs merKal. 7T86 Analogt Kvartsur
Kal. 7T86 nalogt Kvartsur ruksanvisning Du är nu ägare till ett SEIKO analog kvartsur Kal. 7T86. För att försäkra dig om ett optimalt användande läs de här instruktionerna i foldern noga, innan du använder
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller
Läs merKAL. NX04 DUBBEL-DISPLAY KVARTSUR
KAL. NX04 DUBBEL-DISPLAY KVARTSUR Display för tid/kalender Demonstrationsfunktion Världstid Stoppur Reguljärt alarm Engångs-alarm Belysning (Elektroluminicerande panel) SVENSKA KRONA/KNAPPAR OCH DISPLAYER
Läs merSEIKO KVARTSUR. Bruksanvisning. DIGITALT KVARTSUR Kal. S651 KAL. S651 FUNKTIONSFÖRÄNDRINGAR TID/KALENDERINSTÄLLNING TID/KALENDER STOPPUR
IGITLT KVRTSUR Kal. S651 SEIKO KVRTSUR ruksanvisning 1 Mäter upp till 10 timmar i 1/100 sekundökning. Minnesåterkallande funktion: 8 varvtider kan lagras i minnet. Förinställd timerfunktion: Fyra olika
Läs merKAL. NX01 DUBBEL-DISPLAY KVARTSUR
SVENSK KL. NX01 DUBBEL-DISPLY KVRTSUR Display för nalog tid Digital tid och kalender 24-timmars Stoppur Nedräkningstimer Reguljärt alarm Engångs-alarm Belysning (Elektroluminicerande panel) FUNKTIONSFÖRÄNDRINGR
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga
Läs merAnalogt Kvartsur. Kal. 7T86. Bruksanvisning
Kal. 7T86 nalogt Kvartsur ruksanvisning Du är nu ägare till ett SEIKO analog kvartsur Kal. 7T86. För att försäkra dig om ett optimalt användande läs de här instruktionerna i foldern noga, innan du använder
Läs merKal. 5D88. Bruksanvisning
Kal. D88 Bruksanvisning 2 Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC KAL. D88. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern noga innan du använder Din SEIKO KINETIC. Förvara den här manualen så att
Läs merLaser Avståndsmätare. Användarhandbok och användningsguide
Laser Avståndsmätare Användarhandbok och användningsguide Inledning: Length Master LM 1000 cx mäter avståndet genom att sända ut infraröda strålar mot målet, som omedelbart beräknar avståndet genom att
Läs merFlerfunktionskronograf DS8
Flerfunktionskronograf DS8 FUNKTIONER Funktion Beskrivning Visning Sida 2 T1 Första tidszon. Visare och/ digital T2 Andra tidszon. Visare och/ digital VÄXLING AV TID Alternativ för att välja tidszon för
Läs merBRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering
BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan
Läs merI II FÖRSTA ANVÄNDNINGEN 120 V.H.P. ALLA MODELLER FÖRSTA ANVÄNDNINGEN KLOCKAN LEVERERAS I ENERGIBESPARINGSLÄGE
12 V.H.P. LL MODELLER FÖRST NVÄNDNNGEN 2 1 FÖRST NVÄNDNNGEN KLOCKN LEVERERS ENERGESPRNGSLÄGE Klockan levereras från fabriken med visarna inställda på klockan tolv och kronan i utdraget läge 2, med en liten
Läs merHandbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S
Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen
Läs merDirect Drive Bruksanvisning
Kal. 5D22, 5D44 Direct Drive Bruksanvisning 2 Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC KAL. 5D22/5D44. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern noga innan du använder Din SEIKO KINETIC. Förvara
Läs merDS Multi-8 S ET 328_SV / 11.14 1/7. DATUM Ständigt datum (byte av år och månad har programmerats fram till 2099) med: dag, veckodag, vecka, månad,
DS Multi-8 FUNKTIONER Funktion Beskrivning Visning Sida 2 T1 Första tidszon. Visare och/ digital T2 Andra tidszon. Visare och/ digital VÄXLING AV TID Alternativ för att välja tidszon för visarna. Visare
Läs merDirect Drive. Kal. 5D22, 5D44. Bruksanvisning
Kal. 5D22, 5D44 Direct Drive Bruksanvisning 2 Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC KAL. 5D22/5D44. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern noga innan du använder Din SEIKO KINETIC. Förvara
Läs merBruksanvisning. Säkerhetsanvisningar OBSERVERA! Risk för materialskador eller felfunktion vid osakkunnig användning.
1 Njut av tiden 3 4 Bruksanvisning Läs noggrant igenom och spara bruksanvisningen för en lång och säker användning av. Bruksanvisningen finns även på Internet: www.qlocktwo.com > Information Garanti Vi
Läs merKal. 5D22, 5D44 Direct Drive
Kal. 5D22, 5D44 Direct Drive Bruksanvisning Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC KAL. 5D22/5D44. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern noga innan du använder Din SEIKO KINETIC. Förvara
Läs merHandbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V
Handbok Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att
Läs merPolar Soft Strap Polar H1 Heart Rate Sensor Polar H2 Heart Rate Sensor. Bruksanvisning
Polar Soft Strap Polar H1 Heart Rate Sensor Polar H2 Heart Rate Sensor Bruksanvisning A1 A2 B1 B2 B3 B4 SVENSKA Användarhandboken innehåller instruktioner för Polar Soft-bälte och Polar H1 och H2 pulssensorer.
Läs merKal. 7D46, 7D48 (Ref. nr. SNP) Bruksanvisning
Kal. 7D46, 7D48 (Ref. nr. SNP) Bruksanvisning 1 Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC KAL. 7D46/D48. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern noga innan du använder Din SEIKO KINETIC. Förvara
Läs merANALOGA UR ALARM KRONOGRAF TIMER
KL. 7T32 KL. 7T42 NLOG UR LRM KRONOGRF TIMER ruksanvisning INNEHÅLL KRON- OCH KNPPNVÄNDNING... sida 5 TIDSINSTÄLLNING... sida 6 DTUMINSTÄLLNING... sida 7 LRM... sida 8 STOPPUR... sida 11 TIMER (Kal 7T32)...
Läs merBruksanvisning. LumiTest. Ljusdetektiven
Bruksanvisning LumiTest Ljusdetektiven Innehållsförteckning 1: Produktbeskrivning 3 2: Aktivering 3 3: Ljusstyrka och kontrastmätning 3 4: Ljusmätning 4 5: Finmätning 4 6: Mätning med nålspetsen 4 7: Rengöring
Läs merBA812 Bilder och originaltext på engelska medföljer produkten.
BA812 Bilder och originaltext på engelska medföljer produkten. ELEKTRONISK VÄDERKLOCKA MED VÄDERPROGNOS OCH TERMOMETER. BRUKSANVISNING: INLEDNING: Tack för att Ni har köpt denna elektroniska väderklocka.
Läs merBruksanvisning OPTIMAX
B R U K S A N V I S N I N G F r a m k a l l n i n g s m a s k i n O P T I M A X 2003-03-10 SVK Röntgenteknik AB Båtvägen 7, 191 33 Sollentuna Innehållsförteckning sid 1.0 Säkerhetsföreskrifter 3 2.0 Testkörning
Läs merBruksanvisning MI-5. Framkallningsmaskin MI-5. 2003-03-10 SVK Röntgenteknik AB Båtvägen 7, 191 33 Sollentuna
B R U K S A N V I S N I N G Framkallningsmaskin MI-5 2003-03-10 SVK Röntgenteknik AB Båtvägen 7, 191 33 Sollentuna Innehållsförteckning sid 1.0 Säkerhetsföreskrifter 3 2.0 Innan du startar maskinen 3 3.0
Läs merMSS 5572 Elektrisk Knivslip
MSS 5572 Elektrisk Knivslip Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar 2 Bruksanvisning Tack för att du valt en av våra produkter! Hoppas du
Läs merVIKTIG INFORMATION Kära kund, tack för att du valde UMA digitala vågen från Casa Bugatti. Som alla andra produkter ska denna produkt användas med omsorg och försiktighet för att vågen inte skadas. VAR
Läs merSvensk Bruksanvisning
Skivspelare TT01 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa anvisningar.
Läs merPOLAR EQUINE FT1 HEALTHCHECK. Kom igång guide
POLAR EQUINE FT1 HEALTHCHECK Kom igång guide 1. PRODUKTDELAR 1. T31 sändarbälte med ett styre: Sändaren skickar EKG-noggrann pulssignal till träningsdatorn. 2. FT1 träningsdator: Träningsdatorn visar pulsen.
Läs merSnabbstart... 2. Inställning av tid... 4 Inställning av alarm... 5
INNEHÅLL Snabbstart... 2 TID mode Inställning av tid... Inställning av alarm... 5 LÖPNING mode Användning av Kronograf... 6 Inställning av gräns för hjärtslag... 8 Användning av grund- display... 9 Inställning
Läs merBRUKSANVISNING MODEL HV-T36
Febertermometer för panna BRUKSANVISNING MODEL HV-T36 SE Förpackningens innehåll IR Febertermometer för panna Skyddslock Bruksanvisning Sensorskydd 1 st 1 st 1 st 3 st Bruksanvisning för IR Febertermometer
Läs merhearing systems Fjärrkontroll WatchPilot TM 2 Bruksanvisning
hearing systems Fjärrkontroll WatchPilot TM 2 Bruksanvisning Välkommen till Phonaks digitala kommunikationsvärld! Gratulerar till valet av WatchPilot2. WatchPilot2 är inte bara en bekväm och mycket diskret
Läs merPlayStation Camera. Bruksanvisning CUH-ZEY
PlayStation Camera Bruksanvisning CUH-ZEY2 7028418 SV Före användning ˎˎLäs noga igenom den här bruksanvisningen och bruksanvisningarna för kompatibel maskinvara. Spara bruksanvisningen. Den kan behövas
Läs merAnalogt Kvartsur Bruksanvisning
Kal. 7T84 nalogt Kvartsur ruksanvisning Du är nu ägare till ett SEIKO nalogt Kvartsur Kal. 7T84. Studera de här instruktionerna i foldern noga för att få bästa resultat, innan du använder Ditt SEIKO naloga
Läs merAnvändarmanual i-loview 7
Användarmanual i-loview 7 Introduktion 2 3 Varning Var god läs igenom denna manual ordentligt för att försäkra dig om en säker och korrekt användning av produkten. Viktigt Vårdslös eller felaktig användning
Läs merEVIGHETSKALENDER Bruksanvisning
Kal. 4F56 Kal. (Ref. 4F56 SUZ) Kal. 8F56 Kal. (Ref. 8F56 SLT/SNC) EVIGHETSKALENDER Bruksanvisning Du har nu blivit ägare av ett SEIKO analogt kvartsur. Läs denna bruksanvisning noga innan du tar ditt analoga
Läs merBruksanvisning. Babyfix ECE R44 / 04. Babyskydd. Godkänd enligt grupp 0+ för barn som väger upp till 13 kg. Testad och godkänd enligt
Bruksanvisning Babyfix Babyskydd Godkänd enligt grupp 0+ för barn som väger upp till 13 kg Testad och godkänd enligt ECE R44 / 04 Viktig information Tack för att du har valt ett babyskydd från Axon Kids.
Läs merCATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER
CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 SVENSKA A B C D E F G H I 1 2 3 3 SVENSKA 17-20 4 SÄKERHET Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar
Läs merDin manual NOKIA RX-4 http://sv.yourpdfguides.com/dref/828653
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för NOKIA RX-4. Du hittar svar på alla dina frågor i NOKIA RX-4 instruktionsbok (information,
Läs merANHANG. DB 110plus. Bruksanvisning
ANHANG DB 110plus ES IT Bruksanvisning Denna broschyr visar en översikt över din DB 110plus. DB 110PLUS 1 ON/OFF POWER REFRESH 10 9 8 7 6 5 BATTERY Lo Hum Norm Hi Hum 2 4 3 ANHANG ÖVERSIKT 1 Torkkammare
Läs merKal. 7T84 Analogt Kvartsur
Kal. 7T84 nalogt Kvartsur ruksanvisning Du är nu ägare till ett SEIKO nalogt Kvartsur Kal. 7T84. Studera de här instruktionerna i foldern noga för att få bästa resultat, innan du använder Ditt SEIKO naloga
Läs merHandhavande. Precisionsvåg KERN-440
Handhavande Precisionsvåg KERN-440 B&O vågar Box 30 523 21 Ulricehamn Tel 0321-401 70 www.vagar.com b.o.sweden@telia.com i Ulricehamn AB Uppackning Vid uppackning skall följande detaljer finnas i kartongen.
Läs merKULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok
Bluetooth-högtalare med NFC-teknik Användarhandbok Bäste kund, Tack för att du köpt en IRC-produkt. Vi är mycket glada att du har valt en av våra produkter. Vi är säkra på att du kommer att ha mycket glädje
Läs merSvensk Bruksanvisning
Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:
Läs merSERVICEPRISLISTA GILTIG FRÅN 1 JANUARI 2017
SERVICEPRISLISTA GILTIG FRÅN 1 JANUARI 2017 OMEGA SERVICE DÄRFÖR BEHÖVER DU TA HAND OM DIN KLOCK A Även om din OMEGA-klocka är tillverkad för att hålla hela livet, behöver den precis som alla precisionsinstrument
Läs merFickanemometer. Bruksanvisning
Fickanemometer Bruksanvisning Inledning: Vi gratulerar dig till köpet av anemometern i fickformat. Denna innovativa produkt ger dig viktig information för alla utomhusaktiviteter när det gäller vindhastigheten,
Läs merCITRUS JUICER CJ 7280
SV CITRUS JUICER CJ 7280 H A G B F E C D 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av
Läs merALLMÄNNA GARANTIVILLKOR. Garantin gäller för TRACKER Pico radiosändare, som benämns som Produkt i texten nedan.
Denna garanti omfattar inte heller fel eller hävdade fel som uppstått pga. en felaktig användning av Produkten eller genom att Produkten har anslutits till ett tillbehör, programvaror och/eller service
Läs merGARDENA Batteridriven pump 1500/1
GARDENA Batteridriven pump 1500/1 Välkommen till GARDENA trädgård... Läs omsorgsfullt igenom bruksanvisningen och följ dess anvisningar. Gör dig med hjälp av bruksanvisningen väl förtrogen med pumpen och
Läs merPlayStation Camera. Bruksanvisning CUH-ZEY
PlayStation Camera Bruksanvisning CUH-ZEY2 7028418 SV Före användning ˎˎLäs noga igenom den här bruksanvisningen och bruksanvisningarna för kompatibel maskinvara. Spara bruksanvisningen. Den kan behövas
Läs merPOLAR CS CADENCE SENSOR W.I.N.D. Bruksanvisning
POLAR CS CADENCE SENSOR W.I.N.D. Bruksanvisning SVENSKA Polar CS kadenssensor W.I.N.D. är konstruerad för att mäta kadens, d.v.s. varv per minut på tramporna vid cykling. Ingen annan användning är avsedd
Läs merSkötsel och underhåll -
Skötsel och underhåll - att hålla hörapparaten i trim Innehåll Olika modeller av hörapparat 3 Skötsel och underhåll alla modeller 4 För att undvika reparationer 4 Byta batteri 4 Att ta ur ett gammalt batteri
Läs merENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 日 本 語 中 文
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 日 本 語 中 文 deutsch ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA LCD 1 10 2 11 5 3 12 13 4 14 15 7 18 19 16 8 6 9 1. : Indikerar att förbrända kalorier visas 2. : Indikerar att pipton är Från 3.
Läs merBruksanvisning. Elektronisktförstoringsglas. Snow 7 HD. Artikelnummer: I-0045
Bruksanvisning Elektronisktförstoringsglas Snow 7 HD Artikelnummer: I-0045 Produkten tillverkas av: ZOOMAX Technology, Inc. Qianyun Road Qingpu Area 200120 Shanghai China E-post: sales@zoomax.com Produkten
Läs merAuthorized service centres 305-309
INSTRUCTIONS AND WARRANTY FOR CHRONOGRAPHS English 2-26 Français 27-53 Deutsch 54-79 Italiano 80-105 Español 106-130 Português 131-155 Svenska 156-180 Norsk 181-204 Suomi 205-228 Dansk 229-253 Nederlands
Läs merAnvändarhandbok för Nokia Bildram SU-4. 9310659 Utgåva 1
Användarhandbok för Nokia Bildram SU-4 9310659 Utgåva 1 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten SU-4 uppfyller villkoren i följande EU-direktiv:
Läs merINSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA
INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA Struktur Kära kund, Vänligen läs noga igenom hela denna användarmanual innan du
Läs merDin manual LONGINES MANUAL http://sv.yourpdfguides.com/dref/2874896
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för LONGINES MANUAL. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,
Läs merNike Oregon Series ALTI-COMPASS ALTI RACE ALTI LANCE. Kal. WG 86 Kal. WG 85
Nike Oregon Series ALTI-COMPASS ALTI RACE ALTI LANCE Kal. WG 86 Kal. WG 85 TIME Välj 12- eller 24-timmars klocka I läget TIME kan du ställa in tidsoch datuminformation i två tidszoner. +/_ för att ändra
Läs merDin manual SAMSUNG MW102P-S http://sv.yourpdfguides.com/dref/785630
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SAMSUNG MW102P-S. Du hittar svar på alla dina frågor i SAMSUNG MW102P-S instruktionsbok
Läs merK 185P. Bruksanvisning
K 185P Bruksanvisning Varning Om denna enhet innehåller kolvätekylmedium var god se riktlinjerna nedan. Då enheten innehåller ett lättantändligt kylmedium är det ytterst viktigt att säkerställa att kylledningarna
Läs merCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 SVENSKA
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 SVENSKA A B C D E F 1 2 3 SÄKERHET Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av
Läs merDoro Secure 211. + Doro Secure 271. Svenska
Doro Secure 211 + Doro Secure 271 Svenska 1 2 3 7 4 5 8 6 9 Översikt 1. Gul knapp 2. Nödknapp 3. Blå knapp 4. Högtalare 5. Mikrofon 6. Statuslysdioder 7. Radioutlösare 8. Väggmontering 9. Strömkälla I
Läs merModell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare
Modell: MFD10-5050MR 2 87 460 30 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 7 Förberedelser inför användning 8 Användning
Läs merALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR
ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR SÄKERHETSANVISNINGAR Tillverkaren rekommenderar en korrekt användning av belysningsapparaterna! Därför
Läs mer