FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID ANVÄNDNING AV KLOCKAN VID DYKNING

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID ANVÄNDNING AV KLOCKAN VID DYKNING"

Transkript

1 Kal. V175 Du är nu ägare till SEIKO Kal. V175, ett ur som är drivs med solcell. Studera de här instruktionerna noga för att få bästa resultat, innan du använder uret. Förvara den här manualen så att den är lätt åtkomlig. VARNING Dyk ej med denna klocka om du ej har dykarutbildning. För din egen säkerhets skull följ reglerna för dykning. Använd inte klockan vid dykning med heliumgas. Kontrollera att klockan fungerar normalt innan dykning. VARNING Studera och följ anvisningarna i detta häfte noga för att ha en väl fungerande dykarklocka. Använd inte kronan när klockan är våt eller i vatten. Använd inte knapparna när klockan är våt eller i vatten. Undvik att slå klockan mot hårda föremål. VARNING VARNING ta hänsyn till alla förutsättningar eller förfarande som om de inte strikt följs kan leda till allvarliga personskador eller eventuell död. VARNING VARNING ta hänsyn till alla förutsättningar eller förfarande som om de inte strikt observeras, kan resultera i personskador eller materiella skador. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID ANVÄNDNING AV KLOCKAN VID DYKNING Innan dykning, se till att klockan fungerar normalt och ta hänsyn till de försiktighetsåtgärder som beskrivs nedan. FÖRE DYKNING Använd inte klockan vid dykning med heliumgas. För att mäta förfluten tid medan du är under vattnet, använd alltid den roterande boettringen. Kontrollera att Sekundvisaren fungerar normalt; Kronan är ordentligt låst; Knapparna är låsta ordentligt på plats; Det finns inga synliga sprickor i glaset och kontrollera remmen; Rem eller armband är ordentligt fastsatt i klockan; Spännet håller klockremmen ordentligt mot handleden; 1

2 Den roterande boettringen går smidigt motsols (får inte vara för löst eller för hårt) och märket???? i linje med minutvisaren; Tid och kalender är korrekt inställd. Om där finns något fel rekommenderar vi att du kontaktar en AUKTORISERAD SEIKO-försäljare. UNDER DYKNING Använd inte kronan och knapparna när klockan är våt eller i vatten. Var försiktig och slå inte klockan mot hårda föremål. Boettringen kan bli något trögare under vattnet. Detta är inget fel. EFTER DYKNING Skölj klockan i rent vatten efter dykning och tvätta bort allt havsvatten, jord sand etc. Torka klockan för att förhindra eventuell rost på boetten efter rengöring av klockan i rent vatten. 2

3 INNEHÅLL KÄNNETECKEN 4 DISPLAY OCH KNAPPAR 5 FÖRSKRUVNINGSKRONA 6 TIDSINSTÄLLNING SAMT JUSTERING AV STOPPURSVISARENS LÄGE 7 DATUMINSTÄLLNING 9 STOPPUR 10 HUR MAN LADDAR OCH STARTAR KLOCKAN 11 FÖREBYGGANDE FUNKTION FÖR ÖVERLADDNING 11 ANVISNING FÖR UPPLADDNINGSTID / NOGGRANNHET 12 VARNING VID ENERGIBRIST 13 ANMÄRKNING PÅ ENERGIFÖRSÖRJNING 13 FELAKTIG FUNKTION 14 VRIDBAR BOETTRING 14 FÖR BIBEHÅLLANDE AV KLOCKANS KVALITET 15 FELSÖKNING 17 SPECIFIKATIONER 19 Sid 3

4 SEIKO KAL. V175 FUNKTIONER TID/KALENDER 60 MINUTERS STOPPUR I 1/5-SEKUNDSÖKNING MED FUNKTION FÖR DELTIDSMÄTNING DRIVS MED LJUSENERGI BATTERIBYTE BEHÖVS EJ (se sid 22 ANM. PÅ ENERGIFÖRSÖRJNING ) GÅR I 6 MÅNADER EFTER FULL LADDNING VARNING VID ENERGIBRIST FÖREBYGGANDE FUNKTION FÖR ÖVERLADDNING 4

5 DISPLAY OCH KNAPPAR a: Normalläge (efter att kronan är lossad) b: Läge 1 c: Läge 2 En del modeller kan ha en förskruvningskrona. Om din klocka har en sådan se avsnitt om FÖRSKRUVNINGSKRONA på nästa sida. Illustrationerna kan vara förenklade i följande sektioner i fortsättningen i den här manualen. 5

6 FÖRSKRUVNINGSKRONA Din klocka kan ha en förskruvningskrona för att förhindra användningsfel och för att bibehålla vattensäkerheten. Det är nödvändigt att öppna förskruvningskronan innan du använder den och det är viktigt att säkert skruva in kronan efter varje användning. HUR MAN ANVÄNDER EN FÖRSKRUVNINGSKRONA Kronan måste vara ordentligt låst förutom när du använder den för att ställa in klockan. <Hur man öppnar kronan> Vrid kronan moturs för att lossa den. Kronan är upplåst och kan användas. <Hur man låser kronan> Vrid kronan medurs samtidigt som du trycker den inskruvad hela vägen och låst. mot boetten tills den är 1. Innan dykning se till att kronan är ordentligt låst. 2. Använd inte kronan när klockan är våt eller i vatten. 3. Vid låsning av kronan försäkra dej om att kronan är korrekt inskruvad och vrid den försiktigt. Om den är svår att vrida, lossa den först och skruva tillbaka. Skruva ej in med tvång då det kan skada gängorna eller boetten. SÄKERHETSLÅS KNAPPANVÄNDNING SÄKER LÅSNING AV KNAPPARNA A & B Öppning av knapparna * Vrid säkerhetsknappen moturs till att du inte längre känner att gängorna tar. * Knapparna kan dras ut. Låsning av knapparna * Vrid säkerhetsknappen medurs tills du inte längre känner att gängorna tar. * Knapparna kan ej tryckas in. 1. Innan dykning kontrollera att båda knapparna är ordentligt låsta. 2. Använd inte knapparna när klockan är våt eller i vatten. 6

7 TIDSINSTÄLLNING SAMT JUSTERING AV STOPPURSVISARNAS LÄGE Denna klocka är utformad så att följande justeringar görs med kronan i läge 2. 1) Aktuell tidsinställning 2) Justering av stoppursvisarnas läge När kronan är utdragen till läge 2 bör du kontrollera och justera 1) och 2) samtidigt. KRONA Dra ut till läge 2 när sekundvisaren står i kl. 12-position. 1. AKTUELL TIDSINSTÄLLNING 1. När stoppuret mäter eller har mätt, om kronan är utdragen till läge 2 kommer STOPPURSVISARNA automatiskt att nollställas till timmarsvisaren flyttar sig i överensstämmelse med timvisaren. 3. Vi rekommenderar att visarna ställs till en tid några minuter framför aktuell tid, med hänsyn till den tid som krävs för att ställa in STOPPURS-visaren korrekt. 4. Vid inställning av timvisaren kontrollera att AM/PM är korrekt inställt. Klockan är så utformad att datum skiftar en gång per 24 timmar. 5. Vid inställning av minutvisaren flytta först fram den 4 till 5 minuter framför önskad tid och vrid därefter tillbaka till exakt minut. 7

8 2. JUSTERING AV STOPPURETS visare * Om STOPPURETS visare ej är i 0 -läge, följ anvisningarna här inunder för att ställa dem i 0 -läge. Lossa krona och knapparna. A B A B KRONA KRONA Tryck i 2 sekunder. Stoppurets minutvisare går ett helt varv. Tryck repeterande för att ställa STOPPURETS minutvisare till 0 -läge. Visarna rör sig snabbare om knapp B hålls intryckt. Tryck i 2 sekunder. STOPPURETS 1/5-sekundvisare går ett helt varv. Tryck repeterande för att ställa STOPPURETS 1/5-sekundvisare till 0 -läge. Visarna rör sig snabbare om knapp B hålls intryckt. Tryck tillbaka till normalt läge i överensstämmelse med rätt tid. Skruva tillbaka tills den är låst. 8

9 DATUMINSTÄLLNING Innan inställning av datum, ställ in rätt tid. KRONA Lås upp Dra ut till läge ett. Vrid medurs tills att önskat datum syns. Tryck tillbaka till normalläge. Skruva in hela vägen tills den är låst. 1. Det är nödvändigt med justering i slutet av februari och i månader med 30 dagar. 2. Ställ ej in datum vid någon tid mellan och I så fall kanske ej datum skiftas riktigt. 9

10 STOPPUR Stoppuret kan mäta upp till 60 minuter i 1/5-sekundsökning. När mätningen når 60 minuter stannar stoppuret automatiskt. Deltidsmätning är möjlig. * Innan användning av stoppuret kontrollera att kronan står i normalläge och att STOPPURS-visarna är nollställda till 0 -position. * Om STOPPURS-VISARNA ej återgår till 0 -position när stoppuret nollställs följ anvisningarna i TIDSINSTÄLLNING SAMT JUSTERING AV STOPPURSVISARNAS LÄGE. * När sekundvisaren flyttar sig i 2-sekundsintervall kan ej stoppuret användas. Detta är ingen felfunktion. Se VARNING VID ENERGIBRIST och HUR MAN LADDAR OCH STARTAR KLOCKAN. <Hur man nollställer stoppuret> MEDAN STOPPURSVISARNA RÖR SIG 1. Tryck knapp A för att stanna stoppuret. 2. Tryck knapp B för att nollställa stoppuret. MEDAN STOPPURSVISARNA ÄR STANNADE En av följande stoppursoperationer har utförts. Nollställ stoppuret därefter. [När stoppuret är stannat] 1. Tryck knapp B för att nollställa stoppuret. [När deltidsmätning visas medan stoppuret mäter] 1. Tryck knapp B för att visa mellantid. Stoppurets visare rör sig snabbt och återgår till pågående mätning. 2. Tryck knapp A för att stanna stoppuret. 3. Tryck knapp B för att nollställa stoppuret. [När deltidsmätning visas och stoppuret är stannat] 1. Tryck knapp B för att visa deltidsmätning. Stoppurets visare rör sig snabbt och stannar därefter. 2. Tryck knapp B för att nollställa stoppuret. 10

11 HUR MAN LADDAR OCH STARTAR KLOCKAN När du startar klockan eller när energin i det uppladdningsbara batteriet är reducerat till en extremt låg nivå, ladda det tillräckligt genom att exponera klockan för ljus. 1 Exponera klockan för solljus eller starkt artificiellt ljus. När klockan har slutat fungera börjar sekundvisaren att flytta sig i 2-sekundersintervall. 2. Exponera klockan för ljus tills att sekundvisaren flyttar sig i 1-sekundersintervall. 3. När klockan åter är laddad efter det att den fullständigt stannad, ställ in datum och tid innan du använder klockan. Se ANVISNING FÖR UPPLADDNING/ NOGGRANNHET VARNING Varning vid laddning När du laddar klockan placera den ej för nära en fotoblixt, spotlight, glödlampor eller andra ljuskällor som avger extremt hög värme, det kan orsaka skador på delar inuti klockan. När du laddar klockan i solljus, lämna den t.ex. ej på instrumentbrädan i en bil under en längre tid eftersom klockans temperatur kan bli extremt hög. Under laddning av klockan, se till att temperaturen ej överstiger 60ºC. FÖREBYGGANDE FUNKTION FÖR ÖVERLADDNING Oavsett hur lång tid det sekundära batteriet laddas kommer klockans gång ej att påverkas. När det sekundära batteriet är fulladdat kommer den förebyggande funktionen för överladdning att automatiskt aktiveras för att förhindra det från att laddas ytterligare. 11

12 ANVISNING FÖR UPPLADDNINGSTID / NOGGRANNHET Miljö / ljuskälla (lux) V175 A (minuter) B (timmar) C (timmar) Allmänt kontor / ljusrör (700) W/20cm/ ljusrör (3000) Molnigt väder / solljus (10000) 9 3,5 30 Vackert väder / solljus (100000) 2 0,6 5 Förväntad livslängd från full laddning till stopp Fortning/saktning per månad 6 månader Mindre än 15 sekunder när klockan bärs på armen vid en normal driftstemperatur (5ºC till 35ºC) Driftstemperatur 10ºC till 60ºC A: Tid för att ladda 1 dag B: Tid som krävs för stabil drift C: Tid som krävs för full laddning * Ovanstående tabell ger endast en allmän riktlinje Klockan fungerar genom att omvandla ljus till elektricitet som tas emot på urtavlan. Den kan ej fungera om inte den kvarvarande energin är tillräcklig. Placera eller förvara klockan på en ljus plats så att den laddas tillräckligt. * När klockan stannat eller sekundvisaren börjar röra sig i 2-sekundersintervall ladda den genom att utsätta den för ljus. * Den tid som krävs för att ladda klockan är beroende på kaliber. Kontrollera din klockas kaliber som är ingraverad på baksidan. * Vi rekommenderar att klockan laddas för en tid till B för att garantera en säker gång av klockan. 12

13 VARNING VID ENERGIBRIST När den lagrade energin i det uppladdningsbara batteriet har minskat till en extremt låg nivå börjar sekundvisaren att röra sig i 2-sekunders intervall istället för i 1-sekunders intervall. Klockan fungerar normalt även om sekundvisaren rör sig i 2-sekunders intervall. Medan sekundvisaren rör sig i 2-sekunders intervall kan ej stoppuret användas. Om sekundvisaren börjar att röra sig i 2-sekunders intervall medan stoppuret används kommer stoppuret automatiskt att stanna och stoppursvisarna återgår till 0 -position. Om detta inträffar ladda klockan så snart som möjligt genom att utsätta den för ljus. Annars kommer klockan att sluta fungera inom några dagar se (HUR MAN LADDAR OCH STARTAR KLOCKAN). FÖR ATT FÖREBYGGA ENERGIBRIST * När du bär klockan kontrollera att inte textilier täcker klockan. * När klockan inte används, förvara den på en så ljus plats så länge som möjligt. ANMÄRKNING PÅ ENERGIFÖRSÖRJNING Det batteri som används i denna klocka är ett uppladdningsbart batteri som skiljer sig från vanliga silveroxidbatterier. Till skillnad från andra engångsbatterier som torrcellsbatterier eller knappbatterier kan det uppladdningsbara batteriet användas om och om igen genom att återladdas. Kapaciteten eller effektiviteten på det uppladdningsbara batteriet kan gradvis försämras av olika skäl som t.ex. långvarig användning eller sättet man använder klockan på. Mekaniska delar förslits eller försämrade oljor kan också förkorta batteriets laddning. Om effektiviteten i det uppladdningsbara batteriet minskas är det nödvändigt att reparera klockan. VARNING Ta ej ur det uppladdningsbara batteriet själv. Byte av det uppladdningsbara batteriet kräver professionell kunskap och skicklighet. Kontakta en urmakare för byte av det uppladdningsbara batteriet. Installation av ett konventionellt silveroxidbatteri kan generera värme som kan förorsaka sprängning eller antändning. 13

14 FELAKTIG FUNKTION Om en onormal display visas följ anvisningarna här nedan för att återställa den inbyggda IC. Klockan kommer att återgå till sin normala funktion. <HUR MAN NOLLSTÄLLER IC> 1. Lås upp kronan och knapparna. 2. Dra ut kronan till läge Fortsätt trycka in knapparna A och B i 3 sekunder eller längre. 4. Tryck tillbaka kronan i normalt läge och kontrollera att den lilla sekundvisaren rör sig normalt. 5. Skruva hela vägen till den är låst. * Återstart av IC kommer att starta om klockan. Innan du börjar använda klockan blir det nödvändigt att ställa in tid och justera STOPPURETS visare till 0 -läge. Se TIDSINSTÄLLNING SAMT JUSTERING AV STOPPURSVISARNAS LÄGE i denna manual. ROTERANDE BOETTRING Den roterande boettringen kan visa upp till 60 minuter av förfluten tid. Genom att sätta in det innan dykning kan du beräkna hur många minuter du är under vattnet. För att förhindra oavsiktlig rotation är den roterande boettringen så utformad att den blir trögare i vatten. För säkerhets skull roterar den bara moturs, så att uppmätt tid aldrig blir kortare än förfluten faktisk tid. 1. Vrid roterande boettringen till märket??? med minutvisaren. * Boettringen rör sig med ett klick. Vid varje klick går det en halv minut. 2. För att få reda på den förflutna tiden, avläs den siffra på boettringen som minutvisaren pekar på. Boettringen kan bli något trögare under vattnet. Detta är inget fel. 14

15 FÖR BIBEHÅLLANDE AV KLOCKANS KVALITET Reparation av dykarklockor kräver särskild kompetens och utrustning. Om du upptäcker att din dykarklocka ej fungerar, försök ej själv reparera den utan ta omedelbart kontakt med din SEIKO-urmakare. TEMPERATURER De viktigaste komponenterna i mekaniska klockor är gjorda av metall, som expanderar eller krymper beroende på temperaturen på grund av metallens egenskaper. Det påverkar noggrannheten hos klockan. Mekaniska klockor tenderar att sakta sig vid höga temperaturer samtidigt som de tenderar att forta sig vid låga temperaturer. MAGNETISM Din klocka påverkas negativt av stark magnetism. Håll den borta från nära kontakt med magnetiska föremål. KEMIKALIER Var noga med att inte utsätta klockan för lösningsmedel, kvicksilver, spray, rengöringsmedel, lim eller färg. Annars kan boett, armband etc. missfärgas eller skadas. PERIODISK KONTROLL Vi rekommenderar att klockan kontrolleras vart 2:dra eller 3:dje år av en auktoriserad SEIKO-försäljare får att säkerställa att boett, krona, packning och glas är intakta. SKÖTSEL AV BOETT OCH ARMBAND För att förhindra eventuell rost på boett och armband, torka av dem regelbundet med en mjuk och torr trasa. SLAG OCH VIBRATIONER Var försiktig så du inte tappar eller slår din klocka mot hårda ytor. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRD OM BOETTENS BAKSIDA HAR EN SKYDDSFILM Om klockan har en skyddsfilm och / eller en etikett på baksidan av boetten ta bort dem innan du använder din klocka 15

16 LUMIBRITE TM LumiBrite är en självlysande färg som är helt ofarligt för människor och miljö, den innehåller inte några giftiga ämnen som radioaktiva substanser. LumiBrite är ett nyutvecklat självlysande färg som absorberar ljusenergi i solljus eller i artificiellt ljus på kort tid och lagras för att avge ljus i mörkret. Till exempel, om det utsätts för ett ljus mer än 500 lux i ungefär 10 minuter, LumiBrite kan avge ljus under 5 till 8 timmar. Observera dock att eftersom LumiBrite avger lagrat ljus, avtar ljusnivån gradvis med tiden. Varaktigheten av det lagrade ljuset kan också skilja sig något beroende på faktorer som ljusstyrkan där klockan utsätts för ljus och avståndet från ljuskällan till klockan. När du dyker i mörka vatten kan LumiBrite inte avge ljus om det inte har absorberats och lagrats ljus tillräckligt. Innan dykning, se alltså till att exponera klockan för ljus under angivna förutsättningar så att den är fullt lagrad med ljusenergi. Använd annars klockan tillsammans med en undervattens ficklampa. <Uppgifter på ljusstyrka> (A) Solljus [Fint väder]: lux (B) Inomhus (fönsterkarm under dagtid) [Fint väder]: mer än lux [Regnigt väder]: mindre än lux [Molnigt väder]: lux [Molnigt väder]: 1000 till 3000 lux (C) Ljuskälla (40-watts dagsljus lysrör) [Avstånd till klockan: 1 m]: lux [Avstånd till klockan: 3 m]: 500 lux (genomsnittligt rum ljusstyrka) [Avstånd till klockan: 4 m]: 250 lux * "LUMIBRITE" är ett varumärke som tillhör SEIKO HOLDINGS CORPORATION 16

17 FELSÖKNING Problem Möjlig anledning Problemlösning Klockan slutar fungera Energin har tagit slut Om du ofta stöter på det här De små sekundvisarna Energin varar kort tid problemet även om du bär klockan rör sig i 2- varje dag, kanske inte klockan sekundersintervall utsätts för tillräckligt med ljus. Till exempel kan klockan döljas av kläder. Ladda klockan tillräckligt genom att utsätta den för ljus. Den stannade klockan har laddats under längre tid än behövd för full laddning men sekundvisarna återgår ej till en-sekundsökning Klockan fortar / saktar sig tillfälligt Ljuset som klockan exponerats för har varit för svag. Den inbyggda IC-kretsen har hamnat i ett instabilt läge. Klockan har lämnats eller burits i en extremt hög eller låg temperatur Klockan har lämnats nära ett objekt som avger stark magnetism. Du har tappat klockan, slagit den mot något hårt underlag eller burit den när du utövat livlig sportaktivitet. Klockan har utsatts för starka vibrationer. Den tid som behövs för laddning varierar beroende på ljusets intensitet. För laddning av klockan se RIKTLINJER FÖR LADDNINGSTID/NOGGRANNHET Nollställ klockan genom att följa anvisningarna vid FELAKTIG FUNKTION Låt klockan återgå till normal temperatur så att den fungerar som vanligt, ställ därefter om den. Klockan är fungerar så att den arbetar tillfredsställande när den bärs på din arm i en normal temperaturskala mellan 5 C och 35 Flytta klockan från den magnetiska källan. Om detta ej korrigerar tillståndet kontakta det företag där du köpt klockan. Ställ om klockan. Om klockan ej återgår till normalt tillstånd efter inställning av tiden kontakta det företag där du köpt klockan. 17

18 Problem Möjlig anledning Problemlösning STOPPURS-visarna återgår ej till 0 - position när stoppuret är nollställt. Har påkverkats av externa källor eller att IC-kretsen har nollställts, stoppursvisaren har flyttats ur sitt normala Ställ om STOPPURETS visare till 0 -position genom att följa anvisningarna i TIDSINSTÄLLNING SAMT JUSTERING AV Insidan på glaset är smutsigt Datum skiftas under dagtid läge Smuts har kommit in i klockan p.g.a. att packningen försämrats. Tiden är satt 12 timmar före eller efter rätt tid STOPPURSVISARNAS LÄGE Kontakta det företag där du köpt klockan. Ställ in tiden rätt, se TIDSINSTÄLLNING SAMT JUSTERING AV STOPPURSVISARNAS LÄGE * Skulle andra problem uppstå, kontakta den återförsäljaren där klockan köptes. 18

19 SPECIFIKATIONER 1. Frekvens på kristalloscillatorn 32,768 Hz (hz = Hertz Varv per sekund) 2. Fortning/saktning (per månad) ± 15 sekunder i en normal temperaturskala (5 C till 35 C) 3. Driftstemperatur intervall 10 C till 60 C 4. Driftsystem Stegmotor, 3 delar 5. Display system Tid/kalender 24-timmar, timmar, minuter och små sekundvisare Datum visas med siffror. Stoppur STOPPUR 1/5- sekund och STOPPUR minutvisare 6. Energiförsörjning Mangan titan-litium laddningsbart batteri 7. Kontinuerlig drifttid från full laddning Cirka 6 månader om stoppuret används kortare än 1 timma per dag. 8. Ytterligare funktion Varning vid energibrist, funktion som förhindrar överladdning 9. IC (Integrerad IC-krets) C-MOS-IC: 1 del * Specifikationerna kan förändras utan förvarning beroende på produktutveckling. 19

ANALOGT KVARTSUR SOLCELL

ANALOGT KVARTSUR SOLCELL 1 Kal. V172 (Ref SSC) NLOGT KVRTSUR SOLCELL ruksanvisning KÄNNETECKEN TID/KLENDER KL. V172 MINUTERS STOPPUR I 1/5-SEKUNDSÖKNING MED FUNKTION FÖR DELTIDSMÄTNING ENGÅNGSLRM INOM TIMMR DRIVS MED LJUSENERGI

Läs mer

KAL. YM22 ANALOGT ARMBANDSUR MED ALARM

KAL. YM22 ANALOGT ARMBANDSUR MED ALARM KAL. YM22 ANALOGT ARMBANDSUR MED ALARM TID/KALENDER Timmar, minuter och sekundvisare Datum visas med siffror. ENKELTIDSALARM Ringer endast en gång vid en förutbestämd tid inom de 12 kommande timmarna.

Läs mer

ANALOGT KVARSTUR Bruksanvisning

ANALOGT KVARSTUR Bruksanvisning Kal. 7T8 (Ref. nr. SPC) NLOGT KVRSTUR ruksanvisning 1 Du är nu ägare till ett SEIKO 1/-sekund Tillbakagående Kronograf Kal. 7T8. Studera de här instruktionerna i foldern noga för att få bästa resultat,

Läs mer

KAL. V145, V182 SOLCELLSLUR

KAL. V145, V182 SOLCELLSLUR KAL. V145, V182 SOLCELLSLUR DRIVS MED LJUSENERGI INGA BATTERIBYTEN BEHÖVS RÄCKER 6 MÅNADER (Kal. V145) / 2 MÅNADER (Kal. V182) EFTER FULL LADDNING VARNINGSFUNKTION VID ENERGIBRIST SNABBSTART ÖVERLADDNINGSSKYDD

Läs mer

Kal. 7T04 (Ref. SPC) Bruksanvisning

Kal. 7T04 (Ref. SPC) Bruksanvisning Kal. 7T04 (Ref. SPC) Analogt kvarstur Bruksanvisning 1 Du är nu ägare till ett SEIKO Analogt kvarstur Kal. 7T04. För bästa resultat läs noga instruktionerna i den här foldern innan du använder Ditt SEIKO

Läs mer

MEKANISKA KLOCKOR SVENSKA. Automatisk uppdragning 09.6.19, 4:13 PM

MEKANISKA KLOCKOR SVENSKA. Automatisk uppdragning 09.6.19, 4:13 PM MEKANISKA KLOCKOR Automatisk uppdragning SVENSKA 71 09.6.19, 4:13 PM 72 MEKANISKA KLOCKOR ANVÄNDA KLOCKAN FÖRSKRUVAD KRONA [för modeller med förskruvningskrona] Upplåsning av kronan 1 Vrid kronan moturs

Läs mer

CAL. 7T92 & YM92 KRONOGRAF

CAL. 7T92 & YM92 KRONOGRAF CAL. 7T92 & YM92 KRONOGRAF TID/KALENDER Timmar, minuter och liten sekundvisare Datum visas med siffror. STOPPUR Mäter upp till 12 timmar i 1/20-sekundsökning. Deltidsmätning. SVENSKA DISPLAY OCH KRONOR/KNAPPAR

Läs mer

ANALOGA KLOCKOR. n FÖRSKRUVAD KRONA [för modeller med förskruvningskrona] SVENSKA

ANALOGA KLOCKOR. n FÖRSKRUVAD KRONA [för modeller med förskruvningskrona] SVENSKA ANALOGA KLOCKOR n FÖRSKRUVAD [för modeller med förskruvningskrona] Upplåsning av kronan 1 Vrid kronan moturs tills att du ej längre känner att gängorna tar. 2 Kronan kan dragas ut. Låsning av kronan 1

Läs mer

KAL 5M54 (Ref SRN) KAL 5M63 (Ref SMY/SKJ) KINETIC. Bruksanvisning

KAL 5M54 (Ref SRN) KAL 5M63 (Ref SMY/SKJ) KINETIC. Bruksanvisning KAL 5M54 (Ref SRN) KAL 5M62 (Ref ska/skh) KAL 5M63 (Ref SMY/SKJ) KINETIC Bruksanvisning Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC Kal. 5M54/5M62/5M63. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern

Läs mer

KAL. V657 KRONOGRAF SVENSKA TID/KALENDER KRONOGRAF. Tim, minut och sekundvisare Datum visas med siffror

KAL. V657 KRONOGRAF SVENSKA TID/KALENDER KRONOGRAF. Tim, minut och sekundvisare Datum visas med siffror KAL. V657 TID/KALENDER Tim, minut och sekundvisare Datum visas med siffror Mäter upp till 60 minuter i 1/10 intervaller. Deltidsmätning SVENSKA TAVLA OCH KRONOR/KNAPPAR 1/10-sekundvisare Timvisare Minutvisare

Läs mer

Kal. 7D46, 7D48, 7D56 (Ref. nr. SNP) Bruksanvisning 1

Kal. 7D46, 7D48, 7D56 (Ref. nr. SNP) Bruksanvisning 1 Kal. 7D46, 7D48, 7D56 (Ref. nr. SNP) Bruksanvisning 1 Seiko 7D46, 7D48, 7D56, Bruksanv. sv.indd 1 26-03-09 09:54:52 Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC KAL. 7D46/D48/7D56. För bästa resultat läs instruktionerna

Läs mer

Kal. 7T11. Bruksanvisning

Kal. 7T11. Bruksanvisning Kal. 7T11 Analogt kvarstur Bruksanvisning Du är nu ägare till ett SEIKO analogt kvartsur Kal. 7T11. För att få ett optimalt användande av klockan studera den här foldern noga innan du använder den. Ha

Läs mer

KAL. YT57, YT58 SVENSKA

KAL. YT57, YT58 SVENSKA KAL. YT57, YT58 KINETIC E. S. U. (Elektrisk Lagringsenhet) Förvarning vid energibrist Snabbstartsfunktion Tid och datum-kalender (Kal. YT57) Tid och dag/datum-kalender (Kal. YT58) Vridbar boettring (endast

Läs mer

KAL. YM91 KRONOGRAF TID/KALENDER SVENSKA STOPPUR. Timmar, minuter och liten sekundvisare Datum visas med siffror.

KAL. YM91 KRONOGRAF TID/KALENDER SVENSKA STOPPUR. Timmar, minuter och liten sekundvisare Datum visas med siffror. SVENSK KL. YM91 KRONOGRF TID/KLENDER Timmar, minuter och liten sekundvisare Datum visas med siffror. STOPPUR Mäter upp till 60 minuter i 1/5-sekunds intervaller. Deltidsmätning. DISPLY OCH KRON/KNPPR STOPPUR

Läs mer

KAL. 7T62 ALARM & KRONOGRAF

KAL. 7T62 ALARM & KRONOGRAF KAL. 7T62 ALARM & KRONOGRAF TID/KALENDER Timmar, minuter och små sekundvisare Datum visas med siffror. Mäter upp till 60 minuter i 1/5-sekunds intervaller. Deltidsmätning. SVENSKA ENKELTIDSALARM Ringer

Läs mer

Kal. 5Y66, 5Y67. Analogt kvarstur. Bruksanvisning

Kal. 5Y66, 5Y67. Analogt kvarstur. Bruksanvisning Kal. 5Y66, 5Y67 Analogt kvarstur Bruksanvisning Du är nu ägare till ett SEIKO Analogt Kvartsur Kal. 5Y66/5Y67. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern noga innan du använder ditt SEIKO

Läs mer

KRONOGRAF Bruksanvisning

KRONOGRAF Bruksanvisning Kal. 7T92 (Ref. nr.: SND) KRONOGRAF Bruksanvisning 1 Du har nu blivit ägare av ett SEIKO kvartsur Kal. 7T92. Läs denna bruksanvisning noga innan du tar ditt analoga kvartsur i bruk! Förvara bruksanvisningen

Läs mer

CAL. 5Y85 ANALOGT KVARTSUR

CAL. 5Y85 ANALOGT KVARTSUR CAL. 5Y85 ANALOGT KVARTSUR Tiden anges med visarna för timmar, minuter och sekunder Datum anges med visaren för datum Veckodagen anges med visaren för veckodag Visaren för 24-timmarsformatet anger timmen

Läs mer

KAL. Y182 ALARM KRONOGRAF

KAL. Y182 ALARM KRONOGRAF KAL. Y182 ALARM KRONOGRAF TID/KALENDER Tim & minutvisare med liten sekundvisare Datum visas med siffror ALARM Kan ställas in i 12-timmarsintervall med små alarmvisare. STOPPUR Mäter upp till 30 minuter

Läs mer

ANALOGT KVARSTUR Bruksanvisning

ANALOGT KVARSTUR Bruksanvisning Kal. 7T11 NLOGT KVRSTUR ruksanvisning 2 Du är nu ägare till ett SEIKO analogt kvartsur Kal. 7T11. För att få ett optimalt användande av klockan studera den här foldern noga innan du använder den. Ha foldern

Läs mer

ANALOGT KVARSTUR Bruksanvisning

ANALOGT KVARSTUR Bruksanvisning Du är nu ägare till ett SEIKO analogt kvartsur Kal. 7T11. För att få ett optimalt användande av klockan studera den här foldern noga innan du använder den. Ha foldern lätt tillgänglig för snabb information.

Läs mer

ANALOGT KVARSTUR Bruksanvisning

ANALOGT KVARSTUR Bruksanvisning Kal. 7T94 (Ref. nr. SNN) NLOGT KVRSTUR ruksanvisning 1 2 Du är nu ägare till ett SEIKO nalogt kvarstur Kal. 7T94. För bästa resultat läs noga instruktionerna i den här foldern innan du använder Ditt SEIKO

Läs mer

EVIGHETSKALENDER DYKARUR

EVIGHETSKALENDER DYKARUR KAL 8F35 (Serie SLR) EVIGHETSKALENDER DYKARUR Bruksanvisning Du är nu en stolt ägare till en analog SEIKO dykarur Kal. 8F35. För bästa resultat, läs noggrant denne instruktionsbok före du använder din

Läs mer

KAL. V657, VD57 KRONOGRAF

KAL. V657, VD57 KRONOGRAF SVENSK KL. V657, VD57 TID/KLENDER Tim, minut och sekundvisare Datum visas med siffror Mäter upp till 60 minuter i 1/10 intervaller. Deltidsmätning TVL OCH KRONOR/KNPPR FÖRSKRUVD KRON [för modeller med

Läs mer

Chrono Kal. 5030D. Bruksanvisning A HUVUDKOMPONENTER

Chrono Kal. 5030D. Bruksanvisning A HUVUDKOMPONENTER Chrono Kal. 5030D Bruksanvisning 2 När Du läser den här bruksanvisningen ha klockans diagram framme till vänster lätt synlig. Symbolerna (A, B etc) på diagrammet är de som hänvisar till den sektion som

Läs mer

Kal. 5D88. Bruksanvisning

Kal. 5D88. Bruksanvisning Kal. D88 Bruksanvisning 2 Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC KAL. D88. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern noga innan du använder Din SEIKO KINETIC. Förvara den här manualen så att

Läs mer

ALARM & KRONOGRAF Bruksanvisning

ALARM & KRONOGRAF Bruksanvisning Du har nu blivit ägare av ett SEIKO kvartsur Kal. 7T62. Läs denna bruksanvisning noga innan du tar ditt analoga kvartsur i bruk! Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe. Kal. 7T62 INNEHÅLL Innställning

Läs mer

ANALOGT UR Bruksanvisning

ANALOGT UR Bruksanvisning Du är nu en stolt ägare till en SEIKO kronograf /V657. För bästa resultat, läs noggrant denne instruktionsbok före du använder din SEIKO klocka. Spara denne instruktionsbok för framtida användning. KL.

Läs mer

Kal. 7D46, 7D48 (Ref. nr. SNP) Bruksanvisning

Kal. 7D46, 7D48 (Ref. nr. SNP) Bruksanvisning Kal. 7D46, 7D48 (Ref. nr. SNP) Bruksanvisning 1 Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC KAL. 7D46/D48. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern noga innan du använder Din SEIKO KINETIC. Förvara

Läs mer

KRONOGRAF Bruksanvisning 2

KRONOGRAF Bruksanvisning 2 Du har nu blivit ägare av ett PULSR kvartsur Kal. 7T92. Läs denna bruksanvisning noga innan du tar ditt analoga kvartsur i bruk! Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe. Kal. 7T92 (Ref. nr.: PF)

Läs mer

AUTOMATISK KLOCKA Bruksanvisning

AUTOMATISK KLOCKA Bruksanvisning Kal. 6R20 (Ref. SPB) AUTOMATISK KLOCKA Bruksanvisning Du är nu ägare till en SEIKO Automatisk klocka Kal. 6R20. För att få ett optimalt användande läs instruktionerna i foldern noga, innan du använder

Läs mer

Direct Drive Bruksanvisning

Direct Drive Bruksanvisning Kal. 5D22, 5D44 Direct Drive Bruksanvisning 2 Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC KAL. 5D22/5D44. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern noga innan du använder Din SEIKO KINETIC. Förvara

Läs mer

Direct Drive. Kal. 5D22, 5D44. Bruksanvisning

Direct Drive. Kal. 5D22, 5D44. Bruksanvisning Kal. 5D22, 5D44 Direct Drive Bruksanvisning 2 Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC KAL. 5D22/5D44. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern noga innan du använder Din SEIKO KINETIC. Förvara

Läs mer

Kal. 7T86 Analogt Kvartsur

Kal. 7T86 Analogt Kvartsur Kal. 7T86 nalogt Kvartsur ruksanvisning Du är nu ägare till ett SEIKO analog kvartsur Kal. 7T86. För att försäkra dig om ett optimalt användande läs de här instruktionerna i foldern noga, innan du använder

Läs mer

Analogt Kvartsur Bruksanvisning

Analogt Kvartsur Bruksanvisning Kal. 7T84 nalogt Kvartsur ruksanvisning Du är nu ägare till ett SEIKO nalogt Kvartsur Kal. 7T84. Studera de här instruktionerna i foldern noga för att få bästa resultat, innan du använder Ditt SEIKO naloga

Läs mer

Kal. 5D22, 5D44 Direct Drive

Kal. 5D22, 5D44 Direct Drive Kal. 5D22, 5D44 Direct Drive Bruksanvisning Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC KAL. 5D22/5D44. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern noga innan du använder Din SEIKO KINETIC. Förvara

Läs mer

Kal. 7T84 Analogt Kvartsur

Kal. 7T84 Analogt Kvartsur Kal. 7T84 nalogt Kvartsur ruksanvisning Du är nu ägare till ett SEIKO nalogt Kvartsur Kal. 7T84. Studera de här instruktionerna i foldern noga för att få bästa resultat, innan du använder Ditt SEIKO naloga

Läs mer

KAL. NX04 DUBBEL-DISPLAY KVARTSUR

KAL. NX04 DUBBEL-DISPLAY KVARTSUR KAL. NX04 DUBBEL-DISPLAY KVARTSUR Display för tid/kalender Demonstrationsfunktion Världstid Stoppur Reguljärt alarm Engångs-alarm Belysning (Elektroluminicerande panel) SVENSKA KRONA/KNAPPAR OCH DISPLAYER

Läs mer

SEIKO KVARTSUR. Bruksanvisning. DIGITALT KVARTSUR Kal. S651 KAL. S651 FUNKTIONSFÖRÄNDRINGAR TID/KALENDERINSTÄLLNING TID/KALENDER STOPPUR

SEIKO KVARTSUR. Bruksanvisning. DIGITALT KVARTSUR Kal. S651 KAL. S651 FUNKTIONSFÖRÄNDRINGAR TID/KALENDERINSTÄLLNING TID/KALENDER STOPPUR IGITLT KVRTSUR Kal. S651 SEIKO KVRTSUR ruksanvisning 1 Mäter upp till 10 timmar i 1/100 sekundökning. Minnesåterkallande funktion: 8 varvtider kan lagras i minnet. Förinställd timerfunktion: Fyra olika

Läs mer

VIKTIGT ATT KÄNNA TILL!

VIKTIGT ATT KÄNNA TILL! Svenska VIKTIGT TT KÄNN TILL! nvänd aldrig knapparna/ringarna och ställ inte om tiden när klockan är våt eller i vatten. Klockan och armbandet bör sköljas noga i rent vatten efter att ha varit i saltvatten.

Läs mer

Kal. 5M65. Bruksanvisning

Kal. 5M65. Bruksanvisning Kal. 5M65 Bruksanvisning Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC Kal. 5M65. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern noga innan du använder Din SEIKO KINETIC. Förvara den här manualen så att

Läs mer

Analogt Kvartsur. Kal. 7T86. Bruksanvisning

Analogt Kvartsur. Kal. 7T86. Bruksanvisning Kal. 7T86 nalogt Kvartsur ruksanvisning Du är nu ägare till ett SEIKO analog kvartsur Kal. 7T86. För att försäkra dig om ett optimalt användande läs de här instruktionerna i foldern noga, innan du använder

Läs mer

CAL. VD31 ANALOG QUARTZ

CAL. VD31 ANALOG QUARTZ TAVLA OCH KRONOR/KNAPPAR CAL. VD31 ANALOG QUARTZ Sekundvisare Timvisare Minutvisare A SVENSKA l Tim, minut, sekund och 2-timvisare l Dubbel tid display med dubbel tid timvisare l Datum visas med siffror

Läs mer

G Användarhandbok

G Användarhandbok nvändarhandbok Kronografmodellen 6 7 6 Fotbollsmodellen 7 13 4 3 4 1 MDE 2 1 1 3 2 4 1 Visning och funktioner 3 2 4 Timvisare Minutvisare Sekundvisare (direktdrivning) Kalender -minutersräknare -sekundersräknare

Läs mer

KAL. NX01 DUBBEL-DISPLAY KVARTSUR

KAL. NX01 DUBBEL-DISPLAY KVARTSUR SVENSK KL. NX01 DUBBEL-DISPLY KVRTSUR Display för nalog tid Digital tid och kalender 24-timmars Stoppur Nedräkningstimer Reguljärt alarm Engångs-alarm Belysning (Elektroluminicerande panel) FUNKTIONSFÖRÄNDRINGR

Läs mer

ANALOGT KVARTSUR Bruksanvisning

ANALOGT KVARTSUR Bruksanvisning Kal. 6A32 (Ref. SNQ) ANALOGT KVARTSUR Bruksanvisning 2 Du är nu ägare till ett SEIKO Analogt kvartsur Kal. 6A32. För bästa resultat läs noga instruktionerna i den här foldern innan du använder Ditt SEIKO-

Läs mer

LEGO Energimätare. Att komma igång

LEGO Energimätare. Att komma igång LEGO Energimätare Att komma igång Energimätaren består av två delar: LEGO Energidisplay och LEGO Energilager. Energilagret passar in i botten av energidisplayen. För att montera energilagret låter du det

Läs mer

Kal. 5M85. Bruksanvisning

Kal. 5M85. Bruksanvisning Kal. 5M85 Bruksanvisning Du är nu ägare till en SEIKO KINETIC Kal. 5M85. För bästa resultat läs instruktionerna i den här foldern noga innan du använder Din SEIKO KINETIC. Förvara den här manualen så att

Läs mer

ANALOGT KVARTSUR Bruksanvisning

ANALOGT KVARTSUR Bruksanvisning Kal. 6M2, 6M26 NLOGT KVRTSUR ruksanvisning 2 Du är nu ägare till ett SEIKO nalogt Kvartsur Kal. 6M2/6M26. För bästa resultat läs noga instruktionerna i den här foldern innan du använder Ditt SEIKO naloga

Läs mer

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen

Läs mer

EVIGHETSKALENDER Bruksanvisning

EVIGHETSKALENDER Bruksanvisning Kal. 4F56 Kal. (Ref. 4F56 SUZ) Kal. 8F56 Kal. (Ref. 8F56 SLT/SNC) EVIGHETSKALENDER Bruksanvisning Du har nu blivit ägare av ett SEIKO analogt kvartsur. Läs denna bruksanvisning noga innan du tar ditt analoga

Läs mer

Box 79 Industrivägen 3 Tel. +46 (0)176-208920 Web www.vetek.se 76040 Väddö, Sverige Fax +46 (0)176-208929 Email info@vetek.se 2

Box 79 Industrivägen 3 Tel. +46 (0)176-208920 Web www.vetek.se 76040 Väddö, Sverige Fax +46 (0)176-208929 Email info@vetek.se 2 OSC-300 2 Innehåll 1. Säkerhet... 4 2. Innehåll... 5 3. Specifikationer... 5 4. Kapacitet... 6 5. Dimensioner och vikt... 6 6. Användning... 7 Sätta på/stänga av... 7 Nollställning (Zero)... 7 Tare-funktion...

Läs mer

Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas

Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Bruksanvisning Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Svensk manual V.130328-1 V1.1 1 Innehållsregister Meny Sidnummer Produktbeskrivning 3 Medföljande innehåll 3 Översikt 4 Börja använda Zoomax Batteri

Läs mer

LMDT-810. NEXA LMDT-810 Rörelsevakt. Säkerhet. Tekniska data. KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare.

LMDT-810. NEXA LMDT-810 Rörelsevakt. Säkerhet. Tekniska data. KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. LMDT-810 NEXA LMDT-810 Rörelsevakt KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Trådlös rörelsevakt för styrning av en eller flera mottagare. Men inbyggd

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL

ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL Grattis till köpet av en pedalassisterad elcykel, som kommer att ge många behagliga kilometer av cykling. Observera att felaktig installation eller skötsel av systemet

Läs mer

Användarmanual. Sollampa Asinara [BILD PÅ LAMPAN] Importör. Förbrukad vara:

Användarmanual. Sollampa Asinara [BILD PÅ LAMPAN] Importör. Förbrukad vara: Användarmanual Sollampa Asinara [BILD PÅ LAMPAN] Importör Förbrukad vara: Kära kund Hjälp till att hålla vår natur ren! När du vill slänga produkten i framtiden ber vi dig betänka att den innehåller värdefulla

Läs mer

ANALOGA UR ALARM KRONOGRAF TIMER

ANALOGA UR ALARM KRONOGRAF TIMER KL. 7T32 KL. 7T42 NLOG UR LRM KRONOGRF TIMER ruksanvisning INNEHÅLL KRON- OCH KNPPNVÄNDNING... sida 5 TIDSINSTÄLLNING... sida 6 DTUMINSTÄLLNING... sida 7 LRM... sida 8 STOPPUR... sida 11 TIMER (Kal 7T32)...

Läs mer

Laser Avståndsmätare. Användarhandbok och användningsguide

Laser Avståndsmätare. Användarhandbok och användningsguide Laser Avståndsmätare Användarhandbok och användningsguide Inledning: Length Master LM 1000 cx mäter avståndet genom att sända ut infraröda strålar mot målet, som omedelbart beräknar avståndet genom att

Läs mer

Lampa (Bulb) Dimmer (om sådan finns) Laddning platta Tillbehör Fjärrkontroll (pebble2)

Lampa (Bulb) Dimmer (om sådan finns) Laddning platta Tillbehör Fjärrkontroll (pebble2) Manual till Bulb 2 För att följa texten skall ni ha manualen som följer med produkten, där finns bilderna som texten nedan hänvisar till. Angivna sid nummer i texten nedan hänvisar till den bifogade manualen

Läs mer

KVARTURET BRUKSANVISNING. Gewa AB

KVARTURET BRUKSANVISNING. Gewa AB KVARTURET BRUKSANVISNING Innehåll Sida Beskrivning av funktionen 1 Inkodning av tidpunkt på ett bildkort 2 Lägga i och ta ur bildkort 3 Kontroll och inställning av den inbyggda klockan 3 Användning av

Läs mer

Automatisk Vattentimer. Användarmanual

Automatisk Vattentimer. Användarmanual Automatisk Vattentimer Användarmanual Sida 2 av 9 1. Introduktion Tack för att du valde Rain Bird. Vi rekommenderar dig att läsa följande instruktioner, för att kunna använda din timers alla funktioner

Läs mer

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V Handbok Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

Före du använder din pedometer

Före du använder din pedometer Instruktionsmanual Före du använder din pedometer Varning Undvik att ha pedometern i direkt solljus, - Undvik slag eller hög tryck mot LCD-displayen, - Använd inte vätskor för att rengöra pedometern, -

Läs mer

DUBBEL-DISPLAY Bruksanvisning

DUBBEL-DISPLAY Bruksanvisning Kal. H023 (Ref. SNJ) UEL-ISPLY ruksanvisning 1 u är nu ägare till en SEIKO ubbel-isplay klocka. För optimalt resultat läs bruksanvisningen noga innan du använder din SEIKO ubbel-isplay klocka. Ha manualen

Läs mer

Utdrag ur manual ZERO+ Drift & skötselinstruktion för UV-renare

Utdrag ur manual ZERO+ Drift & skötselinstruktion för UV-renare Utdrag ur manual ZERO+ Drift & skötselinstruktion för UV-renare Sida 17 av 24 14. Drift- & skötselinstruktion Driften och skötseln av ZERO+ inkluderar regelbunden rengöring av UV-rören. UV-rören ska även

Läs mer

Bruksanvisning Gratulerar till ditt inköp av denna klocka från CASIO. Kontrollera följande innan du använder klockan. Om bruksanvisningen

Bruksanvisning Gratulerar till ditt inköp av denna klocka från CASIO. Kontrollera följande innan du använder klockan. Om bruksanvisningen Gratulerar till ditt inköp av denna klocka från CASIO. Denna klocka har inte någon tidszon som motsvarar en differens på - 3,5 timmar i förhållande till UTC. Därför kan den radiokontrollerade tidvisningsfunktionen

Läs mer

Användarmanual i-loview 7

Användarmanual i-loview 7 Användarmanual i-loview 7 Introduktion 2 3 Varning Var god läs igenom denna manual ordentligt för att försäkra dig om en säker och korrekt användning av produkten. Viktigt Vårdslös eller felaktig användning

Läs mer

TTS är stolta över att ingå i

TTS är stolta över att ingå i Garanti & Support Denna produkt är försedd med ett års garanti för fel som uppstår vid normal användning. Vid missbruk av det Speed Tracker eller vid öppning av enheten upphör garantin. Allt utöver garantireparationer

Läs mer

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning CANDY4 HD 20150129 Innehållsförteckning 1 Vad är CANDY4 HD?... 4 2 Säkerhetsföreskrifter... 5 3 Vad finns i förpackningen?... 6 4 Fysisk beskrivning... 7 5 Kom igång... 9 5.1 Ladda batteriet... 9 5.2 Ta

Läs mer

ANVÄNDARINSTRUKTIONER

ANVÄNDARINSTRUKTIONER ANVÄNDARINSTRUKTIONER CONQUEST V.H.P. Baserat på sin mångåriga erfarenhet med kvarts presenterar det vingprydda timglasmärket nu nya Conquest V.H.P. utrustad med en exklusiv, banbrytande mekanism. Mekanismen

Läs mer

BE2021 BELLMAN & SYMFON AB SVENSKA

BE2021 BELLMAN & SYMFON AB SVENSKA BE2021 BELLMAN & SYMFON AB SVENSKA BE2021 Maxi Pro 13. Nätadapter 1. Laddningsuttag 2. Mikrofonlampa 3. På/Av 4. Mikrofonknapp 5. Volym/tonindikator 9. Mikrofon 10. Bluetoothlampa 11. Bluetoothknapp 12.

Läs mer

Hörselskydd med radio och Bluetooth

Hörselskydd med radio och Bluetooth Originalbruksanvisning Art: 9051394 Hörselskydd med radio och Bluetooth Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel. 010-209 70 50 www.p-lindberg.se order@p-lindberg.se Hörselskydd med radio och Bluetooth Art. 9051394

Läs mer

VARNING. Bruksanvisning. Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN ADESSO AB

VARNING. Bruksanvisning. Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN ADESSO AB VARNING Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN Bruksanvisning Endast för hushållsbruk ADESSO AB Denna slowjuicer är endast avsedd för hushållsbruk.

Läs mer

Solljusdriven husnummerslampa Version 06/05. Art.nr: 57 16 50. Avsedd användning

Solljusdriven husnummerslampa Version 06/05. Art.nr: 57 16 50. Avsedd användning ANVÄNDARMANUAL www.conrad.com Solljusdriven husnummerslampa Version 06/05 Avsedd användning Art.nr: 57 16 50 Säkerhetsföreskrifter Denna produkt är tänkt att användas för att lysa upp husnumret. Under

Läs mer

Careousel Mk3. Bruksanvisning. Rätt medicin i rätt tid och i rätt mängd

Careousel Mk3. Bruksanvisning. Rätt medicin i rätt tid och i rätt mängd Mintell Minitell är en liten och lätt medicinpåminnare som får plats i fickan. Den har 5 fack och kan påminna upp till 5 gånger per dag eller en gång om dagen i fem dagar. Vi ser den som ett bra komplement

Läs mer

BRUKSANVISNING SVENSKA

BRUKSANVISNING SVENSKA INNEHÅLL Generellt... 2 BRUKSANVISNING SVENSKA I kartongen skall det finnas 3 Batterivård. 3 Installation. 4 Översikt. 5 Funktioner. 6 Övriga funktioner.. 8 Snabbguide för att komma igång.. 9 Skötsel och

Läs mer

Handhavande. Precisionsvåg KERN-440

Handhavande. Precisionsvåg KERN-440 Handhavande Precisionsvåg KERN-440 B&O vågar Box 30 523 21 Ulricehamn Tel 0321-401 70 www.vagar.com b.o.sweden@telia.com i Ulricehamn AB Uppackning Vid uppackning skall följande detaljer finnas i kartongen.

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020 Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner

Läs mer

CANDY4 HD II 20160419

CANDY4 HD II 20160419 CANDY4 HD II 20160419 2 Innehållsförteckning 1 Vad är CANDY4 HD II?... 6 2 Säkerhetsföreskrifter... 7 3 Vad finns i förpackningen?... 8 4 Fysisk beskrivning... 9 5 Kom igång... 11 5.1 Ladda batteriet...

Läs mer

ZoomaxTM Capture Elektroniskt förstoringsglas Med kamerafunktion

ZoomaxTM Capture Elektroniskt förstoringsglas Med kamerafunktion Bruksanvisning ZoomaxTM Capture Elektroniskt förstoringsglas Med kamerafunktion Svensk manual V.120813 V1.2 1 Innehållsregister Meny Sidnummer Produktbeskrivning 3 Medföljande innehåll 3 Översikt 4 Börja

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning WT535 Svensk Bruksanvisning Nordisk General agent för LaCrosse AN 200508 La crosse WT- 535 Introduktion Nu har ni köpt er Projektions klocka med DCF- 77 radio kontrollerad tid. För att använda produkten

Läs mer

echarger Bruksanvisning

echarger Bruksanvisning echarger Bruksanvisning Innehåll Innehåll Din echarger 58 Avsedd användning 59 Viktiga noteringar 60 Om batterierna 63 Så här laddar du 64 Användbara tips vid laddning 69 Underhåll och skötsel 70 Tekniska

Läs mer

BRUGSANVISNING FIN S GR PL HUN SK 31

BRUGSANVISNING FIN S GR PL HUN SK 31 BRUGSANVISNING FIN S GR PL HUN SK 31 Du har valt en hörapparat från HANSATON Vi gratulerar till Ditt val, eftersom Du med en HANSATON hörapparat äger en högkvalitetsprodukt med den modernaste tekniken.

Läs mer

DIGITALT STOPPUR Bruksanvisning

DIGITALT STOPPUR Bruksanvisning Kal. S149 (Ref. nr.: S23571J) DIITLT STOPPUR ruksanvisning 1 Du är nu ägare till ett SEIKO Digitalt Stoppur Kal. S149. För bästa resultat läs noga instruktionerna i den här foldern innan du använder Ditt

Läs mer

Bruksanvisning. Säkerhetsanvisningar OBSERVERA! Risk för materialskador eller felfunktion vid osakkunnig användning.

Bruksanvisning. Säkerhetsanvisningar OBSERVERA! Risk för materialskador eller felfunktion vid osakkunnig användning. 1 Njut av tiden 3 4 Bruksanvisning Läs noggrant igenom och spara bruksanvisningen för en lång och säker användning av. Bruksanvisningen finns även på Internet: www.qlocktwo.com > Information Garanti Vi

Läs mer

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska Comfort Focus Bruksanvisning Comfort Focus För ökad koncentration och inlärning Svenska 1 Bruksanvisning Innehållsförteckning Sid Laddning 3 Information till läraren 4 Information till eleven 5 Flera mottagare

Läs mer

Bruksanvisning. U.S. Patent No. 7,152,267 U.S. Patent No. 7,340,795 U.S. Patent No. 7,591,039 Add. Pat. Pending. Distribueras av. www.tvins.

Bruksanvisning. U.S. Patent No. 7,152,267 U.S. Patent No. 7,340,795 U.S. Patent No. 7,591,039 Add. Pat. Pending. Distribueras av. www.tvins. Bruksanvisning U.S. Patent No. 7,152,267 U.S. Patent No. 7,340,795 U.S. Patent No. 7,591,039 Add. Pat. Pending Distribueras av www.tvins.com Fairfield, NJ 07004 Tillverkad i Kina 2013 Ontel Products Corporation.

Läs mer

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk

Läs mer

WUB5511 Elektrisk Värmefilt

WUB5511 Elektrisk Värmefilt WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd

Läs mer

Bruksanvisning 5122. Om bruksanvisningen. Kontrollera följande innan du använder klockan. Laddning av klockan. Radiokontrollerad tidvisingsfunktion

Bruksanvisning 5122. Om bruksanvisningen. Kontrollera följande innan du använder klockan. Laddning av klockan. Radiokontrollerad tidvisingsfunktion MA1005-EA Gratulerar till ditt inköp av denna klocka från CASIO. Denna klocka har inte någon tidszon som motsvarar en differens på - 3,5 timmar i förhållande till UTC. Därför kan den radiokontrollerade

Läs mer

Manual. Ultrasonisk Luftfuktare HACE MJS-400 - HACE MJS-500

Manual. Ultrasonisk Luftfuktare HACE MJS-400 - HACE MJS-500 Manual Ultrasonisk Luftfuktare HACE MJS-400 - HACE MJS-500 Viktiga säkerhetsföreskrifter Plocka aldrig isär, laga eller förändra denna maskin. Service måste utföras av utbildad servicepersonal. Förändringar

Läs mer

CW263BT. Badrumsvåg. Manual

CW263BT. Badrumsvåg. Manual CW263BT Badrumsvåg Manual Innehållsförteckning 1. Specifikationer... 3 2. Batteri... 4 3. Drift/Funktion... 4 3. Indikation... 5 4. ios Enheter... 5 5. Android Enheter Installation... 10 6. Andra Instuktioner

Läs mer

MANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170

MANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170 MANUAL FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750 www.exergon.se Tel. 08-7420170 TEKNISKA SPECIFIKATINER Modell Ruby Kero Konvektor typ Strålningskonvektor Strålningskonvektor Värmeeffekt

Läs mer

Din manual NOKIA RX-4 http://sv.yourpdfguides.com/dref/828653

Din manual NOKIA RX-4 http://sv.yourpdfguides.com/dref/828653 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för NOKIA RX-4. Du hittar svar på alla dina frågor i NOKIA RX-4 instruktionsbok (information,

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Lyktstolpe Hybrid. Artikelnummer 9130-1176

B R U K S A N V I S N I N G. Lyktstolpe Hybrid. Artikelnummer 9130-1176 B R U K S A N V I S N I N G Lyktstolpe Hybrid Artikelnummer 9130-1176 Lyktstolpe hybrid FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL A. Lanterna B. Nedre stolpe C. Mellan stolpe D. Övre stolpe E. Övre kruka F. Undre kruka

Läs mer

Bruksanvisning. Funktioner. Radiokontrollerad Tidvisning. Modul 3353 3354 5053

Bruksanvisning. Funktioner. Radiokontrollerad Tidvisning. Modul 3353 3354 5053 Bruksanvisning Modul 3353 3354 5053 VIKTIGT! Innan du använder klockan skall klockan exponeras för ljus för att ladda klockans batteri Läs stycket om "Batteri" Om klockans display visar PS har strömsparfunktionen

Läs mer

Bruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal

Bruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal Bruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal VIKTIGT! Läs bruksanvisningen noga innan Du börjar använda patientstolen! Tillägg till bruksanvisning i orginal: Innan Ni börjar

Läs mer

WS-7049. Trådlös väderstation. Svensk bruksanvisning

WS-7049. Trådlös väderstation. Svensk bruksanvisning WS-7049 Trådlös väderstation Svensk bruksanvisning Moon Radio AB, 2005 Innehåll Utseende och knappar Väderstation och sändare...1 Installation Inkoppling av enheterna... 2 Batteribyte... 2 Knappar och

Läs mer