3. av Jan Pettersson Fang s t Vid Kvismare fagelstation har under de tretton sasongerna 96 973 ringmarkts 963 enkelbeckasiner (Gallinago gallinago). Fangsten har uteslutande berbrt vuxna faglar och skett med vadarnat pa de vattensjuka madmarkerna runt Kvismarsjbarna. Be fiesta faglarna har fangats i juli augusti. Enkelbeckasiner fbrekommer dock i stort antal pa maderna till i bb'rjan av September och de sista beckasinerna lamnar inte Kvismaren fb'rran i oktober. I genomsnitt har c 75 faglar fangats varje ar. Maximisiffran hanfor sig till 967 da 7 enkelbeckasiner ringmarktea. Arssiffrorna fran slutet av 960talet ar hogre an genomsnittet eftersom det under dessa ar gjordes en stbrre satsning pa ringmarkning av vadare. Aterfynd Frsffl till november 97 har fran dessa ringmarkningar inrapporterats 60 aterfynd utanfor Kvismaren. Att aterfyndsprocenten ar sd hog som 6 % har sin fb'rklaring i att enkelbeckasinen ar ett eftertraktat jaktobjekt. Av de 60 aterfynden har salunda 5 f^glar (87 / ) rapporterats som skjutna. Det bbr noteras att endast ett svenskt aterfynd fb'religger. Det rbr sig om en i augusti 973 ringmarkt fagel som skbts vid Pagersta i Vastmanland aret darpa. Porklaringen till att aterfynd sa sallan erhalles fran Sverige maste atminstone delvis sb'kas i att enkelbeckasiner numera inte ar fbremal fb'r nagon intensivare jakt i vart land. ROOS (969) konstaterade att 78 % av de aterfynd som man fatt vid Falsterbo utgjordes av skjutna faglar. Av de 60 aterfynden hanfor sig 5 till perioden augusti november, 3 till december februari och till mars april. Saledes speglar det fbreliggande aterfyndsmaterialet enkelbeckasinens hoststrack och val av vinterkvarter (jfr figur ). Av aterfynden har 37 gjorts mindre an ett ar efter ringmarkningen och 30 av dessa faglar bar vid markningstillfallet ungfageldrakt, Bland de 3 aterfynden som gjorts mer an ett &r efter ringraarkningen finns det en fagel som uppnatt en alder av minst 8 ar. En individ sors skbts i ZuidHolland i September 973 hade namligen ringmarkts som adult vid
^KVISMAREN A AUQOKT MOV JAN DFEBAPR MAROCKO GUINEABISSAU Figur. Karta visande aterfynd av enkelbeckasiner ringtiarkta vid Kvismaren 96 973. Kvismaren i juli 966. Hbststrack De vid Kvismaren ringmarkta enkelbeckasinerna har under hasten sin huvudsakliga str^okvag mot sydva'st utefter Europas vastkust (jfr figur ). Detta ar ocksa belt i linje ined vad tidigare aterfyndsmaterial visat. Att enkelbeckasiner som ringmarkts vid Ledskar i Uppland foljer denna strackvag har redovisats av B'EEBGA & FRYCKXWD (965). RODS (969) pavisade att de vid Palsterbo ringmarkta enkelbeckasinerna valjeren syd
5. vastlig strackvag ner till sina overvintringsomraden i Sydvasteuropa. Likasa redovisar SALOMONSEH (967) att danska enkelbeckasiner (i materialet ingar aven nagra hb'ststrackande faglar) tar kustvagen mot sydvast. Ett fynd fran Kvismaren visar att enstaka faglar ocksa kan stracka mot sb'der eller t o m nagot ost darom. En fagel som marktes 0 au gusti 96 skots salunda pa sodra Peleponesos i Grekland 5 oktober samma dr. I kvismaromradet nar enkelbeckasinstracket sin kulracn under augusti. Vid mitten av September har faglarna natt Damaark, varifran de 6 aterfynden har 7 September sorn genomsnittsdatunt (se tabell ). Nagra faglar har da ocksa redan hunnit till Holland da'r det tidigaste hostfyndet har gjorts i slutet av augusti. Fran sannna tid if inns ocksa ett fynd fran vastra Prankrike. Hostaterfynden fran Holland, Belgien ooh Storbritannien hanfor sig framst till September, oktober och november. Enligt WITHERBY m fl (90) ar haststracket av enkelbeckasin i Storbritannien som intensivast fran borjan av septenber till slutet av november. De fiesta noveraberaterfynden av Kvisraartaarkta beckasiner har dock rapporterats fran Frankrike (). Fran denna manad foreligger ocksa aterfynd fran Spanien och Portugal. Tabell. Aterfynd av enkelbeckasiner ringmarkta vid Kvismaren under manaderna juli augusti. Land Sverige Holland Belgien Storbrj tannien I r land Frankrike Spanien Portugal Grekland Marocko Guine abi s s au Summa 6 a 5 6 7 8 9 0 i 5 3 ] 3 0 n a fl. 7 6 8 9 3 o 0 3 Summa 6 5 6 0 0 3 60 Overvintring De fiesta vinterfynden (december februari) har noterats i Frankrike och pa Pyreneiska halvon (3 av totalt 3 vinterfynd eller 7 /o) Vissa individer stannar dock langre norrut under vintern? vilket ett fynd fran Belgien och fyra (3 % av totalantalet vinterfynd) fran de brittiska oarna visar. SALOMONSEN (967) anger att % av vinterfynden i det danska materialet kommer fran Storbritannien och Irland.
Vinterfynden fran Frankrike av de vid Kvismaren ringmarkta enkelbeckasinema visar klart att dessa faglar foredrar den franska vastkusten ( fynd) framfor sydkusten ( fynd). Av vinteraterfynden fran Spanien och Portugal ar tio fran Atlantkusten eller fran floddeltan langa denna kust. Det elfte fyndet ar fran inlandet. Tre aterfynd har rapporterrats fran Afrika. Tva av dessa har gjorts langs Marockos nordvastra kust och det aterstaende i GuineaBissau pa Afrikas vastkust, Bessa omraden bor i nagon man ocksa utgbra overvintringsplatser for de enkelbeokasiner som ringmarks i Mellansverige, Den fagel som hittades db'd i GuineaBissau hade uppehallit sig pa en for arten ovanligt sydlig bvervintringsplats. Enligt SALOMONSET (96?) stracker sig enkelbeckasinena vinterkvarter fran Vast till Sydeuropa genom Nordafrika mot soder till Gambia och Tanzania. Ovanstaende visar att det i huvudsak ar Atlantkusten i sydvastra Europa (prankrike, Spanien och Portugal) som utgor b'vervintringsplatser for de vid Kvismaren ringmarkta enkelbeckasinerna, men att overvintring i viss utstrackning forekommer bade norr och sbder darom. Varstrack De fyra varfynd (mars april) som har noterats av Kvismarmarkta enkelbeckasiner ar fbrdelade pa Marocko (i), Portugal (i) och Prankrike (). Antalet ar for litet for att belysa vdrstrackets forlopp. Enligt WITHERBY m fl (90) lamnar de i Storbritannien b'vervintrande beckasinerna dessa omraden fran slutet av mars till borjan av maj. De enkelbeckasiner som hackar vid Kvismaren torde i stor utstrackning an
landa redan i mitten av april. 7. Populations jamfbrelse I tabell gors en jamforelse mellan aterfyndsmaterial av enkelbeckasiner som ringmarkts vid Kvismaren, Palsterbo och i och aterfunnits under vintern, Darav framgar att de enkelbeckasiner som ringmarkts i valjer en genomsnittligt mera nordlig b'vervintringsplats an de som ringmarkts vid Kvismaren och Falsterbo, Huvuddelen av vinteraterfynden av de i ringmarkta beckasinerna konnner fran den franska vastkusten. Yid Kvismaren och Palsterbo ringmarkta beckasiner har likass. noterats i den regionen, men for dessa firms relativt sett flera fynd fran Pyreneiska halvb'ns vastkust. Att vinterfynden av de vid Kvismaren ringmarkta enkelbeckasinerna b'verensstammer sa bra med de i Skane markta tyder pa att faglarna kommer frdn ungefar samma hackningsomraden. Dessa omraden ligger troligen langre norrut an vad som ar fallet for de faglar som ingar i det danska materialet. Sadan s k overflyttning vid uppsb'kandet av vinterkvarter ar vanlig bland vadare (jfr SALOMONSEW 96?). Tabell. Aterfynd under vintern (deoember februari) av enkel "beckasiner ringmarkta vid Kvismaren, Falsterbo (RODS 969) och i (SALOMOHSEN 96?), Land Kvismaren Palsterbo Horge Belgien Storbritannien Irland Prankrike Spanien Portugal Italien Algeriet Marocko GuineaBissau 5 9 7 9 53 3 Suiama 3 3 89 Eeferenser PEEDGA, K & PRYCKLUND, I, 965. Eingmarkningsverksamheten vid Ledskars fagelstation 957 963. Var Pagelvarld : 93 7. ROOS, G, 969, Ringmarkningsverksamheten vid Falsterbo fagelstation 965 967. Var Fagelvarld 8: 8. SALOMONSEN, P, 967. Pugletraekket og dets gader. Kbpenhamn. WITHERBY, H P, m fl, 90. The Handbook of British Birds. Del IV. London.