Socialnämnden 2008-05-21 1. (30) Plats och tid: Folkets Hus, D-salen, kl. 13.15 16.40. Beslutande: Bjarne Rasmussen, (s), ordförande Siv Karlsson, (kd) Mary-Anne Landberg, (s) Rurik Norrman, (s) Anna Warnqvist, (s) Nils Fröberg, (s) Anders Persson, (c) Christina Krider, (fp) Monica Littorin, (v) Bernt Vitans, (v) Anita B Neuman, (v) Övriga deltagande: Kristina Sandberg, förvaltningschef Helena Landin, ekonom Bernt Johansson, verksamhetschef vård och omsorg Ingmar Ångman, verksamhetschef individ- och familjeomsorg Marianne Andersson, sekreterare Margareta Larsson, konsult från komrev, 46 Utses att justera: Siv Karlsson Justeringens plats och tid: Kommunkansliet, 2008-05-26 Underskrifter:... Sekreterare: Marianne Andersson Paragrafer: 46-70... Ordförande: Bjarne Rasmussen Justerande: Siv Karlsson ANSLAG/BEVIS Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ: Socialnämnden : 2008-05-21 Datum för anslags uppsättande: 2008-05-27 Datum för anslags nedtagande: 2008-06-18 Förvaringsplats för protokollet: Kommunkansliet Underskrift:
Socialnämnden 2008-05-21 2. (30) Plats och tid: Folkets Hus, D-salen, kl. 13.15 16.40. Beslutande: Bjarne Rasmussen, (s), ordförande Siv Karlsson, (kd) Mary-Anne Landberg, (s) Rurik Norrman, (s) Anna Warnqvist, (s) Nils Fröberg, (s) Anders Persson, (c) Christina Krider, (fp) Monica Littorin, (v) Bernt Vitans, (v) Anita B Neuman, (v) Tjänstgörande ersättare: Övriga deltagande: Kristina Sandberg, förvaltningschef Helena Landin, ekonom Bernt Johansson, verksamhetschef vård och omsorg Ingmar Ångman, verksamhetschef individ- och familjeomsorg Marianne Andersson, sekreterare Ulf Fogelberg, alkoholhandläggare Kristinehamns kommun, 49 Torbjörn Holm, alkoholhandläggare, Degerfors kommun, 49 Utses att justera: Siv Karlsson Justeringens plats och tid: Underskrifter: Kommunkansliet,... Sekreterare: Marianne Andersson Paragrafer: 49... Ordförande: Bjarne Rasmussen Justerande: Siv Karlsson ANSLAG/BEVIS Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ: Socialnämnden, 49 (omedelbar justering) : 2008-05-21 Datum för anslags uppsättande: 2008-05-21 Datum för anslags nedtagande: 2008-06-12 Förvaringsplats för protokollet: Kommunkansliet Underskrift:
3. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Dnr: Ärendemening Sid. 46 21-2008 Information från verksamheten: Genomlysning av hemtjänsten. 4 47 Månadsuppföljning med statistik. 5 48 Redovisningsärenden. 6 49 35-2008 Serveringstillstånd Degernäs Herrgård. 7 50 43-2008 Riktlinjer för beslut om korttidsplats. 8-9 51 28-2008 Entledigande av personuppgiftsombud samt val av nytt ombud. 10 52 36-2008 Ansökan från BRIS. 11 53 39-2008 Yttrande över förslag till reglemente för Kommunala Handikapprådet. 12 54 78-2008 Ansökan om projektmedel, Pinocchio. 13 55 122-2007 Yttrande: Motion om musikkonsulenttjänst. 14 56 24-2008 Yttrande: Barn- och ungdomspolitiskt program. 15 57 46-2008 Stimulansbidrag för att förebereda eller utveckla valfrihetssystem inom äldre och handikappomsorg. 16-17 58 10-2008 Tillägg till delegationsordning. 18 59 50-2008 Begäran om tilläggsanslag för flytt av korttids. 19 Rapporter 60 57-2007 Redovisning av KUPP-enkät. 20 61 45-2008 Revisionsrapport: Granskning av övertid och mertid. 21 62 10-2007 Länsstyrelsens beslut avs utdömande av särskild avgift. Mål 666-08. 22 63 37-2008 Jämställdhetsintegrering. 23 64 54-2007 Delredovisning av 2007 års stimulansmedel för insatser inom vård och omsorg om äldre personer. 65 52-2006 Delrapport Stimulans till bättre vård och behandling för personer med tungt missbruk. 24 25 66 51-2008 Familjerådgivningens verksamhetsberättelse 2007. 26 67 Anmälningar 27 68 Kurser/konferenser. 28 69 Rapporter/meddelanden. 29 70 Fråga om äldreboende i Åtorp. 30
Socialnämnden 2008-05-21 4. SN 46 Dnr: 21-2008 Information från verksamheten Resultat av genomförd genomlysning av hemtjänsten och sjuksköterskeverksamheten Socialnämnden tackar Margareta Larsson för redovisningen. En skriftlig rapport om resultatet kommer att skickas ut. Verksamhetsansvariga kommer utifrån denna att göra en analys av verksamheten. Denna utvärdering kommer att presenteras för nämnden i september. Genomlysningen av hemtjänsten och sjuksköterskeverksamheten är nu klar och redovisas i muntlig form. Undersökningen har framförallt gjorts som en tid- och resursmätning, för att få en kartläggning av tidsåtgång för olika arbetsuppgifter, restid etc. En skriftlig rapport kommer att sammanställas och lämnas till kommunen. Resultatet kommer att analyseras av ledningen för att se eventuella förändringsområden. Utredningen har gjorts av Komrev inom Öhrlings PricewaterHouse och presenteras av Margareta Larsson.
Socialnämnden 2008-05-21 5. SN 47 Dnr: Månadsuppföljning med statistik. Rapporten mottas och läggs till handlingarna. Månadsuppföljning för april lämnades. Enligt prognosen går förvaltningen +/- 0. Den beslutade ombudgeteringen av 750 000 kr är genomförd och inlagd som en budgetjustering under socialkamrerens ansvar. Den genomlysning av hemtjänsten som tidigare rapporterats om pågår. Resultatet kommer att redovisas på nämnden. Schemastödet Time-pool är inköpt. Statistik Statistik från hemtjänsten redovisades. Sjukfrånvaro, samt mer- och övertid redovisades.
Socialnämnden 2008-05-21 6. SN 48 Dnr: Redovisningsärenden. Socialnämnden godkänner redovisningen. Tre ärenden redovisades från socialtjänstens verksamhetsområde. - Utbetalt ekonomiskt bistånd. - Placering på institution. - Förlängd hemtjänstinsats. Redovisade ärenden har valts ut genom slumpvist urval från delegationslista.
Socialnämnden 2008-05-21 7. SN 49 Dnr: 35-2008 Tillstånd enligt 7 kap 5 alkohollagen för servering av alkoholdrycker för Brogårdens Catering AB vid Degernäs Herrgård. Socialnämnden beviljar Brogårdens Catering AB, permanent serveringstillstånd avseende starköl, vin och spritdrycker till allmänheten året runt. Serveringsställe: Degernäs Herrgård. Serveringstid är kl. 11.00 01.00. Serveringslokaler är matsal i markplan, vinterträdgård, festvåning övre plan samt avgränsad serveringsyta utomhus. Max antal personer inomhus är 150. Paragrafen justeras omedelbart. Brogårdens Catering AB, ansöker om tillstånd enligt 7 kap. 5 alkohollagen för servering av alkoholdrycker avseende Brogårdens Catering AB vid Degernäs Herrgård. Serveringslokaler: Matsal nedre plan, festvåning övre plan samt avgränsad serveringsyta utomhus. Beslutsunderlag Utredning av Ulf Fogelberg, daterad 2008-05-14. Beslutsexpediering Brogårdens Catering AB, Noravägen 18 A, 691 53 Karlskoga. Akten
Socialnämnden 2008-05-21 8. SN 50 Dnr: 43-2008 Riktlinjer för beslut om korttidsplats. 1. Socialnämnden antar förslaget till riktlinjer för hantering och beslut om korttidsplats. 2. Riktlinjerna gäller från och med 1 juni 2008. Förslag till hur beslut om hur korttidsvård skall hanteras i Degerfors kommun har utformats. Avlastningsplats: Utredning och beslut enligt SoL. Växelvårdsplats. Utredning och beslut enligt SoL. Korttidsplats. Utredning och beslut enligt SoL alternativt HSL beroende av orsak till korttidsvården. Avlastningsplats För personer i eget boende där närstående deltar i/påverkas av omvårdnaden i hemmet och har ett behov av avlösning. Behovet består av enstaka tillfällen när omgivningen sviktar. Vistelsen ska vara tidsbestämd med möjlighet till förlängning. Växelvårdsplats För personer i eget boende där närstående deltar i/påverkas av omvårdnaden i hemmet och har ett behov av kontinuerlig avlösning. Behovet består av regelbundet återkommande tillfällen där personen själv eller närstående sviktar. Tidsperioden kan variera och även upprepas under varierande tid. Växelvårdsplatser finns på Slussen och Höjden. Vistelsen ska vara tidsbestämd med möjlighet till förlängning. Korttidsplats Dels för personer som är utskrivningsklara från Karlskoga lasarett/usö och har behov av fortsatt medicinsk/palliativ vård och rehabilitering, dels för personer som har behov av korttidsplats under en period för att kunna bedöma den enskildes behov och med syfte att kunna fatta ett beslut om fortsatta insatser. Regelbunden vårdplanering och uppföljning sker under perioden. Efter periodens slut får personen återgå till tidigare boende med extra stöd i väntan på eventuellt annan boendeform. Forts
Socialnämnden 2008-05-21 9. SN 50 forts Dnr: 43-2008 s beredning Planeringsutskottet 18/2008-05-07.
Socialnämnden 2008-05-21 10. SN 51 Dnr: 28-2008 Entledigande av personuppgiftsombud samt förordnande av personuppgiftsombud. Maria Eriksson 1. Socialnämnden beslutar att entlediga kommunsekreterare Christina Kleemo från uppdraget som nämndens personuppgiftsombud. 2. Socialnämnden beslutar att förordna kommunsekreterare Maria Eriksson som nämndens personuppgiftsombud. Kommunsekreterare Christina Kleemo har begärt entledigande som nämndens personuppgiftsombud med anledning av att hon slutar sin anställning. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse från Christina Kleemo, 080316. Tjänsteskrivelse från Kristina Sandberg, 08422. s beredning Planeringsutskottet, 19/2008-05-07.
Socialnämnden 2008-05-21 11. SN 52 Dnr: 36-2008 Ansökan från BRIS. BRIS Socialnämnden avslår ansökan om verksamhetsbidrag med 8 508 kronor till föreningen BRIS region Mitt inför år 2009. BRIS, region Mitt Region inom Riksförbundet BRIS, ansöker om verksamhetsbidrag inför år 2009 med 8 508 kronor, vilket motsvarar 4 kr/barn upp till 18 år, 4 kr x 2 127 barn i Degerfors kommun. Socialnämnden har som policy att inte lämna bidrag till riksorganisationer utan har valt att enbart stödja lokala föreningar som är verksamma i kommunen. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse från Kristina Sandberg, daterad 2008-04-01. s beredning Planeringsutskottet, 20/2008-05-07.
Socialnämnden 2008-05-21 12. SN 53 Dnr: 39-2008 Yttrande över förslag till reglemente för Kommunala Handikapprådet. Servicenämnden Socialnämnden har inget att invända mot förslaget till reglemente för Kommunala Handikapprådet. Servicenämnden har beslutat att kommunens nämnden skall få möjlighet att yttra sig över förslag till reglemente för kommunala handikapprådet. Synpunkter skall vara servicenämnden tillhanda senast den 25 maj 2008. Beslutsunderlag Förslag till reglemente för Kommunala Handikapprådet. s beredning Planeringsutskottet, 21/2008-05-07.
Socialnämnden 2008-05-21 13. SN 54 Dnr: 78-2008 Ansökan om projektmedel, Pinocchio. Ingmar Ångman Socialnämnden godkänner att en ansökan om projektmedel lämnas i enlighet med redovisat förslag. Degerfors kommun ansökte och antogs som en av 18 kommuner att ingå i ett projekt kallat Pinocchio. Projektet inleddes i september 2007 och syftar till att utveckla arbetssätt för barn som riskerar att utveckla ett varaktigt normbrytande beteende. Projektet bedrivs med stöd av den så kallade genombrottsmetoden vilket innebär ett systematiskt sökande efter verksamma arbetssätt. Genom projektet får kommunen möjlighet att ta del av kunskap från landets ledande experter på området samt stöd i arbetet med genombrottsmetoden. Det nationella Pinocchioprojektet pågår år 2008 ut. Projektet innebär inte något ekonomiskt stöd. Ansökan om projektmedel för tiden 1 september 2008 till och med 31 augusti 2009 kommer att lämnas in. Ansökta medel uppgår till 492 500 kr. Beslutsunderlag Ansökan och projektbeskrivning, dnr 78-2007/4. s beredning Planeringsutskottet, 23/2008-05-07.
Socialnämnden 2008-05-21 14. SN 55 Dnr: 122-2007 Yttrande: Motion om musikkonsulenttjänst. Kommunstyrelsen./. Socialnämnden tillstyrker att motionen bifalles under förutsättning att erforderliga medel tillförs socialnämnden. Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutade 2007-08-20 att överlämna en motion om musikkonsulenttjänst till socialnämnden för yttrande. Socialchefens bedömning och förslag Socialtjänsten har under många år tvingats att prioritera kärnverksamheten; vården och omsorgen, vilket inneburit att den så kallade förebyggande verksamheten fått stå tillbaka. Likaså har de naturliga mötesplatserna (förutom två) som dagcentralerna utgjorde stängts. Som ett alternativ till att anställa en musikkonsulent skulle den egna vårdpersonalen kunna utbildas inom denna behandlings/vårdform. Denna resurs kunde då tillföras som en förhöjd grundbemanning, som förstärker respektive arbetslag för att möjliggöra för den ordinarie personalen att utveckla arbetssättet. Därutöver behövs även en resurs för handledning/utbildning. Arbetssättet kan utvecklas som ett projekt under ett år för att sedan utvärderas. Faller detta väl ut är det en kunskap som byggs in och blir kvar i organisationen. Finansiering I nuläget måste det direkta vårdarbetet prioriteras varför nämnden saknar möjlighet att finansiera projektet inom ram. Beräknad kostnad: Lönekostnad ca 350 000, utbildning/handledning ca 100 000, totalt 450 000 kronor, s beredning Tjänsteskrivelse från socialchefen, daterad SN 122-2007.
Socialnämnden 2008-05-21 15. SN 56 Dnr: 24-2008 Yttrande: Barn- och ungdomspolitiskt program. FHN./. 1. Socialnämnden har tagit del av socialchefens yttrande och ställer sig bakom de synpunkter som denne framför i yttrandet. 2. Socialchefens yttrande jämte Vänsterpartiets yttrande överlämnas till Folkhälsonämnden. Socialnämnden har fått möjlighet att yttra sig över Folkhälsonämndens framtagna förslag till barn- och ungdomspolitiskt program för Degerfors och Karlskoga kommuner avseende gemensamma politiska övergripande mål. Folkhälsonämnden kommer sedan att sammanställa och behandla inkomna yttranden. En slutlig version av förslag till Barn- och ungdomspolitiskt program för Degerfors och Karlskoga 2008 2011 fattas av folkhälsonämnden. Folkhälsonämnden överlämnar därefter programmet till kommunfullmäktige i Degerfors och Karlskoga för fastställelse. Socialchefen har i förslag till yttrande lämnat synpunkter på förslaget. Även vänsterpartiet har i ett uttalande redovisat sina synpunkter på förslaget. s beredning Förslag till yttrande från socialchefen, daterat 2008-05-09. Dnr 24/2008/5. Handlingar i ärendet Uttalande från Vänsterpartiet, inkommit 2008-04-28, dnr 24-2008/4.
Socialnämnden 2008-05-21 16. SN 57 Dnr: 46-2008 Stimulansbidrag för att förbereda eller utveckla valfrihetssystem inom äldre- och handikappomsorg. Socialnämnden beslutar att inte göra någon ansökan om stimulansbidrag för utvecklande av valfrihetssystem inom äldre- och handikappomsorg. Regeringen har för avsikt att underlägga övergången till ett system med ökad mångfald och valfrihet för insatser inom äldre- och handikappomsorgen som ges enligt socialtjänstlagen. Regeringen har därför uppdragit åt Socialstyrelsen att under 2008 fördela ett stimulansbidrag på totalt 280 miljoner kronor. Bidrag kan sökas av kommuner som har för avsikt att eventuellt införa valfrihetssystem. Socialstyrelsen kommer i början av juni att skicka ut en inbjudan till kommunerna. Sista ansökningsdag är den 30 september 2008. s beredning Tjänsteskrivelse från socialchefen, daterad 2008-05-08. Dnr 46/2008/1. Yrkanden Siv Karlsson (kd) yrkar att frågan hänskjuts till socialnämndens nästa möte för att invänta mer information i ärendet. Bjarne Rasmussen (s) yrkar att socialnämnden inte gör någon ansökan om stimulansbidrag, samt yrkar avslag till yrkandet att hänskjuta frågan till nästa möte. Anita B Neuman (v) anser att denna typ av valfrihet inbjuder till privata intressen inom vården och yrkar därför att nämnden avstår från att söka stimulansbidrag. Propositionsordning Ordföranden ställer Siv Karlssons yrkande att hänskjuta frågan till nästa möte och finner att nämnden avslagit yrkandet. forts
Socialnämnden 2008-05-21 17. SN 57 forts Dnr: 46-2008 Ordföranden ställer därefter sitt och Anita B Neumans yrkande att inte söka stimulansbidrag under proposition och finner att socialnämnden bifallit yrkandet.
Socialnämnden 2008-05-21 18. SN 58 Dnr: 10-2008 Tillägg till delegationsordning. Ingmar Ångman Monica Nygren Socialnämnden beslutar att delegera utbetalning av introduktionsersättning enligt Lag om introduktionsersättning för flyktingar och vissa andra utlänningar (1992:1068, Lol) till flyktinghandläggare. Kommunen har beslutat att utbetala introduktionsersättning enligt Lag om introduktionsersättning för flyktingar och vissa andra utlänningar (1992:1068, Lol) till personer som omfattas av flyktingmottagning. Riktlinjer för introduktionsersättning har antagits av Kommunstyrelsen 2007-12-03. Tidigare har ersättning under mottagningstiden utbetalats som försörjningsstöd. Med anledning därav skall delegationsordningen kompletteras. s beredning Tjänsteskrivelse från socialchefen, daterad 2008-05-12. Dnr SN 10-2008/6.
Socialnämnden 2008-05-21 19. SN 59 Dnr: 50-2008 Tilläggsanslag för flytt av korttidsboende. Kommunstyrelsen KF Socialnämnden begär hos kommunfullmäktige ett tilläggsanslag på 350 000 kr för att täcka de ökade kostnaderna som nämnden får i samband med flytt av korttidsboende till lokaler på Odelbergsvägen, samt öppnande av gruppboende på Nya Brogatan. Inför årets budget erhölls ett kostnadsförslag för att flytta korttidsboendet från Nya Brogatan till Odelbergsvägen 33 som låg på 600 000 kr och tillsammans med ombyggnationen på Brogatan blev totalsumman 750 000 kr. Sedan dess har en fördyrning skett med 350 000 kr då man hamnat i samma säkerhetsklassificering som särskilt boende. Denna ökade kostnad har socialnämnden inte täckning för i sin budgetram. Den preliminära planeringen är att korttidsboendet är klart den 1 november och gruppboendet en månad senare, 1 december.
Socialnämnden 2008-05-21 20. SN 60 Dnr: 57-2007 Rapport: Redovisning av KUPP-enkät. Rapporten godkänns och läggs till handlingarna. En mätning av kvalitet ur brukarens perspektiv gjordes på kommunens särskilda boenden/omvårdnadsboende genom en enkät. Kvalitet ur patientens perspektiv KUPP. Värderingen av resultatet är att kvaliteten sett ur brukarens perspektiv är god. Det finns dock flera områden där det finns behov av förbättringar, främst inom området inflytande. Ett arbete med detta är redan påbörjat.
Socialnämnden 2008-05-21 21. SN 61 Dnr: 45-2008 Revisionsrapport: Granskning av övertid och mertid bland kommunens personal. Rapporten mottas och läggs till handlingarna. Komrev har granskat hur kommunen arbetar med styrning av övertidsoch mertidsuttag bland kommunens personal. Resultatet framgår i revisionsrapport Övertid och mertid bland kommunens personal, daterad februari 2008. Sammanfattningsvis gör Komrev bedömningen att de granskade förvaltningarna i allt väsentligt har kunskap om den över- och mertid som utförs. Det finns bra rutiner för utskick av listor med övertids- och mertidsuttag från personalavdelningen.
Socialnämnden 2008-05-21 22. SN 62 Dnr: 10-2007 Rapport: Yttrande till Länsstyrelsen, mål nr 666-08, avseende utdömande av särskild avgift. Rapporten mottas och läggs till handlingarna. Länsstyrelsens beslut i mål nr 666-08, 1801 aktbil 1 R 5, Dnr 7010-00606- 2007, redovisades. Länsstyrelsen beslutar att inte ansöka hos länsrätten om utdömande av särskild avgift enligt 16 kap 6 c SoL.
Socialnämnden 2008-05-21 23. SN 63 Dnr: 37-2008 Rapport: Jämställdhetsintegrering. Rapporten mottas och läggs till handlingarna. Länsstyrelsen i Örebro läns beslut, dnr 7010-17572-2007 avseende jämställdhetsintegrering redovisades. Länsstyrelsen har på regeringens uppdrag redovisat hur kommunernas arbete med jämställdhetsintegrering fungerar inom socialtjänsten 2007. Följande förbättringsområden förordas: Nämnden upprättar policy, mål, riktlinjer hur man ska arbeta med jämställdhetsintegrering ur ett brukarperspektiv. Nämnden upprättar instruktioner/rutiner för hur personal skall gå tillväga vid misstanke om våld mot kvinnor. Länsstyrelsen avser att följa upp ärendet våren 2009.
Socialnämnden 2008-05-21 24. SN 64 Dnr: 54-2007 Rapport: Delredovisning av 2007 års stimulansmedel för insatser inom vård och omsorg om äldre personer. Rapporten mottas och läggs till handlingarna. Socialstyrelsens delredovisning av 2007 års stimulansmedel för insatser inom vård och omsorg om äldre personer redovisades. Dnr 73-11412/2007.
Socialnämnden 2008-05-21 25. SN 65 Dnr: 52-2006 Rapport: Delrapport Stimulans till bättre vård och behandling för personer med tungt missbruk. Rapporten mottas och läggs till handlingarna. Delrapport Stimulans till bättre vård och behandling för personer med tungt missbruk redovisades. Projektet startade 1 september 2007 då kommunen erhöll stimulansmedel för att utveckla vården för personer med tungt missbruk. Nu redovisad delrapport avser projektets andra år och beskriver hur arbetet fortskrider. Dnr 704-09584-2007.
Socialnämnden 2008-05-21 26. SN 66 Dnr: 51-2008 Rapport: Familjerådgivningens verksamhetsberättelse 2007. Rapporten mottas och läggs till handlingarna. Familjerådgivningens verksamhetsberättelse för år 2007 redovisades.
Socialnämnden 2008-05-21 27. SN 67 Dnr: Anmälningar. Redovisningen av lämnade anmälningar godkänns. Två dödsboanmälningar har gjorts av socialtjänstens handläggare. Dödsboanmälan daterad 2008-04-11 och 2008-04-22.
Socialnämnden 2008-05-21 28. SN 68 Dnr: Kurser och konferenser. Rapporten mottas och läggs till handlingarna. Socialchefen förvarnar om att en presidiekonferens kommer att hållas i höst, den 19 september. Det som kommer att tas upp är äldreguiden och öppna jämförelser. Mer information kommer efter sommaren.
Socialnämnden 2008-05-21 29. SN 69 Dnr: Rapporter/meddelanden. Rapporten mottas och läggs till handlingarna. SN 1-2008: Månadsbrev från samordnaren, mars 2008. SN 2-2008 Månadsbrev från samordnaren, april 2008. SN 3-2008 Länsstyrelsen: Tillsyn av kommunernas insatser för våldsutsatta kvinnor.
Socialnämnden 2008-05-21 30. SN 70 Dnr: Fråga om äldreboende i Åtorp. Frågan anses därmed besvarad. Ledamot Anders Persson (c) tar upp att det finns önskemål om någon form av äldre- eller trygghetsboende i Åtorp. Socialchefen svarar att det är en fråga för styrelsen i Degerfors Byggen AB.