Installation instructions, accessories Anvisningsnr 31316923 Version 1.0 Art. nr. 31316917 Parkeringsassistans, kamera, bak IMG-350196 Volvo Car Corporation Parkeringsassistans, kamera, bak- 31316923 - V1.0 Sida 1 / 49
Utrustning IMG-242205 IMG-345497 IMG-239664 IMG-239660 IMG-240675 IMG-240693 IMG-239981 IMG-317443 IMG-246925 IMG-353611 Sida 2 / 49
IMG-346651 Sida 3 / 49
INLEDNING Läs igenom hela instruktionen innan monteringen påbörjas. Noteringar och varningstexter är till för er säkerhet och för att minimera risken att något går sönder vid montering. Säkerställ att alla verktyg angivna i instruktionen finns tillgängliga innan monteringen påbörjas. Vissa steg i instruktionen presenteras endast i bild. I mer komplicerade steg finns även en förklarande text. Vid eventuella problem med instruktionen eller tillbehöret, kontakta er lokala Volvohandlare. Obs! Vissa moment i denna monteringsanvisning presenteras endast med bild. Förberedelser 1 Förberedelser Vrid tändningsnyckeln till läge 0. Ta bort batteriets minusledning. Obs! Vänta minst tre minuter innan kontaktstycken tas isär, eller annan elutrustning tas bort. IMG-335491 Sida 4 / 49
2 Lossa gasdämparens nedre fäste. IMG-268003 3 IMG-268004 4 IMG-268005 Sida 5 / 49
5 IMG-268006 Förberedelser baklucka 6 Förberedelser baklucka Ta bort de två skruvarna i öppningshandtaget. IMG-268007 Sida 6 / 49
7 Ta bort skruven i nederkant av bakluckans övre panel, på båda sidor. Haka av nederkanten av panelen från den undre panelen, på båda sidor. IMG-268009 8 Ta bort bakluckans panel genom att först försiktigt dra loss den vid sidorna och sedan från ovankanten. Den sitter med clips på insidan. IMG-268011 9 Ta bort den undre panelen genom att bända loss den runt om med ett falsben. Dra sedan försiktigt loss den så att samtliga clips på insidan släpper. Är bilen försedd med elektrisk dörrstängare, lossa kontaktstycket till denna. IMG-268010 Sida 7 / 49
Förberedelse bagageutrymme 10 Förberedelse bagageutrymme Bänd försiktigt loss den bakre takbelysningen och lossa kontaktstycket. IMG-268012 11 Ta bort skruven som håller takpanelen och bänd försiktigt loss den. Den sitter med tretton clips. IMG-268013 Sida 8 / 49
12 Lossa gummilisten på vänster sida i bakluckeöppningen. IMG-268014 13 Bänd försiktigt loss D-stolpspanelen i ovankant och dra loss/ upp den från sidopanelen. Den sitter med fyra clips. IMG-268015 14 Ta bort de två skruvarna som håller bakluckans tröskel i bakstammen. IMG-259759 Sida 9 / 49
15 Dra försiktigt loss bakluckans tröskelpanel, den sitter med sex clips. IMG-268016 16 Ta bort sittdynan genom att dra upp den i framkant på båda sidor, den sitter med två hållare på undersidan. IMG-268017 Sida 10 / 49
17 Fäll fram vänster ryggstöd. Ta bort sidobolstret på vänster sida genom att först dra det bakåt i ovankant tills hakarna (1) släpper. Dra det sedan något inåt i bilen tills haken (2) släpper, och uppåt tills styrtappen (3) hakat ur fästet i nederkant. IMG-268018 18 Ta bort de tre skruvarna i ovankant av sidopanel och toppanel. IMG-268024 19 Dra försiktigt loss toppanelen från sidopanelen, den sitter med ett clips i framkant och en styrtapp i bakkant. Haka ur säkerhetsbältet och lägg bort panelen. IMG-268025 Sida 11 / 49
20 Ta bort vänster sidopanel genom att ta tag i ovankanten och försiktigt dra loss den från karossen, och lyft upp den. Den sitter med sex clips. IMG-268026 21 IMG-268027 Ditsättning kamera Sida 12 / 49
22 Ditsättning kamera IMG-353617 23 Ta bort nummerplåt och hållare. Ta mallen ur satsen. Placera den till höger om skyltbelysningens panel, så att den ligger an mot denna och mot bakluckans vertikala del. Mallen skall vara vänd så att de små pilmarkeringarna i mallen är synliga, och placeras som bilden visar. Viktigt! Det viktigt att mallen placeras rätt och är vänd som bilden visar för att kameran ska få korrekt placering i bakluckan. IMG-353618 Ta en ritspenna och märk ut för utsågning och borrning av hål till skruvar och kamera. 24 Tejpa på bakluckan så att lackeringen inte skadas vid sågning och borrning. Borra två Ø3mm (1/8") för fastsättning av kameran. IMG-268029 Sida 13 / 49
25 Borra först ett hål så att sågbladet får plats. Såga försiktigt upp hålet efter markeringens insida. Markeringen skall vara kvar. Justera hålet vid behov med en fil. Ta bort spånorna. IMG-268030 26 Ta upp ett Ø25 mm (1" ) hål för ledningen till kameran i högra nedre delen av bakluckan, ungefär där bilden visar. Obs! Håll undan bandet till torkarmotorn så att det inte skadas under borrningen. Jämna till kanterna med en fin fil. Ta bort spånorna. IMG-268031 27 Ta ledningsmattan märkt A i satsbilden. För in ledningsänden med den gula markeringen genom det borrade hålet i bakluckan. Lägg mallen över hålet inuti bakluckan. Mallen skall vara vänd med pilmarkeringarna mot bakluckan. För ned ledningen i hålet. IMG-268032 Sida 14 / 49
28 Dra ledningen genom mallen och hålet. Anslut ledningens kontaktstycke till kameran. IMG-268033 29 Skruva in höger skruv helt i kameran. Justera in mallen så att det högra hålet på mallen ligger mitt för det högra hålet i luckan. Håll mallen i dess position (inifrån hålet i bakluckan) och skruva samtidigt fast kamerans högra skruv så att den greppar. Justera in det vänstra hålet mot mallen, sätt dit skruven och dra fast kameran. IMG-268034 Ledningsdragning Sida 15 / 49
30 Ledningsdragning Lossa klamman i gummigenomföringen och dra försiktigt loss gummigenomföringen från infästningen i kaross och baklucka. IMG-268035 31 Lossa hållarna för gummigenomföringen i kaross och baklucka. De sitter med fyra spärrhakar runt om. IMG-268036 32 Tejpa runt hålkanten i karossen och på bakluckan för att undvika skador på ledningsmattan vid arbetet med denna. Tejpa med flera lager. IMG-268037 Sida 16 / 49
33A Bild A och B Fäst ledningsmattan från kameran med en bandklamma (1) i den ordinarie ledningsmattans bandklamma (2). 33B IMG-287103 IMG-287104 34 För ned ledningen i hålet i bakluckan och gummigenomföringens hållare. IMG-268040 Sida 17 / 49
35 Tryck fast tre bitar av butyltejp på bakluckans högra gavel där bilden visar. IMG-268041 36 Placera ledningsmattan från kameran innanför kontaktblecket till bakrutans värmetrådar. Tryck fast ledningsmattan i bitarna av butyltejp. Klamma fast ledningsmattan där den korsar befintlig ledningsmatta, med en bandklamma ur satsen. IMG-268042 37 I tidiga monteringssatser sitter isolator runt kontakten på den delen av ledningen som inte är försedd med skavskydd. Peta försiktigt upp de fyra fästbyglarna och ta bort isolatorerna från kontakten. Obs! Var rädd om isolatorerna, de går lätt sönder. IMG-268043 Sida 18 / 49
38 För in en trådspiral genom gummigenomföringen. Tejpa fast kontaktstycket ordentligt vid tråden. Lägg även tråden en bit ut på ledningen så att inte hela kraften kommer på kontaktstycket när ledningen dras igenom. Tejpa nu fast tråden vid kontaktstycke och ledning. IMG-268044 39 Dra försiktigt igenom kontaktstycket med ledning. Ta bort tejpen och trådspiralen. IMG-268045 Sida 19 / 49
40 För ned ledningsmattan genom hållaren till gummigenomföringen och hålet i ovankant av bakluckeöppningen. IMG-268047 41A Bild A Ta kontaktens ena isolatordel med de två metallblecken ur satsen. Placera kontakten försiktigt i isolatordelen med den rundade delen (1) av kontakten passande i motsvarande urtag (1) i isolatordelen. Uppviket (2) på kontakten skall också passa in i motsvarande urtag i isolatordelen. Bild B Placera försiktigt den andra isolatordelen på kontakten. Uppviket (2) på kontakten skall passa in i motsvarande urtag i isolatordelen. 41B IMG-268048 Tryck ihop isolatorer och kontakt tills de fyra fästhakarna gripit in. IMG-268465 Sida 20 / 49
42 Ta bort tejpen runt hålkanten i kaross och baklucka. Tryck fast gummigenomföringens hållare i gummigenomföringens båda ändar. IMG-268049 43 Snäpp igen klamman runt gummigenomföringen med tappen (1) passande i hålet (2). Gör motsvarande med den andra klamman. IMG-268050 44 Tryck fast gummigenomföringen i karossen i båda ändar. IMG-268051 Sida 21 / 49
45 Fäll ned bakluckan och kontrollera att gummigenomföringen löper riktigt, den skall lägga sig i botten på bakluckans karm. IMG-268052 46 Dra ledningsmattan åt vänster mot D-stolpen. Klamma fast den ovanför takpanelen vid befintlig ledningsmatta med två bandklammor. Dra den vid D-stolpen längs befintlig ledningsmatta till säkringshållarens framkant. Klamma fast med tre bandklammor. IMG-268053 47 Fortsätt dra ledningsmattan längs befintlig ledningsmatta, under skenan, och framåt mellan konsolen till skena och hjulhus. Klamma fast vid befintlig ledningsmatta med två bandklammor. IMG-268054 Sida 22 / 49
Ditsättning av styrenhet parkeringskamera (PAC) 48 Ditsättning av styrenhet parkeringskamera (PAC) Vik upp bagagerumgolvets isoleringsmatta. IMG-353732 49 Ta bort skumgummit på isoleringen vid perforeringen. IMG-287223 Sida 23 / 49
50 Rengör i området på bagagerumsgolvet som bilden visar. Använd isopropanol. Torka torrt. IMG-287123 51 Ta styrenheten ur satsen. Använd isopropanol och rengör de två blanka ytorna på styrenheten. Torka torrt. IMG-255751 52 Ta två kardborreband ur satsen och tryck ihop dem kant i kant. IMG-261496 Sida 24 / 49
53 Klipp av kardborrebanden på mitten. IMG-222282 54 Ta bort skyddsfilmen från den ena sidan av de två ihopsatta kardborrebanden. IMG-241925 55 Tryck fast kardborrebanden på de rengjorda ytorna på styrenheten. IMG-255752 Sida 25 / 49
56 Ta bort skyddsfilmen från de ditsatta kardborrebanden. IMG-255753 57 Placera styrenheten på golvet så att den passar i uttaget i isoleringen. Tryck fast styrenheten ordentligt i golvet. Anslut den framdragna ledningens kontaktstycke till styrenheten. IMG-287147 Sida 26 / 49
58A Bild A Ta adapterledningen B med gröna kontaktstycken ur satsen. Anslut det gröna 16-poliga kontaktstycket till styrenheten. Anslut den gröna fördragna 5-poliga hankontakten till motsvarande kontakt i adapterledningen. Klamma upp överbliven ledning vid befintliga med bandklamma. Bild B gäller bilar med styrenhet dragkrok (TRM): Bilden visar placering av styrenhet för parkeringskamera (PAC) tillsammans med styrenhet dragkrok (TRM). 58B IMG-287143 Se till att parkeringskamerans styrenhet placeras så att denna och ledningarna ej skaver mot TRM-styrenheten. Grön 5-polig hankontakt (1) lossas från TRM-enheten och ansluts till grön 5-polig honkontakt (2) i adapterledningen. De återstående gröna kontaktstyckena (3) i adapterledningen ansluts till styrenhet parkeringskamera och TRM-enhet. IMG-287144 59 Ta jordledningen från den framdragna adapterledningen. Dra den bakåt längs ledningskanalen och den tunna ledningsmattan till bakstammen. IMG-353733 Sida 27 / 49
60 Dra över ledningen till bakstammens högra sida och anslut den till befintligt jorduttag. Dra åt jordskruven med 10 Nm (7.5 lbf.ft.). IMG-353734 61 Klamma fast ledningen med bandklammor i befintliga ledningsmattor. IMG-353735 62 Tvätta bakstammen med isopropanol där jordledningen skall tejpas fast. Torka torrt. Använd en bred tejpremsa silvertejp/vävtejp eller motsvarande. Obs! Jordledningen får endast tejpas vid bakstammen, den får ej klammas vid den grova ledningsmattan. IMG-353736 Sida 28 / 49
Förberedelser kupé 63 Förberedelser kupé Lossa gummilisten. IMG-346689 64 Ta bort panelen. IMG-338119 Sida 29 / 49
65 IMG-346676 66 IMG-346681 67 IMG-346677 Sida 30 / 49
68 IMG-346682 69 Frigör låsningen. IMG-344717 70 IMG-344721 Sida 31 / 49
71 Ta bort panelen. IMG-344722 72 Ta bort skruvarna. IMG-341879 Sida 32 / 49
73 Lossa kontaktstycket. IMG-341941 74 Ta bort panelen. IMG-349876 75 Ta bort skruvarna. Ta bort panelen. IMG-349877 Sida 33 / 49
76 Fordon med 5-tums ICM-display Obs! Om anslutningen saknas ska displayen bytas. IMG-348526 77 Fordon med 7-tums display Lossa kontaktstycket, om sådant finns. använd eltejp för att fästa kontaktstycket i befintlig ledning. IMG-352166 78 Gäller alla Obs! Antalet kontaktstycken, ledningar och ledningsklammor kan variera beroende på bilens utrustningsnivå. Lossa kontaktstyckena. IMG-345776 Sida 34 / 49
79 Ta den återstående ledningsmattan och anslut till styrenheten. Dra den under balken vid hjulhuset, under isoleringsmattan och fram till dörröppningen i vänster bakdörr. IMG-287145 80 Ta skumtejpen ur satsen och dela den på mitten. IMG-354975 Sida 35 / 49
81 Ta bort skyddsfilmen från skumtejpen. IMG-241925 82 Montera skumtejpen runt kablaget för att skydda ledningen från vassa kanter. IMG-353731 83 Dra ut B-stolpspanelen i nederkant tills de två clipsen släpper. Fortsätt dra ledningsmattan innanför B-stolpspanelen och framåt i bilen. Dra ledningsmattan längs vänstersidan, innanför golv och isolermattor, fram till framkanten på dörröppningen. IMG-255771 Sida 36 / 49
84 Gäller endast vänsterstyrda fordon Dra ledningsmattan innanför golv och isolermattor, en bit upp på A-stolpen och sedan snett uppåt, mellan A-stolpe och gavelpanelen, mot kombinationsinstrumentets plats. Dra fram ledningsmattan till platsen för bildskärmen i instrumentbrädan. Placera ledningsmattan så att den inte kommer i kontakt med skarpa kanter eller rörliga delar under instrumentpanelen. IMG-353574 85 Gäller endast högerstyrda fordon Ta en trådspiral och för in den vid luftkanalerna genom hålet för bildskärmen. Dra den ut till vänster ovanför handskfacket och ut genom instrumentbrädans vänstra gavel. Tejpa fast kontaktstycket på ledningen till bildskärmen vid trådspiralen. Dra upp ledningen till platsen för bildskärmen och ut genom hålet i instrumentbrädan. IMG-353581 86 Gäller alla fordon Ta en bandklamma ur satsen och klamma fast ledningen i hålet på gaveln enligt bilden. IMG-353636 Sida 37 / 49
87 Gäller endast vänsterstyrda bilar Ta två bandklammor ur satsen och klamma fast ledningen vid befintliga ledningsmattor innanför instrumentet enligt bild. IMG-255775 88 Gäller alla fordon med 5-tums ICM-display Obs! Om anslutningen saknas ska displayen bytas. IMG-348526 Sida 38 / 49
89 IMG-348747 90 Gäller alla fordon Obs! Antalet kontaktstycken, ledningar och ledningsklammor kan variera beroende på bilens utrustningsnivå. Anslut kontaktstycket. IMG-348748 91 Gäller fordon med 5-tums ICM-display Anslut kontaktstycket. IMG-352266 Sida 39 / 49
92 Gäller fordon med 7-tums display Anslut kontaktstycket. IMG-352267 93 Gäller alla fordon Sätt tillbaka panelen. Sätt dit skruvarna. Sätt tillbaka losstagna detaljer i omvänd ordning. IMG-349904 Borttagning Sida 40 / 49
94 Borttagning Ta bort panelen. IMG-349804 95 Ta bort skruvarana. IMG-349806 96 Ta bort skruvarna. IMG-345282 Sida 41 / 49
97 Gäller fordon med manuell växellåda IMG-339505 98 IMG-347222 99 Fordon med automatisk växellåda IMG-345283 Sida 42 / 49
100 Frigör shift-lock funktionen. IMG-345284 101 Gäller alla fordon Ta bort panelen. IMG-292804 Sida 43 / 49
102. Vik undan mattan.. Haka av ledningsmattans clips.. Lossa kontaktstycket. IMG-340599 103 IMG-341780 104 Ta bort täcklocken. Ta bort skruvarna. IMG-349811 Sida 44 / 49
105 Fordon med 4-C system Ta bort panelen. IMG-292826 106 Lossa kontaktstycket. IMG-345317 107 Gäller alla fordon Viktigt! Var försiktig så att hakarna inte skadas. Ta bort panelen. IMG-349826 Sida 45 / 49
108 Ta bort skruvarna. IMG-345295 109 IMG-345296 Sida 46 / 49
110 Ta bort täckpluggen. IMG-345763 111 Sätt dit strömställaren. Sätt tillbaka losstagna detaljer i omvänd ordning. IMG-353616 112 Sätt tillbaka batteriets minusledning. IMG-336901 Sida 47 / 49
113 Varning! När tändningen ska slås på första gången efter att batteriet har varit frånkopplat, ska detta utföras genom att stå utanför fordonet, sträcka in armen och undvika arbetsområdet för krockkuddarna. Sätt tändningsnyckeln i läge II. IMG-336904 114 Ladda ner mjukvara (applikation) för tillbehörets funktion enligt serviceinformationen i VIDA. Se VIDA eller tillbehörskatalog för artikelnummer på mjukvara. IMG-242268 115 Gör funktionstest enligt nedan Lägg i backväxeln. Skärmen aktiveras. Vänta tills meddelandet "Update Enviroment" visas på skärmen. Följ instruktionerna som visas på skärmen. stäng av tändningen i minst 10 sekunder. Sätt på tändningen. IMG-354602 Skärmen aktiveras. Sida 48 / 49
Kontrollera att stödlinjerna visas på skärmen och att dessa reagerar på rattrörelser. Sida 49 / 49