Elevtext 1 (svenska som andraspråk) berättande genren SPÖKHUSET Det var en gång två modiga barn Max och Maja. Max är 15 år gammal och Maja är 13 år gammal. Varje fredags och lördags kväll tittar de på läskiga filmer. Maja!, ropar Max i soffan. Ja!, ropar Maja tillbaks. Vill du följa med mig till ett spökhus, säger Max när Maja kommer. Ja, om det finns spökhus, säger Maja. Max går och hämtar ett stort papper. Men egentligen är det en karta. Maja blir förvånad. - Här är en karta som ska leda oss till Spökhuset, säger Max. Aha, säger Maja. Pappa, säger Max. Ja, säger pappa. Jag och Maja ska promenera i skogen, säger Max. Okej ni måste komma tillbaks kl 18:00, säger pappa. - Ja, säger Maja precis när Max drar henne. De går till garget. Alltså Max gav Maja en order om det. Han hämtar två revolvrar. -Vad ska vi göra med de här sakerna, säger Maja undrande. Vi kan skuta elakingar, säger Kim och kastar en revolver till Maja. Nu går de till skogen. Efter ca 20 minuter är de framme vid ett ödehus. de håller varandra i handen. Då tar Max en sten och kastar den på dörren. Då skriker Maja AAAA Vad gjorde du?, säger hon efter. Jag kollar om nån är inne, säger Max. Dörren öppnas av en knarrande ljud. Då tar Max sin revolver och skjuter in i huset. Kråkor flyger iväg från träden. Inget händer sen. Nu håller de sina händer igen. När de är inne är det kolsvart. Max tar en ficklampa ur fickan och tänder den. En råtta springer iväg. Vem är det som vill komma i grytan, säger nån. Max tittar runt men hittar inte personen. Inte jag och vem är du, säger Max modigt. Då tänds ljuset. En häxa står där. Kom Maja vi måste springa!!, säger Max och håller henne i handen. Sen springer båda. Innan de springer iväg skjuter Max med sin revolver. Men en lucka faller och Max faller. Nej!, ropar Maja. Hon ligger ner och kollar ner. Max hänger och under Kim finns fullt med lava. Jag orkar inte, säger Max. Maja vill leva med sin bror. Hon drar allt hon kan. Då kommer Max. Sen springer de allt de kan och kommer hem. Vad hände, frågar pappa. Inget, säger barnen och går in. 1
Elevtext 1 utdrag från handskriven text 2
Elevtext 2 (svenska) berättande genren En gång för länge sedan hade jag en bästa kompis. Hon hette Eva. Eva och jag var alltid tillsammans. Vi var tillsammans så mycket att vi tröttnade på varandra. Vi började småbråka med varandra. En dag bråkade vi på riktigt, jag blev ledsen, och rädd att hon inte ville vara min vän. När jag kom hem tänkte jag på det hela tiden, sedan berättade jag för mamma och pappa. De tyckte att jag skulle ringa Eva och prata om att vi hade bråkat, men jag vågade inte. Så mamma ringde och pratade med Evas mamma, hon sa: - Jag ska prata med Eva. Nästa dag i skolan var jag jätterädd att Eva skulle vara arg, men i stället var hon snäll men lite försiktig. Det känndes skönt, och jag var glad nöjd. Elevtext 2 utdrag från handskriven 3
Elevtext 3 (svenska som andraspråk) berättande genren Den stora getten Det var en gång tre killar som hette Tomas och Ali och Malcolm. En dag gick de till skogen. När dom kom till skogen såg dom ett hus. När dom tre pojkarna såg huset blev alla rädda och alla ville gå tillbaka men Tomas och Malcolm ville inte gå tillbaka dom ville tita lite mer på huset och ville gå närmre. När dom kom fram till huset öppnade Tomas dören och när dom kom in i huset tittade dom runt. I huset fundes det många rum där i huset. Då sa Ali att han och sin familj och sina kusiner kunde bo i det där huset När dom kom ut i huset kom det en stor gette och vill tranpa på barnen med sina stora föter. När han stampade gjorde han ett jordbävning och på en stamp trefade han dom nästan. Sen gick dåm hem och där berätade dom till sina färeldrar och sedan skrattade dom. Sen var det vanliga dagar. Slut Elevtext 3 utdrag från handskriven 4
Elevtext 4 (svenska) berättande genren Det var en gong en nat. När Oskar vaknade hanhade drömten mardröm. Han var veldigt räd. Då hörde han något från garderoben. han Jik för att lysna nogranare då hörde han att det var någon som pratade. han Jikenu närmare då hörde han vad den sa BloDet dropar Blodet dropar han darade Jete mycket. men han var en nyfiken PoJke. han sa till sig sjelv. Jag är modig. han trykte ner hantaget sen ångrade han sej Just när han skule gå til backa. så tängte han på vad han sa till sig sjelv förut. så han trykte ner han taget dören knarade och åkte långsamt up där ine sat ett spöke och åt blodapelsin. han tengte skrika hälp men då såg han vad det var han drog av siyket och där sat hans storebror simom då börjadebåda två skrata Elevtext 4 utdrag från handskriven 5
Elevtext 5 (svenska) berättande genren En gång såg jag 2 killar som slog 1 kille det kom näsblod på honom då. Min moster är scenskräck och hon stog på en scen förrut när jag var 2 år och hon blev jätte rädd så hon sprang ifrån scenen. En gång så hoppade jag till när min bror skrämmde mig. Jag frågade chans på en jättesöt kille i min förra klass och han sa nej. Då visste jag inte ens varför han sa nej till mig då blev jag rädd. En gång blev jag skrämd på cinderella på boten av en full kille. Elevtext 5 utdrag från handskriven 6
Elevtext 6 (svenska) berättande genren Det var en kille såm hete Peter han Fig Jänskaning sen Fig han gå till Dåktår och sen Jick han till skoken sen Fig han Jips i huvedt sen Fig han gå till skogen och sen Fig han en pine på hans Huvedet Då såg han en kille såm ville slå Peter sprang i väg han var nära på att dö han Fig en spak i hvedet han fig en till sparak sen blev alt som Det skulle vara alla var GLaD. Elevtext 6 utdrag från handskriven 7