VERKSAMHETSBERÄTTELSE FOLKETS HUS HAMMARKULLEN

2015 VERKSAMHETSBERÄTTELSE FOLKETS HUS HAMMARKULLEN

INNEHÅLL Föreningens förtroendevalda 2 Verksamhetsberättelse 2015 2 Verksamhet 5 Ombyggnad och upprustning 5 Plats för kultur och bildning 8 Balansräkning 12 Resultaträkning 13 Revisionsberättelse 14 Framtiden 15 FÖRENINGENS FÖRTROENDEVALDA Styrelsen Reza Talebi, ordförande Elisabeth Holm vice ordförande Siamak Takbiri, ledamot Siv Isaksson, ledamot Amir Sadayo, ledamot Mari Lundgren, ledamot Ingemar Fluren, ledamot Suppleanter Ann Lundgren Gloria Esteban Valberedning Christer Blixt Abbas Moosavi Revisorer Urban Norberg Kamil Sha-Mohamed Revisorers suppleanter Gilbert Olsson Lars Bergman Under året har 11 sammanträden ägt rum. Årsstämman hölls den 15 april. VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2015 Folkets Hus Hammarkullen är en ideell förening som är belägen vid Hammarkulletorget i Hammarkullen i Göteborg. Föreningen bildades 1978 och huset invigdes 1986. Föreningen består av 152 andelsägare; både föreningar och enskilda personer. Folkets Hus i Hammarkullen är en egen förening som är medlem i Folkets Hus och Parkers Riksorganisation. 2 2016 Hammarkullens Folketshusförening. Alla rättigheter förbehållna. Design Lars Sewilius Berg, www.initialize.se

Vår vision och uppgift är att Folkets Hus i Hammarkullen ska vara en öppen mötesplats för demokrati, gemenskap, kulturliv och personlig bildning.

VERKSAMHET Folkets Hus Hammarkullen är en öppen mötesplats där människor med olika etniska, kulturella och sociala bakgrunder och erfarenheter kunnat mötas under året. Föreningslivet i Folkets Hus Föreningslivet är hjärtat i Folkets Hus Hammarkullen. Under 2015 har drygt 40 föreningar hyrt lokaler i Folkets Hus Hammarkullen, några regelbundet och andra vid enstaka tillfällen. Det rika föreningslivet ser Folkets Hus som en stor tillgång i samhället, att Folkets Hus kan erbjuda rum för kultur, bildning och gemenskap ser vi som en mycket viktig del i ett öppet demokratiskt samhälle. Föreningarnas verksamheter är mycket skiftande med exempelvis filmfestivaler, läxläsning, teater, musik, politiska möten, karnevalsdans, föreläsningar, konstutställningar, konstvandring, studiecirklar och barnverksamhet. Många föreningsaktiviteter sker i samverkan mellan föreningarna och i samverkan med Folkets Hus Hammarkullen. Besök i Folkets Hus 2015 Under 2015 besöktes Folkets Hus av ca 85 000 tusen personer och av dessa var ca 65 000 representerade i Föreningslivet. Personal I Folkets Hus arbetar en chef 100 %, en kontorist 70 %, två vaktmästare 100 % och en vaktmästare motsvarande 50 %. En person är projektanställd på 100 % för projektet Uppdrag 54. OMBYGGNAD OCH UPPRUSTNING Under 2015 genomfördes stora förändringar i Folkets Hus. Folkets Hus används alla årets dagar och var slitet och många lokaler var inte ändamålsenliga utifrån den verksamhet föreningen ville bedriva. Det vi ville rusta upp var våning två, foajén och de lokaler som tidigare varit uthyrda till en pizzeria. Folkhögskolan i Angered flyttade ut från Folkets Hus 2015 och pizzerian blev uppsagd 2014 och flyttade ut under 20151. Ansökan till Boverket För att kunna göra en så stor upprustning av lokalerna som skett, så ansökte föreningen om pengar från Boverket för upprustning och ombyggnad av allmänna samlingslokaler. Ansökan blev beviljad av Boverket i maj 2015. Bygget påbörjades i juni i de lokaler som pizzerian hade varit i. Innan sommaren var allt rivet för att kunna påbörja en byggnation efter sommaren. Ombyggnad till Café Hammarkullen påbörjades i slutet av augusti och besiktigades den 11 december. Parallellt med ombyggnaden av caféet rustades trappan och foajén upp. Folkhögskolan flyttade ut den sista oktober och den 1 november började upprustningen av våning två som var färdig 31 december. Tack alla Att ombyggnationerna gick så snabbt och smidigt beror på många faktorer. En fantastisk byggfirma som höll både tider och kostnader, stor hjälp och rådgivning från Clas Calerud som tidigare jobbade på Göteborgs Folkets Hus och inte minst från personalen i Folkets hus. Under hela bygget har verksamheten kunnat pågå. Det har inte alltid varit så lätt, men med gemensamma krafter har det gått för omständigheterna bra. Styrelsen och personalen i Folkets Hus är mycket stolta över vårt nya fina hus. Till sist ett stort tack till Göteborgslokaler, utan dem hade inte ombyggnaden varit möjlig. 5

Folkets Hus skall vara en plats för barn och unga där man kan känna gemenskap, glädje, lust och trygghet. I Folkets Hus kan man titta på barnteater, film, konstutställningar och musikföreställningar. Man kan också själv skapa film, spela teater, måla och lära sig om sina rättigheter. Många kommer för att träna hemspråk och få hjälp med sina läxor. Folkets Hus är en plats där man kan komma med sina idéer och få råd och stöd i ett genomförande. Det är en plats som skapar förutsättningar för ungas organisering. Uppdrag 54 Folkets Hus Hammarkullen startade Uppdrag 54 för att arbeta med barnrättsfrågor på flera olika sätt. Vi vill att Barnkonventionen ska bli svensk lag och vi vill att barn skall bli mer medvetna om sina rättigheter. Det uppnår vi genom att barnen i Uppdrag 54 har Barnkonventionen som tema i det de gör hos oss: serier, filmer, och annat. Samtidigt som de lär sig fototeknik, manusskrivning och filmning får de barns rättigheter på köpet. När barnen sedan visar upp sina alster sprider de kunskaperna om barns rättigheter till fler. Dessutom jobbar barnen också med att intervjua politiker och andra vuxna med makt om vad de vet om Barnkonventionen. Vi hoppas och tror att detta sätter press på politikerna att läsa på och ta dessa frågor på större allvar. På sikt kanske det kan bidra till att Barnkonventionen blir lag i Sverige. Barnen kommer hit en gång i veckan och jobbar med sina projekt. De träffas i små grupper och jobbar i lugn och ro. Träffarna blir ett ställe där de tas på allvar och där de bestämmer vilka idéer som ska förverkligas. Samtidigt får de tillfälle och tid att prata om samhällsfrågor som mänskliga rättigheter, barnrätt och yttrandefrihet. När de skriver sina manus ser de en koppling mellan sin vardag och vilka rättigheter de har. Detta ökar deras medvetenhet. Kalender Uppdrag 54 2015 Så här säger barnen: Vi gjorde en kalender för 2015 och vi håller på med en för 2016 också. Då gör vi en bild för varje månad och så skriver vi en del om Barnkonventionen också. Det är bra för då kan kalendern hänga på väggen hemma hos folk och göra så att de tänker mer på Barnkonventionen. Barnen om framtiden Jag hoppas att Barnkonventionen ska bli lag i Sverige, det är det vi kämpar för. För då kommer fler att bry sig om vad som står där. Annars har jag tänkt bli artist när jag blir stor. Det verkar kul att vara kändis. Då får jag uppträda mycket. Men först måste jag bli mer modig. Jag vill helst bli äventyrsflicka och upptäcka djur i djungeln och i många olika länder. Jag vill bli lärare för jag tycker mycket om skolan. Min pappa tycker att jag skall bli doktor men det vill inte jag för det verkar inte så kul. Men jag vill nog jobba på McDonalds för då tror jag att jag kan känna mycket pengar och att jag kanske får äta massa glass. 6

Under 2015 gav Uppdrag 54 ut en kalender och en bok. Boken heter Tips & trix med Uppdrag 54. Med barnens egna ord: I den här boken berättar vi barn som är med i Uppdrag 54 en massa saker. Vi berättar om vad Uppdrag 54 är för något. Vi berättar om vad Barnkonventionen är. Och vi berättar om vad vi gör. Syftet är att förstärka barnens medvetande om konceptet DU har rätt till din identitet, från artikel 8 ur barn konventionen. Därtill har en mediaworkshop startats där en journalist ger barnen konkreta tips och uppgifter i intervju- och reportagekonsten. Ett filmproduktionsbolag har dessutom anlitats som filmatiserar ett manus som barnen har arbetat med under hösten. Följ projektet på dess hemsida www.uppdrag54.com 7

PLATS FÖR KULTUR OCH BILDNING Sverige har en lång tradition när det gäller samlingslokaler och de första Folkets Husen byggdes i slutet av 1800-talet för att det på den tiden inte var tillåtet att organisera sig och hålla möten. Vi lever i en helt annan tid i dag men behovet av mötesplatser är fortfarande lika aktuellt. Samlingslokalen skapar den fysiska förutsättningen för mötesfriheten. Även vardagens aktiviteter i Folkets Hus, inte minst kulturaktiviteter, påverkar förutsättningarna för en levande demokrati. De allra flesta kulturaktiviteterna i Hammarkullens Folkets Hus bärs av föreningslivet. Vi tror att när man stärks i tilltron till sina egna resurser och utvecklar sin uttrycksförmåga, ökar förutsättningarna för att bli en del av samhällsutvecklingen. Föreläsningar i Folkets Hus Hammarkullen I samverkan arrangerar Folkets Hus, ABF, Folkhögskolan i Angered och Centrum för Urbana studier fyra föreläsningar/termin som är gratis och öppna för alla. Att få mötas och diskutera intressanta ämnen oavsett vilken del av staden man bor i är ett av syftena med föreläsningarna. Föreläsningar under 2015 Athena Farrokhzad Konsten att tala om fred och grymhet Hans Abrahamsson Göteborg i världen och om stadens samhällsomdaning och framtidsutsikter Bagir Kwiek & Gunilla Lundberg Rom skriv så du blöder skriv rom tills dina fingrar blöder Marie Demker Om tolerans, främlingsfientlighet och invandring Bodil Jönsson Tiden, tiden, alltid denna tiden Catharina Thörn & Anna Lönn Lundbäck Samtal om lyxrenoveringar och vilka möjligheter det finns det att bo kvar. Gudrun Schyman & Anneli Nordström Samtal om kvinnolöner, jämställdhet och familjepolitik. Kulturvandring i Hammarkullen Lördagen den 17 oktober genomfördes Hammarkullens femte Kulturvandring. Som tidigare år bjöds besökarna in till konstnärernas ateljéer för att se på konsthantverk och besöka andra pågående aktiviteter hos föreningslivet. Karnevals- 8

föreningarna bjöd på dansworkshops för barn och vuxna. Invigningen var i Folkets Hus där man också inom kunde ta del av flera utställningar. Hammarkullen 365 arrangerade Kulturvandringen i samverkan med föreningarna och konstnärer i Hammarkullen. 6 juni i Hammarkullen Även i år firades nationaldagen på Hammarkulletorget. Det bjöds på många olika aktiviteter för hela familjen: dansuppvisningar, traditionell flagghissning, världsmusik, barnföreställningar och ansiktsmålning. Harald Treutiger var konferencier. Arrangerade gjorde Sommarunderhållningen i samverkan med lokala föreningar, Göteborgslokaler, Angereds SDF, Bostadsbolaget och Folkets Hus Hammarkullen. Festa Via 190 Folkets Hus Hammarkullen deltog i Festa Via 190, Sveriges längsta gatufest. Festa Via 190 är ett initiativ från Västra Götalandsregionen. Från den 5-13 september pågick festivalen längs väg 190, en mängd olika programpunkter pågick längs vägen där vi var en del i slutet av festivalen. 9

Folkhögskolan i Angered Folkhögskolan i Angered hyr lokaler i Folkets Hus sedan 18 år tillbaka. Folkhögskolan bedriver studier på flera ställen i Angered. I Hammarkullen kunde man läsa allmän kurs, studiemotiverad kurs, och svenska för invandrare. Så här kan man läsa på Skolans hemsida:. Vi vill inspirera till kritiskt tänkande, samhällsengagemang och internationell solidaritet. Vi öppnar dörrar till utbildning och arbete genom ämnesövergripande studier och kurser i estetiska ämnen. På våra kurser har du möjlighet att ta din grundskole- eller gymnasiebehörighet eller bara studera för att det är kul! Folkhögskolan flyttade ut från Folkets Hus i november till nya lokaler i Hammarkullen. Föreningen Stödnätet Föreningen stödnätet har sedan 2011 erbjudit kurser i svenska, samhällskunskap, demokrati, folkhälsa och datakunskap. Kurserna föreningen driver i Folkets Hus riktar sig till kvinnor. Arabiska Bokstavscentret har läxläsning för barn och ungdomar från måndag till fredag med flera grupper per dag. Lärandets Torg Flera aktörer i Hammarkullen började samarbeta runt bildning, kultur och lärande. Folkets Hus Hammarkullen, Folkhögskolan, CUS, SDF Angered, Utveckling Nordost och Göteborgslokaler arbetade fram en ansökan för att kunna göra en förstudie. Ansökan beviljades och förstudien genomfördes och under förstudien gjordes en stor ansökan som vår projektledare arbetade fram. Avsändaren till ansökan var Utveckling Nordost och ESF-ansökan beviljades med 8,2 miljoner. Arbetet med Lärandets Torg gick under våren in i en ny fas efter det att kommunfullmäktige beslutat att permanenta Utveckling Nordosts verksamhet som en del av Business Region Göteborg AB. Gruppen har utökats med Arbetsförmedlingen och Angeredsgymnasiet. Studierna drivs i samverkan med Folkhögskolan i Angered. Stödnätet hyrde lokalerna fyra dagar i veckan under våren och tre dagar i veckan under hösten. Studiecirklar Många verksamheter bedrivs i studiecirkelform i ABFs regi med allt från musik och dans till läxläsning, 11

BALANSRÄKNING 31/12 2015 31/12 2014 TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Café Hammarkullen 898 109,00 - Inventarier 23 688,00 7 775,00 Fastigheten 460 230,00 460 230,00 Summa anläggningstillgångar 1 382 027,00 468 005,00 Omsättningstillgångar Fordringar 55 164,00 256 794,00 Skattefordran 544 750,76 Förskottsutbetalningar 203 767,00 149 935,00 Kassa & bank 1 741 814,00 2 102 712,92 Summa omsättningstillgångar 2 545 495,76 2 509 441,92 Summa tillgångar 3 927 522,76 2 977 446,92 SKULDER OCH EGET KAPITAL Eget kapital Andelskapital 848 200,00 48 200,00 Reservfond 3 462,98 3 462,98 Balanserat resultat -186 793,62-169 175,96 Redovisat resultat -160 041,21-17 617,66 Summa eget kapital 504 828,15-135 130,64 Inventarie- & upprustningsfond 70 000,00 70 000,00 Kommunalt lån 1 400 000,00 1 400 000,00 Summa långfristiga skulder 1 470 000,00 1 470 000,00 Kortfristiga skulder Förbetalda hyror 405 600,00 106 448,56 Dep. avgifter 0,00 2 751,00 Förskott anslag 1 229 102,78 1 208 680,00 Personalens källskatt 37 936,00 32 913,00 Upplupna sem. löner 189 276,00 189 276,00 Upplupna sociala avgifter 90 779,83 102 509,00 Summa kortfristiga skulder 1 952 694,61 1 642 577,56 Summa skulder 3 422 694,61 3 112 577,56 SUMMA SKULDER OCH EGET KAPITAL 3 927 522,76 2 977 446,92 12

RESULTATRÄKNING INTÄKTER Utfall Budget Utfall 20151231 20151231 20141231 Trygghetsanställning 357 500,00 360 000,00 389 634,00 Anslag projekt 989 819,00 1 000 000,00 1 030 748,00 Anslag drift 1 125 250,00 1 130 000,00 1 128 333,00 Hyresintäkter 1 099 492,00 1 100 000,00 1 282 016,00 Övriga intäkter 201 825,00 200 000,00 252 676,00 Summa intäkter 3 773 886,00 3 790 000,00 4 083 407,00 KOSTNADER Personalkostnader -2 424 264,00-2 450 000,00-2 538 181,00 Övriga kostnader -1 102 044,00-1 400 000,00-1 544 617,00 Summa -3 526 308,00-3 850 000,00-4 082 798,00 Resultat före avskrivningar 247 578,00-60 000,00 609,00 AVSKRIVNINGAR Inventarier -7 774,00 10 000,00-20 000,00 Fastighet 0,00 0,00 0,00 Summa avskrivningar -7 774,00 10 000,00-20 000,00 Resultat före finansiella intäkter & kostnader 239 804,00-70 000,00-19 391,00 FINANSIELLA INTÄKTER & KOSTNADER Ränteintäkter 155,00-1 773,00 Räntekostnader - - - Summa finansiella intäkt. & kostn. 155,00 0,00 1 773,00 BOKSLUTSDISPOSITIONER Kostnad av engångskaraktär -400 000,00-0,00 Summa bokslutsdispositioner -400 000,00-0,00 ÅRETS RESULTAT -160 041,00-70 000,00-17 618,00 13

REVISIONSBERÄTTELSE Vi har granskat årsredovisningen och räkenskaperna samt förvaltningen i Hammarkullens Folkets Hus förening (857204-6921) för räkenskapsåret. Det är styrelsen som har ansvaret för räkenskapshandlingarna och förvaltning. Vårt ansvar är att uttala oss om årsredovisningen och förvaltningen på grundval av vår revision. Revisionen har utförts i enlighet med god revisionssed. Detta innebär att vi planerat och genomfört revisionen för att i rimlig grad försäkra oss om att årsredovisningen inte innehåller väsentliga fel. En revision innefattar att granska ett urval av underlagen för belopp och annan information i räkenskapshandlingarna. I en revision ingår också att pröva redovisningsprinciperna och styrelsens tillämpning av dem samt att bedöma den samlade informationen i årsredovisningen. Vi har granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i en förening för att kunna bedöma om någon styrelseledamot är ersättningsskyldig mot föreningen eller på annat sätt har handlat i strid mot gällande lagar. Vi anser att vår revision ger oss rimlig grund för våra uttalanden nedan. Vi tillstyrker att resultaträkningen och balansräkningen fastställs där resultaträkningen utvisar en förlust på 160 041,00 kronor. Balansräkningen omsluter 3 927 522,76 kronor att årets vinst balanseras i ny räkning. Vi har inte funnit att någon styrelseledamot gjort sig skyldig till någon försummelse som enligt vår bedömning kan föranleda ersättningsskyldighet mot föreningen, varför vi tillstyrker att styrelsen beviljas ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Angered 2016-04-19 Urban Norberg Kamil Sha Mohamed 14

FRAMTIDEN Regnet slår mot mitt fönster under småtimmarna, mardrömmen var intensiv. Taggtråd har gäckat min nattsömn det senaste året. Jag möter denna provocerande tråd i all sin grymhet, kyla och cynism i verkligheten, i tidningar och på TV. Dessa livsfarliga gränslinjer av metall påstås skydda vårt land från de främmande men vi vet att de egentligen skändar människovärdet, kränker livet och dödar oskyldiga människor som flyr från krig och elände. Vi är många organisationer, föreningar och eldsjälar som vill klippa av alla dessa taggtrådar med kärlekens och solidaritetens sax. Folket Hus Hammarkullen är en av dessa föreningar som villigt öppnar sin famn för att bidra till att Sverige klarar av de nu historiska utmaningarna som ligger framför oss. I vårt hus ryms häpnadsväckande många aktiviteter som präglas av mångfald och framtidstro. Folkbildning pågår oförtrutet och många nya svenskar deltar i cirklar, kurser och föreläsningar som hjälper dem att etablera sig i sitt nya land. Vi som bor och verkar i Hammarkullen är mäkta stolta över de fräscha lokaler som tillkommit huset det senaste året. På andra våningen förkovras redan 100-tals deltagare i mer än 50 olika studiecirklar. Husets foajé är numer välkomnande öppen och rymlig. Den inbjuder till att stanna kvar en stund för att samtala med någon vän, innan man därefter stiger in i den vackra och rymliga salen. Det nyöppnade Café Hammarkullen formar en unik mötesplats i Angered med sin moderna och fina inredning. På menyn står inte bara maträtter och kaffe utan även kultur med stora bokstäver. Orsaken till framgången med att upprusta huset stavas förstklassigt samarbete. Jag vill rikta ett stort tack till alla organisationer, bolag, myndigheter och personer som bidragit till dessa förändringar och förbättringar. Här önskar jag även lyfta några ord för vår kamrat och styrelseledamot Siv Isaksson, som nu har lämnat oss. Hon var en enastående kvinna som alltid engagerade sig i husets överlevnad och utveckling. Må hon vila i frid. Jag ser en lysande framtid för Folkets Hus Hammarkullen. Huset är ett exceptionellt exempel på en levande folkrörelse som uppmuntrar och engagerar många människor till att kämpa för ett bättre och tryggare liv för alla. Efter 10 år lämnar jag nu ordförandeskapet i Folkets Hus förening. Tack alla samarbetspartner, styrelsemedlemmar och personal för de händelserika och glädjande år som gått. Jag önskar er all lycka och framgång i framtiden! Reza Talebi Ordförande i Folkets Hus Föreningen i Hammarkullen 15

Hammarkulletorget 62 B 424 37 Angered www.folketshushammarkulle.se www.uppdrag54.com