Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Blad Kommunstyrelsens arbetsutskott - delegering 2010-04-19 15 Plats och tid Förvaltningsbyggnaden Arvidsjaur klockan 09.00-14.30. Beslutande Jerry Johansson (s), ordförande Ulf Isaksson (s) Ylva Stråhle Andersson (s) Birger Lundberg (fp) Tom Lundberg (s), tjg ers Övriga närvarande Barbro Ternert, kommunchef Lotta Åman, ej tjg ers 11 Från Landstinget; Monika Carlsson, Birgit Stöckel, Johnny Åström, Agneta Burman, Anneli Granberg, 11 Henning Åhman, socialnämndens ordf, Ann-Sofi Levander, socialchef, Pernilla Berggren, MAS, Annette Rylén, skolchef, 11 Heikki Kairento, teknisk chef, 12 Shara Boström, utredare, 13 Peter Steggo, samisk koordinator, 13 Inga Sandström Utses att justera Birger Lundberg Justeringens Förvaltningsbyggnaden Arvidsjaur 2010-04-23 plats och tid Underskrifter Sekreterare Inga Sandström Paragrafer 11-15 Ordförande Jerry Johansson Justerande Birger Lundberg Anslag / Bevis Justeringen har tillkännagetts genom anslag Organ Kommunstyrelsens arbetsutskott delegering Sammanträdesdatum 2010-04-19 Datum då anslaget 2010-04-23 Datum då anslaget 2010-05-15 sattes upp tas ned Förvaringsplats för protokollet Nämndskansliet Underskrift Inga Sandström
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2010-04-19 16 Ärendeförteckning AuD 11 Dialog med Landstinget om Närsjukvård AuD 12 Dnr 00017/2010 101 Information från tekniske chefen AuD 13 Dnr 00460/2009 109 Presentation av Peter Steggo, samisk koordinator AuD 14 Dnr 00066/2010 052 Ansökan om bygdemedel för år 2010 AuD 15 Dnr 00132/2010 133 Nivåer för introduktionsersättning för flyktingar och vissa andra utlänningar
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2010-04-19 17 AuD 11 Dialog med Landstinget om Närsjukvård Förtroendevalda landstingspolitiker har idag fört dialog om Närsjukvård tillsammans med arbetsutskottets ledamöter och ersättare. Socialnämndens ordförande Henning Åhman, socialchef Ann-Sofi Levander, MAS Pernilla Berggren och skolchef Annette Rylén har också deltagit i dialogsamtalet.
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2010-04-19 18 AuD 12 Dnr 00017/2010 101 Information från tekniske chefen Tekniske chefen Heikki Kairento informerar om den verksamhet han ansvarar för; Markföroreningar Kommunen har två områden som är klassade som mycket miljöfarliga; f.d. Lidströms såg i Moskosel och ATAB. När det gäller f.d Lidströms såg är nu utredning klar om vad som måste saneras. Enligt nya normer får kommunen statlig ersättning för borttagning av jord. Kommunen måste själv bekosta sanering av spåntipp och industritipp. Heikki kommer att lämna in en skrivelse till kommunstyrelsen om hur man kan gå tillväga för sanering av spåntipp och industritipp och kostnader för detta. För ATAB:s del är det att avvakta pågående saneringsutredning. Snöröjning Håller budget. Camp Gielas Under mars har intäkterna ökat med 250 000 kr jämfört med föregående år. Centrumbadet Håller budget trots att besöksantalet minskar. ÅNYO Återvinningsbutiken är en verksamhet som flyttats från sysselsättningsenheten till tekniska 2010. Fastigheter Planerad om- och tillbyggnad av Bofinken för 1 mkr pågår. Detaljplan måste göras om för Bofinken och Centrumhuset i Glommersträsk med anledning av förändrad verksamhet. Information om bl a vindkraft Personal från tekniska ska informera gymnasieungdomar om vindkraftsplanen och andra planer och berätta hur man kan lämna synpunkter på dessa. Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att lägga informationen till handingarna.
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2010-04-19 19 Presentation av Peter Steggo, samisk koordinator AuD 13 Dnr 00460/2009 109 Första januari 2010 infördes en ny lag om nationella minoriteter och minoritetsspråk. Arvidsjaur är en av de nya kommuner som blir ett så kallat samiskt förvaltningsområde. Det innebär bland annat att samer har rätt att använda samiska i kontakter med myndigheter. Enskilda ska även ges möjlighet till förskoleverksamhet och äldreomsorg på samiska, om kommunen har tillgång till språkkunnig personal. Som ett led i den nya lagen har kommunen anställt Peter Steggo som samisk koordinator. Peter presenterades för arbetsutskottet vid dagens sammanträde.
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2010-04-19 20 AuD 14 Dnr 00066/2010 052 Ansökan om bygdemedel för år 2010 Enligt kommunens riktlinjer för bidrag ur bygdemedel kan bidrag sökas av byastugeföreningar, bygdeföreningar, bygdegårdsföreningar och byaintresseföreningar. Kommunen har översänt inkomna ansökningar till styrelsen för Föreningen Arvidsjaurs Byar som är remissorgan vid fördelning av bygdemedel. Inkomna ansökningar har gått till Föreningen Arvidsjaurs Byar på remiss. Föreningen Arvidsjaurs Byar har yttrat sig 2010-04-09 där alla ansökningar bifalls förutom Renvallens ansökningar, som måste lämna in protokoll där att det framgår att projekten är av allmänt intresse för byn. Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar./. att till kommunstyrelsen sammanträde den 3 maj, 2010, av Renvallens bygdegårdförening begära komplettering i form av protokoll där det framgår att projekten är av allmänt intresse för byn, Exp till Renvallens bygdegårdsförening
Bilaga till kommunstyrelsens arbetsutskotts delegeringsprotokoll 2010-04-19 14 Föreningen Arvidsjaurs Byar Yttrande från Föreningen Arvidsjaurs byar Bygdemedel 2010 Byaförening Projekt Äskat a b c d % Föreslaget bidrag Tjappsåive Inreda en möteslokal 29 538 kr x x x x 51 15 000 kr Intresseförening Kläppens byaförening Inredning och 6 500 kr x x x x 75 4 875 kr utrustning av samlingslokal. Uppförande av torrtoalett och vedhus Bygdeföreningen Utbyte av befintligt 17 556 kr x x x x 75 13 167 kr Abborrträsk med omnejd staket runt utomhusbadet Järvträsk byastugeförening Föreningen Arvidsjaurs byar Baktsjaurs byastugeförening Baktsjaurs byastugeförening Övre Långträsk Bygdeförening Renvallens Bygdegårdsförening Uppförande av utedass samt två bord med bänkar Inköp av skrivare Installation av sommarvatten Installation av luftvärmepump Inköp av AVutrustning Åtgärder för att förhindra frostskador på vatten och avlopp Renvallens Färdigställande av Bygdegårdsförening tom samt boulebana Moräng byastugeförening Måla och kitta samt byta ut trasiga glasrutor 26 500 kr x x x x 57 15 000 kr Tagit tillbaka ansökan 8 050 kr x x x x 75 6 038 kr 20 500 kr x x x x 75 15 000 kr 19 610 kr x x x x 75 14 708 kr 19 000 kr x x x 75 14 250 kr * 20 000 kr x x x 75 15 000 kr * 7 000 kr x x x x 75 5 250 kr Moräng byastugeförening Ombyggnad av 13 000 kr x x x x 75 9 750 kr elcentral Totalt: 187 254 kr 128 038 kr (a, b, c, d = p 1. 2. 3. och 4. i kommunens riktlinjer för bidrag ur bygdemedel.) x = uppfyllt. Anmärkningar: * Beslut i protokoll saknas, godkännes efter komplettering. Anm
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2010-04-19 21 Nivåer för introduktionsersättning för flyktingar och vissa andra utlänningar AuD 15 Dnr 00132/2010 133 Socialnämnden beslutade 2007-12-04 109 om nivåer för introduktionsersättning för flyktingar och vissa andra utlänningar. Enligt lag (1992:1068) om introduktionsersättning för flyktingar och vissa andra utlänningar får en kommun bevilja introduktionsersättning till dem som tagits emot i kommunen inom ramen för det kommunala flyktingmottagandet. Utformning och nivån på ersättningen avgörs av kommunen. Introduktionsersättning utgår till den som deltar i introduktionen enligt upprättad individuell introduktionsplan. Ersättningen ska ses som en huvudinkomst som förväntas täcka deltagarens utgifter och bör därför vara något högre än försörjningsstödet. Detta för att deltagaren normalt ska klara sig på sin ersättning utan att behöva ansöka om kompletterande försörjningsstöd. Flyktingenheten har upprättat förslag till förändring av nivåer för introduktionsersättning för flyktingar och vissa andra utlänningar fr o m 2010-07-01. Syftet med att förändra introduktionsersättningsnivån är främst att fasa in introduktionsersättning i nuvarande regelsystem, på samma villkor som gäller för alla kommuninnevånare med försörjning på annat sätt. Idag reduceras inte introduktionsersättningsnivån annat än av hyreskostnaden. Till skillnad mot inkomst av annat slag, då nivån av bostadsbidraget påverkas av både inkomst och bostadskostnad. Nivån kommer att ligga något över försörjningsnivån, för att täcka de löpande utgifter i hushållet, så att behov av komplettering av försörjningsstöd undviks. Exp till Bengt Norén Christina Lundström-Lövgren Arbetsutskottets beslutar att uppdra till flyktingenheten att se över och justera nivåerna av introduktionsersättningen i stort till kommunstyrelsens sammanträde den 3 maj, 2010.
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2007-2010 Sammanträde: 2010-04-19 Ordinarie ledamöter: Namn Närvarande Ja Nej Avst Ja Nej Avst Ja Nej Avst 1 Jerry Johansson 1 2 Ulf Isaksson 1 3 Karin Lindgren - 4 Ylva Stråhle Andersson 1 5 Birger Lundberg 1 Ersättare: Namn Närvarande Ja Nej Avst Ja Nej Avst Ja Nej Avst 1 Peter Rydfjäl 2 Tom Lundberg 1 3 Lotta Åman 4 Peter Rydfjäll 5 Sven-Olov Granlund SUMMA 5