GB SE
- 6 m 6 m 7 m a-class / helintegrerade modeller I691 LC I690 LC 6,91 m 6,91 m H : 2,92 m I691 LG I690 LG 6,91 m 6,91 m H : 2,92 m I741 LC 7,35 m H : 2,92 m 2,32 m I741 LG I740 LC 7,35 m 7,35 m H : 2,92 m I741 LGJ I740 LG 7,35 m H : 2,92 m I741 LJ 7,35 m 7,35 m I740 LGJ 7,35 m H : 2,92 m I60 LG 5,99 m I60 LP 5,99 m I60 L 5,99 m I69 LC 6,94 m I69 LG 6,94 m I74 LC 7,38 m I74 LGJ 7,38 m low profiles folding bed / halvintegrerade modeller med taksäng T710 LP T71 LP 7,15 m 7,18 m + + T731 LC 7,30 m T731 LGJ 7,30 m lowprofiles halvintegrerade modeller T60 TP 5,99 m H : 2,75 m T690 LC T69 TC 6,87 m 6,90 m H : 2,75 m H : 2,75 m T720 LP T72 LP 7,15 m 7,18 m H : 2,75 m H : 2,75 m T730 LC T73 TC 7,31 m 7,34 m H : 2,75 m H : 2,75 m - 6 m 6 m 7 m
7,40 m 8 m I7803 LC 7,49 m I7803 LC 7,99 m I7803 LGJ 7,99 m I7402 LGJ 7,49 m I7402 LC 7,49 m I7402 LCG 7,49 m I7402 LG 7,49 m 2,32 m H : 2,93 m I7802 LC 7,99 m I7802 LGJ 7,99 m I8302 LC 8,53 m I8302 LGJ 8,53 m 2,32 m I781 LC 7,80 m H : 2,93 m 2,32 m H : 2,92 m H : 2,98 m 2,32 m 2,32 m H : 2,98 m 2,32 m H : 2,98 m H : 2,93 m 2,32 m BAVARIA EXCLUSIVE EXKLUSIVT FÖR BAVARIA H : 2,93 m 2,32 m I7402 LJ 7,49 m H : 2,93 m 2,32 m H : 2,93 m 2,32 m H : 2,93 m 2,32 m H : 2,93 m 2,32 m H : 2,93 m a-class / helintegrerade modeller T740 LC T74 TC 7,41 m 7,44 m T740 LGJ 7,40 m + + + b a v a r i a choisissez créateur de tendances L original the complete bavaria 2014 collection on 45 models *BAVARIA, THE CREATOR OF TRENDS CHOOSE THE ORIGINAL hela bavaria sortiment för 2014 med 45 modeller *BAVARIA, TRENDSKAPARE, VÄLJ ORIGINALET * low profiles folding bed / halvintegrerade modeller med taksäng lowprofiles halvintegrerade modeller 7,40 m 8 m
«driven by passion for the motorhome.» husbilar är vår eviga passion. Manufacturer of motorhomes for nearly two decades, Bavaria offers an exclusive and innovative design for its complete range of motorhomes. From the Arctic range to the very stylish Fjord Nordic range, BAVARIA builds an interior with a very personal signature. We are pleased to introduce the new BAVARIA 2014 collection catalogue. This new version includes, among other things, resolutely technical and technological double pages. A thematic selection of our work extensively illustrated (drawings, cut, details). Aesthetics, Technology, Decoration, Furnishings; four words to choose the right solution. This is the basic design of BAVARIA motorhomes. Innovation and pushing the boundaries of excellence has always been and still is at the heart of our commitment. These values guide all of our initiatives, and the ultimate goal is to fully satisfy our customers. Finally, BAVARIA has now launched an interactive catalogue on line and now goes into much more detail in the discovery of our models! With an integrated search engine, reach the product information in just a few clicks! Visit www.bavaria-camping-car.com for a tour of our 2014 collection. Multimedia: BAVARIA is also available on your mobile phone! BAVARIA, the trendsetter; choose the original! BAVARIA har tillverkat husbilar i nästan två decennier, och erbjuder ett komplett utbud av husbilar med exklusiv och innovativ design. Från modellerna Arktis till trendiga Fjord Nordic, ger BAVARIA inredningen en mycket personlig signatur. Vi har nöjet att presentera den nya BAVARIA-katalogen för 2014 års sortiment. Denna nya version innehåller bland annat dubbelsidor med tekniska och teknologiska specifikationer. Ett tematiskt urval av välillustrerade modeller (ritningar, snitt, detaljer). Estetik, teknik, inredning, planlösning: fyra ord för att välja rätt lösning. Detta är grunden för utformningen av BAVARIAs husbilar. Att förnya och tänja gränserna för spetskompetens fortsätter att ligga oss varmt om hjärtat. Dessa värderingar vägleder alla våra insatser, där det yttersta målet är att tjäna våra kunder. Slutligen lanserar BAVARIA en interaktiv version av sin katalog och möjliggör att gå ännu djupare i upptäckten av dess produkter! Med en integrerad sökmotor, kan man komma åt produktinformation i ett par klick! Besök www.bavaria-camping-car.com för en rundtur i 2014 års sortiment. Multimedia: BAVARIAs katalog är också tillgänglig som mobilversion! BAVARIA, Trendskapare, Välj originalet! Philippe Padiou President / VD 4
b a v a r i a Our commitments choisissez To choose BAVARIA is to choose a brand dedicated to the full satisfaction of vehicles owners. Innovation BAVARIA Motorhomes and their exclusive design are the creations of our design office combining technology, design, safety and expertise in our production units in order to provide you with your essential motorhome. créateur de tendances L original Quality We maintain excellent quality standards through continuous controls and rigorous testing at each stage of production to guarantee you optimum quality. Service Our European and French network is at your disposal to give you all the information you need; we also have a hotline open 7/7, 24h/24. Listening We remain close to our customers. Organised factory tours at our two production sites, demonstrating the level of exchange with Bavaria owners with our teams, are a source of innovation and development that benefits everyone. Environment The PILOT Group is committed to an environmentally responsible approach, continuously creating initiatives to improve the management of the impact of its activities on the environment. Limiting and sorting waste, solar panels, heat pumps, the elimination of solvents, predictive energy management; these are the principal bases for BAVARIA environmental policy. våra åtaganden Att välja BAVARIA, är att välja ett varumärke vars målsättning är belåtenhet för ägarna av dess fordon. Innovation BAVARIAs husbilar och deras exklusiva formgivning har skapats av vårt designkontor som kombinerar teknik, design, säkerhet och sakkunskap inom våra produktionsenheter för att erbjuda dig det mest grundläggande i din husbil. Kvalitet Vi erbjuder utmärkta kvalitetsnormer genom kontinuerliga kontroller och rigorösa tester vid varje produktionssteg för att garantera dig bästa möjliga kvalitet. Service Vårt franska och europeiska nätverk, utspritt över hela kontinenten, finns till ditt förfogande för att ge dig all nödvändig information och telefonassistans 7 dagar i veckan, 24 timmar om dygnet. Lyssna Vi är mycket nära våra kunder. Fabriksbesök på våra två produktionsanläggningar är tecken på detta och meningsbyte med ägarna till BAVARIA och med våra team är en källa till innovation och tillväxt som gynnar alla. Miljö PILOTE-gruppen har miljömässiga åtaganden, och mångdubblar initiativen för att förbättra handhavandet av effekterna av dess verksamhet på miljön. Begränsning och sortering av avfall, användning av solpaneler, värmepumpar, borttagande av lösningsmedel... en prediktiv energihushållning, dessa är de områden som ligger till grund för BAVARIAs miljöpolitik. 5
«we strive to ensure the optimum quality of our motorhomes and so they are submitted at each stage of production, to intermediate inspections.» «Vi strävar efter att säkerställa en optimal kvalitet på våra husbilar som vid varje produktionssteg får genomgå inspektioner.» BAVARIA: a strong identity and a strong brand. By choosing a BAVARIA vehicle, you are choosing a high quality motorhome. Over time, the Bavaria brand has become synonymous with quality, thanks to its close relationship with its dealer network and the technical training provided by our customer relations department. Each puts their knowledge, culture and motivation at your service. By choosing BAVARIA you choose comfort and safety. All over Europe, with more than 120 outlets in 18 different countries, benefit from the know-how of a veritable network of professionals who can meet your needs. The sales network, rigorously selected by BAVARIA for the quality of its service, is available wherever you are, whenever you need them. BAVARIA: en identitet och ett starkt varumärke. Genom att välja ett fordon från BAVARIA, blir du ägare till en exklusiv husbil. Med tiden, har märket BAVARIA blivit synonymt med kvalitet, tack vare närheten till dess nätverk av återförsäljare och den tekniska utbildningen som ges av vår kundservice. Varje del av företaget använder sin kunskap, kultur och motivation till din tjänst. Genom att välja BAVARIA väljer du komfort och säkerhet. Och vi finns i hela Europa, med mer än 120 försäljningsställen i 18 länder; kompetens tack vare ett verkligt nätverk av specialister som kan tillmötesgå dina behov. Denna säljorganisation, noggrant utvald av BAVARIA för kvaliteten på dess service, finns tillgänglig var du än är, närhelst du behöver den. b a v a r i a choisissez créateur de tendances W A R R A N T Y BODY AND CELL Y E A R W A R R A N T Y WATER INGRESS Y E A R L original base vehicle and living quarters warranty Garanti för chassi och bodel 5 - Y E A R To travel safely, our campers are fitted with the best equipment and the weather proof seal comes with a 5-year warranty (mandatory annual inspection). WATERTIGHT För att du ska kunna resa med sinnesro har våra husbilar den bästa utrustningen och dess tätning har 5 års garanti (obligatorisk årlig undersökning). 5 - Y E AR G U A R A N T E E 18 European countries europeiska länder Ireland Irland Spain Spanien UK Storbritannien Belgium Belgien France Frankrike Norway Norge Denmark Danmark Luxembourg Luxemburg Germany Tyskland Switzerland Schweiz 120 Sweden Sverige Italy Italien outlets försäljningsställen Poland Polen Czech Republic Tjeckien Austria Österrike Slovenia Slovenien Finland Finland Lithuania Litauen 6
40.000 KM / kilometer This is the number of kilometres travelled by our vehicles for the road vibration tests. These tests are conducted by an accredited laboratory for each new model. Whatever the series, no wear and no fault should be found on our campers. Detta är antalet kilometer som våra fordon får genomgå vägvibrationstestning av ett ackrediterat laboratorium så snart en nyhet införts. Oberoende av modell har inga skador eller fel hittats på våra husbilar. Our carpentry Vår möbeltillverkning The furniture manufacturing unit supplies both production sites. The professional carpentry combined with ultra-modern manufacturing techniques ensures quality furnishings. All elements of a BAVARIA quality vehicle are produced and worked with care and precision. The technical assembly of the various furniture components is a BAVARIA speciality resulting in a visible high quality finish. Enheten för möbeltillverkning levererar till de två produktionsanläggningarna. Snickarnas expertis och de ultramoderna tillverkningsteknikerna garanterar möbler av högsta kvalitet. Alla delar som ger BAVARIAs fordon deras exceptionella kvalitet produceras och bearbetas med omsorg och precision. Monteringstekniken av de olika möbelkomponenterna är en specialitet för BAVARIA, vilket resulterar i en högre kvalitet än vad du kan se. Our sites Vår möbeltillverkning To be more efficient, BAVARIA specialises its production sites in various product lines. The two sites in Limouzinière and La Membrolle-sur-Longuenée can thus meet the various expectations of our customers in their search for the best designed motor homes. The Limouzinière production site is dedicated to the ARCTIC and BALTIC series (special FIAT motor home base vehicle). The Membrolle-sur-Longuenée production site specialises in manufacturing the FJORD and FJORD NORDIC EDITION series (FIAT AL-KO and Mercedes chassis). För att vara mer effektiv har BAVARIA specialiserat sina produktionsanläggningar med avseende på dess olika modeller. De två anläggningarna i La Limouzinière och La Membrolle-sur-Longuenée kan således uppfylla kundernas förväntningar i en strävan efter de bästa formgivningarna för din husbil. Produktionsanläggningen i La Limouzinière ansvarar för tillverkningen av modellerna ARCTIC och BALTIC (FIATs specialchassi för husbil). Produktionsanläggningen i La Membrolle-sur-Longuenée har specialiserat sig på tillverkningen av FJORD och FJORD NORDIC EDITION (FIAT AL-KO och Mercedes chassin). Motorhome service center The MSC (Motorhome Service Centre) is the technical centre of the group and gathers motorhome technical experts under one roof. MSC (Motorhome Service Center) är Gruppens tekniska center och sammanför teknisk expertis inom husbilsområdet. 7
our outsourced production vår produkt utvändigt BAVARIA: BAVARIA aesthetics has a name: The trendsetter; choose the original! The exclusive BAVARIA bodywork with a stylish exterior design for the FJORD NORDIC EDITION range is now available on all FJORD series. The ARCTIC and BALTIC series feature a more sleek and modern front. Polyester hail proof roof, from corner to corner LED lights Flush double glazed window Panoramic sunroof LED Outdoor Lighting Electric heated rear-view mirrors Recessed or retractable steps depending on model Insulated baggage hold and cargo rail* Double seal door with compression lock for the FJORD and FJORD NORDIC Edition series Junction of the roof and the side walls with aluminium profiles Floor structure (almost free-standing quarters) with polyester skin** for better insulation and additional protection against moisture Junction of the floor and the side walls with aluminium profiles *Except the ARCTIC range / ** Optional for the ARCTIC and BALTIC series b a v a r i a choisissez créateur de tendances L original double seal door with compression locks for the fjord and fjord nordic edition series lucka med dubbel tätningslist och kompressionslås för modellerna fjord och fjord nordic edition junction of the roof and the side walls with aluminium profiles taket och sidoväggarna förenade med aluminiumprofiler polyester hail proof roof, from corner to corner hageltålig kaross ända in i hörnen 8 BAVARIA: BAVARIAs estetik har ett namn: Trendskapare «Välj originalet». BAVARIAs karosserier är exklusiva med en snygg utvändig design för modellen FJORD NORDIC EDITION som nu finns tillgänglig som en helintegrerad version av FJORD sortimentet. Modellerna ARCTIC och BALTIC har ett mer elegant, och mer modernt utseende. Hageltålig kaross ända in i hörnen LED-ljus Infällda tvåglasfönster Panorama taklucka Utomhusbelysning med lysdioder Elektriska och uppvärmda backspeglar Infällbara eller uppfällbara trappsteg beroende på modell Isolerat bagageutrymme med glidskena* Dörr med dubbel tätningslist och kompressionslås för modellerna FJORD och FJORD NORDIC Edition Taket och sidoväggarna förenade med aluminiumprofiler Bjälklag (nästan självstående bodel) med polyesteryta** för bättre isolering och bättre skydd mot fukt. Golvet och sidoväggarna förenade med aluminiumprofiler. * Utom modellen ARCTIC / ** Som tillval för modellerna ARCTIC och BALTIC junction of side walls with aluminium profile golvet och sidoväggarna förenade med aluminiumprofiler insulated baggage hold and cargo rail except arctic range isolerat bagageutrymme med glidskena utom modellen arctic
exterior lighting utvändig belysning panoramic sunroof panorama taklucka flush double glazing window infällda tvåglasfönster double gas cylinder compartment - accessible and ergonomic utrymme för 2 gasflaskor ergonomiskt och med enkel åtkomst electric heated rearview mirrors (profiled and A-Class) elektriska och uppvärmda backspeglar (halvoch helintegrerade modeller) floor structure quasi freestanding quarters with polyester skin (polyester skin as an option for the arctic and baltic series) for better thermal insulation and enhanced protection against moisture bjälklag nästan självstående bodel med polyesteryta (som tillval för modellerna arctic och baltic) för bättre isolering och bättre skydd mot fukt. step - retractable or built in according to model infällbara eller uppfällbara trappsteg beroende på modell polyester under floor skin polyesterskikt som golvbaksida option 9
10 Interior comfort: our uncompromising approach to your well-being Living space and ergonomics Bavaria motorhomes are renowned for their facilities and floor ergonomics. Movement is facilitated by the exclusion of a step in most vehicles; a two-metre high ceiling guarantees you a pleasant interior. Furniture BAVARIA contemporary furniture, unique in its design and its Oregon colour, is distinctive for all series. The new two-tone colour Chambord in the Arctic and Baltic range combined with new cushions and curtains creates a truly harmonious atmosphere. Mattresses For a flawless quality of sleep, BAVARIA fits models with Bultex ultra-comfortable mattresses. The Fjord Nordic Edition series features high-density extra-comfort mattresses. Lighting The entire BAVARIA 2014 range is equipped with 100% LED lighting. The numerous lighting points allow you to create your own individual atmospheres. In the Fjord and Fjord Nordic Edition models you can adjust the intensity of your lighting using the dimmer. Heating Combined heating system / TRUMA C4000 boiler for Arctic series, C6000 for the Baltic and Fjord series. The Fjord Nordic Edition models are equipped with the ALDE heating system with a heat exchanger. Additional heating in the lounge (only with the ALDE variant) is standard on Heavyweight models (optional on single axle Fjord and FJORD NORDIC EDITION models). We carry out extensive studies to achieve optimal distribution of heat in our motorhomes. Invändig komfort: vi arbetar kompromisslöst för ditt välbefinnande Ergonomisk sittgruppsdel BAVARIAs husbilar är kända för sina planlösningar och för att vara ergonomiska. Rörligheten underlättas genom frånvaron av sättsteg i de flesta fordon. Dessutom garanterar takhöjden på två meter en trevlig inomhusmiljö. Möbler BAVARIAs moderna möbler, unika tack vare deras deras design och Oregon-färg, kännetecknar alla dess modeller. De nya tvåfärgade möblerna Chambord i modellerna ARCTIC och BALTIC kombinerade med nya dynor och nya gardiner skapar en mycket harmonisk atmosfär. Madrasser För en oklanderlig sömnkvalitet, är BAVARIAs modeller för 2014 utrustade med ultra-bekväma Bultex madrasser. Modellerna Fjord Nordic Edition har högdensitetsmadrass fär extra komfort. Belysning Alla BAVARIA-modeller från 2014 års sortiment är utrustade med 100% LED-belysning. De många belysningspunkterna gör att du kan skapa egna stämningar. I modellerna Fjord och Fjord Nordic Edition kan du justera ljusintensiteten tack vare en dimmer. Värme Kombinerad värmesystem/panna TRUMA C4000 för modellerna ARTIC, C6000 för modellerna BALTIC och FJORD. FJORD NORDIC EDITION-modellerna är utrustade med ALDE uppvärmningssystem med värmeväxlare. Extra uppvärmning i sittgruppsdelen (endast med ALDE varianten) är standard på de tunga husbilsmodellerna (tillval på enkelaxlade FJORD och FJORD NORDIC EDITION). Vi genomför omfattande studier för att uppnå optimal fördelning av värmen i våra husbilar. b a v a r i a choisissez créateur de tendances L original UNDER-BED STORAGE FÖRVARINGSUTRYMMEN UNDER SÄNGEN SEPARATE SHOWER - very spacious SEPARAT DUSCH mycket rymlig SLATTED BASE AND BULTEX MATTRESS RIBBOTTEN OCH BULTEX MADRASS 100% LED LIGHTING 100% LED-BELYSNING WARDROBE AND MANY STORAGE SPACES GARDEROB OCH MÅNGA FÖRVARINGSUTRYMMEN
Kitchen with functional and optimised worktops. 3 burner hob, stainless steel sink with cover (large syphon tank) Kök med funktionell och optimerad arbetsyta. Spishäll med 3 brännare, rostfri diskho med lock (tank med stort vattenlås) New textile coated ceiling Nytt textilbeläggning till innertaket TV space for flat screen TV-möbel för plattskärm Combined automatic fridge / freezer Automatisk kyl/frys Seat cushions with high density foam (BALTIC shaping) Dynor av högdensitetsskum (BALTIC utformning) ALDE or TRUMA heating depending on series ALDE eller TRUMA värmare beroende på modell Floor ergonomics, no steps between the cabin and bedroom Ergonomisk planlösning och avsaknad av sättsteg mellan förarhytt och bodel Drawers on ballbearing slides with assisted closure Lådor på kullagerskenor med dämpare 11
Series comparison Modelljämförelse Chassis Chassi Bodywork Karrosseri Series engine Standardmotor Vehicle Length Fordonets längd Weight Vikt 4,5 T Double Axles 5 T wider track Dubbel axel Bred spårvidd A-Class Helintegrerade modeller 2,3 L 130 HP to 2,3 L 150 HP 2,3 L 130 HK till 2,3 L 150 HK from 7,49 m to 8,53 m från 7,49 m till 8,53 m 4,5 T to 5 T 4,5 T till 5 T A-Class Helintegrerade modeller 2,2 L 163 HP to 3 L 190 HP 2,2 L 163 HK till 3 L 190 HK from 7,49 m to 7,99 m från 7,49 m till 7,99 m 5,3 T 35 L wider track Bred spårvidd A-Class Helintegrerade modeller 2,3 L 130 HP 2,3 L 130 HK from 6,98 m to 7,80 m från 6,98 m till 7,80 m 3,5 T 4,250 T (3,7 T option) 4,250 T for I781 3,5 T 4,250 T (3,7 T tillval ) 4,250 T för I781 35 L wider track Bred spårvidd Lowprofile Halvintegrerade modeller 2,3 L 130 HP 2,3 L 130 HK 7,31 m 3,5 T (3,7 T option) 3,5 T (3,7 T tillval) Special Camper Husbilsspecial 35 L wider track Bred spårvidd Lowprofile Halvintegrerade modeller A-Class Helintegrerade modeller 2,3 L 130 HP 2,3 L 130 HK from 6,87 m to 7,41 m från 6,87 m till 7,41 m 3,5 T (3,650 T option) 3,5 T (3,650 T tillval) Special Camper Husbilsspecial 35 L wider track Bred spårvidd Lowprofile Halvintegrerade modeller A-Class Helintegrerade modeller 2,3 L 130 HP 2,3 L 130 HK from 5,99 m to 7,44 m från 5,99 m till 7,44 m 3,5 T (3,650 T option) 3,5 T (3,650 T tillval) 12
Flooring Golv Heating Värme Wall thickness Väggtjocklek Construction Konstruktion Capacity Kapacitet Furniture Möbler DFS (Double Floor Storage) D.P.R. (Dubbelt förvaringsgolv) 260 mm 38 mm Roof: polyester Walls: Aluminium Frame: rot-proof Sub-floor: polyester Insulation: Styrofoam Clean water / Färskvatten: 230 L Waste water / Spillvatten: 150 L OREGON furniture OREGON ASKFÄRGAD SF (Single Floor) S.P. (Enkelt golv) 510 mm 38 mm Tak: polyester Väggar: Aluminium Ram: mögelfri Golvets underskikt: polyester Isolering: Frigolit Clean water / Färskvatten: 130 L Waste water / Spillvatten: 130 L OREGON furniture OREGON ASKFÄRGAD DSF (Double Floor Service Space) D.P.S. (Dubbelt servicegolv) 200 mm TRUMA C6000 en option 28 mm Roof: polyester Walls: Aluminium Frame: rot-proof Sub-floor: polyester Insulation: Styrofoam Tak: polyester Väggar: Aluminium Ram: mögelfri Golvets underskikt: polyester Isolering: Frigolit Clean water / Färskvatten: 130 L Waste water / Spillvatten: 130 L OREGON furniture OREGON ASKFÄRGAD DSF (Double Floor Service Space) D.P.S. (Dubbelt servicegolv) 150 mm TRUMA C6000 en option 28 mm Roof: polyester Walls: Aluminium Frame: structure-forming Sub-floor: polyester Insulation: Styrofoam Tak: polyester Väggar: Aluminium Ram: strukturerad Golvets underskikt: polyester Isolering: Frigolit Clean water / Färskvatten: 130 L Waste water / Spillvatten: 95 L CHAMBORD A-Class Helintegrerade modeller : DSF (Double Floor Service Space) D.P.S. (Dubbelt servicegolv) 150 mm Lowprofile Halvintegrerade modeller : SF (Single Floor) S.P. (Enkelt golv) TRUMA C6000 28 mm Roof: polyester Walls: Aluminium Frame: structure-forming Sub-floor: polyester Insulation: Styrofoam Tak: polyester Väggar: Aluminium Ram: strukturerad Golvets underskikt: polyester Isolering: Frigolit Clean water / Färskvatten: 130 L Waste water / Spillvatten: 95 L CHAMBORD A-Class Helintegrerade modeller : DSF (Double Floor Service Space) D.P.S. (Dubbelt servicegolv) 150 mm Lowprofile Halvintegrerade modeller : SF (Single Floor) S.P. (Enkelt golv) TRUMA C4000 28 mm Roof: polyester Walls: Aluminium Frame: structure-forming Sub-floor: polyester Insulation: Styrofoam Tak: polyester Väggar: Aluminium Ram: strukturerad Golvets underskikt: polyester Isolering: Frigolit Clean water / Färskvatten: 130 L Waste water / Spillvatten: 95 L CHAMBORD * option / tillval 13
Découvrez Discover a new une nouvelle dimension dimension of comfort Upptäck en ny dimension av komfort du confort Welcome to the Nordic Fjord Edition series. A world of luxury with elegant and warm interiors. Extremely refined furniture and highlighted by combined direct and indirect LED lighting. Day and night area, there is everything for your luxury apartment. Välkommen att upptäcka modellen FJORD NORDIC EDITION. En sfär av lyx med elegant och varm inredning. Extremt raffinerade möbler och ljussättning med direkt och indirekt kombinationsbelysning med LED-lampor. Vare sig det rör sig om dags- eller nattutrymme saknas ingenting i denna lyxiga bostad. Double Floor Storage Space Dubbelt golv med förvaring Polyester under-floor skin Polyesterskikt som golvbaksida Strength and reliability Fördelar och tillförlitlighet Aluminium frame / Rot-proof frame, high density with high insulating properties One piece Rear Styrofoam insulation Polyester cover roof Fiat AL-KO or MERCEDES Chassis ALDE heating system Bar Adjustable electric beds Fully equipped kitchen 100% LED lighting with dimmer Polyester hail proof roof, from corner to corner Double floor storage space - Fiat 260 mm Single floor - Mercedes 510 mm Mögelfri aluminiumstruktur av hög densitet med välisolerande egenskaper Bakdel i ett stycke Isolering i frigolit Heltäckande polyestertak FIAT AL-KO eller MERCEDES chassi ALDE värmare Bardisk Justerbara elektriska sängar Fullt utrustat kök 100% LED-belysning med dimmer Hageltålig kaross ända in i hörnen Dubbelt golv med förvaring Fiat 260 mm Enkelt golv Mercedes 510 mm ROOF / Kaross Plywood plate Laminerade kanter Styrofoam Frigolit Polyester covering roof Heltäckande polyestertak DOUBLE FLOOR STORAGE SPACE (260 MM) DUBBELT GOLV MED FÖRVARING (260 MM) Floor covering Golvbeläggning Aluminium insert Infällningar i aluminium SIMPLE FLOOR (510 MM) ENKELT GOLV MERCEDES (510 MM) Plywood Laminat Floor covering Golvbeläggning Aluminium wall Aluminiumvägg Textile covering (taut fabric) Textilbeläggning (spänt tyg) Aluminium profile Aluminiumprofil Plywood Laminat Styrofoam Frigolit Polyester Skin Polyesterskikt Styrofoam Frigolit One piece Rear Bakdel i ett stycke Rot-proof battens Mögelfri struktur Plywood Laminat Aluminium insert Infällningar i aluminium Polyester Skin Polyesterskikt Rot-proof battens Mögelfri struktur Aluminium profile Aluminiumprofil Skirt Kjolpaket Rot-proof battens Mögelfri struktur Aluminium profile Aluminiumprofil Skirt Kjolpaket 14
Chauffage ALDE heating ALDE, system confort - comfort et performances and performance ALDE värmare, komfort och prestanda The ALDE heating system with heat exchanger delivers perfectly even heat distribution, both horizontally and vertically. For your comfort, we have doubled the amount of radiators for better heat optimisation. Convectors line the walls and are positioned in the double floor to provide comfort in the living quarters. The cabin also heated by the two radiators located in the dashboard and the driver side step. A constant temperature is provided by a temperature control system located between the living room and bedroom. The ALDE heating works on three energy sources: 220 V, 12 V and gas. ALDE värmaren med värmeväxlare möjliggör en perfekt jämn värmefördelning, både horisontellt och vertikalt. För extra komfort och optimerad uppvärmning har vi i år fördubblat antalet element. Konvektorer är uppsatta längs väggarna, och också placerade i dubbelgolvet för att ge optimal komfort i bodelen. Förarhytten har också fått sitt med två element placerade i instrumentbrädan samt vid förartrappsteget. En konstant temperatur är möjlig tack vare ett system för temperaturkontroll placerad mellan sittgruppsdelen och sovdelen. ALDE värmaren kan drivas med tre olika energikällor: 220V, 12V och gas. Heating on the driver side step Värme vid förartrappsteget Heating on the dashboard Värme vid instrumentbrädan Heated floor area exclusively fitted on MERCEDES Golvvärme uteslutande för MERCEDES Technologie de chauffage au sol Technologie de chauffage au sol Temperature and heating control Temperatur- och värmereglering Heat exchanger, used while driving increasing independence by retrieving engine energy Värmeväxlare, användning medan man kör och ökad livslängd genom att ta vara på motorvärme Heating in the double floor Uppvärmning i det dubbla golvet 15
Bodywork and cabin / Kaross och förarhytt Solar panel, only double axle models (7802 and 8302) Solpanel, endast på modeller med dubbel axel (7802 och 8302) Polyester hail-proof roof, from corner to corner Heltäckande polyestertak (hageltålig) ända ut i hörnen Double glazing (optional) Tvåglas (tillval) Electric awning as standard on dual axles, shading and providing insulation against cold and hot conditions Elektrisk mörkläggningsskärm som standard på modeller med dubbel axel, isolerar mot kyla och värme Driver door lock with 2 points, electric windows and central locking Förardörr med 2-punktslås, med elhissar till fönstren och centrallås Electric folding step Elektriskt infällbart trappsteg Double floor storage space available from both sides Dubbelt golv med förvaring åtkomligt från båda sidor Fog and daytime running lights Dim- och varselljus FIAT or MERCEDES vehicle FIAT eller MERCEDES chassi Living quarters door with 2 or 3-point lock, with central locking, sliding mosquito net Chassi med 2- eller 3-punktslås, med centrallås, skjutbart myggnät 16
One piece Rear Bakdel i ett stycke LED outdoor lighting Utomhusbelysning med lysdioder Electric heated wide angle rear-view mirrors Elektriska och uppvärmda vidvinkelspeglar ALDE heating system with heat exchanger and additional lounge heating (double axle models) TRUMA E2400 only with ALDE variant (Heavy Duty models) ALDE värmare med värmeväxlare och med extra uppvärmning i sittgruppsdelen (modeller med dubbel axel) TRUMA E2400 endast med ALDE varianten (tunga husbilsmodeller) Polyester under-floor skin Polyesterskikt som golvbaksida Outside hot / cold water shower Utomhusdusch med varm/kallvatten New double gaskets door with compression lock Ny dörr med dubbel tätningslist och kompressionslås Insulated and heated storage space, adjustable height for garage versions Isolerat och uppvärmt bagageutrymme, modulerbar på höjden för modeller med garage Alloy Wheels (I7802-I8302) Aluminiumfälgar (I7802-I8302) 17
Interior comfort / Invändig komfort living room and fully equipped kitchen (I8302 LC) / sittgruppsdel och fullt utrustat kök (I8302 LC) 100% LED lighting with dimmer 100% LED-belysning med dimmer Large worktop, 3-burner hob, sink (large siphon) and large volume drawers Stora bänkskiva, spis med 3 brännare, diskho (stort vattenlås) och lådor med stora volymer Maxi table with retractable extensions Stort bord i sittgruppsdelen med utdragbar förlängningsskiva Sliding storage cabinet, 160 L fridge / freezer, oven as standard / skåp med förvaringsutrymme på glidskena, 160-L kyl/frys, ugn som standard 18
Comfortable rooms and storage Bekväm sovdel med förvaringsutrymme Day / night area Dags- / nattutrymme Central bed with electrically adjustable bed head facilitating movement around the bed Central säng med elektriskt höjbart sänghuvud som underlättar att röra sig runt sängen Bins in the kitchen unit Papperskorg i köksutrymmet Sliding door separating day / night areas (I7802 / I8302 models) / Skjutdörr för att avskilja dags- / nattutrymmena (modellerna I7802 / I8302) Elegance and sophistication, the FJORD NORDIC EDITION series will seduce you with its interior ambience. Fully equipped design kitchen with a large worktop, 3 burner hob, ventilation hood and powered drawer 100% LED lighting with dimmer Combined refrigerator-freezer, oven as standard Sliding storage cabinet Central bed with electrically adjustable bed head facilitating movement around the bed Raffinerad elegans, modellen FJORD NORDIC EDITION kommer att förföra dig med sin inredning. Footlocker Skoskåp Storage cabinet in kitchen top unit Höga köksskåp Storage under centre bed and drawers in the bed base Förvaringsutrymmen under den centrala sängen och lådor i sängstommen Individual closet on each side of the bed Individuella garderober på var sida om sängen Fullt utrustat designkök med en stor arbetsyta, spis med 3 brännare, fläkt, och lådor med dämpare 100% LED-belysning med dimmer Kyl-frys, ugn som standard Förvaringsmöbel på glidskena Central säng med elektriskt höjbart sänghuvud som underlättar att röra sig runt sängen 19
Twin beds garage model (I8302 LG J) Dubbla enkelsängar över bagageutrymmet (I8302 LG J) Twin beds over storage that can be moved closer electrically, slatted base with adjustable headrests Enkelsängar över bagageutrymmet som kan närmas varandra elektriskt, ribbotten och höjbart sänghuvud 20 Optimised storage under the twin beds (cabinet to the left and closet to right) Optimerad förvaring under enkelsängarna (hyllor till vänster och garderob till höger) Bultex high-density memory form Bultex-madrass i högdensitetsskum med formminne Ladder access to the centre bed Trappa upp till den centrala sängen