Verksamhetens art, omfattning och risker / The nature, scope and risks associated with the business



Relevanta dokument
Verksamhetens art, omfattning och risker / The nature, scope and risks associated with the business

EnergyO Solutions Russia AB (publ)

till cirka 62 procent, beräknad på grundval av den senast fastställda balansräkningen, efter justering för förändringarna i eget kapital sedan den 31

Styrelsens i Vitrolife AB (publ), org. nr , förslag till beslut om vinstutdelning (punkten 7 i dagordningen)

Såsom motiverat yttrande enligt 20 kap 8 aktiebolagslagen får styrelsen för EnergyO Solutions Russia AB (publ) ( Bolaget ) anföra följande.

Styrelsens förslag till beslut om nyemission av C-aktier The board of directors proposal of resolution regarding issuance of new shares of series C

Signatursida följer/signature page follows

Beslut om bolaget skall gå i likvidation eller driva verksamheten vidare.

Item 6 - Resolution for preferential rights issue.

EnergyO Solutions Russia AB (publ)

Styrelsens förslag till beslut om ändring av bolagsordningen (punkt 7 i förslag till dagordning)

I anledning härav föreslår styrelsen att bolagsstämman beslutar i enlighet med följande förslag.

Karolinska Development AB (publ), extra bolagsstämma 2017

Karolinska Development AB (publ), Extraordinary General Meeting 2017

Handlingar inför extra bolagsstämma i. DIAMYD MEDICAL AB (publ)

Styrelsens för Oasmia Pharmaceutical AB (publ) redogörelse enligt 14 kap. 8 3 aktiebolagslagen

N.B. The English text is an in-house translation and included for information purposes only.

Information om de föreslagna styrelseledamöterna finns på bolagets webbplats,

Stämman öppnades av advokaten Carl Westerberg från Gernandt & Danielsson Advokatbyrå på uppdrag av styrelsen.

Förslag till beslut om minskning av aktiekapitalet i Global Infrastruktur 1 AB (publ)

The English text is an unofficial translation.

It was resolved to elect Madeleine Rydberger as chairman of the meeting as well as to keep the minutes of the meeting.

Styrelsens för Episurf Medical AB (publ) beslut om nyemission av aktier med företrädesrätt för aktieägare (punkten 8)

Handlingar inför extra bolagsstämma i. Sectra AB (publ) Tisdagen den 22 november 2011 A

EnergyO Solutions Russia AB (publ) Styrelsens fullständiga förslag om indragning av syntetiskt återköpta aktier till årsstämman den 10 april 2013

A. UPPDELNING AV AKTIER (AKTIESPLIT)

Styrelsens för Coeli Private Equity 2006 AB (publ), , fullständiga förslag till vinstdisposition och avstämningsdag

Punkt 15 - Förslag till beslut om ändring av bolagsordningen

Styrelsens för Coeli Private Equity 2008 AB (publ), , fullständiga förslag till vinstutdelning och avstämningsdag

Bakgrund (A) Ändring av bolagsordningen (B) Uppdelning av aktier (C) Minskning av aktiekapitalet för återbetalning till aktieägarna

Förteckningen i Bilaga 1 godkändes såsom röstlängd vid stämman. Godkändes att vissa icke aktieägare närvarande vid stämman.

A. UPPDELNING AV AKTIER (AKTIESPLIT)

HANDLINGAR TILL EXTRA BOLAGSSTÄMMAN FREDAGEN DEN 21 NOVEMBER 2014 KL

Styrelsen för. The. Med. dollar 1 ), baserat på bokfört värde ,7 miljoner. Lundin Petroleum. With. Companies Act.

SAMMANFATTNING AV SUMMARY OF

Bolagsstämma ska hållas i Mölndal, Stockholm eller Göteborg. General meetings shall be held in Mölndal, Stockholm or Gothenburg.

The English text is a translation of the Swedish original. In case of discrepancies, the Swedish original shall prevail.

Bilaga 4 / Appendix 4 Förslag till beslut om långsiktigt incitamentsprogram i form av teckningsoptioner Proposal to resolve on a long-term incentive p

Styrelsens redogörelse enligt 13 kap. 6 aktiebolagslagen The report by the board of directors according to Ch of the Swedish Companies Act

Bilaga 2 Dagordning Årsstämma i Kopy Goldfields AB (publ) 26 maj 2016

STYRELSENS FULLSTÄNDIGA FÖRSLAG TILL BESLUT TILL ÅRSSTÄMMAN DEN 12 MAJ 2011 I KOPYLOVSKOYE AB

KALLELSE TILL EXTRA BOLAGSSTÄMMA I COELI PRIVATE EQUITY 2009 AB (PUBL)

The English text is an unofficial translation. PROTOKOLL Fört vid årsstämma i Orc Group Holding AB (publ.), organisationsnummer. den 29 april 2014.

N.B. The English text is an in-house translation. Protokoll fört vid årsstämma i NAXS AB (publ), org. nr , den 5 juni 2018 kl. 14.

Bolagsstämma ska hållas i Mölndal, Stockholm eller Göteborg. General meetings shall be held in Mölndal, Stockholm or Gothenburg.

Ärende 3. Godkännande av dagordning Approval of the agenda

STYRELSENS REDOGÖRELSE ENLIGT 12 KAP 7 P 3, 13 KAP 6 P 3 OCH 20 KAP 12 P 3 AKTIEBOLAGSLAGEN FÖR VÄSENTLIGA HÄNDELSER

Protokoll fört vid extra bolagsstämma i Rabbalshede Kraft AB (publ), org. nr , den 16 november 2015 i Göteborg.

Anders Persson utsågs att jämte ordföranden justera dagens protokoll. 5

EnergyO Solutions Russia AB (publ)

Deltagande aktieägare/ Antal aktier/ Antal röster/ Shareholders attending Number of Number of

1. Bolagets aktiekapital ska ökas med högst ,20 kronor. The company s share capital shall be increased by not more than SEK 2,077,

BOLAGSORDNING ARTICLES OF ASSOCIATION för/for Capio AB (publ) (org. nr/reg. No ) Antagen på årsstämma den 3 maj 2017.

Styrelsens förslag till beslut om riktad emission av teckningsoptioner,

Bereddes därefter aktieägarna möjlighet att ställa frågor. The shareholders were thereafter given the opportunity to ask questions.

KALLELSE TILL EXTRA BOLAGSSTÄMMA I NILAR INTERNATIONAL AB (PUBL) NOTICE OF EXTRA GENERAL MEETING IN NILAR INTERNATIONAL AB (PUBL)

7. Beslut om a) ändring av bolagsordningen och b) minskning av Bolagets aktiekapital

A Personal- och teckningsoptionsprogrammet / The employee stock option and warrant programme

I protokollet från bolagsstämman är bilaga 1 Röstlängd vid stämman utelämnad med hänvisning till Svensk kod för bolagsstyrning.


BOLAGSORDNING ARTICLES OF ASSOCIATION

LEOX HOLDING AB (publ) PRESS RELEASE. FRIDAY 11 th January, 2013

Bolaget ska emittera högst teckningsoptioner. The Company shall issue a maximum of 350,000 warrants.

A Personal- och teckningsoptionsprogrammet / The employee stock option and warrant programme

8. Styrelsens förslag till beslut om riktad kvittningsemission av aktier (provision för emissionsgaranti)

Till justeringsman att jämte ordföranden justera dagens protokoll utsågs Albin Rännar, ombud för Sveriges Aktiesparares Riksförbund.

BOLAGSORDNING för Azelio AB (publ) (org nr )

The board of directors in Instalco Intressenter AB (publ) s proposal on change of company name and amendment to the company s articles of association

Stämman öppnades av Marcus Nivinger (Setterwalls Advokatbyrå) på uppdrag av styrelsen.

Styrelsens för LC-Tec Holding AB (publ) (nedan LC-Tec ) förslag till årsstämman

A Personaloptioner I Employee stock options

Stämman öppnades på uppdrag av styrelsen av advokat, tillika styrelsens sekreterare, Madeleine Rydberger.

Bilaga 1 / Appendix 1

Styrelsens förslag till beslut om riktad emission av teckningsoptioner,

Stämman öppnades av styrelsens ordförande Bo Elisson.

Det noterades att av samtliga aktier och röster i bolaget var företrädda

NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING IN QAPITAL INSIGHT AB (PUBL)

Documentation to be presented at the Extraordinary General Meeting of shareholders of. Investment AB Kinnevik (publ)

STYRELSENS FÖR KOPY GOLDFIELDS AB (PUBL) FÖRSLAG RÖRANDE ÄNDRING AV BOLAGSORDNINGEN, MINSKNING AV AKTIEKAPITALET OCH EMISSION AV NYA AKTIER M.M.

Antal teckningsoptioner och lösenkurs / Number of warrants and exercise price

ARTICLES OF ASSOCIATION OF SCANDINAVIAN BIOGAS FUELS INTERNATIONAL AB ( )

N.B. The English text is an in-house translation. Bilaga B(i)/Appendix B(i)

The agenda presented in the notice convening the annual general meeting was approved as the agenda for the annual general meeting.

Det noterades att av samtliga aktier och röster i bolaget var företrädda

Villkor för teckningsoptioner av serie 2011/2021 i Aerocrine AB Terms and conditions for warrants of series 2011/2021 in Aerocrine AB

BOLAGSORDNING / ARTICLES OF ASSOCIATION. För / For. Axactor SE. org. nr / reg. no

Kallelse till extra bolagsstämma i Varenne AB (publ)

Enligt förteckning i bilaga 1, med angivande av antal aktier och antal röster för envar röstberättigad.

Öppnades stämman av styrelsens tillförordnade ordförande Michael Shalmi.

BOLAGSORDNING ARTICLES OF ASSOCIATION

Styrelsens förslag till beslut om riktad emission av teckningsoptioner,

Sanktionsavgift enligt lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument

(I) Styrelsens för SAS AB förslag till beslut om ändring av bolagsordningen

NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING IN QAPITAL INSIGHT AB (PUBL)

Bakgrund Bolagets resultaträkning och balansräkning för räkenskapsåret 2015 är föremål för fastställande på årsstämman torsdagen den 21 april 2016.

Handlingar inför extra bolagsstämma i. Investment AB Kinnevik (publ)

FÖRSLAG TILL BESLUT OM MINSKNING AV AKTIEKAPITALET SAMT NYEMISSION AV AKTIER I PETROTARG AB (PUBL)

(I) Styrelsens för Trelleborg AB förslag till beslut om ändring av bolagsordningen

William J. Clinton Foundation Insamlingsstiftelse REDOGÖRELSE FÖR EFTERLEVNAD STATEMENT OF COMPLIANCE

Kallelse till årsstämma i Moberg Derma AB

Transkript:

N.B. The English text is an in-house translation. Styrelsens för Medivir AB (publ) motiverade yttrande enligt 20 kap. 8 aktiebolagslagen Report by the board of directors of Medivir AB (publ) in accordance with Chapter 20 Section 8 of the Companies Act Såsom motiverat yttrande enligt 20 kap. 8 aktiebolagslagen får styrelsen för Medivir AB (publ) anföra följande. As a report in accordance with Chapter 20 Section 8 of the Companies Act, the board of directors of Medivir AB (publ) presents the following. Styrelsen har föreslagit att bolagets aktiekapital ska minskas med högst 22 328 585 kronor, genom inlösen av högst 4 465 717 aktier, varav 94 285 A-aktier och 4 371 432 B-aktier, för återbetalning till aktieägarna i form av ett frivilligt inlösenförfarande. För varje aktie som löses in, envar aktie med ett kvotvärde om 5,00 kronor, ska bolaget betala ett belopp om högst 180 kronor. Inlösenbeloppet kommer överstiga aktiernas kvotvärde med högst 175 kronor. Efter genomförd minskning av aktiekapitalet kommer bolagets aktiekapital att uppgå till lägst 133 971 550 kronor, fördelat på sammanlagt lägst 26 794 310 aktier, varav lägst 565 715 A-aktier och lägst 26 228 595 B-aktier, envar aktie med ett kvotvärde om 5,00 kronor. The board of directors has proposed that the company s share capital shall be reduced by a maximum of SEK 22,328,585, through redemption of a maximum of 4,465,717 shares, whereof 94,285 series A shares and 4,731,432 series B shares, for repayment to the shareholders in the form of a voluntary redemption procedure. For each share to be redeemed, each share with a quota value of SEK 5.00, the company shall pay an amount not to exceed SEK 180. The redemption proceed per share will exceed the quota value by no more than SEK 175. Following the reduction of the share capital, the company's share capital will amount to a minimum of SEK 133,971,550, distributed among a total of not less than 26,794,310 shares, whereof not less than 565,715 series A shares and 26,228,595 series B shares, each share with a quota value of SEK 5.00. Verksamhetens art, omfattning och risker / The nature, scope and risks associated with the business Verksamhetens art och omfattning framgår av bolagsordningen och avgivna årsredovisningar. Den bedrivna verksamheten bedöms inte av styrelsen medföra risker utöver vad som normalt förekommer eller kan antas förekomma i liknande bolag eller de risker som i allmänhet är förenade med bedrivande av affärsverksamhet. The nature and scope of the business is set forth in the articles of association and the presented annual reports. The business is not deemed by the board of directors to give rise to any risks in addition to such risks that generally occur, or are expected to occur, in similar companies or such risks that are generally associated with business activities. Bolagets och koncernens ekonomiska ställning / The financial position of the company and the group Bolagets och koncernens ekonomiska ställning per den 31 december 2013 framgår av den senast avgivna årsredovisningen, av vilken det också framgår vilka principer som har tillämpats för värdering av tillgångar, avsättningar och skulder. Effekten av att tillgångar och skulder har värderats till verkligt värde enligt 4 kap. 14 a årsredovisningslagen uppgår till cirka 0,36 procent av bolagets eget kapital och cirka 0,42 procent av koncernens eget kapital. The financial position of the company and the group as of 31 December 2013 is presented in the latest rendered annual report, which also presents the principles applied with respect to valuation

for assets, reservations and debts. The effect of assets and debts valued in accordance with Chapter 4 Section 14a of the Annual Accounts Act represent approximately 0.36 per cent of the company s equity and approximately 0.42 per cent of the group s equity. Av den senaste delårsrapporten per den 30 juni 2014 framgår bland annat att koncernens soliditet uppgick till cirka 90,2 procent. Bolagets soliditet uppgick per samma datum till cirka 91,4 procent. Baserat på balansräkningen per den 30 juni 2014 kommer bolagets respektive koncernens soliditet uppgå till cirka 86,5 procent respektive 84,1 procent efter föreslagen utskiftning. Pursuant to the latest interim report, dated 30 June 2014, the group s equity/assets ratio was approximately 90.2 per cent. As per the same date, the company s equity/assets ratio was approximately 91.4 per cent. Based on the balance sheet as of 30 June 2014, the company s and the group s equity/assets ratio, following the proposed distribution, will be approximately 86.5 per cent and 84.1 per cent, respectively. Efter föreslagen minskning av aktiekapitalet för återbetalning till aktieägare har bolaget och koncernen fortfarande en god soliditet. Bolaget och koncernen bedöms efter återbetalningen ha en tillfredsställande likviditet och ett konsolideringsbehov som kan anses tillgodosett. Following the proposed share reduction for repayment to the shareholders, the company and the group will maintain a sound equity/assets ratio. Following the proposed share reduction for repayment to the shareholders, the company and the group are deemed to have a satisfactory liquidity and the need for consolidation is deemed to be met. Den föreslagna återbetalningen till aktieägare påverkar inte bolagets eller koncernens förmåga att i rätt tid infria föreliggande eller oförutsedda betalningsförpliktelser eller bolagets eller koncernens förmåga att genomföra planerade investeringar. The proposed repayment to the shareholders does not affect the company s or the group s ability to meet its planned or unforeseen payment obligations on time or the company s or the group s ability to carry out planned investments. Återbetalningens försvarlighet / Whether the repayment is justifiable Styrelsen har även övervägt övriga kända förhållanden som kan ha betydelse för bolagets och koncernens ekonomiska ställning och som inte har beaktats inom ramen för det ovan anförda. Det har härvid inte framkommit någon omständighet som gör att den föreslagna återbetalningen till aktieägarna inte framstår som försvarlig. The board of directors has also considered other known circumstances which could have an impact on the company s and the group s financial position and which have not been considered within the scope of the above. No circumstance which may render the proposed share reduction for repayment to the shareholders as unjustifiable has, however, emerged. Mot bakgrund av det ovanstående anser styrelsen att den föreslagna minskningen av bolagets aktiekapital genom indragning av aktier för återbetalning till bolagets aktieägare är försvarlig med hänsyn till de krav som verksamhetens art, omfattning och risker ställer på storleken av bolagets och koncernens egna kapital och bolagets och koncernens konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt. In light of the above, the board of directors considers the proposed reduction of the company s share capital through a share redemption for the purpose of repayment to the shareholders, to be justifiable with respect to the requirements imposed by the business nature, scope and risks on the size of the company s and the group s equity as well as the consolidation needs, liquidity and general position of the company and the group. Stockholm i oktober 2014 / Stockholm, October 2014

Medivir AB (publ) Styrelsen / The board of directors Stockholm den 22 oktober 2014 Stockholm, 22 October 2014 Anna Malm Bernsten Birgitta Stymne Göransson Anders Hallberg Anders Ekblom Björn C. Andersson Bertil Samuelsson Christian Sund Susana Ayesa Alvarez

N.B. The English text is an in-house translation. Styrelsens för Medivir AB (publ) redogörelse enligt 12 kap. 7 och 20 kap. 12 aktiebolagslagen The board of directors of Medivir AB (publ) report in accordance with Chapter 12 Section 7 and Chapter 20 Section 12 of the Swedish Companies Act Såsom redogörelse enligt 12 kap. 7 och 20 kap. 12 aktiebolagslagen får styrelsen för Medivir AB (publ) anföra följande. As a report in accordance with Chapter 12 Section 7 and Chapter 20 Section 12 of the Companies Act, the board of directors of Medivir AB (publ) presents the following. Styrelsen har föreslagit att bolagets aktiekapital ska minskas med högst 22 328 585 kronor för återbetalning till aktieägarna. Styrelsen har vidare föreslagit att aktiekapitalet ska ökas genom en fondemission om 22 328 585 kronor varigenom aktiekapitalet återställs i sin helhet. The board of directors has proposed that the company s share capital shall be reduced by a maximum of SEK 22,328,585 for repayment to the shareholders. Further, the board of directors has proposed to increase the share capital with SEK 22,328,585 by way of a bonus issue whereby the share capital will be fully restored. Sedan balansdagen 31 december 2013 samt avgivandet av årsredovisningen för 2013 har inga värdeöverföringar skett. Styrelsen har, som en del i det förslag för vilket denna redogörelse har upprättats, föreslagit att bolagsstämman ska fatta beslut om en minskning av reservfonden, som per den 31 december 2013 uppgick till 827 971 463 kronor, med samma belopp, 827 971 463 kronor, för avsättning till fri fond. Since 31 December 2013, the closing date for the balance sheet, and the publication of the annual report for 2013, no value transfers has occurred. The board of directors has, as part of the proposal for which this report has been drawn up, proposed that the shareholders meeting shall resolve on a reduction of the statutory reserve, which as of 31 December 2013 amounted to SEK 827,971,463, by the same amount, SEK 827,971,463, for allocation to unrestricted reserves. Utöver vad som framgår ovan samt av bolagets pressmeddelanden från tiden efter den 7 april 2014 då årsredovisningen för 2013 avlämnades, inklusive delårsrapporter, har inga händelser av väsentlig betydelse för bolagets ställning inträffat sedan årsredovisningen för 2013 avlämnades. All information finns tillgänglig på bolagets hemsida www.medivir.com under fliken Pressrum. In addition to what is stated above and in the company s press releases for the period after the 7 April 2014, when the annual report for 2013 was presented, including interim reports, no events of material significance to the company s financial position have occurred since the annual report for 2013 was presented. All information is available on the company s website www.medivir.com under the tab Press room. Utöver vad som ovan angivits har inga händelser av väsentlig betydelse för bolagets ställning inträffat sedan årsredovisningen för 1 januari - 31 december 2013 lämnades. In addition to what has been stated above, no other events of material significance for the company s financial position have occurred since the annual report for the financial year 1 January - 31 December 2013 was submitted. Stockholm i oktober 2014 / Stockholm, October 2014

Medivir AB (publ) Styrelsen / The board of directors Stockholm den 22 oktober 2014 Stockholm, 22 October 2014 Anna Malm Bernsten Birgitta Stymne Göransson Anders Hallberg Anders Ekblom Björn C. Andersson Bertil Samuelsson Christian Sund Susana Ayesa Alvarez

N.B. The English text is an in-house translation. Styrelsens för Medivir AB (publ) redogörelse enligt 20 kap. 13 aktiebolagslagen Report by the board of directors of Medivir AB (publ) in accordance with Chapter 20 Section 13 of the Companies Act Såsom redogörelse enligt 20 kap. 13 aktiebolagslagen får styrelsen för Medivir AB (publ) anföra följande. As a report in accordance with Chapter 20 Section 13 of the Companies Act, the board of directors of Medivir AB (publ) presents the following. Beslutet om minskning av aktiekapitalet kan genomföras utan inhämtande av tillstånd, eftersom bolaget samtidigt genomför en fondemission varigenom aktiekapitalet ökas med 22 328 585 kronor genom en överföring från fritt eget kapital, vilket medför att varken bolagets bundna egna kapital eller dess aktiekapital minskar. Efter genomförd fondemission och minskning av aktiekapitalet kommer bolagets aktiekapital att uppgå till lägst 156 300 135 kronor, fördelat på sammanlagt lägst 26 794 310 aktier. The resolution regarding reduction of the share capital can be carried out without obtaining approval, since the company simultaneously carries out a bonus issue, whereby the share capital is increased with SEK 22,328,585 through a transfer from the non-restricted equity, as an action causing that neither the company s restricted equity nor its share capital is reduced. Following execution of the bonus issue, the share capital of the company will amount to at least SEK 156,300,135, divided into at least 26,794,310 shares. Stockholm i oktober 2014 / Stockholm, October 2014 Medivir AB (publ) Styrelsen / The board of directors Stockholm den 22 oktober 2014 Stockholm, 22 October 2014 Anna Malm Bernsten Birgitta Stymne Göransson Anders Hallberg Anders Ekblom Björn C. Andersson Bertil Samuelsson Christian Sund Susana Ayesa Alvarez