Användarhandbok Nero Express www.nero.com
Information om copyright och varumärken Användarhandboken till Nero Express och allt innehåll i den skyddas av upphovsrätten och tillhör Ahead Software. Med ensamrätt. Användarhandboken innehåller material som är upphovsrättsskyddat enligt internationell lagstiftning. Ingen del av den här användarhandboken får reproduceras, överföras eller transkriberas utan uttryckligt skriftligt medgivande från Ahead Software AG. All märkesnamn och varumärken tillhör respektive ägare. Produkten och materialet i den här handboken kan ändras utan föregående varning och är inte någon förbindelse från tillverkarens sida. Tillverkaren åtar sig inte någon förpliktelse eller något ansvar för eventuella fel i handboken. Ahead Software accepterar inga fordringar utöver dem i garantin. Ahead Software ansvarar inte för att innehållet i användarhandboken till Nero Express är felfritt. Innehållet i det bifogade programmet och Nero Express Användarhandbok kan ändras. De varumärken anges här finns bara med som information. Om du inte har upphovsrätt eller tillstånd från den som har upphovsrätten och kopierar CD-skivor kan du bryta mot nationella och internationella lagar som ger allvarliga påföljder. Copyright 1995 2003 Ahead Software Copyright 2002 2004 Ahead Software AG REV. 1.0
Innehåll 1 Introduktion... 6 1.1 Välkommen till Nero Express... 6 1.2 OEM- kontra försäljningsversioner av Nero Express... 7 2 Installera Nero Express... 8 2.1 Systemkrav... 8 2.2 Installera Nero Express... 9 2.3 Avinstallera Nero Express... 9 3 Komma igång... 10 3.1 Öppna Nero Express för första gången... 10 3.2 Go Nero!- knappen... 13 3.3 Knappen Mer... 14 3.3.1 Konfigurera... 14 3.3.2 Spara spår på hårddisk... 14 3.3.3 Radera skiva... 17 3.3.4 Skivinfo... 19 3.3.5 Cover Designer... 19 3.4 Nero Toolkit... 21 3.4.1 Nero CD-DVD Speed... 21 3.4.2 Nero DriveSpeed... 22 3.5 Nero Wave Editor (enbart försäljning)... 25 4 Data... 26 4.1 Skapa din första dataskiva... 26 4.2 Bootbara dataskivor... 33 4.3 För avancerade användare... 36 4.3.1 Dölj filer... 36 Nero Express Innehåll 3
5 Musik... 37 5.1 Musik... 37 5.2 Skapa din första audioskiva... 38 5.3 Skapa en skiva med audio och data... 43 5.4 MP3... 47 5.4.1 Information om plug-in för mp3pro-encoder... 51 5.5 WMA... 53 5.6 För avancerade användare... 57 5.6.1 Imagebrännare... 57 5.6.2 Audioegenskaper... 58 6 Video och bilder... 65 6.1 Video och bilder... 65 6.2 Skapa din första videoskiva... 65 6.3 Skapa din första super video-skiva... 71 6.4 Avancerade användare... 77 6.4.1 Egenskaper för Video och Super Video... 77 7 DVD... 79 7.1 DVD... 79 7.2 Välja brännare... 80 7.3 Skapa din första DVD-skiva... 81 7.4 Skapa en DVD-videoskiva av DVD-videofiler... 82 8 Kopiera en hel skiva... 84 8.1 Kopiera en hel skiva... 84 9 Skivimage eller sparat projekt... 89 9.1 Skivimage eller sparat projekt... 89 9.2 Skapa en skiva från en skivimage... 89 9.3 Skapa en skiva från ett sparat projekt... 93 Nero Express Innehåll 4
10 Inställningar... 97 10.1 Inställningar... 97 10.2 Fliken Allmänt... 97 10.3 Fliken Cache... 99 10.4 Fliken Språk... 100 10.5 Fliken Ljud... 101 10.6 Fliken Expertegenskaper... 102 10.7 Fliken Databas... 104 10.8 Fliken Ultrabuffert... 106 10.9 Fliken Dialoger... 107 11 Teknisk support... 108 11.1 F.A.Q. (vanliga frågor och svar)... 108 11.2 Kontakt... 110 12 Ordlista... 111 13 Index... 122 Nero Express Innehåll 5
1 Introduktion 1.1 Välkommen till Nero Express Välkommen till CD-bränningens värld! Tack för att du valde Nero Express, ett av de enklaste och mest pålitliga paketen för CD-inspelning som hjälper dig att lagra data, musik och video på CD och DVD. Vår toppmoderna teknik och ständiga strävan att förbättra våra program med det senaste kunnandet gör det enklare för dig att bränna skivor utan problem. Med steg-för-steg-instruktionerna i den här handboken får du hjälp att skapa din första skiva för data, audio, video eller SVCD. Snart förstår du hur enkel processen kan vara och det kommer inte att dröja länge innan du har bränt din första skiva. Ahead Software har förstått att alla inte är vana användare eller experter första gången de bränner en CD, och att många användare behöver lite hjälp med den första inspelningen. Därför är användarhandboken skriven för förstagångsanvändarna. Nero Express är ett nytt och innovativt guidebaserat inspelningsprogram som är baserat på huvudprogrammet Nero. Eftersom det innehåller huvudfunktionerna för data, audio, kopiering och video fungerar de även med DVD-RW- och DVD+RW-enheter. Med några av programmets många funktioner kan du till exempel spela in MP3- filer och arkivera foton. Om du redan har Nero integreras Nero Express automatiskt. Mer information om Nero finns i handboken till Nero. Nero Express Introduktion 6
1.2 OEM- kontra försäljningsversioner av Nero Express OEM betyder Original Equipment Manufacturer. Det betyder framför allt att det Ahead-program som levereras tillsammans med brännaren är en mindre version av försäljningspaketet. Det har inte lika många funktioner och du måste uppgradera om du vill ha all funktionalitet och dra fördel av de nya funktionerna. Om du har försäljningsversionen av Nero ingår följande funktioner: Viruskontroll innan bränning Övertoning Användning av två brännare samtidigt Nero Express Introduktion 7
2 Installera Nero Express 2.1 Systemkrav Systemet levereras med ett förinstallerat operativsystem, eller också kan du uppgradera operativsystemet till den senaste versionen. Nedan visas en lista med de operativsystem som Nero Express fungerar med. Kontrollera att du har något av följande operativsystem: Operativsystem Windows 95 Windows 98/SE Windows ME Windows NT 4.0 (Service Pack 6) Windows 2000 (Service Pack 2 eller senare) Windows XP Hårdvara Din PC måste ha ett 500 MHz-system eller snabbare (rekommenderas). Mer information om systemkonfigurationen finns i handböckerna till PC:n. Du måste ha minst 64 MB RAM-minne. Ett större RAM-minne är ännu bättre. Hårddiskens åtkomsttid ska vara mindre än 19 millisekunder. Grafikkort med 8 MB eller mer (för video). Vi rekommenderar en skärmupplösning på 1024 768 eller bättre. 700 MB ledigt utrymme på hårddisken för diskavbildning rekommenderas. Ju mer ledigt utrymme, desto bättre. Nero Express Installera Nero Express 8
2.2 Installera Nero Express Steg 1: Sätt in CD-ROM-skivan med Nero Express i CD/DVD-enhet på PC:n. Om en funktion som heter Autorun är aktiverad startas installationsprocessen automatiskt. Om Autorun inte är aktiverad går du till Den här datorn och klickar på enhetsbokstaven för CD/DVD-enheten. Sedan klickar du på setup.exe Steg 2: Följ uppmaningarna tills programmet är installerat. Steg 3: Starta om PC:n. 2.3 Avinstallera Nero Express Steg 1: Gå till Start > Kontrollpanelen > Lägg till eller ta bort program. I vissa operativsystem väljer du Start > Inställningar > Kontrollpanelen. Steg 2: Markera Nero Express i fönstret Lägg till eller ta bort program och klicka på Ta bort. Steg 3: I vissa fall kan du få en fråga om du vill ta bort filer som delas med andra program. Om du är osäker ska du alltid behålla de här filerna. Nero Express Installera Nero Express 9
3 Komma igång 3.1 Öppna Nero Express för första gången Nu ska du bränna din första skiva och börjar med att öppna programmet Nero Express. Beroende på version kan du öppna programmet på följande sätt: a. Start > (Alla) Program > Nero > Nero 6 > Nero Express. b. Start > (Alla) Program > Nero > Nero 6 Ultra Edition > Nero Express. c. Start > (Alla) Program > Nero > Nero OEM > Nero Express. Obs! Den sökväg till Nero Express som beskrivs ovan kan skilja sig åt i vissa versioner. Nero Express Komma igång 10
Steg 1: När fönstret öppnas söker programmet efter CD-R/RW/DVD-enheten för att kontrollera att PC:n har en enhet som stöds. Om så inte är fallet kontaktar du www.nero.com för att antingen få reda på om programmet fungerar med brännaren eller för att få tag på den senaste drivrutinen. Obs! Du kan avaktivera det här fönstret i framtiden genom att markera kryssrutan i fönstrets nedre hörn. Steg 2: En begäran om ett serienummer visas bara om ingen registrerad försäljningsversion av Nero 5.5 eller Nero Express 5.5 finns i systemet, och följande fönster visas: Ange ditt namn, företag och serienummer. Klicka på OK när du är klar. Nero Express Komma igång 11
Om du har en demoversion av Nero Express klickar du på knappen Demo för din försöksperiod. Du kan välja att köpa serienumret online så att du kan registrera din kopia av programmet. Steg 3: I det här fönstret kan du välja vilket projekt som du vill bränna. När du har läser vidare i användarhandboken får du information om hur gör den CD du vill ha. I följande kapitel beskrivs hur du skapar olika typer av projekt. Obs! Du kan byta till huvudprogrammet Nero Burning ROM genom att välja knappen Nero längst ned. Nero Express Komma igång 12
3.2 Go Nero!- knappen När du väljer den här knappen växlar du till det mer kraftfulla programmet för bränning, Nero Burning ROM, med extra funktioner och alternativ. Du kan växla fram och tillbaka mellan det användarvänliga gränssnittet Nero Express och den fullständiga versionen Nero Burning ROM. Om det är första gången du använder program för CD-bränning bör du starta med Nero Express. När du sedan bekantat dig med bränningstekniken kan du växla till Nero Burning ROM för att få ett mer kraftfullt användargränssnitt och ytterligare funktioner. Nero Express Komma igång 13
3.3 Knappen Mer När du klickar på knappen Mer längst ned i fönstret Nero Express visas ytterligare ett fönster med alternativ. 3.3.1 Konfigurera Ändra inställningarna i Nero Express så att du får optimal användning av programmet. När du klickar på Mer och sedan på Konfigurera visas fönstret Inställningar. Där kan du ändra inställningar för databas, språk, cache och andra funktioner i progammet. Mer information finns i kapitlet Inställningar. 3.3.2 Spara spår på hårddisk Nero Express Komma igång 14
Med den här funktionen kan du spara enstaka spår eller en hel skiva på hårddisken. Dessutom kan du spela upp audiospåren, ta bort tystnaden mellan spår och använda jitterkontroll. Det finns många andra funktioner under Spara spår på hårddisk. När du väljer Spara spår på hårddisk visas ett fönster där du väljer enhet: När du har valt enhet kan du visa alla filer som finns på skivan. Det finns också andra alternativ i det här fönstret. Välj alla Om du vill välja alla filer i fönstret Låtlista Nero Express Komma igång 15
Utgångsväg Välj Digital eller Analog. Utgångsformat för fil Välj vilken typ av format du vill spara audiofilen som. Inställningar Välj stereo- eller monoinställningar för audiofilen. Sökväg Välj var någonstans på hårddisken du vill spara audiofilen. Metod för att skapa filnamn Skriv in namnet på audiofilen genom att markera Egendefinierad eller markera Manuell om du vill använda standardnamnet. Alternativ En nedrullningsbar listruta visas när du klickar på knappen Alternativ. Nero Express Komma igång 16
Jitterkorrigering - Med jitterkorrigering synkroniseras data genom att sektorerna överlappas, och därmed skapas inga mellanrum. Ta bort tystnad Tar bort tystnaden i slutet av audiospår. Skapa automatiskt en M3U låtlista av sparade audiospår Med det här alternativet skapas automatiskt en låtlista med alla spår som är lagrade på hårddisken eller CD-läsningsenheten. 3.3.3 Radera skiva Läshastighet Välj vilken hastighet som CD-enheten läser filer med. När du har en CD-RW-skiva i enheten kan du radera den och få plats med ytterligare data på den. Nero Express Komma igång 17
Snabbradera CD-RW skiva Skivan verkar vara tom, men informationen har inte tagits bort fysiskt. Innehållsförteckningen finns kvar på skivan. Helradera RW-skivor Med det här alternativet raderas alla data på skivan fullständigt. Proceduren kan ta ett tag. Använd flera brännare (alternativet finns bara i försäljningspaketet) Radera skivor i flera brännare som är anslutna till PC:n. Välj raderingshastighet Välj raderingshastighet. Nero Express Komma igång 18
3.3.4 Skivinfo Med det här alternativet visar du skivans innehåll. Den totala och tillgängliga kapaciteten visas, liksom sessioner och spår. 3.3.5 Cover Designer I den här versionen av Nero Express finns även Nero Cover Designer som du kan använda för att skapa omslag och etiketter till dina CD och DVD. Du kan använda fördefinierade mallar eller din egen design. Om programmet startas från eller efter ett data-, audio- eller data och audioprojekt i Nero Express importeras innehållsförteckningen automatiskt, och du behöver inte skriva in den för hand. Du kan också starta Nero Cover Designer oberoende av Nero Express genom att välja Start > Alla program > Ahead Nero > och sedan > Nero Cover Designer. (I vissa operativsystem väljer du Start > Program > Ahead Nero > Nero Cover Designer.) Nero Express Komma igång 19
Mer information om att skapa professionella omslag och etiketter finns i användarhandboken till Nero Cover Designer. Nero Cover Designer ingår i din version av Nero Express. Nu kan du skapa etiketter för dina jewel cases och skivor med fördefinierade mallar, eller skapa dem själv via det användarvänliga gränssnittet. Du kan automatiskt skapa låtlistor och listor med filnamn, och behöver alltså inte skriva in dem för hand. Dessutom kan du komma åt och använda låtlistor från externa källor (till exempel FreeDB). Ytterligare instruktioner om hur du använder den här funktionen finns i den bifogade handboken. Nero Express Komma igång 20
3.4 Nero Toolkit Nero Toolkit är en samling verktyg och hjälpmedel som ger dig detaljerad information om och avancerad kontroll över dina enheter. Om du vill starta verktygen i Nero Toolkit väljer du först Start > Alla program > Ahead Nero> och sedan > Nero Toolkit> och därefter väljer du det verktyg som du vill ha. (I vissa operativsystem väljer du Start > Program > Ahead Nero > Nero Toolkit.) 3.4.1 Nero CD-DVD Speed CD-DVD Speed är ett prestandatest för CD-ROM/DVD som testar vissa av de viktiga funktionerna hos en CD-ROM/DVD-enhet. Testerna inkluderar: Överföringshastighet Söktid CPU-användning Bursthastighet DAE-kvalitet Överföringshastighet Spinup/spindown tid Sätt in en ganska full skiva i CD-ROM- eller CD-R/RW/DVD-enheten och klicka på Starta. Då körs alla prestandatester på enheten. Det kommer regelbundna uppdateringar till det här verktyget. Kontrollera med jämna mellanrum på www.cdspeed2000.com att du har den senaste versionen. Nero Express Komma igång 21
Den senaste viktiga ändringen är att det har kommit ett nytt test: ScanDisc. Med ScanDisc visas vilken kvalitet en skiva har. Testet består av två delar: File Test som läser alla filer på skivan och rapporterar alla fel. Det här testet kan också användas för prestandatest för att ge dig en uppfattning om hur bra enheten fungerar med till exempel programinstallation. Med Surface Scan kontrolleras varje sektors kvalitet och resultaten visas i ett diagram. 3.4.2 Nero DriveSpeed Nero DriveSpeed är ett Ahead-verktyg som anger läshastigheten för en CD- ROM/DVD-enhet. När du använder verktyget första gången visas det här fönstret. Du kan detektera alla hastigheter som fungerar för brännaren om du klickar på knappen Detektera, och informationen visas till vänster. Om du inte behöver några av hastigheterna kan du ta bort dem genom att klicka på knappen Ta bort. Nero Express Komma igång 22
Du kan också välja ett språk i rutan Språk. När du har valt hastighet och språk kan du visa brännarens läshastighet och bromstid. Kör vid start Du kan välja att köra Nero Drive Speed när du startar datorn. Starta minimerad Nero Drive Speed startas minimerad i bakgrunden när du startar datorn och stör på så sätt inte ditt arbete. Återställ hastighetsinställningar vid start Du återgår till standardinställningarna för hastighet när du startar om datorn. Förmågan att minska CD-ROM-enhetens läshastighet är ett måste för höghastighetsenheter. Även om du kan överföra data på kortare tid med en höghastighetsenhet finns det nackdelar med den typen av enheter. En enhet som är snabbare än 24x kan föra mycket oväsen, vilket inte är förvånande eftersom axelhastigheten kan vara så hög som 12 000 RPM, vilket är mycket snabbare än till exempel en hårddisk. Om enheten bara behöver tillgång till CD:n en kort stund, till exempel för programinstallation, är det här inte något stort problem. Men det kan vara irriterande om du använder enheten för att spela upp MP3-filer. Ofta är oväsendet från enheten högre än ljudet från audiofilen. Datahastigheten för en MP3-fil är vanligtvis omkring 16 KB/sek (vid 128 kbps), vilket är ungefär lika med 0,1X! En läshastighet på 4X är mer än tillräckligt för att spela upp MP3-filer. Du kan även använda Nero DriveSpeed för att öka DAE-hastigheten för vissa enheter. Asus till exempel anger en DAE-hastighet på 8X som standard fast de här enheterna faktiskt klarar av DAE på upp till 20X eller mer. Nero Express Komma igång 23
Hastighetsinställning när en skiva har satts in (Automatisk start av CD måste vara aktiverad). Det här har implementerats eftersom många enheter förlorar hastigheten när en ny skiva sätts in. Korrigering av fel: hastighetsinställningar sparas inte vid vissa konfigurationer Andra små korrigeringar av fel/förbättringar Nero Express Komma igång 24
3.5 Nero Wave Editor (enbart försäljning) När du högerklickar på en audiotitel i en audio-cd-kompilering visas ett fönster där du kan välja Audioredigeraren. Nero Wave Editor startas med den audiofil du valde, och du kan redigera din låt in i minsta detalj, skapa förbättringar för audiospåret och lägga till toningar, effektfilter och många andra förbättringar. Nero Express Komma igång 25
4 Data 4.1 Skapa din första dataskiva Steg 1: Välj Data > Dataskiva på sidan där du väljer projekt. Nero Express Data 26
Steg 2: I fönstret som visas lägger du till data i layouten för att bränna på skivan. Steg 3: Det finns tre enkla sätt att lägga till data i layoutfönstret för att göra processen snabb och enkel. Alternativ 1: Klicka på för att markera de filer som du vill bränna. Ett fönster som liknar Windows Explorer visas och där markerar du de filer som du vill bränna och spara på skivan. När du har markerat filerna klickar du på Lägg till. Alternativ 2: Lägg till data via Windows Explorer. Klicka först på Start längst ned i hörnet på skärmen och sedan på Alla program > Tillbehör > Windows Explorer. Obs! I vissa operativsystem väljer du i stället Start > Program > Windows Explorer När Windows Explorer visas drar du in de data som du vill bränna i Nero Express-layouten. Nero Express Data 27
Alternativ 3: Lägg till data via Den här datorn. Klicka på ikonen. Från fönstret som visas drar och släpper du filer i Nero Express-layouten. Alternativen för följande funktion varierar beroende på vilket projekt du väljer. När du väljer data-, MP3-, WMA- eller CD-Extra-projekt (musik och data) ser fönstret ut så här: Du får ytterligare alternativ för datum och tid för filnamnet. Information om hur du döljer filer finns i kapitlet För avancerade användare. Nero Express Data 28
Steg 4: När alla filerna har lagts till klickar du på Nästa för att förbereda skivan för bränning. Gör klart alla inställningar innan du bränner skivan. Aktuell brännare De anslutna brännare som stöds visas, samt Imagebrännare om du valde att spara till hårddisken. Skivnamn Välj en titel på skivan. Skrivhastighet Välj den hastighet som du vill bränna med. Antal kopior Välj det antal kopior som du vill bränna. Mer information om hur du löser problem med att bränna skivan finns i kapitlet. Nero Express Data 29
När du är klar att bränna och klickar på knappen Mer i fönstret Slutliga brännarinställningar visas ett nytt fönster: Track-At-Once Med den här metoden skrivs alla spår individuellt till skivan. Skrivoperationen avbryts helt kort efter varje spår. Det betyder att du kan skriva till en CD-R eller CD-RW på samma sätt som till vilken vanlig disk som helst. Disc-At-Once I det här läget skrivs alla spår i en enda process till skivan utan att lasern stängs av. Formatet passar bäst för audio-cd som ska spelas på hemma- eller bilstereon. Stäng skiva Skivan stängs och inga ytterligare data eller audio kan skrivas till den. Ta bort tystnad i slutet av *.cda filer Varje audiospår följs av två sekunders tystnad på skivan. När alternativet markeras tas tystnaden bort. Nero Express Data 30
Steg 5: Är du redo för inspelning? Klicka på knappen Bränn och börja bränna din första dataskiva. När du bränner visas ett statusfönster för inspelningsprocessen. Steg 6: När bränningen är klar får du ett meddelande om det. Nero Express Data 31
Obs! En av många bra funktioner i Nero Express är att du kan göra etiketter för jewel case och skivan som du bränner. Steg 7: När inspelningen är klar och du klickar på OK återgår du till inspelningsfönstret. Klicka på Nästa för att gå vidare till nästa fönster. Från det här fönstret kan du bränna samma projekt igen, starta ett annat projekt, skapa etiketter och lägga till ytterligare data på den aktuella skivan. Nero Express Data 32
4.2 Bootbara dataskivor Det är mycket tillrådligt att skapa bootbara CD som nödstartskivor och säkerhetskopior. Bootbara CD är bara kompatibla med Windows 95/98, Windows ME och Windows 2000, NT och XP. Steg 1: Markera den brännare du har och välj Bootbar dataskiva under Data. Steg 2: Fönstret Skivinnehåll visas och där kan du lägga till filer. Filerna och mapparna visas när du senare bootar från den bootbara skivan. Nero Express Data 33
Steg 3: Klicka på Lägg till för att välja filer för den bootbara skivan. När du har lagt till alla filer klickar du på Avslutat. Steg 4: När du klickar på Nästa visas en dialogruta med en uppmaning att sätta in en bootdiskett. Den information som krävs för att skapa en bootbar dataskiva läses från bootdisketten. Informationen består av systemfiler som gör att ett system kan boota från en CD eller DVD. Information om hur du skapar en bootdiskett finns i hjälpen till Windows-operativsystemet. Nero Express Data 34
Steg 5: När filerna har lästs från bootdisketten visas fönstret Slutliga brännarinställningar. Steg 6: När du klickar på Mer visas ytterligare skrivalternativ för skivan. Du kan ange maximal skrivhastighet, simulera bränning eller skriva direkt till skivan. När du är klar med inställningarna och vill börja bränna klickar du på Bränn. Obs! Du kan inte skapa bootbara multisessionsskivor. Nero Express Data 35
4.3 För avancerade användare 4.3.1 Dölj filer Om du vill kan du dölja filer på CD:n för extra säkerhet via projektfönstret. Högerklicka på filen i projektfönstret och välj Egenskaper. Ett nytt fönster visas med information om filen samt alternativet Dölj, som du markerar om du vill dölja filen. Nero Express Data 36
5 Musik 5.1 Musik Audio Nu kan du bränna audio-cd med dina favoritlåtar, bränna MP3-skivor och även WMA. Lär dig också att skapa WAV-filer och -skivor som du kan spela i din MP3-spelare. Skapa en CD-Extra-skiva med både data och audio. Du kan spela skivan på din PC och i stereon hemma eller i bilen. Redigera titel i fönstret Audioinnehåll När du klickar på audiospårets titel visas ett redigeringsfönster där du kan redigera låtens titel. Nero Express Musik 37
5.2 Skapa din första audioskiva Steg 1: På projektvalssidan väljer du Musik > Audio-CD. Steg 2: I fönstret som visas lägger du till audio som ska spelas in på skivan i layouten. Nero Express Musik 38
Steg 3: Det finns tre sätt att lägga till audio i layoutfönstret för att göra processen snabb och enkel. Obs! Om du vill skapa audio-cd från befintliga MP3-/mp3PRO-musikfiler behöver du inte konvertera filerna till WAV-filer först. Nero innehåller en gratis decoder för MP3/mp3PRO som automatiskt konverterar MP3-/mp3PRO-filerna till rätt format medan du bränner audio-cd:n. Sedan kan audio-cd:n spelas på alla marknadens CD-spelare (och de flesta DVD-spelare), förutsatt att spelaren kan läsa CD-R-skivor (eller CD-RW-skivor om du spelar in en CD-RW). Om du vill skapa egna MP3-/mp3PRO-filer (med musik från audio-cd eller audiofiler i format som stöds, till exempel WAV) måste du ha Neros MP3- /mp3pro-encoder som kan köpas separat. Mer information om MP3-/mp3PROencodern finns i kapitel 5.3 och på Aheads webbplats på www.nero.com. Alternativ 1 Klicka på knappen för att välja vilka filer du vill bränna. Ett fönster som liknar Windows Explorer visas och där markerar du de filer som du vill bränna och spara på skivan. När du har markerat filerna klickar du på Lägg till. Alternativ 2 Lägg till audio via Windows Explorer. Klicka först på Start längst ned i hörnet på skärmen och sedan på Alla program > Tillbehör > Windows Explorer. Obs! I vissa operativsystem väljer du i stället Start > Program > Windows Explorer. När Windows Explorer visas drar du in den audio som du vill bränna i Nero Express-layouten. Alternativ 3 Lägg till audio via Den här datorn. Klicka på ikonen. Från fönstret som visas drar och släpper du filer i Nero Express-layouten. Nero Express Musik 39
Redigera titel i fönstret Audioinnehåll När du klickar på audiospårets titel visas ett redigeringsfönster där du kan redigera låtens titel. Steg 4: När alla filerna har lagts till klickar du på Nästa för att förbereda skivan för bränning. Gör klart alla inställningar innan du bränner skivan. Nero Express Musik 40
Mer information om bränningsinställningar finns i kapitlet Inställningar. Mer information om hur du löser problem med att bränna skivan finns i kapitlet Teknisk support. Steg 5: Är du redo för inspelning? Klicka på knappen Bränn och börja bränna din första audioskiva. När du bränner visas ett statusfönster för inspelningsprocessen. Nero Express Musik 41
Steg 6: När bränningen är klar får du ett meddelande om det. Steg 7: Om du klickar på OK när inspelningen är klar återgår du till inspelningsfönstret. Klicka på Nästa så kommer du till nästa fönster. Från det här fönstret kan du bränna samma projekt igen, starta ett annat projekt, skapa etiketter och lägga till ytterligare data på den aktuella skivan. Nero Express Musik 42
5.3 Skapa en skiva med audio och data Steg 1: När du skapar en skiva med både audio och data kan du spela audiodelen på stereon hemma eller i bilen, och titta på datafilerna på PC:n. På projektvalssidan väljer du Musik > Audio och dataskiva. Steg 2: I fönstret som visas lägger du till audio i layouten. Lägg först till data och sedan musik. Nero Express Musik 43
Det finns tre enkla sätt att lägga till data i layoutfönstret för att göra processen snabb och enkel. Alternativ 1 Klicka på knappen för att välja vilka filer du vill bränna. Ett fönster som liknar Windows Explorer visas och där markerar du de filer som du vill bränna och spara på skivan. När du har markerat filerna klickar du på Lägg till. Alternativ 2 Lägg till data via Windows Explorer. Klicka först på Start längst ned i hörnet på skärmen och sedan på Alla program > Tillbehör > Windows Explorer. Obs! I vissa operativsystem väljer du i stället Start > Program > Windows Explorer. När Windows Explorer visas drar du in de data som du vill bränna i Nero Express-layouten. Alternativ 3 Lägg till data via Den här datorn. Klicka på ikonen. Från fönstret som visas drar och släpper du filer i Nero Express-layouten. Klicka på Nästa. Steg 3: Härifrån lägger du till dataspåren. Använd samma metod för att lägga till musikfiler som du använde för att lägga till data (ovan). Nero Express Musik 44
När alla filerna har lagts till klickar du på Nästa för att förbereda skivan för bränning. Steg 4: Gör klart alla inställningar innan du bränner skivan. Mer information om bränningsinställningar finns i kapitlet Inställningar. Mer information om hur du löser problem med att bränna skivan finns i kapitlet Teknisk support. Steg 5: Är du redo för inspelning? Klicka på knappen Bränn och börja bränna din första dataskiva. När du bränner visas ett statusfönster för inspelningsprocessen. Nero Express Musik 45
Steg 6: När bränningen är klar får du ett meddelande om det. Steg 7: Om du klickar på OK när inspelningen är klar återgår du till inspelningsfönstret. Klicka på Nästa så kommer du till nästa fönster. Från det här fönstret kan du bränna samma projekt igen, starta ett annat projekt, skapa etiketter och lägga till ytterligare data på den aktuella skivan. Nero Express Musik 46
5.4 MP3 Steg 1: På projektvalssidan väljer du Musik > MP3-skiva. Nero Express Musik 47
Steg 2: I fönstret som visas lägger du till MP3-filer i layouten. Det finns tre enkla sätt att lägga till data i layoutfönstret för att göra processen snabb och enkel. Alternativ 1 Klicka på knappen för att välja vilka filer du vill bränna. Ett fönster som liknar Windows Explorer visas och där markerar du de filer som du vill bränna och spara på skivan. När du har markerat filerna klickar du på Lägg till. Alternativ 2 Lägg till data via Windows Explorer. Klicka först på Start längst ned i hörnet på skärmen och sedan på Alla program > Tillbehör > Windows Explorer. Obs! I vissa operativsystem väljer du i stället Start > Program > Windows Explorer. När Windows Explorer visas drar du in de data som du vill bränna i Nero Express-layouten. Alternativ 3 Lägg till data via Den här datorn. Klicka på ikonen. Från fönstret som visas drar och släpper du filer i Nero Express-layouten. Nero Express Musik 48
När alla filerna har lagts till klickar du på Nästa för att förbereda skivan för bränning. Steg 3: Gör klart alla inställningar innan du bränner skivan. Mer information om hur du löser problem med att bränna skivan finns i kapitlet Teknisk support. Nero Express Musik 49
Steg 4: Är du redo för inspelning? Klicka på knappen Bränn och börja bränna din första MP3-skiva. När du bränner visas ett statusfönster för inspelningsprocessen. Steg 5: När bränningen är klar får du ett meddelande om det. Nero Express Musik 50
Steg 6: Om du klickar på OK när inspelningen är klar återgår du till inspelningsfönstret. Klicka på Nästa så kommer du till nästa fönster. Från det här fönstret kan du bränna samma projekt igen, starta ett annat projekt, skapa etiketter och lägga till ytterligare data på den aktuella skivan. 5.4.1 Information om plug-in för mp3pro-encoder Vad är?: Med anvancerad teknik och analys av musikstrukturer skapar mp3pro filer som är mer kompakta än MP3-filer, med samma eller bättre ljudkvalitet och fullständig kompatibilitet bakåt och framåt. Du kan utan problem spela dina gamla MP3-filer på en ny mp3pro-spelare. Nya mp3pro-filer spelas korrekt på gamla MP3-spelare, men utan förbättringarna i mp3pro. Och nya mp3profiler som spelas på en ny mp3pro-decoder ger den bästa musikupplevelsen. Så här fungerar mp3pro-tekniken: När du skapar en mp3pro-fil delas audioinspelningarna upp i två delar av den nya mp3pro-encodern. En del analyserar information från lågfrekvensbandet och kodar om den till en vanlig MP3-ström. På så vis har encodern mindre mängd information att arbeta med och kan koda bättre. Och dessutom behålls kompatibiliteten med gamla MP3-spelare. Den andra delen analyserar högfrekvensbandet och kodar den i en del av MP3-strömmen som vanligtvis ignoreras av gamla MP3-decoders. Nya eller uppgraderade mp3pro-decoders använder den här delen av strömmen och sätter ihop de två banden igen, så att du får en fullständig bandbredd för audio. Nero Express Musik 51