Manual EMN2 version M204

Manual EMN2 version M204 Introduktion EMD DIGITAL är en serie av nödkraftaggregat som är mikroprocessor baserade och finns i åtta (8) storlekar. Dessa kan belastas med mellan 66 och 666 faskompenserade 8W armaturer (eller motsvarande last). Om armaturerna inte är faskompenserade vänd Er till återförsäljaren för råd. Enheterna är konstruerade för att försörja nödljus under en tidsperiod (1 timme) vid 230 V AC (eller annan vald spänning) och 50Hz. Dessa aggregat är prisvärda alternativ till större enheter och är tänkta som golvmonterade vånings- aggregat. Det finns 12 (tolv) individuellt kontrollerade utgångar för att ge maximal valfrihet för att koppla in nödbelysning och ledbelysning. Det finns övervakning att batterikretsen är hel, samt är temperatur kompenserande, med djup urladdningsskydd som standard, för att maximera livslängden på batterierna. Driften är enkel med en text display och lysdioder till hjälp för att mäta och diagnosticera driften samt visa alla avvikelser som krävs (finns på flera språk). Jordningsrelä för att bibehålla fem-ledar systemet i elnätet. (TN-S) Alla rättigheter tillhör: Effekta Power Systems AB Sadelgatan 6 213 77 Malmö Tel: 040 946020 Fax: 040 970070 e-mail Allmänt: effekta@effekta.se Service: service@effekta.se 079919 1

Typbeteckning:...EMN2 0111 Uteffekt... 1000VA/800W Distortion...< 5% vid linjär last Typ Gastäta, underhållsfria bly...12v18ah Fabrikat... Haze Spänning/kapacitet...96V-18Ah Batteriladdning max... 2A Larm och indikationutrustning: Nätspänning, växelriktarspänning, Last på batteridrift, laddning ström, urladdning ström, inställt på 1215W från batteriet, vilket motsvarar 1000W på utgången. Om lasten överstiger detta värde i mer än5 sekunder då stängs växelriktaren av normalt igen. Om överlasten uppgår till ca 1500W (150%) på batteriet och 1200W på lasten, stannar batteridriften omgående (0.4 sekunder). Displayn visar Överlast!. 2

Typbeteckning:...EMN2 0211 Uteffekt... 2000VA/1600W Distortion...< 5% vid linjär last Typ Gastäta, underhållsfria bly...h4 12/24 Fabrikat... Haze Spänning/kapacitet...96V-32Ah Batteriladdning max... 3A Larm och indikationutrustning: Nätspänning, växelriktarspänning, Last på batteridrift, laddning ström, urladdning ström, inställt på 2430W från batteriet, vilket motsvarar 2000W på utgången. Om lasten överstiger detta värde i mer än5 sekunder då stängs växelriktaren av normalt igen. Om överlasten uppgår till ca 3000W (150%) på batteriet och 2400W på lasten, stannar batteridriften omgående (0.4 sekunder). Displayn visar Överlast!. 3

Typbeteckning:...EMN2 0611 Uteffekt... 6000VA/5000W Distortion...< 5% vid linjär last Typ Gastäta, underhållsfria bly...h4 12/80 Fabrikat...TUDOR Spänning/kapacitet...96V-80Ah Batteriladdning max... 8A Larm och indikationutrustning: Nätspänning, växelriktarspänning, Last på batteridrift, laddning ström, urladdning ström, inställt på 7290W från batteriet, vilket motsvarar 6000W på utgången. Om lasten överstiger detta värde i mer än5 sekunder då stängs växelriktaren av normalt igen. Om överlasten uppgår till ca 9000W (150%) på batteriet och 7200W på lasten, stannar batteridriften omgående (0.4 sekunder). Displayn visar Överlast!. 7

Typbeteckning:...EMN2 0811 Uteffekt... 8000VA/6400W Distorsion...< 5% vid linjär last Typ Gastäta, underhållsfria bly... 12/110 Fabrikat... Haze Spänning/kapacitet...96V-110Ah Batteriladdning max... 11A Larm och indikationutrustning: Nätspänning, växelriktarspänning, Last på batteridrift, laddning ström, urladdning ström, inställt på 9720W från batteriet, vilket motsvarar 8000W på utgången. Om lasten överstiger detta värde i mer än5 sekunder då stängs växelriktaren av normalt igen. Om överlasten uppgår till ca 12000W (150%) på batteriet och 9600W på lasten, stannar batteridriften omgående (0.4 sekunder). Displayn visar Överlast!. 8

Typbeteckning:...EMN2 1011 Uteffekt... 10000VA/8000W Distortion...< 5% vid linjär last Typ Gastäta, underhållsfria bly... 12/165 Fabrikat... Haze Spänning/kapacitet...96V-165Ah Batteriladdning max... 11A Larm och indikeringar: Nätspänning, växelriktarspänning, last på batteridrift, laddning ström, urladdning ström, inställt på 12150W från batteriet, vilket motsvarar 10000W på utgången. Om lasten överstiger detta värde i mer än5 sekunder då stängs växelriktaren av normalt igen. Om överlasten uppgår till ca 15000W (150%) på batteriet och 12000W på lasten, stannar batteridriften omgående (0.4 sekunder). Displayn visar Överlast!. 9

Installation Mekaniskt _ Aggregatet skall monteras på golvet. _ Lämpliga anordningar skall vidtagas för ventilation/temperatur kontroll av den omgivande miljön. Aggregaten är tillverkade för en max temperatur av 30 C tillsammans med en luftfuktighet på 90 %. Avstånd till vägg bör vara 500mm. Detta är för att kunna göra service. Batterierna har en förväntad livslängd på 10 år baserad på en temperatur på 20 C. Vid en temperatur på 30 C är livslängden endast ca 5 år. - Tillgång till enheten bör vara så att behörig personal kan kontrollera den regelbundet. - Nyckeln till dörren bör bevaras, så att ingen obehörig har tillgång enheten. Laddaren Denna matning skall komma från huvud matningen så att den kan avkännas, dvs om denna försvinner kommer lasten att matas från batteriet. - Laddningsfasen kopplas in på huvudbrytaren märkt N och L. Matningen bör vara anpassad för aggregatets hela belastning. Tex EMN0211 som är på 2000VA/1600W, bör ha en matning på 2000VA+50%=3000VA/230V=13A=16A säkring av en trög typ (C eller D) - Huvudbrytaren är för 16 mm. En 3-ledare behövs, och måste ha en jordledare ansluten på jordplinten. Tänd/Icke tändbelysning --Det finns 12 separata tändfaser som kan konfigureras för att mata armaturer som skall vara tända eller släckta under normal drift --Tändfaserna är numrerade L1 till L12 strax till höger på kretskoprtet, märkt switched or non-maintained inputs, som motsvarar L1-L12 på utgången till vänster. Om tändfas (eller bygel mot laddningsfas som är kopplad på plint JP56 maintained select term and fuse. Båda är samma fas och avsäkrade på F21 på 1A.) ansluts på tändfas L1, är utgång L1 tänd alltid. Dessa är optokopplade med kraften tagen från laddfasen. --Varje tändfas kan belastas med 100% av det totala märklasten (max 5A per utgång). Detta innebär att lasten kan vara kopplad på en utgång eller vara delad på flera. Utgångarna är säkrade med 5A. Om jordfel är vald, måste utgående nolla vara kopplad till utgångsplintens nollanslutning. --Plintarna är dimensionerade för 2,5 mm. Starta enheten första gången. --Utför en okulär kontroll för mekaniska skador. --Kontrollera att kablarna inte skadas mot chassit. --Försäkra att all belysning (även annan belastning) är faskompenserad till minst cos fi 0,8. --Slå till matningen till alla tändfaserna och kontrollera att enheten levererar spänning till all belastning. OBS alla fyra (12) utgångarna har separata säkringar. Detta läge är ett säkerhetsläge, där även utan att enheten är i drift, levererar den spänning till lasten. 10

. --Slå till matningen till batteriladdaren (laddningsfasen) och displayen är fortfarande ifrån. --Slå till säkringsbrytaren, då skall displayen tändas upp med rätt tid och SYSTEM OK. Enheten är normalt förprogrammerad för normalt användande och behöver inte nya inställningar. ( vid behov, se Nya inställningar ) Display och alarm Aggregatet är utrustat med en LCD display samt fyra lysdioder. Lysdioderna är: Grön nätdrift= Lyser vid nätdrift. Röd batteridrift= Lyser vid batteridrift. Röd batteriladdare= Lyser vid fel på batteriladdaren eller strömavbrott till laddaren. Röd lågt batteri= Lyser när batterispänningen är under 88.0VDC Displayn visar efter uppstart: < ver EMN2 ver204 >, ** System OK ** Översta raden är mjukvare versionen på aggregatet. Denna rad ändras genom att trycka på A eller B knappen. Båda visar informations texten antingen från vänster eller från höger. Genom att trycka på knapp B visas texten i följande ordning: Batt 70A/H Storleken på batteriblocken i Ah. Aggreg Stl 5kVA Storleken på aggregatet uttryckt i VA. I vårt exempel kan aggregatet leverera 5kVA/ 4kW utan larm Växelrikt 0V Här visas utspänningen på batteridrift. 0V visas vid nätdrift och 230V vid batteridrift. Last 0W Detta visar lasten på aggregatet på batteridrift. I vårt exempel är aggregatet på nätdrift. På batteridrift skall det maximalt visa det som står under Aggreg Stl xxxx Nät 225V Här visas nätspänning. I vårt exempel 225V. På batteridrift visas 0-10V Laddning 4,5A Detta är strömmen till batteriet under laddning. Värdet varierar med uppladdningen. Urladdning 0A Detta är ström som lämnar batteriet under urladdning. Värdet varierar med lastens storlek. Batteri 109,4V Detta är batterispänningen under laddning, i vårt exempel fulladdat. Kan vara mellan 84V och 109V, beroende på statusen på aggregatet (batteriet) 11

Den understa raden visar de larm som uppstår. Vid System OK, finns inga larm. Larm som kan uppstå är: Överlast är på batteridrift, och är inställt på 1215W per storlek (per 1kVA) Kortslutning Överlast som är större än 1500W per storlek (per 1kVA) på batteridrift. Batteri Låg När batteri spänningen understiger 88,0V, återställs vid 94,8V Nät fel När nätets spänning understiger 150VAC (65%) och återställs när nätet är 184VAC (80%). Växelrikt undersp Detta är växelriktarens spänning som understiger 150VAC Övrigt: Jordnings-relä Detta relä växlar mellan inkommande nolla och jord vid batteridrift. Det medför att utgående nolla blir kopplad till jord vid batteridrift, så att utgående spänning inte flyter i förhållande till jord. Relä med summalarm bestående av: Nätfel, batteri lågt, hög laddspänning och laddnings avbrott. Se ritning. PROVNING Denna provning skall göras efter det att aggregatet är i drift enligt sidan 10. 1 Bryt spänningen till aggregatet i gruppcentralen eller Nätsäkring i aggregatet. 2 Kontrollera att: a b Utspänningen är 230V och att lamporna (på lasten) lyser. Lysdiod, "Batteridrift" är tänd. 3 Slå till nätet igen. 4 Om aggregatet får gå tills batteriet är slut kommer det att stängas av automatiskt vid 78V. När nätet återvänder, kommer aggregat att automatiskt att starta igen. 12

Underhåll 1 Allmänt För den dagliga driften behöver Effektas växelriktare inget speciellt underhåll men aggregatet bör ändå regelbundet kontrolleras för att undvika lösa anslutningar, yttre skador eller överhettning. 2 Kylfläktar Den förväntade livslängden hos kylfläktarna är 20 000-40 000 timmar vid kontinuerlig drift. En hög omgivningstemperatur eller dammig omgivning kommer att förkorta fläktarnas livslängd. Som en del i det förebyggande underhållet bör fläktarna bytas ut inom 4 år av servicepersonal från Effekta. En utsliten fläkt kan antingen reducera uteffekten eller så kan aggregatet stänga av för överhettning. 3 Kondensatorer Utrustningen innehåller kondensatorer (DC) med elektrolyt (används i likriktare och växelriktare) samt filtreringskondensatorer (AC) (används på utgångssidan), vilkas livslängd är avhängda på användande och omgivningsvillkor. Den genomsnittliga livslängden (vid normalt användande) är enligt nedan: Komponent Elektrolytkondensator (DC) Filtreringskondensator (AC) Period 5 år 5 år Endast specificerade fläktar och kondensatorer från Effekta får användas vid utbyte. 4 Batterierna Batteriernas kondition är av yttersta vikt för UPSens funktion. Eftersom den förväntade livslängden (7-10 år) är väldigt beroende på driftförhållande (antal upp- och urladdningar, lastgrad, temperatur mm.) rekommenderas en grundlig och periodisk batterikontroll av Effektas servicepersonal. När batterierna byts, använd samma typ och konfiguration. De utbytta batterierna skall lämnas till auktoriserad miljöstation för återvinning. Öppna inte plasthöljet på batterierna då dessa innehåller farliga ämnen. I vilket fall så konstateras komponenternas verkliga status vid preventiv underhållsservice. Vi rekommenderar att serviceavtal Nivå 1, 2 eller 3 tecknas för att få en fullständigt kontrollerad och säker anläggning (se www.effekta.se för mer info). 13

DECLARATION OF CONFORMITY We, EFFEKTA POWER SYSTEMS AB SADELGATAN 6, 213 77 MALMÖ, SWEDEN declare under our sole responsibility that this product EMN2-0111; EMN2-0211; EMN2-0311; EMN2-0411 EMN2-0511; EMN2-0611; EMN2-0811; EMN2-1011 to which this declaration relates is in conformity with the following standards SAFETY: EN50171, EN50172 EMC: EN50 091-2 Malmö 2006-12-11 Jonny Rundqvist...J.Rundqvist... 15