SVERIGES GEOLOGISKA UNDERSÖKNING SGU, Dnr 03-1463/2004 SJÖFARTSVERKET SJÖV, Dnr 1301-04-03182 Parter: Ramöverenskommelse om samverkan mellan Sveriges geologiska undersökning och Sjöfartsverket Sveriges geologiska undersökning, SGU Sjöfartsverket, SjöV Organisationsnr: 202100-2528 Organisationsnr: 202100-0654 Box 670 601 78 Norrköping 751 28 Uppsala Telefon: 011-19 10 00 Telefon: 018-17 90 00 SGU och SjöV, i detta dokument gemensamt benämnt parterna, har denna dag träffat följande ramöverenskommelse om former för och inriktning av samverkan mellan parterna inom verksamhetsområden av gemensamt intresse. Utgångspunkt för samverkan mellan SGU och SjöV är statsmakternas regelverk, instruktioner och uppgifter inom tillämpliga delar som samverkan omfattar. 1. Bakgrund SGU är ansvarig myndighet för frågor om landets geologiska beskaffenhet och mineralhantering. En huvuduppgift är att tillhandahålla geologisk information för samhällets behov framför allt inom områdena naturresursförsörjning, fysisk planering, miljö och totalförsvar. Såväl landområden som de större sjöarna och havsbottnen inom svensk ekonomisk zon ingår i uppdraget. SGU är miljömålsansvarig myndighet för Grundvatten av god kvalitet samt delansvarig för God bebyggd miljö (delmålet avseende naturgrusanvändning mm). SGU avvecklar och miljösäkrar statens anläggningar för civila beredskapslager för olja och är chefsmyndighet för Bergsstaten. SjöV huvuduppgift är att verka för goda förutsättningar för sjöfarten på Sverige och för svensk sjöfart. Detta innebär bland annat: - Främja en säker, miljöanpassad och effektiv sjöfart. - Svara för sjöfartens behov av infrastrukturtjänster i form av sjövägar, lotsning, isbrytning, nautisk information, kommunikation och service. - Ansvara för sjöräddningen. - Verka för säkerheten ombord i svenska fartyg oberoende av farvatten. - Bevaka den svenska sjöfartsnäringens konkurrenskraft.

Verksamheten bedrivs huvudsakligen med inriktning mot handelssjöfarten. Även fritidsbåtstrafikens, försvarsmaktens och fiskets intressen skall beaktas. SjöV har även samordningsansvar för sjögeografisk information. 2. Omfattning Denna ramöverenskommelse lägger fast principerna för samarbete mellan parterna inom identifierade samverkansområden. 3. Målsättning och principer för samverkan Målsättningen med samverkan är Att gemensamt verka för att utnyttja parternas kompletterande kompetens, tjänster och utrustning så att myndigheternas resurser används optimalt. Att effektivisera parternas hantering av information och data och därmed skapa förutsättningar för att uppnå största möjliga samhällsnytta av de insatser som görs. Att samarbeta och utbyta information i frågor som berör allmän information om myndigheternas verksamhet, prioriteringar av områden och informationsslag etc. Att samverka inom forsknings- och utvecklingsverksamhet, i utbildningsfrågor, i frågor rörande fredstida krishantering och höjd beredskap, samt i internationella frågor främst inom EU. 4. Samverkansområden Parterna har kompetens och verksamhet som kompletterar varandra och samverkan inriktas primärt mot följande områden: Tillhandahålla sjögeografisk (främst batymetrisk och maringeologisk) information för samhällets behov Utveckling, marknadsföring Beredskap Nyttjanderättsfrågor Uppdragsverksamhet Den närmare regleringen av formerna för samverkan inom respektive område kan regleras antingen i separata följdöverenskommelser knutna till denna ramöverenskommelse eller i avtal om projekt. I dessa specificeras parternas rättigheter och skyldigheter samt formerna för information, samråd och andra överläggningar mellan parterna. För denna ramöverenskommelse liksom för varje följdöverenskommelse utses särskilda kontaktpersoner. Respektive part ska fortlöpande hålla den andra parten underrättad om vilka som är kontaktpersoner för respektive överenskommelse. Vardera part svarar för egna kostnader som uppkommer vid samarbete enligt denna överenskommelse om inte annat avtalas.

Parterna är överens om att samarbetet kräver nära personliga kontakter och nätverk samt regelbundna överläggningar i de frågor samarbetet avser. 5. Giltighet Denna överenskommelse gäller från undertecknandet och löper sedan under en period av 3 år. Överenskommelsen kan sägas upp av vardera parten med omedelbar verkan. Av detta avtal har två likalydande exemplar upprättats och utväxlats. Uppsala den.. 2004 Norrköping den.. 2004 SVERIGES GEOLOGISKA UNDERSÖKNING SJÖFARTSVERKET. Lars Ljung Generaldirektör Jan-Olof Selén Generaldirektör