Glad Midsommar! SOMMAR- KVÄLLAR Torsdagar i juli 3, 10, 17, 24, 31. Hyttstugan Restaurang & Café Tel 023-602 71 www.hyttstugan.



Relevanta dokument
MILJÖPARTIETS VALMANIFEST 2002

Tillsammans med Birger, Maria, Helena och Annika fick jag en god kopp kaffe.

EFFK:s Kräftskiva/Knytkalas på Krumbo. EFFK Sammanfattning vårsäsongen

Jubileumsresan till RIGA 2019

Du borde bli ombud! Riksmöte november - Stockholm. Fyra bra anledningar: - Du får lära känna massor av intressanta

NY ÄGARE PÅ CAMPINGEN SSK 80ÅR

På resande fot på Cuba och i Mexico

Borlänge Skolors Musikkår

Ta steget! Konfirmation 2015/16. Järfälla kyrka Kyrkvägen 8. Maria kyrka Vasavägen 25. S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1. Viksjö kyrka Agrargränd 2

PRO Kävlinge på rundtur på Gotland augusti 2016

Resor och Läger Sommaren 2013

VÅR RESA TILL BOSNIEN 2008

Bya Nytt. Höst /vinter Ansvarig utgivare:

LÄTTLÄSTA NYHETER. Nr 27 Fredag 24 september 2010

Prov svensk grammatik

barnhemmet i muang mai onsdag 13 juni - måndag 2 juli

KULTURSTRÅK SUNDBORN Rapportering av projekt kommundelsutveckling Falun. Kulturstråkets märke, utformat av Titti Lorentzon

TällbergsNytt juni/juli 2017

Efter båtens avgång väntade oss en buffé med så mycket gott att äta. Efter kvällens underhållning väntade så hytterna på oss för nattvila

Hörmanus. 1 Ett meddelande. A Varför kommer hon för sent? B Vem ska hon träffa?

Resa till Dalarna augusti 2016

RUTE HEMBYGDSFÖRENING

Hur det är att vara arbetslös i fina Sverige.

Magnifika Kroatien till havs med SPF Munka-Ljungby

Vad händer i Färgelanda? Oktober

Följande gäller för utflykterna:

Kvarteret Filantropen

Bostadsmarknadens roll för äldres välbefinnande

100 nya möjligheter. Landstinget Blekinge anställer 100 ungdomar

Kursvärdering för ugl-kurs vecka

NYHETSBREV YOUTH WITHOUT BORDERS. !Vi bjuder på fika och informerar om vårt möte och vem som kommer att bo hos vem.

Detta skräddarsydda förslag till Er är planerat och sammanställt, den 15 december 2012, av:

Resedagbok. Studieresa Limousin- och Blondeföreningen

På rätt väg. - men inte riktigt framme! 19 steg mot ett bättre Gotland

Elevuppgifter till Spöket i trädgården. Frågor. Kap. 1

Nr 7 Juli

2 (6) Måste det vara så?

HSO-INFORMATION FRÅN OSS! NR 77, V.51, (Årgång 4)

AYYN. Några dagar tidigare

Sundborns Sockenråd. Föreningsstämma. Onsdag 18 Mars 2015 Kl I Träffpunkten, Sundborns kyrkby

Praktik i Frankrike

E: Har du jobbat som det hela tiden som du har varit här på företaget?

EN SEPTEMBER-REPRIS SFI. Hur är det idag? Får jag låna ditt busskort? Vad vill du ha, kaffe eller te? Vad vill du ha, nötter eller godis?

ETT STARKARE SAMHÄLLE ETT TRYGGARE FALUN

Insekternas värld Jorden i fara, del 1. KG Johansson

FEBRUARI JVM-Distans. den 22 februari 2012

Hon går till sitt jobb. Hon går till sitt jobb hon hatar sitt jobb hon känner sig ensam och svag Vad kan väl jag göra då

barnhemmet i muang mai måndag 15 oktober - söndag 18 november

Jag har lovat att hålla mig kort, så jag ska i alla fall försöka.

Helges resa till Holland i mars 2010 Onsdag den 24 mars.

Riksmöte november - Nässjö

PRO Husie till Bourgogne maj 2015

ICA SUPERMARKET SVÄRDSJÖ MINICUP 2017

Nivå 1 ANKOMST. Har du bagage? Ja, jag har en ryggsäck och en stor väska. Ok, Jag tar väskan och du tar ryggsäcken, okay?

Materialet framtaget i Projekt Mitt val.

Utveckling och hållbarhet på Åland

Dagbok. från. resan till Brno 2008

barnhemmet i muang mai söndag28 januari - onsdag 28 februari

Muntliga övningar till: Introducera Ord ISBN:

STÖD OCH FÖREBYGGANDE VERKSAMHETER I JÄRFÄLLA

Har du/ni betalat? Vi har inte fått in medlemsavgiften från alla.

Fritidsgårdarnas sommarverksamhet

Rapport från försvarsdirektörsmötet 2013 dag 3

Möt världen. Bli utbytesstudent. Åk på AFS Skolprogram och välj mellan 50 länder!

TÖI ROLLSPEL E (6) Arbetsmarknadstolkning

Vasaloppet öppet spår 23 februari Det har länge funnits en önskan hos mig att åka Vasaloppet. Jag hade bestämt att jag skulle göra det, det år

Jojo 5B Ht-15. Draken

Rapport från resa till Tavastehus, Finland, 2011

Att hyra: Kontorslokal med karaktär i Gamla stan

Nyhetsbrev # Stockholm Sverige 20 Mars

Tranbärets månadsbrev november

Försök låta bli att jämföra

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Om midsommar Anika Siv Anika Siv Anika Siv Anika Siv Anika Siv Anika Siv Anika Siv Anika

Barnens RäddningsArk Nyhetsbrev

en cigarett en flaska ett rum ett äpple en kurs en kompis en turist en buss en gurka ett brev

När luciatåget tågar ut från Lila så fikar vi på respektive avdelning, på lussebullar och pepparkakor som era barn bakat tillsammans!

Aktiviteter 1 juli 31 december 2013

Malmö i mars 2011 Nr. 1/2011 BRAGDBLADET. Vad händer i huset? Informationsblad från Bostadsrättsföreningen Storbragden

Min bok. När mamma, pappa eller ett syskon är sjuk

Lättläst program för landstingsvalet 2018

Sommarvecka med Yoga i Nerja 9-16 Juni

STADSLEDNINGSKONTORET

RTP MALMÖ Verksamheten tredje kvartalet 2006

Mötesplats Rönnby En mötesplats för alla åldrar

KLUBBMÄSTERSKAP ÅRSMÖTEN AFTERWORK ELLER CATERING HÄSTFOTVÅRD NYHET HOS VARGEN STOPP FÖR SKOTERBUSAR CS HÄST & FRITID Sida 1

Presentation kandidater

Pedagogisk. Snabbguide och information. omsorg i hemmet. 2012, reviderad version

Fredagsmys. 12 sidor om fattiga barn i ett rikt land.

MEDLEMSINFO Västra Göinge Hembygdsförening December 2015/Januari 2016

Årgång 11 Nr 3 April 2008 SNOWRÄJS GRUSCUPEN SIKFORSDAGEN PRO:S ÅRSMÖTE PANK PENISONÄR SÖKER MC KARAVAN GENOM SIKFORS. Sida 1

Samhällskunskap. Ett häfte om. -familjen. -skolan. -kompisar och kamratskap

Förläng våren med en Yogavecka i vackra Nerja 9-16 April 2014

Att dra grisen i svansen

Genomgång av föregående minnesanteckningar

Färdtjänstresan blir kontantlös från och med 1 oktober 2013 Enklare att betala resan, mindre väntande, bättre service och kvalitet

Kundutvärdering (Cissila Adeyemi)

Att vara InfoPoint! i Bohuslän 2017

Östersjön runt Baltikum och Polen

Transkript:

Lokalområdestidning utgiven av Socialdemokratiska Föreningen i Sundborn Nr 2 Juni 2014 Glad Midsommar! Foto: Malin Lundberg PIZZA KEBAB SALLAD ÖPPETTIDER: Mån Fre 11.00 21.00 Lör Sön 12.00 21.00 DAGENS LUNCH: Mån Fre 11.00 14.00 Pris: 70: Tel: 023-606 61 Blomsterv. 2, Sundborn Välkommen! Glad Midsommar! Hyttstugan Restaurang & Café Tel 023-602 71 www.hyttstugan.nu ÖPPET Maj Sep kl 10.00 17.00 Övriga tider efter överenskommelse SOMMAR- KVÄLLAR Torsdagar i juli 3, 10, 17, 24, 31 Mat serveras mellan kl 19 och 21 Melviskväll! Se annons sidan 15 Välkommen önskar Anders Söderlund med personal!

Nu är det midsommar - igen Britt Källsröm ordförande Sundborns s-förening INNEHÅLL: Ledare..................... sid 2 Sundborn i fokus............ sid 3 Karta över våtmarkområdet... sid 4 Våtmarken vid Backa invigd... sid 5 PRO Cirkelavslutning......... sid 6 PRO:s resa till Litauen......... sid 7 Blommarknad............... sid 8 Kim Söderström............. sid 9 Rödfärgmästaren Roland...... sid 10 Nya sargen på plats.......... sid 11 Falun kommuns budget....... sid 12 Sundbornsgården............ sid 13 Hembygdsföreningen......... sid 14 Melvis- och SportEwa-annonser. sid 15 Annons Carl Larssongården.... sid 16 SUNDBORNSNYTT Lokal områdestidning utgiven av Socialdemokratiska Föreningen till hushåll inom Sundborns postdistrikt. Utkommer med 4 nummer per år. Tiden går fort. Som barn tycker man att tiden sniglar sig fram. Sedan snurrar det bara på. Perspektiven är verkligen olika. Det är väl bra också. Då kan vi drömma oss tillbaka till barndomsminnena och plocka upp dem som smultron på strå. Midsommar efterlängtat och trevligt. Förr tyckte jag nog, att midsommaren var crescendot på våren och försommaren, när hela naturen stod i sin fagraste skrud. De senaste åren har vi haft perioder av höga temperaturer tidigt, vilket gjort att växtligheten bara exploderat och inte lämnat mycket över för ny blomning till midsommar. Midsommarblomster och lupiner hinner nästan blomma över. Ser vi en årstidesförskjutning eller vad? Vintrarna kommer sent och är korta. Eller är det bara en cyklisk variation under en period? Miljöfrågorna tränger sig på. Om man är fundersam över vad som händer, kan man i alla fall titta i kalendern och finna att midsommar är ett visst datum och då är det bara så. Då förbereds resning av stänger, grönt och blommor plockas, dräkterna åker på och stängerna hissas mot skyn. Alldeles traditionsenligt. Det gör vi i år också. Midsommar mellan valen Ingen har ju kunnat undgå att år 2014 är ett valår. EU-valet före midsommar och valet till riksdag, landsting och kommun kommer om några månader. Man kan ju fundera över resultatet i EU-valet. Tydliga markeringar kan avläsas. Miljö, jämställdhet, feminism samt Sverigedemokraternas framgångar. Vad betyder det för framtiden? Även i Sundborn var det ganska många SD-röster. I media görs jämförelse med 30-talet och rörelser som ledde fram till andra världskriget. Vi bör ju lära av historien och inte göra om dumheterna. I det sammanhanget kan inte nog uppmärksammas Svärdsjöskolans årliga besök i förintelselägren från andra världskriget och vad människor utsattes för. Jag vet, att upplevelsen för 9:orna är stark och att besöket ger andra värderingar och reflektioner över vilket samhälle man vill leva i. Klyftorna i det svenska samhället har ökat under de senaste åren. En del har fått det bättre och en del har fått det sämre. Om ett samhälle skall fungera, måste det finnas en trygghet att veta, att man får hjälp när man behöver det. I ett hållbart samhälle hjälps man åt. Då kan också främlingsfientliga strömningar motas. Midsommar skall ju vara grönt och skönt med positiva upplevelser. Det kan vi alla ta med oss för framtiden, som är här och nu. Glad midsommar! Britt Källström Adress: Sundborns Nytt Gärd Hedlund Hobborn 72 790 15 SUNDBORN Telefon: 023-601 04 Annonser beställes av: Gärd Hedlund... 023-601 04 Christina Knutsson... 023-601 11 Barbro Norman...023-601 33 Sundborns S-förening Postgiro 70 49 53-9 Tryck: Strålin & Persson, Falun Jag vill bli medlem i Sundborns Socialdemokratiska Förening Sundborns Kvinnoklubb Namn: Adress: Postadress: Telefon: E-post: Skicka talongen till: Sundborns Socialdemokratiska förening Britt Källström, Rommarbacken 56, 790 15 SUNDBORN 2

Sundborn i fokus Så fick då besöksparkeringen i Sundborn en toavagn, genom samverkan mellan byn och kommunens S-politiker. Det blir en bra uppgradering jämfört med senare års bajamajor eller brist på sådana. I framtiden kan allt det här lösas med ett helt nytt besökscentrum, som vi ser som en viktig satsning för besöksnäringen och Sundborn som by. Basen finns med den nya besöksparkeringen som möjliggjorts med de kommundelsutvecklingsmedel som sockenrådet tilldelades. Det är ett bra jobb som gjordes för både byn och alla besökare. Nu i maj gavs det formella planuppdraget för att möjliggöra nya bostäder mitt emot skolan i Sundborns byn. Förstudien för avfarten i Östborn är klar och nu är nästa steg att gå vidare mot ett genomförande. Cykelbana Sundborn/Falun är viktigt att fortsätta arbeta för. Självklart är det viktigt med kollektivtrafiken till landsbygden med flera bussturer. Men det ska också vara säkert, att för dem som så önskar, kunna ta cykeln till och från Sundborn. Danholn växer! Allt fler barnfamiljer flyttar till Danholn, vilket är väldigt roligt. Nu måste vi också se till att vi möjliggör fler förskoleplatser i närområdet. Därför ser vi just nu över möjligheterna att öppna en avdelning i Vita huset vid Danholnskolan, för de äldsta förskolebarnen. Detta efter förslag från föräldrar och personal vid förskolan i Danholn. Utvecklig av landsbygden är en självklarhet för oss i S-föreningen och Sundborn i synnerhet. Susanne Norberg (S) Kommunalråd och Sundbornsbo Boule När de flesta av PRO:s aktiviter tagit sommarlov då är det dags att spela boule Tisdagar kl 17.00 i Danholn Kontaktperson Gun Hedman 023-620 20 Onsdagar kl 17.00 i Karlsbyheden vid Vävstugan Kontaktperson Eva Janering 023-611 17 Välkommen att vara med! Sundborns sockenråds årsstämma Under förvåren genomfördes årsstämman med val av styrelse. Britt Källström omvaldes som ordförande. Tre nya ledamöter invaldes i styrelsen: Anna-Lena Hagström, Kenneth Schröder och Markus Hedman. Rolf Gradén omvaldes och Anki Ingelström och Klas Friberg kvarstår som ledamöter. Besökstoaletterna vid parkeringen Bra att frågan nu ser ut att vara ordnad för den här sommaren. Det är inte trevligt för var sig bybor eller besökare att den frågan inte har ordnats för länge sedan. Självklart borde det finnas allmänna toaletter på ett så stort besöksmål som Sundborn. Frågan har dryftats vid många möten som sockenrådet inbjudit till. Sockenrådets styrelse har vid ett otal tillfällen under flera år aktualiserat frågan hos kommunen, som inte bidragit med någon lösning. Det är ju inte sockenrådets styrelse som skall tillhandahålla toaletter. Men alla påpekanden kan nu vara droppen som urholkat stenen. Hoppas att det blir bra. Det optimala är att det tänkta Entré Sundborn skall kunna förverkligas och då är bekvämlighetsfrågan ordnad permanent. Midsommarfirande i Sundbornsby! Torsdag 19 juni vid Bondes Gård 18.00 Förberedelser inför midsommarafton Alla hjälps åt att binda blomsterkransar och lövrumpor inför midsommarfesten. Tag med sax eller sekatör och gärna även blommor. Ingen erfarenhet behövs och alla är välkomna att hjälpa till! Hembygdsföreningen bjud på kaffe. Midsommarafton 20 juni 14.00 Musikunderhållning i parken vid Stora Hyttnäs, Sundborn Happy spelar 16.00 Midsommarstången reses Sommartal av Jörg Basset, samhällsbyggare Lions stipendium Danslekar runt stången, Sundborns spelmän Servering, lotter. Frivillig entré 3

Karta över våtmarkområdet Öppet 8 juli 10 augusti, tisdag söndag 11 17 Endast uteservering Gott hembakat kaffebröd Butik med Konst & Återbruk Målarbacksvägen, Sundborn, 023-602 31 Lars Lind Tycker du om att resa, behöver du inte resa långt, börja smakresan hos oss Välkommen att höra av dig! Kyrkvägen 15, Sundborn 070-606 18 82 023-606 12 www.sundbornol.se KIOSK 023-600 59 Trevlig Midsommar och sommar! önskar Sundborns Lantbruk AB 4

Våtmarken vid Backa invigd En fager försommarförmiddag i maj med sol, vind och björkar invigdes den 21 ha stora nyanlagda våtmarken med tal av Björn Forsberg, Länsstyrelsen, miljönämndens ordförande i Falun Rickard Holmqvist samt inte minst markägaren själv Jonas Henniger. Många hade sökt sig till den lilla kullen med utsikt över våtmarkens vattenspeglar. Tre dammar som fick sin fortsättning med EU-stöd Projektet började år 2005 med att Jonas Henniger och Kenneth Schröder i Danholn grävde de tre första dammarna på området. År 2008 togs kontakt med handläggare på länsstyrelsen och som blev intresserad. Med EU-finansiering blev det möjligt att gå vidare och nu är det en våtmark, som är bland de största i Dalarna. 21 ha är en betydande storlek. Falu kommun har bidragit med bänkar, bord och informationstavla. Ett intressant besöksmål i Falun och Sundborn En pärla att ta del av, sade Rickard Holmqvist i sitt tal och betonade hur viktiga Jonas och Kenneth har varit och är för våtmarkens tillkomst. Björn Forsberg, Landsbygdsenheten på Länsstyrelsen berättade att det finns 16 nationella miljömål. Våtmarker är ett av dem. En fjärdedel av våtmarkerna i Sverige har försvunnit. Därför är den nyanlagda våtmarken ett värdefullt tillskott, underströk Björn Forsberg. Med mångas medverkan blev det möjligt Jag står här med stolthet, förklarade Jonas Henniger och framförde tack till Länsstyrelsen och kommunen och inte minst till Kenneth Schröder, som initiativtagare samt till entreprenörerna Stig Abrahamsson och Micke med sin flytgrävare. Utan er hade det inte fungerat, underströk Jonas. Sedan också ett stort tack till familjen. Det är många timmar som använts i arbetet. Tillsammans utvecklar vi Danholn och Utanmyra Så löd texten på tröjorna som de aktiva i Danholnsgruppen bar. Både barn, medelålders och äldre hjälptes åt att förgylla invigningen med att sälja fika och korv. Tillsammans kan man göra mycket. Det kommer säkert att hända mycket mera i Danholn med omnejd. Danholnsgruppen inom Sundborns sockenråd har kommit igång bra. Symbolen för invigningen blev vatten och en groda Genom att begjuta en konstgjord groda med vatten av Björn Forsberg, Rickard Holmqvist och Jonas Henniger förklarades våtmarken invigd. Inte bara att våtmarken är ett delmål för ett nationellt mål. Nu stortrivs fåglar i mängd till glädje för ornitologer och alla andra naturintresserade. Utflykten kan rekommenderas. Parkera vid Backa Fritid, gå runt eller ta cykeln runt. Britt Källström 5

Cirkelavslutning med resa till Stockholm Resenärerna i blåsten utanför Stadshuset En solig men kall onsdagsmorgon i slutet av april, minus två grader i Hobborn, var det dags för PRO:s studiecirkel Stilar genom seklers avslutningsresa till Stockholm. Alla som var med hade inte studerat Stilar men erbjöds att följa med ändå, så det blev en fullsatt buss. Först besökte vi Nationalmuséum och några gick till Vasamuseet. Lunch åt vi i Nationalmuséums restaurang och efter det följer en guidad rundtur i Stockholm. Den kunniga och trevliga guiden hade förresten rötter i Gagnef. Vi började med en tur runt diplomatstaden och fortsatte sedan genom Stockhom till stadshuset är vi gick in på innergården, och guiden berättade om huset, och arkitekten som ritade det. Därfrån gick färden vidare, till vårt sista besöksmål, som var Hallwylska palatset. Även där fick vi en guidad visning runt om i de olika rummen, från köket i källarvåningen till sovrum och badrum många trappor upp i huset. Många och långa trappor blev det! Efter en givande dag var det så dags att styra kosan hem till Dalarna igen. Med siktet på framtiden! Nu är det klart, nu är vi Skuggarvsbor på riktigt. Vi har hittills bott i vår äldsta sons och hans sambos hus här i Skuggarvet och de har bott i vårt hus inne i Falun. Alla har funnit sig väl tillrätta och trivts i det nya boendet. Så nu är vi alla ägare till de hus vi bor i! Tvärt emot vad många i vår ålder gör som flyttar till lägenhet för att få det lite enklare så har vi nu skaffat oss ett boende med en jättetomt som ska skötas. Och vi tycker att vår livskvalitet har ökat! Här bor vi mitt i den vackraste av omgivningar och i ett kulturlandskap som skänker både avkoppling och lisa för själen. Här blir vi kvar så länge vi kan och orkar! Även i landstinget går utvecklingen framåt! Väntetiderna förbättras hela tiden och vårdgarantin uppfylls nu av de allra flesta kliniker. Landstinget Dalarna, tillsammans med Västernorrland, utbildar flest läkare i Sverige och de flesta stannar kvar efter det att de är färdiga specialister. Alla lasarett i Dalarna är mycket högt rankade när AT-läkarna själva får sätta betyg på hur deras AT-tjänstgöring fungerar. Vi har på kardiologen i Falun den bästa överlevnaden efter hjärtinfarkt i jämförelse med alla kardiologkliniker i Sverige inkl universitetssjukhusen. Det finns hur många exempel som helst där Dalarnas sjukvård fungerar alldeles utmärkt i natio- 6 nell jämförelse! Tyvärr kommer dessa exempel sällan fram. Vilket är synd speciellt med tanke på vårdens anställda som behöver få kredit för det fantastiska arbete de dagligen utför. Naturligtvis finns också stora utmaningar för att klara framtidens sjukvård. Just nu kämpar alla landsting med sjukvårdens finansiering, pengarna räcker inte till för att klara inflödet av fler och fler mycket sjuka äldre. Vilket naturligtvis beror på att Sverige har en åldrande befolkning. Till detta kommer den medicinska och tekniska utvecklingen som kostar mer och mer men som gör att fler och fler överlever svåra sjukdomar. Vilket är helt fantastiskt! Den tredje utmaningen är den stora generationsväxling som pågår bland vårdens anställda. Var och en förstår att man inte kan ersätta en erfaren läkare, sjuksköterska eller undersköterska med en helt nyutbildad och oerfaren medarbetare och få det att fungera från första arbetsdagen. Det krävs inskolning, handledning och tid för att bli en självgående medarbetare som kan ta eget ansvar fullt ut. Allt detta är Svensk sjukvårds stora utmaningar och naturligtvis även Landstinget Dalarnas. Trots ett plusresultat för tredje året i rad i bokslutet så behöver Landstinget Dalarna lika väl som övriga landsting ett ordentligt ekonomiskt tillskott i form av ökade statsbidrag. Detta för att kunna tillhandahålla en sjukvård som ligger i framkant och som kan finansiera framtida utmaningar i form av ny teknisk och medicinsk utveckling. Sjukvårdens finansiering bör vara på alla politikers dagordning och en stor fråga inför höstens riksdagsval! Ingalill Persson (S) Landstingsråd

Resan till Litauen 18-22 maj 2014 Resan startade från Folkets hus i Karlsbyheden till Vilnius i Litauen. Vi hämtade upp ett gäng vid Folkets hus i Falun också, så då blev bussen fullsatt. PRO:are från Svärdsjö, Enviken, Sundborn, Falun och Grycksbo var med på resan. Solen sken och det var varmt, men det fanns ju AC i bussen så det var ingen fara. Efter stopp för kafferast och lunch åkte vi vidare mot färjan. Vi var litet tidiga så det blev en liten rundtur i Stockholm. Kl 16.00 var vi vid frihamnen. Färjan Isabella skulle gå kl 17.00. Vi gick ombord och fick våra hytter. Sedan gick vi runt på båten och var och en hittade sina favoritställen. Det fanns gott om barer och restauranger och underhållning av olika slag. Det tog nästan tre timmar innan vi var ute på öppet vatten. Solen sken och havet låg spegelblankt. En grupp från Brasilien underhöll på en av dansbanorna. De var jätteduktiga, fullt ös från början till slut. Efter det blev det karaoke. Många sjöng hellre än bra, men det verkade att alla hade roligt. Måndag: Frukost ombord få färjan, med utsikt över Rigabukten. Kl 10.00 lettisk tid är vi framme i Riga. Resan tog 16 timmar. En 35 mil lång resa till Vilnius låg framför oss. Vi åkte genom Riga där syrener, kastanjer och andra träd och buskar blommade i parkerna. Vid 12-tiden passerade vi gränsen till Litauen. Stannade för att äta lunch. Det var ett mysigt ställe, med en park runt om, där det verkade vara olika aktiviteter. Man kunde gifta sig där också för 70 litas, ca 250 svenska kronor. Det fanns många olika maträtter att välja på. Vid mitt bord tog vi dagens soppa. Det var en spännande upplevelse. Soppan serverades i ett en decimeter högt, urgröpt bröd som var fyllt med soppa av svamp och grönsaker, jättegott. Efter lunch fortsatte vi mot sevärdheten, Korskullen. För många litauer en helig plats laddad med religiös, politisk och historisk symbolik. Gång på gång har makthavare rivit ner korsen och försökt förhindra att nya kors rests, men förgäves. Man känner inte till när första korset restes, men platsen omnämns redan år 1348. År 1961 fanns 5.000 kors. Den fjärde april det året brände och skövlade Röda armén kullen medan KGB höll vittnen på avstånd. Men människorna trotsade myndigheterna och satte nattetid upp nya kors Gång på gång under åren har man försökt ta bort korsen men de har bara blivit fler och fler. I dag räknar man med att det är många hundratusen kors. Kanske en miljon. Tillbaka i bussen drar vi vidare mot Vilnius. Efter middagen gick vi en sväng. Det var +23 grader och väldigt kvavt. Tisdag: I dag ska vi ha en guide med oss hela dagen. Klockan 9.00 stod Mandas utanför hotellet, en jättetrevlig kille som pratade bra svenska. Första stoppet blev vid Peter Pauluskyrkan, en katolsk kyrka med otroliga dekorationer. Vilnius har mer än 40 kyrkor i centrala stan. På 1500-talet murades en mur runt staden med flera portar. I dag finns endast några bitar kvar av den. På många platser finns minnesmärken kvar efter ockupationstiden. Vi gick genom gamla stan med smala gränder och många intressanta hus. Mandus hade mycket att berätta där vi gick fram. Efter lunch fortsatte vi med bussen till Trakai. Där fanns en borg från Hansatiden. Vi skulle göra en båttur. När alla kommit ombord på båten, måste vi gå av igen för båten tog in vatten. Vi skulle vänta 20 minuter, men det tog en timme och under tiden började det regna, en rejäl skur. Den nya båten kom och vi gick ombord och började åka. Då började det åska, regna och blåsa hårt, så skepparen vågade inte åka ut på sjön. Vi drev in i vassen, men efter en stund kunde vi fortsätta vår färd. Mandus berättade att i Trakai finns bl a en grupp tartarer. De har sin egen religion, språk och matkultur. Onsdag: Hemresedsag. Det regnade litet till och från. Framme vid gränsen till Lettland låg en affär och ett litet växlingskontor, där många av oss växlade in våra litas till annan valuta. Lettland har euro. Det regnade och var väldigt grått i Riga, men när färjan ladet ut hade det slutat regna och havet låg spegelblankt, så vi fick en fin hemresa. Torsdag: Kl 10.30 är vi i hamn i Stockholm och satte oss på bussen för hemresan. Som vanligt när Birgitta ordnar en resa så blir allt kanonbra. Tack Birgitta, Clary och vår chaufför Peter på Västanhede buss för en jättetrevlig resa. Vid pennan Eva Fröbom 7

Blommarknad i Sundbornsby 8 Lille Isak tycker mycket om blommor. Utmaningar för ett samhälle med plats för alla Att stå upp för alla människors lika värde, att aldrig tolerera rasism och främlingsfientlighet, att aldrig vända ryggen till när människor har det svårt har alltid varit ledstjärnor för oss socialdemokrater. Många är också de, som utan partipolitiskt engagemang eller hemvist ändå hyllar solidariteten människor och folk emellan. Det är därför med lätt huvudvärk och rynkad panna som jag nu ett antal dagar efter EU-parlamentsvalet tittar i backspegeln och funderar över hur kunde det gå som det gjorde?! Att vi socialdemokrater genomförde en bra valrörelse, som även de kommande fem åren ger oss sex mandat i Bryssel, känns förstås positivt, även om vi hoppades på ytterligare ett mandat. Men vad är det som gör, att flera av våra traditionella väljare och även många andra lägger sin röst på ett främlingsfientligt, rasistiskt och konservativt parti som Sverigedemokraterna och än värre på rent nazistiska partivarianter? Jag bara undrar? Är vi socialdemokrater för otydliga? Pratar vi för lite om rasism? Tar vi inte debatten om främlingsfientlighet på allvar? Ser vi inte tillräckligt tydligt SD som ett hot mot ett starkt och solidariskt samhälle? Oavsett orsakerna till SD:s och andra extrempartiers ökande stöd i val och opinionsmätningar, och de är säkerligen flera, har vi nu tre månader på oss att ta nya tag, göra vårt valarbete än bättre och bli än mer tydliga för att vi i Riksdag, kommuner och landsting ska få socialdemokratisk majoritet och ledning efter den 14 september. Vi har dels Sverigedemokraternas framfart att ta itu med och stoppa och dels den mode- ratstyrda regeringen och dess politik att utmana och utmanövrera. Allas lika värde För att stå upp för allas lika värde ska vi fortsätta inrikta vårt arbete på hur fler jobb skapas, hur ungdomsarbetslösheten kan stoppas, hur alla barn kan ges bra förutsättningar att klara skolan och hur vi kan se till att det finns tillräckligt med bostäder och en trygg miljö. Jag är dessutom övertygad om att främlingsfientligheten motarbetas, när arbetslösheten pressas tillbaka. Jämställdhet och feminism viktiga för socialdemokraterna Att Sverige i flera avseenden och i internationella jämförelser ligger långt fram när det gäller jämställdhet det vet vi. Under de åtta år jag haft partiets förtroende att vara riksdagsledamot och tillika ledamot i Riksdagens Utrikesutskott har jag vid många tillfällen i samband med besök i andra länder, och när vi tagit emot internationella besök på hemmaplan, ofta fått frågan hur vi arbetat politiskt för att komma dit vi är i dag. Freja och Wiggo i marknadens hoppborg. Jag berättar då om ett mångårigt och engagerat arbete från både socialdemokratiska kvinnor och män som bland annat gått ut på att ge bra utbildning till både flickor och pojkar, att bygga ut barnomsorg och äldreomsorg för att ge kvinnor möjlighet att komma ut på arbetsmarknaden, att införa föräldraförsäkring, att ge kvinnor plats i politiska församlingar med mera. Allt detta visar med tydlighet att vi socialdemokrater tror på ett jämställt samhälle och att vi är ett feministiskt parti. För oss är det självklart att kvinnor och män ska ha lika rätt och lika ansvar i familjeliv, yrkesliv och samhällsliv och att jämställdhet, tillväxt och jobb hänger ihop. Men helt nöjda blir vi inte förrän kvinnor och män får lika lön för lika jobb och kvinnor får samma möjlighet som män att utvecklas i sina jobb. Och dit når vi socialdemokrater utan inblandning av Fi men med en bred och stabil facklig/politisk samverkan och en socialdemokratisk valseger den 14 september. Då kan vi äntligen och välbehövligt i Sveriges Riksdag byta ut de beslutande rummens moderata egoism mot socialdemokratisk solidaritet och omtanke, en förutsättning för den utveckling och det samhällsbygge som vi vill ha och genomföra. Med EU-valrörelsens erfarenhet som en mycket god grund att stå på jobbar vi nu vidare mot en socialdemokratisk seger i höstens riksdags- och landstingsval och mot fler socialdemokratiskt styrda kommuner i såväl Dalarna som i landet i övrigt! Carin Runeson (S) som nu avslutar sitt uppdrag i riksdagen

Kim Söderström god arbetsmiljö och allas lika värde En positiv människosyn är Kims ledstjärna och arbete åt alla. Arbetslösheten är högre idag än när den borgerliga regeringen tillträdde för åtta år sedan, säger Kim. Det är ett systemfel! Efter gymnasiet hade jag tur och fick arbete, berättar Kim. Jag avverkade ett antal företag, både lokala och rikstäckande. Det häftigaste var nog ändå att vara med och bygga Öresundsbron. Verkligen ett spektakulärt projekt! Jobba en vecka och ledig en vecka. Mamma och min dåvarande sambo turades om att laga mat och skicka med mig matdosor så att jag skulle klara mig. 14 stycken om jag minns rätt. Lika villkor Kim är stark i argumentationen om lika villkor för alla och att den fria rörligheten är viktig. De som kommer till Sverige och arbetar skall ha samma villkor som gäller i Sverige med kollektivavtal och avtalsenlig lön. Det skall inte vara så att polacker, som kommer hit skall måla för en lägre lön. En polack är i mina ögon lika mycket värd som en svensk. Sedan liten har det varit viktigt för mig med vad som är rätt och fel, säger Kim och att ha en positiv människosyn. Facklig karriär Det var kanske det som gjorde, att Kim blev uppmanad att söka jobb som ombudsman i dåvarande Byggnads Dalarna. Jag sade, att det klarar jag inte av, berättar Kim. Men hur det nu blev efter påtryckningar, blev jag ändå ombudsman våren 2006. Sedan dess har det runnit litet vatten under broarna. På senvintern i år blev Kim Söderström från Danholn ordförande för Byggnads region GävleDala med 8 000 medlemmar. Det känns otroligt hedrande, säger Kim. Men inte bara det. Under försommaren 2014 invaldes Kim också i Byggnads förbundsstyrelse som en av fem nya ledamöter och yngst i förbundsstyrelsen. Byggnads har 100 000 medlemmar, så det är ännu ett stort hedersuppdrag som Kim har fått. Det är tillfälligheter som gjort att jag fått dessa förtroenden, säger Kim. Det är intressant att se vart livet tar vägen. I förbundsstyrelsen vill jag jobba för ett tydligt huvudentreprenörsansvar, där arbetsgivaren tar ansvar för hela kedjan, samt lika lön för lika arbete. Återigen handlar det om människosyn. Skillnad mellan vänster och höger för god arbetsmiljö I det nyss genomförda EU-valet krävde socialdemokratiska och andra progressiva partier, att EU skall upprätta s k socialt protokoll, som skall garantera löntagarnas rättigheter och att EU inte konkurrerar med låga löner och dåliga arbetsvillkor. De flesta partier på högerkanten är emot ett sådant protokoll. Med hänvisning till den ekonomiska krisen har EU-kommissionen också beslutat att inte förnya sin arbetsmiljöstrategi som gick ut 2012. Det är inte acceptabelt med en dålig arbetsmiljö. Arbetare skall inte skadas eller förolyckas i sitt arbete, säger Kim med emfas. Är en arbetare en handelsvara? Vi är människor allihop! Kommunalt uppdrag Tillit till Kims förmåga har gjort att han sedan förra året är ordförande i Falu kommuns bostadsbolag Kopparstadens styrelse. En frisk fläkt och generositet att bjuda på sig själv vilket ger god stämning och bra beslut. Längtan till den finska skärgården Kim har en välfylld kalender. Därför är det spännande att höra hans svar på frågan: Om du får en vecka fritt, vad skulle du då göra? Då skulle jag åka med min vackra hustru och barn till Österbottniska skärgården i Finland. Där i skärgården skulle jag fiska, basta, bygga, umgås och må bra. Telefon och dator lämnas hemma. Därifrån har jag fantastiskt fina semesterminnen och jag kan prata finska om än på dalmål, berättar Kim. Man kan riktigt se på honom hur han längtar dit. Britt Källström fick pratstunden med Kim 9

GRATIS SOMMAR- GYMPA i Sundborn Gympa för alla! Hela sommaren! ONSDAGAR kl 19.00 20.00 11 juni 13 augusti Plats: Midsommarstången vid Dansbanan Vid regn är vi inomhus på dansbanan Rödfärgsmästaren Roland Göransson Vid en aktivitetsdag på vårkanten vid Göranssons Färg visade Roland Göransson hur man kokar rödfärg. Under åren har Roland åkt runt på olika ställen i landet och uppvisningskokat. Nu hade Roland ställt upp en pannmur utanför affären och eldade på sitt kok bestående av vatten, mjöl, pigment och annat. Intressant att se hur det går till hantverksmässigt. Mycket populärt också och alla färgburkarna hittade sin köpare. Katarina, Marie, Anna, Barbro önskar alla välkommen! www.sundbornsgoif.se 10

Nya sargen på plats i Sundbornsby En länge närd önskan om att byta ut den gamla trasiga sargen mot en ny gick i uppfyllelse. Tidig vår revs den gamla sargen och i solen på Kristihimmelfärdsdagen monterades den nya. Bara det nu blir tillräckligt kallt till vintern, kommer det att vara en fantastisk anläggning för både spontanåkning och spel, för matcher och inte minst för skolbarnen att vara där. Mats Stenman och Markus Fahlström river den gamla sargen. Sundborn är i framkant! Henrik Hannersjö, Håkan Stenman, Jonny från företaget Istech och Markus Hedman hjälps åt att få den nya sargen på plats. Nya sargen på plats. 11

Falu kommuns budget 2015-2017 Budgeten omfattar c:a tre miljarder och av diagrammet framgår hur resurserna fördelas. Så som de flesta anser används pengarna till skolan 39 %, socialtjänsten 19 % och omvårdnad 21 %. Det visar, att skattepengar går till de viktigaste områdena för barn, ungdomar, äldre och personer och familjer med behov av särskilda insatser av olika slag. De gemensamma resurserna ger förutsättningarna för ett gott och tryggt samhälle. Några axplock ur budgetdokumentet: Två gruppbostäder och ett serviceboende per år. Utrymme för flera hemtjänsttimmar. Insatser för att skapa flera jobb. Riktade insatser mot yrkesprogrammen omvårdnad, fordon, livs- och restaurang. Utekläder för personal inom förskolan. Mera ingående information finns att hämta på Falu kommuns hemsida. 12 Folkets Hus Karlsbyheden hyr ut lokaler för sammankomster Bröllop Kalas Lilla salen högst 50 personer Stora salen högst 150 personer sittande gäster Kontakta Peter Andersson 070-387 92 95 Elinstallationer och reparationer inom egna hem, fritidshus, företag, hyresfastigheter och jordbruk

Sundbornsgården I utkanten av Sundborns by, på postadress Hobborn 3, ligger Sundborns gamla prästgård, eller Sundbornsgården som den allmänt kallas, som är (ett)?? av de äldsta husen i byn. 1766 byggdes gården som prästgård under kyrkoherde Anders Sundius. 1960 upphörde Sundbornsgården att vara prästgård och rustades för att bli lägergård och att avlasta Rättviks stiftsgård. Sedan 1967 drivs gården av stiftelsen Sundborns gamla prästgård, en stiftelse inom Svenska kyrkan. Än idag fungerar Sundbornsgården som lägergård, huvudsakligen till ungdomsgrupper och konfirmandgrupper, men gården hyrs även ut till privata grupper för födelsedagsfirande, dopfika, dagskonferenser och annat. Gården går att hyra både med självhushåll men också med husmor, om man så önskar. Sundbornsgårdens långa historia är värd att bevara och historien syns i husens och rummens namn. Bland gårdens hus finns Tiondeboden, där församlingens tionde tidigare sparades, och Arrendatorsbyggnaden, där prästgårdens arrendator bodde ända till mitten av 1900-talet. På huvudbyggnadens vind finns bland annat Pigkammaren där pigorna bodde, Biskopsrummet som stod tom i väntan på att biskopen skulle komma på besök och Kinesrummet. Det har sitt namn från prosten Gunnar Sjöholms tid, då denne ofta reste till Kina på missionsresor. På resorna fick han med sig kinesiskt porslin hem vilket förvarades i Kinesrummet. Idag försöker stiftelsen bevara den unika 1700-talsmiljön och renoveringar görs med hänsyn till det tidstypiska uttrycket. Många ideella krafter samverkar för att gården ska fortsätta att finnas och därigenom vara en mötesplats för såväl ung som gammal. Genom Sundbornsgården kommer många människor varje år till Sundborns by och en del människor får därigenom Sundborn som en oas i livet. Är du intresserad att veta mer om gården eller kanske att hyra Sundbornsgården? Gå gärna in på www.sundbornsgarden.com för mer information. Kalle Bengtz, ordförande för Sundbornsgårdens stödförening Detaljplaneuppdrag för Sundbornsby Under många år har det framförts önskemål om flera lägenheter i Sundborn. Man vill sälja sitt hus och få det litet bekvämare. Den diskussionen fördes också i samband med utarbetande av utvecklingsplanen för Sundbornsby. Den önskade platsen är den inte helt vackra gräsytan mitt emot affären och mitt i byn. Rätt utformat bör det bli en stor förbättring på flera sätt. Sockenrådet har diskuterat bostadsfrågan med Kopparstaden, som visat intresse. Men det behövs mark för att kunna bygga och detaljplaner skall utarbetas. Nu har den politiska ledningen i kommunen givit i uppdrag att skynda på detaljplanearbetet generellt. Något som verkligen behövs för att kunna bygga bostäder för en ökande befolkning i kommunen. I maj gavs i alla fall uppdraget att utarbeta en detaljplan för Sundbornsby. Planen kommer att ställas ut och synpunkter inhämtas för att sedan möjliggöra byggnation. En process tar tid och förhoppningsvis blir det inga överklagningar, som förlänger processen ännu mera och försvårar byggande av lägenheter. Glad Midsommar! önskar vi er alla STF Vandrarhem Sundborn Mobil: 070-337 18 19 Reception: 023-625 10 Välkommen till Annelie s Salong Husmansvägen 9 Sundborn Tel 601 00 070-246 88 13 Glad Midsommar! Europas största radio/tv-kedja önskar Svärdsjö Radio TV Industrivägen 1, Svärdsjö 0246-103 00 13

Har din dator fått virus Eller behöver den bara uppdateras Hör av dig med dina datorproblem För snabb och billig service, FW:s Dataservice Tel: 070-606 03 68 E-post: fredrikwahlberg@telia.com F-skattsedel finns Gör även hembesök Klart inför sommaren Då är Infotavlan nymålad, Göran Haglund och Anders Forsling har fixat det. Ny affisch från Visit södra dalarna på plats, kartan med Sundbornsföretag kommer att omarbetas eftersom det både kommit till nya och försvunnit några. Även de små anslagstavlorna vid Bondes gård är uppfräschade. Inomhus har vi tvättat gardiner och fönster. Som vanligt kommer gården att vara öppen på torsdagskvällar i juli mellan 17 00 och 19 00 för er som vill hämta årsböcker eller bara träffas. OBS! En ändring i sommarprogrammet: 26 juni Cykeltur till Våtmarkerna i Backa, samling vid Bondes gård 18 00. Medtag egen fikakorg. Men först midsommar. Ni kommer väl och hjälper till med blomsterkransarna och lövrumpan!!! Torsdagen den 19 juni från kl 18 00. Inför sommaren har vi köpt nya stora blomlådor som kommer att stå vid nedfarten till Grånäsvägen. Det är pengar från Midsommarkommittén som bekostar detta. D v s intäkter från midsommarfirandet, så det är alla som betalt entré på midsommarafton som bidragit till dessa blomdekorationer. Till slut en fundering. Vid Rosthusparken finns ett tak där alla flaggstänger till byn förvarades. Nu när alla stänger står framme året runt så behövs inte längre denna byggnad, den håller dessutom på att bli ganska sliten. Ska den få stå kvar, kan man göra något kul av den eller ska den bort? Hör gärna av er med förslag.. Glad sommar till alla önskar Hembygdsföreningens styrelse 14

Hyttstugan Restaurang & Café Förra sommarens Melviskväll den 25 juli Buffé serveras kl 19-21 OBS! Boka bord 023-602 71 Entré 100 kr med FK-kort gå 2 betala för 1 samarbetspartners SUCCÉ i repris! Trevlig Midsommar och sommar! Just nu! SOMMARREA 200 m före korsningen (infarten till Sundborn) Alltek Elektriska Sundborn AB Semesterstängt 19/6 3/8 2014 Vintersäsongen börjar 4/8 2014 SPORTEWA Vi utför allt inom el- och datanät I bostäder, jordbruk, kontor och industrier W W W. S P O R T E W A. C O M Jonas Persson Överbackavägen 9 790 15 Sundborn Sundborn Karlborn 70 023-604 80 Telefon 0733-96 98 00 Öppettider: Mån fre 14 18 15

Carl_Larsson_AD_190x258.qxp_Layout 1 2014-03-21 07:51 SUNDBORNS Sida 1NYTT NR 2 JUNI 2014 det är runt denna plats jorden snurrar så märkvärdig är den! carl larsson, sundborn sveriges mest blommande sommar finns i sundborn! I juni 2014 slår vi upp portarna till den helt nyskapade trädgården och den färgsprakande utställningen om livet i det världsberömda hemmet på Carl Larsson-gården och naturens prakt i konsten. Det svenska smörgåsbordet står uppdukat och våra butiker är fyllda med unika produkter. Var välkommen kära du till Carl Larsson och hans fru! det världsberömda konstnärshemmet Välkommen till Sveriges populäraste konstnärspar, Carl och Karin Larsson! Och välkommen till deras hem som har kommit att påverka ett helt folk i generationer. Här träder du bokstavligt talat in i tavlorna! sveriges största trädgårdshändelse! Med varsam hand har vi återskapat Carl och Karins allkonstverk trädgården. Platsen där kärleken och blommorna växte sig så stora att de kom att påverka ett helt folk. Deras rufsiga och egensinniga trädgård kom att avbildas på nästan vartenda verk som konstnärsparet skapade. Invigning i juni. karin i blommornas tid I jugendstilen slingrade sig stjälkar, blad och blommor på tavlor, vaser, möbler och kläder. I Sundborn tog Carl med sig blommorna in i tavlorna och Karin prydde sina textilier med motiv från naturen. Utställningen tar med er in i Carls men framförallt Karins blomvärld. Utställningen visas i Konsthallen Kvarnen, cirka 300 meter från Carl Larsson-gården 22 maj 17 augusti. 16