Nyhetsbrev september 2015. För många barn har Bris varit en livlina under sommarlovet

Nyhetsbrev september 2015 För många barn har Bris varit en livlina under sommarlovet arbete, vårt behov av bidrag och för att nå ut till ännu fler barn och unga, har vi därför även ägnat sommaren åt uppsökande verksamhet. Kära medlem, för några veckor sedan tog sommarlovet slut för Sveriges alla barn och unga. Många elever återvände till skolan utvilade och förväntansfulla, dels inför att återse klasskompisar men även inför att börja en ny årskurs. Så borde alla barn och unga känna efter sommarens ledighet Dessvärre vet Bris att verkligheten är en annan. Under sommaren har våra kuratorer fyllt en viktig funktion för alla de unga som på olika sätt varit i behov av vuxenstöd. Vi har tagit emot samtal, chattar och mejl från barn som exempelvis lever i ekonomisk utsatthet, vilket kan innebära stor ensamhet när vänner åker bort och föräldrar inte har möjlighet att ta semester. För barn som lever i hem som präglas av våld och missbruk har Bris varit en livlina under ledigheten när skolhälsan varit stängd och BUP:s öppettider har varit begränsade. Vidare visar vår statistik att mobbning fortsätter att vara ett återkommande tema i Bris kontakter med barn under sommarlovet, och liksom under tidigare år ökar antalet samtal kring ämnet veckorna före skolstart. I slutet av sommaren kunde vi tyvärr se att antalet kontakter till Bris under juni, juli, augusti ökat med 7 procent sedan motsvarande månader år 2014. Jag skriver tyvärr därför att vi alla hoppats på att läget skulle förbättras över tid. Vi är därför stolta över att Bris erfarna kuratorer funnits tillgängliga för de barn och unga som saknat vuxenstöd under sommaren. Vi önskar att vi kunde lova Sveriges barn att vi alltid kommer att finnas på plats, men utan fortsatt ekonomiskt stöd är detta självklart en omöjlighet. För att sprida kännedom om vårt foto peter knutson I början av augusti deltog Bris för första gången i Pride-paraden i syfte att belysa HBTQ-ungdomars rätt att leva öppet med sin identitet och sexuella läggning. Som jag kunde berätta om i förra nyhetsbrevet har vi även lanserat den så kallade BrisBoxen, ett mobilt Bris där vi kan packa ner vår verksamhet och möta unga på plats ute i landet. Detta skedde i somras i samarbete med RixFM-festivalen, ett projekt som väckte stort intresse bland besökarna. Bris deltog även i år i Europas största ungdomsfestival We are Sthlm som anordnas av Stockholms stad i syfte att aktivera sommarlovslediga ungdomar och sprida budskap om respekt och självrespekt. Bris, som under år 2015 riktar särskilt fokus på att stoppa våld mot barn, uppmuntrade festivalens unga besökare att dela med sig av sina tankar och funderingar kring ämnet. Engagemanget bland unga var stort och Bris kommer under hösten att göra en sammanställning av barnens viktiga synpunkter att ta med i vårt vidare arbete. I skrivande stund förbereder vi årets Brisgolf som sedan år 2013 arrangeras i slutet av augusti i syfte att samla in pengar till vår verksamhet. Vi är oerhört tacksamma över att flera av Sveriges största idrottsprofiler ger av sin tid och sitt engagemang för att stötta utsatta barn och unga. En rapport om eventet kommer i nästa utgåva av Bris nyhetsbrev. Under hösten 2015 har Bris flera viktiga satsningar på gång, vilket du kommer att få ta del av löpande via nyhetsbrevet samt i våra digitala kanaler: www.bris.se, Bris på Facebook samt Bris_116111 på Instagram. Tack för att Du genom ditt medlemskap möjliggör Bris existens och arbete. Jag är också mycket tacksam över Dig medlem som aktivt jobbar för att engagera fler i din omgivning att bli medlemmar i Bris. Ulf Spendrup Förbundsordförande, Bris

Bris i Almedalen 2015 Bris generalsekreterare Kattis Ahlström frågade ut barnminister Åsa Regnér i forumet Bris-grillen i Almedalen. Alla barn har rätt men vad säger barnministern? Vad gör barnminister Åsa Regnér för förbättra barn och ungas livsvillkor i Sverige? Det var temat för årets Bris-grill i Almedalen där generalsekreterare Kattis Ahlström bland annat ställde konkreta frågor förmedlade av barn. Foto Bris Under årets politikervecka i Almedalen fick Bris, som enda barnrättsorganisation i Sverige, tillfälle att fråga ut barnminister Åsa Regnér i vårt populära forum Bris-grillen. Publiken som samlats bjöds på korv och fick lyssna när Bris generalsekreterare Kattis Ahlström ställde ministern till svars om hur hon prioriterar barn i frågor kring våld, socialtjänst, mänskliga rättigheter och inte minst barnets rätt till inflytande. Åsa Regnér gav få konkreta svar men medgav till viss del att mer kan göras för att förbättra barn och ungas livsvillkor i Sverige. Till exempel medgav barnministern att regeringen saknar metoder för barnkonsekvensanalyser i budgetarbetet, något som FN:s barnrättskommitté rekommenderat Sverige att ta fram för att kunna analysera hur nedskärningar respektive satsningar påverkar barnets rättigheter. Sverige påvisar markanta regionala skillnader vad gäller hur barnets rättigheter efterlevs, till exempel skola på lika villkor och elevhälsa efter behov. Åsa Regnér bemötte kritiken genom att hänvisa till regeringens beslut att göra barnkonventionen till lag just för att säkerställa att barnets rättigheter efterlevs på samma sätt i hela landet. Barnministern lyfte även regeringens satsning på ett modernt välfärdssamhälle, vilket innebär jämställdhet inom alla grupper, prioritering av sänkt ungdomsarbetslöshet och höjda nivåer för sjukförsäkring och a-kassa, för att barn inte ska fara illa om föräldrar drabbas av sänkta inkomster. Inför utfrågningen hade Bris uppmanat de barn som ville att via Bris.se bidra med exempel på frågor som de ville ha besvarade av barnministern som ett självklart led i vårt arbete med barns direktinflytande i Bris. Två av barnens frågor valdes ut och ställdes i sin helhet till Åsa Regnér; så hör löd utdrag ur frågor och svar: Jag undrar varför barn och unga inte kan få röra sig gratis? Varför kan inte skolan ordna så att barn får välja olika aktiviteter och sedan få träna lite tre ggr i månaden kanske!? Barnministern svarade att regeringen har tagit bort det bidrag som förut hette fritidspeng för de barn som lever i familjer som får pengar från socialtjänsten och i stället ökat grundstödet till de berörda familjerna. På så sätt får barnen själva välja om de vill att pengarna ska gå till exempelvis ett par nya löparskor, konsertbiljetter eller en aktivitet. Som du förmodligen vet så har det kommit en massa tiggare till Sverige från Bulgarien och Rumänien. Jag är bara 13 år och en gång så gav jag till en tiggare... Jag undrar om jag är för liten för att ge pengar? Borde jag inte ha gett pengar? Barnministern svarade att oavsett ålder får man följa sitt hjärta. Dock är det vuxnas ansvar att åtgärda den utsatthet som dessa människor lever i. Hon berättade vidare att hon nyligen besökt Rumänien och träffat berörda politiker för att just diskutera lösningar på situationen ur ett barnperspektiv. Båda parter var överens om att såväl de barn som blir kvar i Rumänien när föräldrarna åker till Sverige, som de barn som följer med sina föräldrar, är viktigast att satsa på. Ministerns svar på barnens frågor återkopplades direkt till barn och unga via Bris. se och via sociala medier. Generalsekreterare Kattis Ahlström kommenterade Bris-grillen så här: - När vi vuxna pratar om barns rättigheter är det viktigt att de inte sker över barn och ungas huvud. Speciellt oroväckande är det att så få barn var närvarande under politikerveckan där chansen finns att verkligen ställa ansvariga vuxna till svars. Självklart ska barn och ungas röst finnas i rummet när Bris träffar beslutsfattare. 2 nyhetsbrev september 2015

BrisBoxen på turné med RixFM! Hur ska Bris nå ut till fler barn och unga? En viktig fråga som resulterade i projektet BrisBoxen ett mobilt Bris där våra kuratorer möter unga på plats. I somras g enomfördes projektet i samarbete med RixFM-festivalen. Foto Pressbilder, Bris Under sommaren har tusentals sommarlovslediga ungdomar fått chans att möta Bris och prata rättighetsfrågor och få information om vårt arbete. Detta tack vare vårt nya projekt Brisboxen som är ett mobilt Bris där vi packar ner vår verksamhet och åker ut i landet och träffar unga på plats. I somras genomfördes projektet i samarbete med RixFM-festivalen som gjorde nerslag i bland annat Sundsvall, Eskilstuna, Jönköping, Växjö, Norrköping, Malmö och Göteborg. Arrangemanget blev en stor framgång mellan artistframträdanden av bland andra Molly Sandén, Danny Saucedo, Zara Larsson, Albin, Linus Svenning, Dinah Nah, och Isa kunde ungdomar besöka vårt tält och prata med våra kuratorer samt med våra ambassadörer Behrang Miri och Kristin Kamparo. - Det är en förmån och en stor ära att få representera Bris i de här sammanhangen säger Behrang Miri, artist, föreläsare och debattör. Han tror starkt på kombinationen att blanda musik och underhållning med mänskliga rättigheter och folkbildning. Det är viktigt att vara där barn och unga är, att prata med dem och lyssna på dem. Vi behöver berätta för ungdomar att alla är lika värda och har samma rättigheter. Nu under festivalturnén har vi chans att sprida kunskap om rätten att slippa våld och möjligheten att prata med Bris via telefon, chatt eller mejl. Bris, som under år 2015 riktar särskilt fokus på arbetet att stoppa våld mot barn, hade lagom till festivalen tagit fram ett armband med budskapet #slippavåld. Totalt 25 300 armband delades ut till de unga som besökte oss i vårt tält. Hashtaggen #slippavåld fick dessutom stor spridning i sociala medier, framför allt via Bris Instagram där vi löpande rapporterade om festivalen. Tanken med Bris närvaro under turnén var även att erbjuda unga en lugn plats för återhämtning mellan övriga aktiviteter. Många kom förbi för att bara sitta ner en stund, dricka lite vatten och prata med Bris kuratorer och de volontärer och artister som var på plats. I skrivande stund har festivalen Vilken stämning! Tusentals ungdomar var på plats under RixFM-festivalen där även Bris var med och informerade om vårt arbete. gjort sitt sista nedslag och redan nu kan vi se att projektet blivit en stor framgång. De samtal som uppstod på plats, på initiativ av ungdomarna själva, är oerhört värdefulla för Bris fortsatta arbete. Många delade med sig av egna erfarenheter ur livet, berättade om vänner som har det jobbigt och som inte mår bra, diskuterade hur man kan vara till hjälp och vilken hjälp som Bris och övriga samhället erbjuder barn och unga i behov av stöd. Bris närvaro under festivalen märktes även i vår stödverksamhet, där antalet samtal, mejl och chattar ökade i de städer där vi gjort nedslag. Vi ser även en ökning av antalet följare i våra sociala medier tack vare turnén och våra ambassadörer, RiksFM och de artister som hjälpte oss att sprida vårt budskap. BrisBoxen kommer att vara ett stående erbjudande i vår verksamhet där vi skräddarsyr Bris närvaro efter önskemål och efter barn och ungas behov. Behrang Miri, artist, debattör och numera även Bris-ambassadör, var med på turnén och pratade rättigheter med de unga besökarna. nyhetsbrev september 2015 3

Succé för Bris nya film av och med ungdomar Små små bitar så heter den film som Bris nyligen lanserade i syfte att främja samtal om viktiga ungdomsfrågor. Filmen, där Bris ungdomsreferensgrupp deltagit som manusmedarbetare, är tänkt som ett pilotavsnitt till en kommande tv-serie. Foto Simon Öhman, privata Hur kan man bäst sprida kännedom om barn och ungas rättigheter? Det var frågan som ställdes när Bris Nord i Umeå fick en donation från en privatperson som ville främja just detta arbete. För Bris ungdomsreferensgrupp var svaret givet Vi gör en film! Under två års tid arbetade gruppen intensivt tillsammans med produktionsbolaget Bautafilm, vilket resulterade i filmen Små små bitar som hade premiär i maj 2015. Pär Sparresäter, och Alva Davidsson, båda 15 år, är två av de ungdomar som ingick i referensgruppen som deltog i arbetet från ax till limpa. - Vi har fungerat som manuskonsulter under arbetet för att filmen skulle kännas verklighetstrogen, säger Pär Sparresäter. Regissören Victor Lindgren gav oss olika uppgifter, som till exempel att under en minut skriva ner vad vi är rädda för, vad vi drömmer om och vad vi tror att huvudrollsinnehavaren Fia är rädd för och hur hon skulle ha agerat i olika situationer som uppstår i handlingen. Det var annorlunda och kul, men kunde också vara lite svårt ibland. Vi fick även se filmer som hörde till ämnet och diskuterade mycket fram och tillbaka med regissören. - Regissören var verkligen bra på att se ungdomsperspektivet i berättelsen, säger Alva Davidsson. Det var jättehäftigt att vi fick vara med under hela processen med filmen. Både Alva och Pär tycker att arbetsmetoden med unga som konsulter gjorde avtryck i filmen. Ofta kan små nyanser i språk och tilltal vara helt avgörande för att målgruppen ska ta till sig budskapet och ta rollkaraktärer och handling på allvar. - Det kan lätt bli överdrivet när vuxna ska skriva om hur det är att vara ung idag, säger Pär Sparresäter. Men det är ju bara vi som är unga som vet hur det är på riktigt. Vi fick läsa och ha synpunkter på det färdiga manuset, det kändes viktigt. Handlingen i Små små bitar kretsar kring tonårstjejen Fia som lever med sin psykiskt sjuka pappa, vilket gör att hon till stor del tvingas att klara sig själv. I brist på vuxenstöd söker hon desperat trygghet hos människor som inte alltid förstår hur ensam och utsatt hon är. Filmen är tänkt att användas i skolklasser som diskussionsunderlag kring ungdomsfrågor. - Men filmen ska också fungera som vanlig underhållning, säger Pär Sparresäter. Målet var att den skulle vara sevärd och stå för sig själv. Alla ska få ut något av att se den. Bris ungdomsreferensgrupp var även med under castingprocessen och fick se hur det gick till när unga skådespelare provfilmade för de olika rollerna, och de deltog även som assistenter under inspelningsveckan. - Det var jättehäftigt att se hur en film blir till, berättar Alva Davidsson. Vi fick hjälpa till med allt möjligt och hade bra kontakt med skådespelarna, de var jätteschyssta. - De gillade verkligen manuset, fortsätter Pär Sparresäter. Ibland kunde de fråga vem av oss som kommit på just den repliken, om något var särskilt bra. När filmen var inspelad och regissören Victor Lindgren gjort en första grovklippning, fick ungdomsgruppen en första vis- 4 nyhetsbrev september 2015

Elin Marklund spelar huvudkaraktären Fia i Bris nya film Små små bitar (Bautafilm). Jonas Indhe spelar huvudkaraktären Fias psykiskt sjuka pappa i filmen. ning där de fick komma med synpunkter. - Det var spännande och vi var nöjda med det vi såg, säger Alva Davidsson. Små små bitar hade premiär på biografen Draken i Umeå den 10 maj och lades även ut på bland annat Youtube och Bris.se där den snabbt fick spridning och positiv respons. I skrivande stund pågår arbetet med att söka finansiering för produktion av ytterligare avsnitt, målet är att Små små bitar ska bli en tv-serie. Bris ungdomsreferensgrupp har funnits sedan december 2012 och har tidigare jobbat med arrangemang av eventdagen Jag har rätt i Umeå, informerat om barn och ungas rättigheter under mässor för barn och unga samt hållit tal under invigningen av Kulturhuvudstadsåret 2014. Både Alva Davidsson och Pär Sparresäter tycker att Bris ungdomsgrupp är ett bra sätt att ge barn och unga inflytande, en metod som skulle kunna användas på fler sätt i samhället, inte minst i skolan. - Många lärare är bra på att involvera unga i arbetet, men alla är inte det. Fler borde lyssna på oss och ta oss på allvar, säger Alva Davidsson. Särskilt när det handlar om barn och unga som inte har det bra hemma. Jag tror att mitt arbete i gruppen har gjort att jag tar mer plats nu än vad jag gjorde innan. Man uppmuntras till det. - Jag har alltid varit en person som kommit med synpunkter, men många vuxna har mycket att lära vad gäller barn och ungas rättigheter och hur man tar tillvara våra åsikter, avslutar Pär Sparresäter. Här kan du se Små små bitar (Bautafilm 2015): www.youtube.com/ watch?v=t20t6qbpdcy På Instagram: #smasmabitar Namn: Alva Davidsson. Ålder: 15 år. Bor: I Umeå. År i Bris ungdomsreferensgrupp: 1,5. Namn: Pär Sparresäter. Ålder: 15 år. Bor: I Umeå. År i Bris ungdomsreferensgrupp: 3. nyhetsbrev september 2015 5

Krönika Bris + Pride = Foto Bris Nina Lindström är till vardags kurator på Bris. Lördagen den 1 augusti tågade Pride-paraden genom centrala Stockholm i strålande solsken och för första gången deltog Bris stolt i paraden som blev den största genom tiderna i stadens historia! Med generalsekreterare Kattis Ahlström i spetsen och med regnbågsflaggor och ballonger i händerna, gick vi för alla unga i Sverige och för deras rätt att vara precis som de är. En rättighet som vi måste värna om och hålla högt. Bris har arbetat för barns rättigheter i över fyrtio år. Som barnrättsorganisation är vår främsta uppgift att alltid stå på barnens sida och att finnas där för de allra mest utsatta. Under tre intensiva dagar mötte vi kuratorer unga människor från Sveriges alla hörn på Pride Ung Park på Östermalms IP. Ung Park är Pridefestivalens ungdomsdel och har funnits sedan år 2014. Att unga homosexuella, bisexuella, transpersoner och queers kan ha en Kattis Ahlström, Bris generalsekreterare, gick i täten när Bris för första gången deltog i Pride-paraden den 1 augusti egen plats på Pride, som både är gratis och helt alkohol- och drogfri, är ett viktigt steg i rätt riktning. Tillsammans med ungdomarna som besökte oss i Bris-tältet diskuterade vi kärlek, rätten att vara sig själv och meningen med livet. Vi lekte charader och träffade tonåringar som hade nära till både skratt och djupt allvar. Flera av de ungdomar vi pratade med under dessa dagar, berättade att de inte har jämnåriga vänner i sin omgivning som delar deras upplevelse av att vara homo-, bisexuell, trans eller queer. Kontakter med andra unga hbtq-personer vid nätet har därför spelat en viktig roll och många träffade sina nätkompisar för första gången, på Pride Ung Park. Stämningen i Bris tält och på hela området präglades av tolerans och nyfikenhet. Rätten till den egna sexualiteten och könsidentiteten är viktig för alla, men gemensamt för många ungdomar som var på plats är att de tvingats kämpa för denna rätt. Många av de barn och unga som hör av sig till Bris stödverksamhet vill prata om sexualitet eller könsidentitet. Många berättar om kränkningar och hot från både närstående och andra, kränkningar som grundar sig i homo- och transfobi. Det är vanligt att ungdomar oroar sig över omgivningens reaktioner Vad skulle hända om de berättar om sin könsidentitet eller om sin sexuella läggning? Att vara ung och trans, bisexuell, homosexuell eller queer är fortfarande år 2015 något som kan mötas av oförståelse, rädsla och till och med hat. Vi på Bris pratar ofta med unga vars föräldrar och andra släktingar inte vill acceptera dem som de är. Många får höra att det bara är en fas eller att deras känslor är onaturliga. Att deras sätt att vara och känna, inte är lika mycket värt som hetersexuellas. De här barnen får sina rättigheter kränkta och det är en av anledningarna till varför Pride är så viktigt för oss på Bris. Att vara sig själv oavsett sexualitet och könsidentitet är en mänsklig rättighet. Tack Stockholm Pride och Pride Ung Park för denna gång, vi ses nästa år igen! Nina Lindström, kurator Bris 6 nyhetsbrev september 2015

We are Sthlm en mötesplats för unga Stoppa våld mot barn ett viktigt tema som Bris uppmärksammar under år 2015. Under årets ungdomsfestival We are Sthlm träffade Bris barn och unga som erbjöds ge konkreta tips till vuxna i frågan. Foto Daniel Lams, Bris Här är ett urval av alla de tips som Bris fick in: Jag tycker att dom vuxna ska söka upp en terapeut så att de kan prata ut om sina känslor i stället för att få ut dom genom våld. Dom vuxna kan höja straffet för sexuellt våld! Sjuksköterskan på skolan ska ta kontakt med varje elev i enrum under en viss tid under en termin i enrum under en viss tid varje termin. Hen ska berätta att det som sägs stannar mellan oss och man ska få chansen att prata om vad som helst. Grip in och agera när du ser att en ung människa behöver hjälp oavsett om det är ditt barn eller inte. Vuxna måste också stärkas för att våga ta emot barns berättelser. Alla unga som bidrog med synpunkter på Bris arbete fick ett armband som tack. Sedan år 2000 arrangerar Stockholm stad ungdomsfestivalen We Are Sthlm under den sista veckan i augusti. Festivalen, som vänder sig till ungdomar mellan 13 och 19 år, hålls i Kungsträdgården och erbjuder varje år cirka 300 olika aktiviteter som exempelvis gladiatorhinderbana, popkollo, dansworkshops, skatebordpark och inte minst möjligheten att diskutera viktiga samhällsfrågor. Bris var självklart på plats och bjöd in barn och unga till vårt tält för att få deras synpunkter kring det tema som präglar vårt arbete under 2015 Stoppa våld mot barn. Trots att våld mot barn är förbjudet enligt lag sedan år 1979 präglas många ungas vardag fortfarande av fysiska och psykiska kränkningar. Bris arbetar kontinuerligt med att informera unga om deras rätt att slippa våld som exempelvis kan ta sig uttryck i mobbning på nätet, att bli tafsad på eller mobbad i skolan, att utsättas för hot om våld eller att bli slagen av föräldrar eller syskon. Alla barn har också rätt att veta vart de kan vända sig om de utsätts för våld och vilken typ av hjälp som erbjuds av samhället. Festivalen We are sthlm har i år utbildat all personal att bli medvetna om hur sexuella kränkningar och normaliseringen av dem i vårt samhälle även påverkar de unga på festivalen. Policyn är att det ska råda nolltolerans mot kränkningar, våld och droger. Ett stort arbete läggs även på att festivalen ska genomsyras av respekt, glädje, trygghet, kreativitet och öppenhet. I Bris festivaltält erbjöds de barn och unga som besökte oss att svara på följande fråga: Många barn och unga som är utsatta för våld, eller som vet att någon annan är det, ber aldrig en vuxen om hjälp. Vad kan vuxna göra för att barn och unga lättare ska kunna berätta att en själv, eller en kompis, utsätts för våld? Responsen blev överväldigande och på bara några timmar var tältväggarna fyllda av post it-lappar med tänkvärda inlägg. Många unga återkom till vikten av att bli lyssnade på och tagna på allvar och att vuxna måste visa större mod när de misstänker att ett barn far illa. Som tack för deltagandet fick ungdomarna ett armband med nummer till Bris stödverksamhet. Tipsen håller i skrivande stund på att sammanställas och kommer att utgöra ett värdefullt underlag till ett av Bris kommande arbete om våld mot barn. Vi vill slutligen tacka alla, unga som vuxna, som under festivaldagarna hjälpte oss att sprida information om vårt deltagande via sociala medier via hashtaggen #slippavåld. Många unga besökare ville prata med Bris under festivaldagarna. nyhetsbrev september 2015 7

Vi behöver din mejladress! Vårt mål är att snabbt och enkelt kommunicera nyheter om Bris verksamhet och att skapa en dialog med er som är med och stöttar oss i vårt arbete. För att säkerställa att du får våra nyheter gå in på bris.se/nyhetsbrev och registrera din e-postadress. Välkommen att följa oss! Så stödjer du Bris Bris går helt och hållet runt på bidrag från företag, enskilda, medlemmar, stat, kommuner, landsting, organisationer och stiftelser. Privatpersoner kan stödja Bris vid insamlingar, genom sms till 72909, insättningar på plusgiro 90 15 04-1 samt autogiro och medlemskap. Läs mer om insamling på www.bris.se. Hit går hundralappen Under 2014 låg Bris kostnader på 69.2 miljoner kronor. I procent fördelades dessa pengar enligt nedan: Insamling 18,4% Administration 5,3% ändamål 76,3% Fotnot: Ändamål innebär verksamheten inom enheterna för Kunskap, Kommunikation Stöd och Region. REDAKTIONEN Redaktion: Redaktör Anna Vorne Ad Marie Landelius Foto Peter Knutson, Simon Öhman, Daniel Lams, Bris, pressbilder och privata. Bris, Box 3415, 103 68 Stockholm. Tel 08-598 888 00. Fax 08-598 888 01. info@bris.se. Medlemskap och gåva pg 901504-1