VÄLKOMMEN TILL DAGVÅRD
SMÅBARNSFOSTRANS GEMENSAMMA PRAXIS OCH VERKSAMHETSPRIN- CIPER SOM FÖLJS I KOMMUNALA DAGHEM OCH FAMILJEDAGVÅRD BORGÅ STAD: http://www.borga.fi/daghem-och-familjedagvard SMÅBARNSFOSTRANS PEDANET-SIDOR: https://peda.net/porvoo-borg%c3%a5/vtis ENHETENS KONTAKTUPPGIFTER, GRUPPER OCH EGNA SPECIALANVIS- NINGAR Pörriäiset: 040 4891969 eller omenatarha.porriaiset@porvoo.fi finskspråkiga barn 3-5 år btl Saana /nv Sanna, btl Annika ja nv Sessa Perhoset: 040 3559041 eller omenatarha.perhoset@porvoo.fi finskspråkiga barn 3-5 år btl Nina A., btl Nina K. ja nv Seija Sidensvansarna: 040 3559043 eller omenatarha.sidensvansarna@porvoo.fi svenskspråkiga förskolebarn btl Susanne, btl Christina ja nv Pamela Äpplena: 040 3559041 eller omenatarha.applena@porvoo.fi svenskspråkiga barn 3-5 år btl Sebastian, btl Jessica ja nv Sussi Toukat: 040 4891968 eller omenatarha.toukat@porvoo.fi finskspråkiga barn1-3 år btl Christa, nv Tarja ja nv Sirpa Myrorna: 0400 877193 eller omenatarha.myrorna@porvoo.fi svenskspråkiga barn 1-3 år btl Anne ja nv Lotta, nv Ida ja nv Mia Till personalen hör även ambulerande närvårdare Nina D. som också jobbar i Illby daghem. Trots gruppindelningenhar alla gemensamt ansvar för barnen och vi jobbar över grupp och språkgränserna. 2
SMÅBARNSFOSTRANS GEMENSAMMA INNEHÅLL ÖPPETTIDER Daghemmen har öppet från måndag till fredag klockan 6.30-17.00. Vid behov kan daghemmet vara öppet mellan klockan 6.00 och 18.00, om vården har reserverats måndagen föregående vecka. Öppettiderna för daghemmen med längre öppettider och för skiftesvård bestäms enligt reserverade vårdtider. FAMILJEDAGVÅRD Vårdtiden i familjedagvård är mellan klockan 6-18 och man kommer överens om vårtiden i förväg. Det ingås ett skriftligt avtal om familjedagvård, i vilket fastställs längden på vårddagen och antalet vårddagar i månaden. Man bör i förväg meddela om varierande vårdtider och avtalsdagar med en blankett senast på måndag kl. 10.00 föregående vecka, så att det är möjligt att planera arbetsskiften. Arbetstiden för familjedagvårdarna är 40 timmar/vecka, och längre dagar ska beaktas i en 12 veckors utjämningsperiod. Om vårdaren är borta, betalas dagvårdsavgiften inte för de dagar som föräldrarna själva ordnar vården. Familjerna har också möjlighet att använda en reservvårdplats i ett daghem. Man kommer överens om reservvårdplatsen i förväg. För de dagar som familjedagvårdaren är borta och som man i förväg vet om, reserverar föräldrarna själva behövliga vårddagar i reservvårdplatsen. Om vårdaren blir sjuk, kan barnet föras till reservvårdplatsen utan att komma överens om detta i förväg. Föräldrarna får en förfrågan om behovet av vård under skolloven och förfrågan ska returneras 30 dagar innan skollovet börjar. Om barnet då behöver reservvård, flyttas barnet med reservvårdplatsen till det daghem i området som har öppet. Reservvårdsplatsen skickar information om daghemsplatsen under lovtider till familjen. 3
ATT BÖRJA I DAGVÅRD OCH ATT BEKANTA SIG MED DEN Vårdnadshavaren/vårdnadshavarna får ett skriftligt beslut om dagvårdsplatsen som beviljats barnet. Blanketten om att ta emot platsen fylls i och returneras till vårdplatsen. Kundavgiften betalas från den dag dagvårdsplatsen tas emot (senast en månad efter inledningsdatumet enligt beslutet). Daghemmet kontaktar familjen och kommer överens om ett möte. Vi önskar att vårdnadshavaren/vårdnadshavarna kommer till det första mötet utan barnet. Då diskuteras bl.a. barnet och ärenden som gäller att börja i dagvården, och man kommer överens om när barnet bekantar sig med vårdplatsen. I familjedagvården tar familjen kontakt med vårdaren och kommer överens om ett möte. Familjedagvårdaren och vårdnadshavarna ingår ett vårdavtal. Barnet kan börja bekanta sig med vårdplatsen två veckor innan själva vården börjar. Familjen och gruppens personal kommer i förväg överens om när barnet bekantar sig med vårdplatsen. Vårdnadshavaren är med då barnet bekantar sig med vårdplatsen. Det är också möjligt att komma överens om att barnet i två timmars tid 1-3 gånger blir på dagvårdsplatsen utan föräldrarna. Olycksfallsförsäkringen gäller för de tider då barnet bekantar sig med vårdplatsen. ATT MEDDELA OM VÅRDTIDER OCH FRÅNVARON Barnets varierande vårdtider och avtalsdagar meddelas med en blankett som fås på dagvårdsplatsen och pedanet. Meddelandet ska lämnas till vårdplatsen på måndag veckan före vårdbehovet. Frånvaron meddelas till barnets grupp eller familjedagvårdaren genast på morgonen. AVHÄMTNING AV DAGVÅRDSBARN Barnets vårdnadshavare lämnar och hämtar barnet på dagvård. Om någon annan hämtar barnet, ska detta meddelas till vårdplatsen. Det ska också meddelas till barnens grupp om den som hämtar barnet försenar sig. 4
HÄLSA OCH VÄLFÄRD KLÄDER OCH UTRUSTNING I dagvården behöver barnet väderanpassade ytterkläder, regnkläder, reservkläder, innetofflor och personlig utrustning, så som blöjor, napp, mjukisdjur osv. Smutsiga regnkläder tvättas hemma. På barnets kläder, skor och annan utrustning ska stå barnets namn. MÅLTIDER I heldagsvården får barnet morgonmål, lunch och mellanmål. I förskolan och halvdagsvården får barnet endast lunch. I skiftesvården får barnet också middag och kvällsmål enligt vårdtiden. I dagvården följs riktlinjerna för bespisning och kostutbud (Riktlinjer för bespisning och kostutbud för dagvården, grundskolorna och gymnasierna i Borgå stad 2014). SPECIALDIET Specialdieter erbjuds till barn som på grund av hälsoskäl behöver dem. För att barnet får en specialdiet, bör man lämna ett läkarintyg till dagvårdsplatsen. Intyget gäller för ett år i sänder, med undantag av permanenta dieter (t.ex. celiaki). Som alternativ till grundkosten erbjuds vegetarisk kost (lakto-ovo-vegetarisk kost) samt koster enligt religion och kultur. Vårdnadshavarna meddelar om alternativa koster med en separat blankett. Förutsättningen för ändringar i grundkosten eller för en specialdiet är att barnet följer samma diet också hemma. Barnen får inte ta med godsaker till daghemmet t.ex. från resor, för att fira födelsedagar eller dylikt. 5
HÄLSOVÅRD OCH INSJUKNANDE Föräldrarna ser till att barnet tvättar händerna då han eller hon kommer till dagvården. I dagvården använder vi inte dofter, och vi önskar att föräldrarna beaktar detta då de kommer till dagvårdsplatsen. Hemmet har ansvaret för att borsta och sköta barnets tänder. I dagvården använder vi xylitolprodukter efter måltiderna. Vårdnadshavarna svarar för kostnaderna för dem. INSJUKNANDE Dagvårdsplatserna meddelar om epidemier och smittsamma sjukdomar. Vi önskar att vårdnadshavarna berättar om barnets smittsamma sjukdom till dagvårdsplatsen. Ett sjukt barn eller en konvalescent ska inte komma till dagvård. Barnet ska alltid ha tillräckligt med tid att tillfriskna. I dagvården följs Borgå stads hälsocentrals anvisningar om isoleringstider vid infektioner. Om barnet blir sjukt mitt på dagen kontaktar vi vårdnadshavarna. Barnet bör hämtas hem så snabbt som möjligt. LÄKEMEDEL Läkaren som sköter barnet svarar för läkemedelsbehandlingen som i huvudsak sköts hemma. Om barnet behöver läkemedel i dagvården, bör man ta läkemedlet med i dagvården i den ursprungliga förpackningen av vilken framgår till vem läkemedlet har förordnats och doseringen. Noggrannare anvisningar finns i planen för läkemedelsbehandling inom småbarnsfostran. 6
OLYCKOR OCH OLYCKSFALLSFÖRSÄKRING Om barnet råkar ut för en olycka i dagvården, meddelar personalen om detta till vårdnadshavarna. Om situationen inte är brådskande, kommer personalen och vårdnadshavarna överens om vem som för barnet till läkare. I brådskande fall ser personalen till att barnet genast får första hjälp och vård. OLYCKSFALLSFÖRSÄKRING, MEDDELANDE OM OLYCKA OCH ERSÄTTNING AV VÅRD- KOSTNADER: Olycksfallsförsäkringen gäller i stadens dagvård och också på resorna mellan hemmet och vårdplatsen (kortaste vägen). Försäkringen ersätter endast kostnader för användning av offentliga sektorns hälsovårdstjänster. Med offentliga sektorns hälsovårdstjänster avses i detta sammanhang vård som ges i statens, kommuners och samkommuners verksamhetsenheter och institutioner, såsom i hälsocentraler. Dagvårdsplatsen gör anmälan om olyckan till försäkringsbolaget. Vårdnadshavaren söker ersättning för kostnader som eventuellt orsakas av olyckan. Dagvårdsplatsen ger ytterligare information om hur vårdnadshavarna kan söka ersättning. BARNETS SAKER: Borgå stad har ingen skade- eller stöldskyddsförsäkring som ersätter saker som har gått sönder eller försvunnit. 7
SKOLLOV Under skolornas lovtider dras dagvårdens verksamhet ner och en del av daghemmen stängs. Dagvården koncentreras i det daghem i området som har öppet. Barnen har rätt till semester under föräldrarnas semester. Ytterligare information om lovtidernas inverkan på dagvårdsavgifter finns i de allmänna anvisningarna för kundavgifter inom dagvård och övrig småbarnsfostran. KUNDAVGIFTER INOM SMÅBARNSFOSTRAN I BORGÅ En blankett för inkomstutredning med bilagor ska lämnas för att kundavgiften kan fastställas. Noggrannare information om kundavgifterna finns i de allmänna anvisningarna för kundavgifter inom dagvård och övrig småbarnsfostran. Beslutet om kundavgiften och den månatliga fakturan om dagvården skickas till kunden per post. ATT AVBRYTA DAGVÅRD OCH GARANTIPLATS Barnets vårdrelation i kommunal dagvård kan avbrytas för en viss tid (minst 6 månader). Man kommer överens om detta skriftligt. Barnet kan återvända till vårdplatsen utan nytt ansökningsförfarande. Barnet som är i ett daghem har i regel möjlighet att återvända till samma enhet, om detta sker i augusti. Om barnet återvänder någon annan tidpunkt meddelar daghemsföreståndaren den nya vårdplatsen. 8
AVGIFTSFRI FADERSKAPSPENNINGSPERIOD Barnet kan vara i dagvård före faderskapsledigheten. Under faderskapsledigheten får barnet behålla sin dagvårdsplats men inte vara i vård. För faderskapsledighetstiden betalas ingen dagvårdsavgift. Familjen kan få hemvårdsstöd för ett annat barn samtidigt som faderskapspenning. För det barn för vilket betalas faderskapspenning betalas inte hemvårdsstöd. Ytterligare information om faderskapsledighet: http://www.kela.fi/web/sv/pappansledigheter_faderskapspenning HEMVÅRDSSTÖD Barnet kan inte samtidigt få hemvårdsstöd och ha en dagvårdsplats. Dagvårdsplatsen bör sägas upp för att kunna få hemvårdsstöd. Om familjen säger upp dagvårdsplatsen och barnet behöver dagvård senare, bör familjen ansöka om daghemsplats på nytt. Behandlingstiden för dagvårdsansökningar är fyra månader. Om det finns lediga platser, kan plats beviljas redan tidigare. VÅRDNAD AV BARNET GEMENSAM VÅRDNAD Enligt 5 1 i lagen angående vårdnad om barn och umgängesrätt fattar barnets vårdnadshavare gemensamt beslut som gäller barnet, eller så beslutar en domstol om hur uppgifterna mellan vårdnadshavarna delas. En boförälder, hos vem barnet bor, kan ansöka om dagvård. Vid gemensam vårdnad kommer vårdnadshavarna sinsemellan överens om samarbetet och om att få uppgifter från dagvården. 9
Vid gemensam vårdnad delar båda föräldrarna fostringsgemenskapen vid dagvårdsärenden. Småbarnsfostran diskuteras med båda föräldrarna eller enligt överenskommelse med boföräldern. I vårdnads- och umgängestvister bör daghemmet få ett avtal som barnatillsyningsmannen fastställt eller ett rättsbeslut om till vem barnet kan överlämnas. ENSAMVÅRDNAD Om endast den ena föräldern är barnets vårdnadshavare, gör han eller hon ensam alla beslut som berör barnet. Dagvården ger uppgifter om barnet endast till vårdnadshavaren. Man bör skilt avtala eller informera om den andra förälderns eventuella rätt att få uppgifter. BARNSKYDD Föräldrarna har primärt ansvar för barnen. En av dagvårdens uppgifter är att stöda föräldrarna i uppfostringen. Personalen strävar efter tidigt ingripande vid problem och svårigheter i samarbete med föräldrarna. Tillsammans med vårdnadshavarna kan myndigheterna göra en begäran om utredning av behov av barnskydd. Myndigheters anmälningsskydd (25 i barnskyddslagen) förutsätter att de utan dröjsmål gör en anmälan om de i sin uppgift fått kännedom om ett barn för vars del behovet av vård och omsorg, omständigheter som äventyrar barnets utveckling eller barnets eget beteende kräver att behovet av barnskydd utreds. PLAN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN Borgå stads plan för småbarnsfostran är ett redskap för den innehållsmässiga utvecklingen och styrningen av dagvården. Planen finns i elektronisk form på adressen http://www.porvoo.fi/se / http://www.porvoo.fi/se/service/dagvard_och_forskola/broschyrer_blanketter_och_handbocker eller kan lånas i daghemmet. Tillsammans med föräldrarna upprättas en personlig plan för småbarnsfostran för varje barn. För detta ändamål har föräldrarna och fostringspersonalen årligen fostringssamtal. 10
TIDIGT OCH SÄRSKILT STÖD INOM SMÅBARNSFOSTRAN Vid småbarnsfostran möts barnets behov av stöd på många sätt. Varje barn får högklassig småbarnsfostran och en del av barnen får tidigt och särskilt stöd. Det är viktigt att barnets behov av stöd identifieras så tidigt som möjligt och att man ser till att barnet får en inlärningsmiljö som främjar hans eller hennes tillväxt, utveckling och inlärning samt övrigt stöd som barnet eventuellt behöver. Mera om tidigt och särskilt stöd finns på småbarnsfostrans sidor: http://www.porvoo.fi/se/service/dagvard_och_forskola/barnets_valbefinnande_och_sarskilt_behov MÅNGKULTURELL VERKSAMHET Vid småbarnsfostran och förskoleundervisningen följs Borgå stads mångkulturella verksamhetsprogram (2011). Mera om mångkulturell verksamhet: http://www.peda.net/veraja/porvoo/paivahoito/s2 De barn som har något annat språk än finska eller svenska som modersmål stöds i inlärning av både modersmålet och finska eller svenska språket. I dagvården beaktas undervisningen i finska eller svenska som andra språk. Undervisning i barnets modersmål ordnas om det finns minst fyra barn med samma modersmål på daghemmet. FAMILJEARBETARE Inom tjänster inom småbarnsfostran arbetar en familjearbetare. Småbarnsfostrans familjearbete är förebyggande, kundinriktat och inspirerande. Familjearbetaren stöder föräldrarna i fostringsarbetet. Ytterligare information: http://www.porvoo.fi/se/service/dagvard_och_forskola/barnets_valbefinnande_och_sarskilt_behov/familjearbete_inom_smabarnsfostran INFORMATIONOM DAGVÅRDENS VERKSAMHET INFORMERAS MED MED- DELANDEN TILL FAMILJER, MED MEDDELANDEN TILL GRUPPEN ELLER VÅRDPLATSEN PÅ ANSLAGSTAVLAN, PÅ PEDANET-SIDORNA ELLER PER E-POST TILL VÅRDNADSHAVARNA. 11
12