REINFORCED HUMIDITY C O N S T R U C T I O N TEMPERATURE STANDARD MMM COMPATIBLE MMM MONTERINGS MANUAL Version MMM 1.1 page 1 love connecting
Hej! Vi är mycket glada att du valt att bygga en M-Play modul. Om du följer instruktionerna noga så kommer du att få ett mycket bra slutresultat. Läs igenom hela manualen innan du börjar. Kontrollera också med innehållslistan längst bak så du inte saknar något. Lycka till! Måste ha: Skruvmejsel med torxgrepp Hobbykniv Cyanoacrylat-lim (snabblim) Trälim (vitlim, PVA-lim) Latexfog/lim, gärna transparent Skiftnyckel/tång (för kurvmodul) Bra att ha: M-Play räls- och gavelmallar Syl eller grov spik Vinkelhake Tejp Strykjärn
Börja med att skära loss modulen från sin skyddsram, 4 ställen. Skär från båda sidorna, och använd ev. en linjal eller annat rakt föremål att skära efter. Kontrollera att hela skyddsramen är lös innan du tar bort den. Avlägsna alla delar som ej ska användas, men släng ej då de kan komma till nytta senare. page 3
När du ska montera ihop modulen, skruva ej djupare än att skruvskallen ligger i nivå med modulens yta. Bygger du en kurvmodul, gå till sidan 6. page 4
För att säkerställa god passform med andra moduler vid spår- och landskapsområde överroterar gavlarna med ca 0,5 vid vikning (så även sidorna). Kontrollera och justera vid behov genom att pressa vinkelhaken mot sidornas/gavlarnas utsida för att få en skarp kant i själva vikningen. Vid slutligt användande mot andra moduler ger kvarstående överrotation effekten att modulerna spänns mot varann då materialet flexar med vid tryck. Räls och landskap får en optimal passform. Bygger du en kurvmodul, fortsätt till sidan 6 Vitlim Rekommenderas: Applicera en sträng vitlim i V-skärningens botten innan ihopvikning, samt mellan modul och vinkelbeslag, och i skarvarna mellan modulens alla sidor/gavlar efter ihopvikning. Gör gärna rent vinkelbeslagen med t-sprit eller liknande innan applicering. Skruva fast vinklarna i de fyra hörnen. Om ett skruvhål inte blivit genomfräst, tag en syl, spik eller annat vasst föremål och gör hål från insidan. Använd samma verktyg från utsidan för att få ett hål i passande skruvstorlek (5mm). Bygger du en rak modul, gå till sidan 9. page 5
För att säkerställa god passform med andra moduler vid spår- och landskapsområde överroterar gavlarna med ca 0,5 vid vikning (så även sidorna). Kontrollera och justera vid behov genom att pressa vinkelhaken mot sidornas/gavlarnas utsida för att få en skarp kant i själva vikningen. Vid slutligt användande mot andra moduler ger kvarstående överrotation effekten att modulerna spänns mot varann då materialet flexar med vid tryck. Räls och landskap får en optimal passform. Rekommenderas: Applicera en sträng vitlim i V-skärningens botten innan ihopvikning, samt mellan modul och vinkelbeslag, och i skarvarna mellan modulens alla sidor/ gavlar efter ihopvikning. Gör gärna rent vinkelbeslagen med t-sprit eller liknande innan applicering. Vitlim Skruva fast gångjärnen i de fyra hörnen. Om ett skruvhål inte blivit genomfräst, tag en syl, spik eller annat vasst föremål och gör hål från insidan. Använd samma verktyg från utsidan för att få ett hål i passande skruvstorlek (5mm). På en kurvmodul får du justera två hörnen med hjälp av en kniv. Justeringen är olika stor beroende på vilken kurvmodul du har. page 6
Skruva fast beslagen i modulen. page 7
Skruva även fast beslagen i de andra två hörnen. Applicera gärna lite snabblim i alla gångjärns centrumdel för att låsa det i sitt läge. page 8
Tryck ut (ev. skär ut) de delar där du ska montera metallhylsor. Alla hål kommer ev. inte att användas, bereoende på spårläge och typ av modul. Vrid försiktigt in hylsan i hålet så passformen blir optimal. Limma fast delarna där du inte ska ha några hylsor. page 9
Var noga med att hylsan sitter i nivå med modulgavelns yttersida. page 10
När alla hylsor är monterade, vänd på modulen och centrera hylsan i hålet. Kontrollera återigen placeringen i nivå med gavelns yttersida, och droppa sedan snabblim i skåran mellan modul och hylsa. Se till att limmet når hela vägen ner till motsvarande sida. Täck arbetsbordet med plast eller plast-tejp om lim skulle sippra ut. page 11
Limma därefter fast brickorna över metallhylsorna med snabblim. Var noga med att centrera brickorna över hylsan. Om du bygger en normalprofil-modul skall du INTE limma fast en bricka över hålet under rälsläget. page 12
Gratulerar! Den första delen av din modul är nu färdig! Bygger du en lågprofil-modul, fortsätt till sidan 21. page 13
Sidorna 14-20 gäller endast dig som skall bygga en normalprofil-modul. Skär ut ett hål i modulen. En mall finns att ladda ner från hemsidan. Mallen är också bifogad i slutet av detta dokument. page 14
Sätt i och limma fyra hylsor och fyra brickor på respektive T -detalj på samma sätt som tidigare. Se till att hålet i modulen ligger i linje med det nedre hålet. Limma fast T t på baksidan av modulgaveln med vitlim. page 15
Anpassa och limma fast stagen för banvallsunderlaget med vitlim. 104mm yttermått ger stag för senare landskapsbygge. page 16
Innan du limmar fast banvallsunderlaget, lägg ut banvall/bank, rälsfundament, samt räls för att säkerställa att du hamnar rätt med rälsens överkant (RÖK). Här är gavelmallen bra att ha. Hamnar rälsen lägre än RÖK är det bra att underbygga med lämpligt material under banvallsunderlaget. Hamnar rälsen över RÖK går det att åtgärda detta senare med hjälp av banvall/bank från M-Play (se sid 25). Anpassa och limma därefter med vitlim fast banvallsunderlaget i stagen. Om du bygger en kurvmodul, se nästa sida. page 17
För dig som bygger kurvmodul - rätt form skär du ut enligt bild. Tejpa lätt fast rälsmallen att mäta ifrån, och gavelmallens pennhål att rita med. Det i bilden rosa materialet ska bort, det vita kan vid behov vara kvar. page 18
Förslag på gavelkonturer finns att ladda ner från vår hemsida. Skär ut önskad gavelkontur. Många hål = spårläge! Montera och limma därefter hylsor och brickor på sedvanligt sätt. De 6 hålen som placeras mot T-detaljen behöver ingen bricka. Vill du ha en hög gavel, använd en hel detalj på respektive gavel (tillbehör). Vill du ha en jättehög gavel kan du specialbeställa. page 19
Vitlimma gaveln mot T -detaljen samt mot modulen. Många hål = spårläge = utskuret hål. Ta först lim på T-detaljen, sedan rikligt med vitlim på undersidan av den förhöjda gaveln. Limma ihop och säkerställ korrekt vinkel. Säkerställ också att avståndet mellan övre och undre radens hylsor är 70 mm med hjälp av gavelmallen. page 20
Nu har du byggt en modul som har rätt vinklar, hög noggrannhet, och som är tålig mot skillnader i temperatur och luftfuktighet. Detta är bra egenskaper när man ska börja med rälsläggningen. Nu har du verkligen nytta av gavelmallen. Även om illustrationerna visar en högre modul, är det samma tillvägagångssätt för en lågprofil-modul. page 21
För kurvor, använd rälsmallen för att rita ut rälsens centrum: 1. Lägg ut rälsmallen. 2. Rita ut konturen på modulen. 3. Avlägsna mallen och rita en centumlinje mellan konturlinjerna. Rita ut rälscentrum mellan modulens båda gavlar, samt på gaveln med hjälp av gavelmallens trekantiga hål. Rita även ett streck på rälsfundamentet (MDF) för att markera mitten. Säkerställ också att rälsen hamnar rätt i förhållande till RÖK. När rälsfundamentet (MDF) ligger horisontalt limmar du fast detta med vitlim (tunnare på den vita ytan och rikligare på den bruna kärnan). Lägg en tyngd på så limmet torkar under tryck. page 22
Mät ut och skär till banvall med tillhörande bank. Genom att sträcka i banvallen kan du enkelt få den att följa en kurva. Tejpa med beprövad tejp (tillbehör) eller limma med latexfog (gärna transparent) på markerade områden. Detta för att bibehålla de ljudabsorberande egenskaper M- Play banvall/bank har. Följ den utritade centrumlinjen och tryck ner banvallen mot limmet/tejpen för god vidhäftning. page 23
Skär även ut för rälsfundamentet, så att banvallen når ända fram till gavelkanten. page 24
Lägg ut rälsen och se till att den ligger an mot banvallen, och att den räcker hela vägen från gavel till gavel. De yttersta slipersen skall ligga precis innanför gavelkanten. Om banvallen får rälsen att träffa gaveln över RÖK, kan man enkelt använda strykjärnet på 2 prickar och värma ner banvallen och snabbt därefter kyla ner den under ett lätt tryck med ett plant objekt t.ex. en bok. Detta gör man EFTER att man applicerat banvallen. Är skillnaden större (över 1mm) kan man förstryka ban-banken (den undre delen) innan fastsättning. Oftast räcker det att värma ner materialet 20 cm från gaveln och inåt mot mitten på rälsen. page 25
Sätt dit gavelmallar på båda gavlarna. Lägg rälsmallen mellan rälerna. Nu ska rälsens överkant ledigt lika dikt an mot gavelmallen. Inga spänningar. Tänk också på att gavelmallen hänger i tre bultar. Pröva att lyfta lite i mallen då det finns tolerans i bulthålen. Ligger slipersen an mot rälsfundamentet är det dags för limning! Om du vill löda fast elkablarna för strömmatning på undersidan av rälerna, är det dags att göra det nu (se sid. 29). page 26
Applicera gärna en liten droppe snabblim mellan räl och sliper på några slipers närmast gaveln för extra hållfasthet. Kapa därefter rälerna några 1/10-dels mm innanför gaveln med hjälp av en multimaskin eller avbitartång. Tag gärna hjälp av en kunnig person om du känner dig osäker. Latexfog Snabblim Dags att lägga räls! Skyddstejpa mot limspill enligt bild. Montera gavelmallarna. Kontrollera så du får förböjd räls och rälsmall på plats innan limbestrykning. Bestryk alla slipers med latexfog förutom de fem yttersta slipersen närmast gaveln. Applicera relativt ymnigt med blixtlim på rälsfundamenten. Trä in rälsen i gavelmallarna (ev. vinkla undan mallen). Skjut in rälsmallen i gavelmallen och tryck sedan ner mallen mellan rälerna. Se så att allt ser bra ut. Tryck till rälsen mot underlaget och lägg ett antal tyngder över rälsen så allt får torka under tryck. Du kan också dela upp det och limma med latex först och snabblim sen. page 27
Gratulerar igen! Nu är det svåraste avklarat! Nu ska du bara placera två strömkablar, en strömkabel till respektive räl. Har du delat rälsen på längden så har du 4 räler, således behövs det totalt 4 kablar. Skär upp ett spår på var sida rälsen i banvall och banvallsunderlaget enligt bild. page 28
Lämna ett par cm kabel vid rälsen och ca 20 cm kabel under modulen för att kunna koppla. Om du inte kan löda och koppla el rekommenderar vi att du tar kontakt med någon som kan hjälpa dig med detta. page 29
Det sista steget, nämligen att montera dit modulsidorna, rekommenderar vi att du gör efter att du läst igenom manualen om att göra landskap. Det är lättare än vad du tror! Ladda ner manualen från vår hemsida. Övrig info om MMM-standarden gällande hålbilder, radier, m.m. hittar du här: www.malarmodulmote.com
280 480 680 Normalprofil kit 280 480 680 Lågprofil modul 1 1 1 16 24 16 24 16 24 24 24 24 4 4 4 4 4 4 2 2 1 1 1 14 16 18 6 8 10 6 10 14 6 10 14 1 1 1 Banvalls kit Rälsläggningskit 1 m (2 x 2 m) 2 Kantskydd 2 x 1 m 2 + 6 M10 1
Mall för utskärning av hål för MMM normalgavel. CM 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25