Flislastare 824H/834H

Flislastare 824H/834H Motor 824H Motormodell Cat C15 ACERT Direktdrivning bruttoeffekt 299 kw 401 hk Nettoeffekt ISO 9249 264 kw 401 hk Vikt 824H Arbetsvikt 32 355 kg 71 329 lb Motor 834H Motormodell Cat C18 ACERT Direktdrivning bruttoeffekt 414 kw 555 hk Nettoeffekt ISO 9249 390 kw 523 hk Vikt 834H Arbetsvikt 49 546 kg 109 229 lb

Flislastarens egenskaper Produktivitet Produktiviteten är avgörande för resultatet. Cats stora flislastare har funktioner och system som bidrar till bättre prestanda och lägre kostnader. Tillförlitlighet Cat flislastare har beprövade komponenter och system, hållbara delar och hög maskinstandard samt flera renoveringsalternativ för kontinuerlig produktionstid och lång maskinlivslängd. Säkerhet Caterpillar fortsätter att vara förutseende när det gäller att utveckla maskiner som uppfyller eller överträffar alla säkerhetsstandarder. Säkerheten är en viktig del i alla maskinoch systemkonstruktioner, vilket syns i hela flislastarserien. Servicevänlighet Tack vare enkel åtkomst till motorn och andra viktiga funktioner för servicevänlighet kan man snabbt, enkelt och effektivt utföra service på kundernas maskiner och byta komponenter på plats. Förarkomfort Cats flismaskiner har utformats ergonomiskt för att förbättra förarkomforten, vilket ger effektivare drift och högre produktion. Innehåll Produktivitet...3 Tillförlitlighet...4 Säkerhet...5 Servicevänlighet...6 Förarkomfort...7 Kundsupport...8 Specifikationer för 824H/834H...9 Standardutrustning till 824H/834H...13 Tillvalsutrustning till 824H/834H...14 Kommentarer...15 Cat :s beprövade flislastare hjälper kunderna att uppnå högsta möjliga effektivitet samtidigt som kostnaderna hålls nere. Med 824H och 834H får du en ändamålsenligt byggd maskin som ger branschledande produktionstid, säkerhet, servicevänlighet och förarkomfort. 2

100 % dragkraft valt 20 % dragkraft valt Bromsar (20 % dragkraft) Vänsterpedal Produktivitet Förbättra resultatet Ändamålsenligt byggt frontlänkage Cats flislastare har en unik förmåga att maximera produktionen genom att både schakta och bära lasten i samma vända. Ett ändamålsenligt byggt hydraulsystem har optimerats för användning med det här arbetsredskapet för att maximera maskinens produktivitet och effektivitet. AIK (Auto Idle Kickdown automatisk inkoppling av låg tomgång) (endast 834) Om föraren inte aktivt manövrerar maskinen under en viss tid sänker AIK-systemet motorvarvtalet tillfälligt för att spara bränsle. Efter det att motorvarvtalet har sänkts på automatisk väg återställer systemet automatiskt motorvarvtalet till det tidigare varvtalet när föraren aktiverar körriktningsomkopplarens redskapsreglagekonsol för STIC -styrning. Momentomvandlare med turbinkoppling (ICTC), vänster pedalstyrning ICTC arbetar med gasspärr vilket gör att föraren kan ändra hjulens dragkraft och sakta ner maskinen utan att behöva minska motorns varvtal. Maskinen har kvar sin fulla hydrauliska effekt som nu kan användas till blad och styrning. Detta ger 824H och 834H en hydrostatisk känsla samtidigt som fördelarna med världens mest effektiva och kraftfulla drivlina och powershift-transmission med spärrstyrsystem bibehålls. Pendlande bakaxel Den fasta framaxeln och den pendlande bakaxeln ger markkontakt med fyra hjul för optimal dragkraft och stabilitet. Framaxeln är fast monterad i den främre lastarramen, medan bakaxeln tillåts pendla. Med den här konfigurationen har föraren konstant uppsikt över skopan medan bakaxeln pendlar, vilket gör att han kan hålla arbetsområdet jämnt och med rätt lutning, och detta för alla typer av underlag. Lastavkännande styrning Styrsystemet använder en pump med variabel volym som ger högsta möjliga maskinprestanda genom att sända kraft genom styrsystemet endast när det behövs. Detta resulterar i förbättrad effektivitet och minskad värmebildning. 3

Tillförlitlighet Maximal produktionstid, lång livslängd det är ju det du förväntar dig C15/C18-motor från Cat med ACERT -teknik Cats C15/C18-motor med ACERT-teknik uppfyller kraven för U.S. EPA Tier 3 och EU steg III. Den har fler hästkrafter och ett effektivt bränsleregleringssystem som ger snabba reaktioner, hög produktivitet och en exceptionell livslängd. Ett noggrant utformat cylinderblock ger högre hållfasthet och lägre vikt. Cat powershift-transmission av planettyp Elektronisk växling ger smidiga och jämna växelövergångar. Kopplingslameller med stor diameter och kugghjulsutväxling med fyra planethjul ger bättre hållbarhet och därmed längre felfri livslängd. Ramverk Maskinkonstruktionen omfattar kombinationen av robotsvetsning och gjutna detaljer på viktiga utsatta områden. Mer än 80 % av ramverket är robotsvetsat för at få jämna svetsfogar och ökad styrka. Gjutna detaljer finns också på flera områden och ger ökad styrka genom att fördela belastningen och minska antalet delar. Hjulspindelbromsar av skivtyp i oljebad De här bromsarna är helhydrauliska, helt täta och behöver inte justeras. Spår på skivytorna ger kylning även när bromsarna används och de varar därför längre. Bromsarnas placering gör att de är mer servicevänliga. Hjulspindlarnas bromskonstruktion gör bromsunderhåll möjligt utan att slutväxeln behöver tas isär. Hjulspindelbromsar kräver mindre kraft eftersom de arbetar på axelsidan med lågt vridmoment. Den förbättrade axeloljecirkulationen, som ger mer kylning, tillsammans med den oljeinslutna flerskivbromsen ger bättre slitstyrka. 4

Säkerhet Byggd för att skydda dig In- och urstigning Av- och påstigning är bland de vanligaste orsakerna till personskador på en arbetsplats. Cats flislastare har ett antal funktioner som gör att föraren kan stiga på och av maskinen på ett säkert sätt. Bland dessa märks primära och sekundära trappstegar, pressad gallerplåt, strömbrytare i marknivå för nattbelysning av trappstegen, ledstänger runt hela maskinen på de övre plattformarna, nödutgång på sidoplattformen samt sparkplåtar och stänkskärmar (tillval). Bakåtriktad kamera Den nya bakåtriktade kameran (tillval) förbättrar sikten bakåt avsevärt. Kameran sitter i en ficka på grillen för att skyddas mot skador samt väder och vind. Kameran kan ställas in för att aktiveras bara vid förflyttning bakåt för att minska distraktionsmomenten i hytten, särskilt i mörka miljöer. Sikt Cats flislastare har ett antal standard- och tillvalsfunktioner som förbättrar uppsikten över arbetsplatsen. Bland dessa standard- och tillvalsfunktioner märks lysdiodsbelysning med lång livslängd, ledat torkar- och spolarsystem med intervallfunktion, främre kringgående plattform för enkel rengöring av vindrutan, bakåtriktad kamera som tillval, HID-strålkastare som tillval samt roterande varningsljus och körriktningsvisare som tillval. 5

Servicevänlighet Lätt att underhålla. Lätt att serva. Utsvängbar kylarfläkt (tillval) Den utsvängbara fläkten som finns som tillval ger lätt åtkomst till kylarelementen för enkel rengöring och inspektion Hydrauldriven automatfläkt med automatisk reversering Automatfläkten justerar fläkthastigheten för optimal kylning, vilket ger minskad effektförbrukning, bättre bränsleutnyttjande, mer effekt till hydraulsystemet och större dragkraft. Fläkten reverserar automatiskt med förinställda intervall för att ta bort skräp från luftintagsgallren. Det går även att reversera den manuellt från hytten. Åtkomst till komponenter Svängluckor på båda sidor av motorutrymmet gör det enklare att komma åt oljestickan och påfyllningsröret, S O S SM -portarna, bränslefiltren, luftkonditioneringskompressorn, motoroljefiltren, generatorerna, hjälpstartuttaget, serviceindikatorn för luftfiltret, påfyllning av kylaren och eterstarthjälpen. Det finns också synglas som är synliga från marknivå på alla större system och centraliserade framdragna tryckpluggar. Funktioner för avstängning och spärr Huvudströmbrytaren och det hydrauliska låsreglaget gör att servicetekniker kan utföra underhåll medan maskinen står still. Bland övriga avstängnings- och låsanordningar finns motoravstängning och låsspak för ramledsstyrningen på marknivå. 6

Förarkomfort Klassens bästa arbetsmiljö Förare som har det bekvämt kan arbeta produktivt. Därför har Caterpillar konstruerat 824H och 834H med den bästa arbetsmiljön i klassen för den här storleken av flislastare. Hytten av världsklass har funktioner för förarkomfort och ergonomi, god sikt och enkel manövrering. Den uppdaterade redskapskonsolen är fullt justerbar, komfortabel och lättmanövrerad. Omkopplare och reglage är bekvämt placerade inom räckhåll för föraren. Bullernivån i hytten är sänkt till låga 73 db(a). Som tillval finns uppvärmd förarstol för arbete i kall väderlek samt radiotillval via Bluetooth, MPS eller satellit. STIC-styrsystem (endast 834H) Styrenheten för STIC-styrningen använder en enda spak för kontroll av styrning och transmission. Att manövrering sker med vänsterhanden gör att föraren kan växla och ändra körriktning utan att släppa styrreglagen. Tomgångsavstängning (endast 834) Den här nya funktionen stänger automatiskt av motorn när maskinen gått i tomgångsläge en längre tid. I hytten hörs en ljudsignal och en varning visas innan motorn stängs av. 7

Kundsupport Räkna med Cat-återförsäljarna när det gäller affärslösningar Val av maskin Cat-återförsäljarna kan hjälpa kunderna att jämföra maskinerna och välja rätt maskin för varje verksamhet. Finansiering Cat-återförsäljarna erbjuder finansiella lösningar för många olika behov. Drift Förbättra drifttekniken för högre produktivitet och vinst med de senaste utbildningsresurserna hos Cat-återförsäljarna. Produktsupport Cat-återförsäljarna finns alltid till för kunderna och tillhandahåller oöverträffad världsomspännande tillgång till reservdelar, utbildade tekniker och kundserviceavtal. 8

Specifikationer för 824H/834H Motor 824H Motormodell Direktdrivning bruttoeffekt Direktdrivning svänghjulseffekt Omvandlardrivning bruttoeffekt Omvandlardrivning svänghjulseffekt Nettoeffekt ISO 9249 Nettoeffekt 80/1269/EEG Cat C15 ACERT 299 kw 401 hk 264 kw 354 hk 299 kw 401 hk 264 kw 401 hk 264 kw 401 hk 264 kw 401 hk Cylinderdiameter 137 mm 5,4 tum Slaglängd 171 mm 6,7 tum Cylindervolym 15,2 l 928 tum 3 Vikt 824H Arbetsvikt 32 355 kg 71 329 lb Axlar 824H Framsida Fast av planettyp Pendlande bakaxel ±13 Rymduppgifter för service 824H Bränsletank 700 l 185 gal Kylsystem 83 l 21,9 gal Vevhus 34 l 9 gal Växellåda 62 l 16,4 gal Differentialer och 90 l 23,8 gal slutväxlar fram Differentialer och 90 l 23,8 gal slutväxlar bak Hydraultank 88 l 23,2 gal Skopvolym 824H Transport 21 m 3 27 yd 3 Schaktning 41 m 3 54 yd 3 Transmission 824H Omvandlardrivning Framåt 1 6,1 km/h 3,8 mph Framåt 2 10,5 km/h 6,5 mph Framåt 3 18,3 km/h 11,5 mph Framåt 4 32,1 km/h 20 mph Bakåt 1 6,9 km/h 4,3 mph Bakåt 2 12 km/h 7,5 mph Bakåt 3 20,8 km/h 13 mph Bakåt 4 36,6 km/h 22,7 mph Bromsar 824H Bromsar Uppfyller SAE/ ISO 3450 1996 Hytt 824H Hytt ROPS/FOPS som standard Ljudprestanda Uppfyller ANSI/SAE-, SAE- och ISO-normerna ROPS/FOPS-skydd Uppfyller SAE- och ISO-standarder Inbyggd skyddsstruktur mot vältning (ROPS) och skydd mot fallande föremål (FOPS) är standard i Nordamerika, Europa och Japan. Ljudnivån vid föraren Leq (ekvivalent ljudtrycksnivå), uppmätt i enlighet med de procedurer som specificeras i ANSI/SAE J1166 OCT 98 är 78 db(a) för hytt levererad av Caterpillar, när den är rätt installerad och underhållen samt testad med dörrar och fönster stängda. Hörselskydd kan behövas vid arbete med öppen förarplats och hytt (om den inte är rätt underhållen eller när dörrarna/fönstren är öppna) under längre tidsperioder eller i bullrig omgivning. Utvändig ljudtrycksnivå för en maskin i standardutförande uppmätt på avståndet 15 m (49,2 fot) enligt provningsföreskrifterna som anges i SAE J88 JUN86, i rörelse på en mellanväxel, är 81 db(a). Ljudeffektnivån är 114 db(a) uppmätt enligt de procedurer för dynamiska test och villkor som specificeras i ISO 6395:1988/Amd. 1:1996 för en standardutrustad maskin. För CE-märkta konfigurationer är den angivna ljudeffektnivån 109 db(a) uppmätt enligt de testprocedurer och villkor som specificeras i 2000/14/EG. ROPS-skyddet uppfyller kraven enligt SAE J1394, SAE J1040 APR88, ISO 3471-1:1986 och ISO 3471:1994. FOPS-skyddet uppfyller SAE J231 JAN81 och ISO 3449-1992 nivå II. 9

Specifikationer för 824H/834H Motor 834H Motormodell Direktdrivning bruttoeffekt Direktdrivning svänghjulseffekt Omvandlardrivning bruttoeffekt Omvandlardrivning svänghjulseffekt Nettoeffekt ISO 9249 Nettoeffekt 80/1269/EEG Cat C18 ACERT 414 kw 555 hk 349 kw 468 hk 413 kw 554 hk 372 kw 499 hk 390 kw 523 hk 373 kw 501 hk Cylinderdiameter 145 mm 5,71 tum Slaglängd 183 mm 7,2 tum Cylindervolym 18,1 l 1 104,5 tum 3 Vikt 834H Arbetsvikt Axlar 834H 49 546 kg 109 229 lb Framsida Fast av planettyp Pendlande bakaxel ±6 Rymduppgifter för service 834H Bränsletank 793 l 209,5 gal Kylsystem 107 l 28,3 gal Vevhus 60 l 15,9 gal Växellåda 83 l 21,9 gal Differentialer och 186 l 49,1 gal slutväxlar fram Differentialer och 190 l 50,2 gal slutväxlar bak Hydraultank 137 l 36,2 gal Skopvolym 834H Transport 27 m 3 35 yd 3 Schaktning 54 m 3 70 yd 3 Transmission 834H Omvandlardrivning Framåt 1 6,8 km/h 4,2 mph Framåt 2 11,6 km/h 7,2 mph Framåt 3 20,3 km/h 12,6 mph Framåt 4 35,4 km/h 22 mph Bakåt 1 6,8 km/h 4,2 mph Bakåt 2 12,2 km/h 7,6 mph Bakåt 3 21,4 km/h 13,3 mph Bakåt 4 Ej tillämpligt Ej tillämpligt Direktdrivning Framåt 1 Spärrning inaktiverad Framåt 2 12,4 km/h 7,7 mph Framåt 3 22,1 km/h 13,7 mph Framåt 4 38,5 km/h 23,9 mph Bakåt 1 7,2 km/h 4,5 mph Bakåt 2 13 km/h 8,1 mph Bakåt 3 23 km/h 14,3 mph Bakåt 4 Ej tillämpligt Ej tillämpligt Bromsar 834H Bromsar Uppfyller SAE/ISO 3450 1996 Hytt 834H Hytt Inbyggd skyddsstruktur mot vältning (ROPS)/ skydd mot fallande föremål (FOPS) är standard Ljudprestanda Uppfyller ANSI/SAE-, SAEoch ISO-normerna ROPS/FOPS-skydd Uppfyller SAE- och ISO-normerna Ljudnivån Leq hos föraren (ekvivalent ljudtrycksnivå), uppmätt i enlighet med de procedurer som specificeras i ANSI/SAE J1166 OCT 98 är 77 db(a) för hytt levererad av Caterpillar när den är rätt installerad och underhållen och testad med dörrar och fönster stängda. Hörselskydd kan behövas vid arbete med öppen förarplats och hytt (om den inte är rätt underhållen eller när dörrarna/fönstren är öppna) under längre tidsperioder eller i bullrig omgivning. Utvändig ljudtrycksnivå för en maskin i standardutförande uppmätt på avståndet 15 m (49,2 fot) enligt provningsföreskrifterna som anges i SAE J898 JUN86, i rörelse på en mellanväxel, är 81 db(a). Ljudeffektnivån är 115 db(a) uppmätt enligt de procedurer för dynamiska test och villkor som specificeras i ISO 6395:1988/Amd. 1:1996 för en standardutrustad maskin. För CE-märkta konfigurationer är den angivna ljudeffektnivån 110 db(a) uppmätt enligt de testprocedurer och villkor som specificeras i 2000/14/EG. ROPS-skyddet uppfyller kraven enligt SAE J1394, SAE J1040 APR88, ISO 3471-1:1986 och ISO 3471:1994. FOPS-skyddet uppfyller SAE J231 JAN81 och ISO 3449-1992 nivå II. 10

Mått 824H Alla måttuppgifter är ungefärliga. 2 3 1 4 10 6 7 5 8 9 mm fot 1 Höjd till hyttens överkant 3 700 12,14 2 Höjd till avgasrörets överkant 3 590 11,78 3 Höjd till huvens överkant 2 635 8,64 4 Markfrigång till stötfångaren 885 2,90 5 Bakaxelns mitt till kanten på stötfångaren 2 787 8,82 6 Bakaxelns mitt till ramled 1 850 6,07 7 Framaxelns mitt till ramled 1 850 6,07 8 Hjulbas 3 700 12,14 9 Längd med skopan på marken 10 896 35,75 10 Markfrigång 358 1,17 Skopspecifikationer för 824H Skopvolym (transport) Skopvolym (schaktning) Total bredd Höjd m 3 yd 3 m 3 yd 3 mm fot mm fot Flisskopa 21 27 41 54 4 031 13,2 2 461 8,1 11

Specifikationer för 824H/834H Mått 834H Alla måttuppgifter är ungefärliga. 2 3 1 4 10 6 7 5 8 9 mm fot 1 Höjd till hyttens överkant 4 083 13,40 2 Höjd till avgasrörets överkant 4 104 13,46 3 Höjd till huvens överkant 3 146 10,32 4 Markfrigång till stötfångaren 970 3,18 5 Bakaxelns mitt till kanten på stötfångaren 3 132 10,28 6 Bakaxelns mitt till ramled 2 275 7,46 7 Framaxelns mitt till ramled 2 275 7,46 8 Hjulbas 4 550 14,93 9 Längd med skopan på marken 11 919 39,10 10 Markfrigång 531 1,74 Skopspecifikationer för 834H Skopvolym (transport) Skopvolym (schaktning) Total bredd Höjd m 3 yd 3 m 3 yd 3 mm fot mm fot Flisskopa 27 35 54 70 4 795 15,7 2 693 8,8 12

Standardutrustning till 824H/834H Standardutrustningen kan variera. Kontakta Cat-återförsäljaren om du vill ha mer detaljerad information. ELSYSTEM Backvarningslarm Generator (100 A) Batterier, underhållsfria Anslutningar av Deutsch-typ Elsystem (24 V) Belysningssystem, halogenlampor (fram och bak), trappstegsbelysning Startmotor, elektrisk (krävande drift) Starthjälpsuttag för hjälpstarter FÖRARMILJÖ Luftkonditionering Hytt, ljuddämpad och trycksatt Inre skyddsstruktur mot vältning med fyra stolpar (ROPS/FOPS), radioförberedd (underhållning), innefattar antenn, högtalare och omvandlare (12 V, 15 A), 12 V eluttag, tonade rutor Cigarettändare (12 V, 15 A) och askkopp Klädkrok Elektrohydraulisk lyft, tiltning och tippning Värmeanläggning och defroster Signalhorn, elektriskt Hyttbelysning Brytare för avaktivering av spärrkoppling Hållare för matlåda och mugg Övervakningssystem (EMS-III) Åtgärdsvarningssystem, tre kategorier Instrumentering, mätare: Motorns kylvätsketemperatur Bränslenivå Hydrauloljetemperatur Hastighetsmätare/varvräknare Växellådans oljetemperatur Instrumentering, varningsindikatorer Axel-/bromsoljetemperatur (fram/bak) Bromsoljetryck Elsystem, lågspänning Temperatur på motorns insugs-/förbränningsluft Motorns oljetryck Motorövervarvning Bränsletryck Status för hydrauloljefilter Status för parkeringsbroms Status för transmissionsfilter Speglar, backspeglar (externt monterade) Omkopplare för val av dragkraft Säte, Comfort-serien (tygklätt), luftfjädring Säkerhetsbälte av rulltyp, 76 mm (3 tum) brett STIC-styrsystem med styrlås Spärr för tilt- och lyftstyrsystem Växellägesindikator Våtarmstorkare med spolare (fram och bak) Främre intervalltorkare DRIVLINA Helhydrauliska, inkapslade, våta skivbromsar Färdbromsar av flerskivstyp Husavtappningsfilter Automatfläkt Bränsleurluftningspump, elektrisk Parkeringsbroms Förrenare, motorns luftintag Nästa generations modulära kylare (NGMR) Separat kylsystem Starthjälp (eter), automatisk Gasreglagespärr Momentomvandlare, turbinkoppling med spärrkopplings- och dragkraftstyrsystem (omkopplare och mätare i hytten) Transmission, planettyp, automatväxling (4F/3B) ÖVRIG STANDARDUTRUSTNING Låsbara serviceluckor Motor, vevhus, 500-timmarsintervall med CH4-olja Samlad elektronisk kopplingstryckskontroll och framdragna tryckuttag Draganordning med dragbult Huv i metall med låsbara serviceluckor Hydrauloljekylare Ljuddämpare (under huven) Oljeprovtagningsventiler Styrning, lastavkännande Vandaliseringsskyddande hänglås Venturi-insug DÄCK, FÄLGAR OCH HJUL Däck måste väljas från listan över obligatorisk utrustning i maskinens grundpris ingår en uppsättning däck FROSTSKYDDSMEDEL Färdigblandad långtidsverkande kylvätska (50-procentig koncentration) med frostskydd ned till -34 ºC (-29 ºF) 13

Tillvalsutrustning till 824H/834H Tillvalsutrustningen kan variera. Kontakta Cat-återförsäljaren om du vill ha mer detaljerad information. Spärrkoppling (endast 834H) Hytt, skydd för vindruta Hytt, bakre fläkt och grill Hytt, gummimonterat glas Kamera för bakåtsikt Datorstött schaktningssystem (CAES), tillval, förberedd för redskap Differentialer, antispinn (bak) Snabbpåfyllningssystem Värmare, motorns kylvätska: Värmare, bränsle Belysning, HID Varningslampa, blinkande strobljus Varningslampa, roterande varningsfyr Invändig spegel (panoramavy) System för snabbt oljebyte Förrenare Radio, AM/FM/CD/MP3 Radio, CB (förberedd) Radio, satellit, Bluetooth Ljuddämpning Brytare, frånkoppling, fjärrmonterad Solskydd, fram 14

Kommentarer 15

Flislastarna 824H/834H För mer information om Cats produkter, återförsäljarservice och branschlösningar, besök oss på vår webbplats www.cat.com 2012 Caterpillar Inc. Alla rättigheter förbehålles AWHQ6465 (01-2012) (översättning: 02-2012) Material och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Maskinerna som visas på bilderna kan vara försedda med extrautrustning. Kontakta din Cat-återförsäljare beträffande tillgängliga alternativ. CAT, CATERPILLAR, ACERT, SAFETY.CAT.COM, deras respektive logotyper, Caterpillar Yellow och Power Edge, såväl som företagets och produkternas identitet i detta dokument, är varumärken som tillhör Caterpillar och får inte användas utan medgivande.