SWEA Bladet Våren 2008 Örestad NR 1
SWEA Örestad styrelse år 2008 Ordförande: Irma Nilsson Tfn: 0431-718 53 Tfn:Svea Örestad 0431-755 48 E-post: irma.nilsson@telia.com Vice ordförande: Inger Sterner Rodenkirchen Tfn: 0435-250 11 E-post: sterner.a-i@telia.com Sekreterare: Jill Hilford Tfn: 042-13 01 70 E-post: jill.hilford@yahoo.se Skattmästare Eva Thunell Saletti Mobil: 070-914 71 71 E-post: eva@mest.se Medlemsansvarig: Eva Tygård Tfn: 042-14 85 90 E-post: evatygard@yahoo.se Program: Anita Holmberg (sammankallande) Tfn: 0430-212 31 E-post: holmconsultting@telia2.se Kerstin Stråmark Johansen Tfn: 0418-704 07 E-post: kerstinsj@msn.com Ingrid Svensson Tfn: 042-21 09 10 E-post: ingrid.svensson3@comhem.se Produktansvarig: Christina Nilsson Mobil: 070-771 31 44 E-post: mammitina@hotmail.com WebbMoster: Margareta Sterner Tfn: 0431-707 85 E-post: margareta.sterner@gmail.com SWEA international. Inc. P O Box 28639 5928 Balfour Court Suite B Carlsbad CA 92008 Tfn: + 1 760 918-9653 Fax:+ 1 760 918-9654 E-post:office@swea.org Administratör: Sofia Fransson Krall. www. webmaster@swea.org Helen Rennie-Smith SWEA Örestads Hemsida: www.chapters-swea.org/orestad/ Har du skaffat e-post adress, nytt telefonnummer eller flyttat. Hör av dig till oss Tfn: SWEA Örestad: 0431-755 48 VIKTIGT! Glömt betalat avgiften 2008 Glöm inte skriva ditt namn på inb. kortet SWEA Örestad Bankgiro: 5716-7462 (Pluskonto: 10 24 64-5) Redaktionen Ansvarig utgivare: Irma Nilsson Redaktörer: Anita Magdalena Pettersson Tfn: 0433-340 82 E-post: anitamagdalena@gmail.com Ulla Nyman Tfn: 046-15 24 01 E-post: ullaa.c.nyman@bredband.net Bild fram & baksidan: Holland Keukenhof av Gun Björklund Sid 2
Ordförandens rader Kära Sweor! Sedan ett par månader sitter jag här med SWEA Örestads klubba i handen. Jag har fått förtroendet att ta över styrelseposten efter Gun Björklund. Det är ganska tryggt att gå i hennes fotspår, de är så väl upptrampade, men samtidigt är det en utmaning att leva upp till förtroendet. Jag kommer ursprungligen från Skellefteå och efter att ha tillbringat en tid i Göteborg flyttade jag till Stockholm,gifte mig, födde ett flickebarn och läste företagsekonomi vid Stockholms Universitet. I Stockholm startade och drev min man och jag en permanent utställning och seviceorganisation på Kungsgatan för 150 företag i Norrland. Efter några intressanta år fick min man en tjänst i utlandet, och jag packade väskan och följde med som så många av er andra säkert har gjort. Vi kom till Tyskland. Första tiden i Tyskland gick åt till att lära känna landet och finputsa språket, men därefter ville jag göra något utanför hemmet. Jag inregistrerade en egen firma. Så småningom började jag arbeta med bokföring och personalärenden och fick en tjänst som ekonomi- och personalchef i ett medelstort företag. Det var mycket trevliga och intressanta år, men nu känns det skönt att ha flyttat hem till Sverige och Båstad igen, där vi i många år hade ett sommarhus. Förra året hade SWEA Örestad nöjet att arrangera Sverigemiddagen, men i år ordnar vi bara den traditionella Sommarlunchen i Båstad. Den brukar bli välbesökt. Om ni inte redan har skrivit in datumet, den 16 juli, i er almanacka, så gör det snälla ni. Mer information hittar ni inne i tidningen. Där hittar ni också artiklar om julfirandet, om årsmötet och om fler av våra programpunkter som vi hunnit med under våren. Programkommittén är i full färd med att ta fram trevliga program och utflykter för hösten. Vi kommer att gå på teater i Fredriksdal, få en guidad visning av Helsingborgs Rådhus, träffa Helen Enqvist som startat ett spännande bokförlag, höra ett föredrag av Helle Palmstierna om textilkonst och äta jullunch på Tunneberga Gästis. Mer om detta får ni läsa i våra utskick. SWEA Internationals årsmöte hölls i april och denna gång i Skanör. Lördagen var öppen för intresserade Sweor, och vi var några från SWEA Örestad som tog tillfället i akt och reste till Skanör för att lyssna. Vädret var grått, våren hade ännu inte nått Skanör mer än i form av några frusna påskliljor, men inomhus var det varmt och gemytligt. Årets Svenska Kvinna blir i år historikern Dr. Inger Schubert för hennes insatser att föra ut svensk historia och kultur i tysktalande länder samt de baltiska staterna. Sigrid Paskells stipendium för Scenkonsterna går till sopranen Ida Falk Winland. Stipendiet för forskning i svenska språket, litteraturen och samhället går till Dominika Górecka, doktorand vid Konst- och Vetenskapsakademien i Warszawa. Agneta och Gunnar Nilssons stipendium för studier i Interkulturella relationer har tilldelats Carla Jonsson, fil.dr. och lektor i engelska. Jag önskar er en trevlig sommar och ser fram emot att träffa er alla i Båstad den 16 juli på Sommarlunchen. KRAM Irma Sid 3
SWEA Örestads Årsstämma 2008 på Mollbergs. Hur ska du nu få tiden att gå? Du kommer väl att sakna.., Anmäl Dig till en vävkurs. Frågorna var många, likaså de välmenta råden inför avslutet av mitt mångåriga styrelsearbete. Men jag funderade inte så mycket förrän dagarna före Stämman. De trevliga styrelsemötena, de intressanta arbetskvällarna, festförberedelserna, gemenskapen, att känna sig behövd. En näsduk smögs ner i fickan. Men vid avtackningen hände något helt överraskande. Det var sex styrelsemedlemmar som skulle avgå. Vår nya ordförande, Irma Nilsson, visade sig vara en fullfjädrad entertainer. På ett humoristiskt och glädjefyllt sätt presenterades de avgående styrelsemedlemmarna med sina egenskaper och specialiteter samt avtackades. Det blev många skratt i stället för tårar. En vemodig stämning lägrade sig dock när Gun Björklund avtackades. Gun, som i fyra år lett SWEA Örestad under dess tonårstid och nu under två år fått en blek och darrig SWEA Örestad att få rosor på kinderna och över 200 medlemmar i matrikeln. Ordföranden i SWEA Malmö, Elisabeth Alsheimer, överlämnade blommor till Gun, lyckönskade den nya styrelsen och såg fram emot många gemensamma aktiviteter. Årsstämman 2008 kommer att gå till historien som Den glada stämman. Maten var god, många av de nya Sweorna var där och stämningen hög. Ljusen hann brinna ner och personalen slog sina lovar runt borden. Den nya styrelsen drog sig diskret undan för sitt första styrelsemöte. Ingrid Svensson och Eva Thunell Saletti, båda nya i styrelsen, såg belåtna ut är det så här det går till i SWEA Örestad? Ja, så trevligt är det. Vi bryr oss om varandra. Av: Birgit Ahlin Världsvid vänskap Lokalt stöd Global kompetens Sid 4
VARMT VÄLKOMNA till SWEA Örestads traditionella SOMMARLUNCH i Båstad Den 16 juli 2008 kl 12.00 På restaurang SAND Skansen Mitt i den svenska sommaren är det åter dags för SWEA Örestads populära sommarlunch. Då träffas sommarfirande Sweor från hela världen och njuter av det svenskaste som finns: Sol, sommar, hav, smörgårdsbord och trevligt sällskap! Vi träffas även i år på Restaurang Sand, Hotel Skansen i Båstad. Glöm inte bort att boka in den dagen i almanackan och betala in avgiften i god tid. Förra året kom 158 glada Sweor från 35 olika avdelningar till oss i SWEA Örestad. Vi räknar med minst lika många i år Tid: Onsdagen den 16 juli 2008 kl 12.00 (registrering från kl 11.00) Plats: Restaurang SAND Hotel Skansen i Båstad Pris: 325:- kr för Sweor och 345:-kr för gäster Anmälan = Betalning till Swea Örestad senast 2 juli ( anm. är bindande!) Bankgiro: 5716 7462 Plusgiro: 10 24 64 5 Från Utlandet: IBAN nr: SE65 9500 0099 6026 0102 4645 Bic/Swift nr: NDEASESS Vi vill gärna ha Din anmälan och betalning senast onsdagen den 2 juli 2008. Glöm ej att skriva ditt namn och chapter samt din gästs namn på talongen. Ev förfrågningar: Irma Nilsson tel: +46 (0)431 718 53 Gun Björklund tel: +46 (0)431 717 37 Internationella Styrelsemötet i Skanör 5 april 2008 Sid 5
Mötet med årets svenska kvinna 2007. Stämningen var glad när Gun Björklund hälsade alla kära och glada SWEOR välkomna. Marianne Forssblad ÅSKa 2007 medlem i SWEA Örestad, som har lockat hit oss alla hälsades speciellt välkommen. Vi var ute hos Elisabeth Grönvall, nybliven SWEA. Elisabeth driver Galleri Hyttstigen /Bed and Breakfast vid Ängelholms havsbad. På ett långbord i det stora köket hade dukats fram härliga vegetariska pajer, stora skålar sallad och nybakat bröd. Kladdkakan med vispgrädde serverades till kaffet. Vi var 36 SWEOR från Örestad och Malmö som hade samlats för att lyssna och lära. Det är första gången som jag berättar detta på svenska, inledde Marianne Forssblad. Min man tror att det här föredraget kommer att ta tre timmar, men jag sa att jag skall tala snabbt! Marianne, liten och späd, stod på trappan och berättade kraftfullt om sitt mästerverk. Vi satt allesamman helt tysta och bara lyssnade. Marianne reste till USA första gången för 50 år sedan. Hon kom dit som ung student. Efter att ha studerat i USA reste hon ett tag hem till Sverige men återvände. Marianne bosatte sig då i Seattle i staten Washington. Där fortsatte Marianne att studera och började sedan undervisa. Denna nordvästra del av USA påminner mycket om Norden. Den största invandrargruppen härstammar därifrån. 1976, 200 år efter självständighetsförklaringen uppkom iden att bygga ett Nordic Heritage Museum i Seattle. En gammal mycket nedsliten skola köptes in för ändamålet! 1978 knöts Marianne till museet som volontär och 1980 blev hon dess chef. De första två gallerierna öppnades samma år och vi var löjligt stolta, berättar hon. Museets mål är nu att nå den vanliga människan, inte finkulturen. Temporära utställningar är viktiga Vi lär av det förflutna men måste vara med i tiden betonar Marianne. På museet kan man idag med hjälp av bild och text sätta sig in i den typiska nordiska emigrantens, ofta bara 16-åriges, situation. Man får lära känna de resvägar hon/han tog under sin resa från Norden till nordvästra USA. En liten känsla av hur det kunde vara ombord under den tre veckor långa resan över Atlanten, kan man få nere i kabyssen på den båt man låtit bygga på museet. Årliga utställningar med nordiska konstnärer visas. De nordiska länderna turas varje månad om att arrangera otroliga konserter. Då serveras populära smörgåsbord. Maten drar. Kulturmaterial som emigranterna haft med från sina hemländer, ställs ut och våra nordiska huvudnäringar finns representerade. 250 volontärer och 14 anställda hjälps åt i verksamheten. Det bedrivs forskning vid museet. Ett nytt museum har Marianne planerat och marken är köpt. Men det fattas pengar! Stora fund raising projekt har varit nödvändiga för museiverksamheten. 10 miljoner dollar har Marianne på så sätt samlat ihop! Marianne avslutade sitt imponerande arbete den 30 april 2007. Jag vill inte göra om det, men är tacksam att fått uppleva det sa Marianne. Marianne är nygift och har nyligen återvänt till Sverige/Laholm från USA. 150 års emigrationshistoria hade Marianne berättat för oss! Sid 6
Vilket kunnande! Du har förtrollat oss, sa Gun med rätta till Marianne Du har åstadkommit så mycket! Gun tackade sedan Marianne och Elisabeth med vackra blommor. Som ett kuriosum kan nämnas att en av SWEA Örestads medlemmar, den välkända keramikern Ingrid Herrlin från Båstad, för några år sedan blev kontaktad med förfrågan om deltagande i en utställning. Det resulterade i att fem av Ingrids alster sändes till Seattle och Mariannes museum. Mötet mellan Marianne och Ingrid blev glatt och hjärtligt då de nu båda är Örestad Sweor. Text av: Elisabet Jensen Mer info: SWEA Forum 2/2007 sid 14-15. Museets hemsida: www.nordicmuseum.org Galleriets hemsida: www.gallerihyttstigen.se Bilder: Birgit Ahlin & Anita Magdalena Sid 7
Den tredje kulturens barn. Definitionen. Jag är en typisk ATCK! Du, kära läsare, har med stor sannolikhet egna TCK:s! Om inte annat har Du träffat många under de år Du varit utlandsstationerad. En ATCK är en Adult Third Cultural Kid, och en TCK är en Third Cultural Kid enligt definitionen som två författare, David C. Pollock och Ruth E. Van Reken använder i sin bok Third Cultural Kids, The Experience of Growing Up Among Worlds. Den tredje kulturens barn och deras erfarenheter från sin uppväxt. I min barndom växte jag upp i Nederländerna och på somrarna åkte vi till Sverige för att hälsa på släktingar. Mina föräldrar åkte hem medan jag upplevde min resa som en spännande semesterresa. När pappas gamla Nash Rambler susade tillbaka söderut på autobahn genom Tyskland var jag på väg hem medan mina föräldrar var på väg till stationeringsorten. En typisk TCK är ett barn som växer upp i en kultur som är en annans än barnets föräldrars kultur. I Nederländerna anammade jag aldrig den holländska kulturen till fullo, jag umgicks med många andra TCK:s. Väl i Sverige och på internatskola fick jag fina betyg och pappa belönade mig med en resa till Nederländerna. Jag var 15 år och förväntade mig att tiden hade stått still sedan jag lämnade mitt hemland. Det hade den inte. Borta var många vänner och många lärare från min skola. Jag påbörjade en process som innebar den sorgliga insikten att jag hade förlorat mitt hemland samtidigt som jag inte i all hast kunde hitta en bra ersättare. Många sådana barn har samma upplevelser. Ursprungligen var tanken att belysa barn till utlandsstationerad personal, allt ifrån diplomater, företag och missionärer. Numera inkluderar det även invandrare och flyktingar. Typiska karaktärsdrag och egenskaper: positiva som negativa. Författarna betonar vikten att vara mobil och flexibel. De beskriver i detalj de olika faserna som blir aktuella vid ett uppbrott, engagemang på plats, uppbrottet, övergången och till sist återanpassningen ett nytt engagemang. Sedan behandlar de karaktärsdrag och egenskaper som mångkulturella barn utvecklar på grund av sina uppväxtförhållanden. De kallar det en profil och jag fick många påminnelser om hur jag kände det! De tar upp sådana fenomen som att trekultursbarn ofta får en tolerant inställning till sin omvärld samtidigt som det kan påverka deras känsla för lojaliteter. Att de får en tidig uppfattning om ett mångkulturellt samhälle samtidigt som det bidrar till en inskränkt uppfattning om ens egen kultur.de blir ofta kameleonter i sociala sammanhang, kanske ibland lite väl anpassningsbara. De lär sig bli observanta på omgivningen, de har från barnsben fått lära sig att ta till sig nya intryck. De lämpar sig ofta för mentorsskap i olika former, blir i allmänhet duktiga pedagoger och utvecklar ofta en god social kompetens. Språkfärdigheter får de gratis. I en kort beskrivning tar författarna även upp att dessa barn kan uppfattas som arroganta. Medaljens baksida med en mångkulturell bakgrund är att den skapar en känsla av rotlöshet och nomadbeteende. Både vuxna och barn i den situationen söker omedvetet alltid sina rötter. Erika i boken tar upp att det värsta en person kan fråga henne om är var hon kommer ifrån. Själv har jag alltid funnit detta besvärande, jag berättar att jag föddes i Västerås och jag befarar alltid följdfrågan, och hur är den staden? Jag vet inte mycket om gurkornas stad! Rotlösheten påverkan naturligtvis relationer. Jag har en vän som köpt ut sin syster ur föräldrahemmet. Han har flyttat inom Sverige. Vi har diskuterat var vi har våra rötter och det framkommer helt klart att han aldrig ifrågasätter detta medan jag har mina funderingar. För mig är mina rötter ingen självklarhet. Med en hög frekvens av mobilitet i bagaget är TCK:s många gånger väldigt direkta i skapandet av djupare relationer. I en liten by på landsbygden går det många månader och år av small-talk innan man känner varandra närmare. Ett barn som flyttat mycket kan ställa intrikata frågor efter en kort tids bekantskap. Vanligt är också att de har en stor bekantskapskrets, i synnerhet de som anstränger sig att hålla relationer vid liv från olika länder de bott i. Sid 8
Författarna tar även upp de negativa känslor som kan påverka en efter många uppbrott och efter att ha lämnat många emotionella relationer. Till sist tar de upp hur en brokig bakgrund kan påverka mognadsprocessen. Många är late bloomers. Mognadsprocessen kan bromsas upp av många tidiga uppbrott. En SWEA bok. Third Cultural Kids The Experience of Growing Up Among Worlds är en lättläst, fackbok. David C. Pollock var sociolog. Han ger goda råd i hur man handskas med de negativa effekterna av ett nomadliv. Boken är ett lämpligt redskap för pedagoger i skolor utomlands och en present med omtanke för familjen som är på väg att flytta ut. För oss flyttare är den är ett redskap i att känna sig själv. Boken är svår att få tag i bokhandeln och på bibliotek, den kom ut år 2001. Men den går lätt att köpa på internet. Den kostar 142:-. Jag ser denna bok som en typisk SWEA bok och rekommenderar den varmt. Adress www.adlibris.se Av: SWEA Örestads Gunilla Carlsson Minns 80 talet Vi fick inte hoppa på golvet när vi lyssnade på musik då blev det hack i skivan. Det fans en särskild möbel att förvara skivspelaren på, den kallades stereobänk. Vi gick med i bokklubbar, skivklubbar och samlade på receptkort som vi förvarade i speciella boxar. Det vita mirakelmedlet Tippex var det enda sättet att åtgärda stavfel. Mannekänguppvisning hos Combina Shop Tisdagen 11 mars kom det 28 glada Sweor för att se vackra kläder Sid 9
Afrikaveteran i Båstad som älskar kvinnolitteratur Ingrid Björkman ser som många gånger förr ut över den glittrande Laholmsbukten. Tar in vyn med en särskild känsla, för snart skall hon flytta från sin modernt designade drömvilla I Båstad. Men hon har aldrig varit rädd för förändringar. Hennes liv har varit fyllt av uppbrott. Hon föddes i Uppsala men växte upp i Skara.I Uppsala bildade hon familj efter studier i litteraturvetenskap, engelska, psykologi, nordiska språk och konsthistoria. Mannen doktorerade och Ingrid Björkman slet med lärarjobb, rättade skrivningar och skötte de tre barnen. Jag var obeskrivligt trött och längtade efter pensionen, berättar hon. Äktenskapet tog slut och en fysiker blev hennes nye livskamrat. Han blev utsänd av SIDA till Kenya för att starta en naturvetenskaplig lärarhögskola i Nairobi. Nu kom en tid av lyxliv med tjänare och safaris. Omväxling förnöjer men Ingrid hade byggt upp sina energidepåer med råge och ville ha något meningsfullt att göra. Det blev studier i afrikansk litteratur som leddes av en framstående afrikansk författare vid universitetet. Studierna öppnade mina ögon, säger Ingrid entusiastiskt. De förändrade hela mitt liv. Hon fick läsa böcker från alla delar av Afrika och blev trollbunden.men tiden gick och familjen fick åka hem och bosatte sig i Örebro. Då hade hon turen att bli sjuk. Under sjukskrivningsåren tog hon upp studierna och började doktorera i litteraturvetenskap. Mina knän rasade ihop och fick opereras, vartannat år vartannat knä. Jag laddade upp med travar av böcker i sjuksalen. På den tiden blev man ju vårdad länge, berättar hon. Självklart ville hon skriva om afrikansk litteratur som låg hjärtat närmast. Men det gick inte. Det fanns ingen lämplig handledare i Sverige. Så det fick bli forskning om en norsk kvinnlig författare som skrev om ämbetsmannaklassens uppgång och fall. Men det var roligt, jag hade tid för mig själv och barnen hade hunnit bli tonåringar. 1979 godkändes hennes avhandling och knäna var lagade. Men äktenskapet var trasigt och Ingrid Björkman flyttade till Göteborg och en docentur på centrum för kvinnovetenskap med inriktning på litteratur. Nu fick hon stora anslag för att undersöka kulturens roll i den politiska och sociala utvecklingen för kvinnor i Afrika. Hon lärde sig swahili hos en fd missionär som bodde i Båstad. Så utrustad for hon till Kenya och satt hos kvinnorna i byarna när de berättade sagor för varandra. De var inte nådiga mot politiker och patriarkatet. Det var en farlig medvetenhet och polisen bevakade henne hela tiden. Men hon skrev och smugglade hem sina manus via ambassaden. Efter ett halvår kom hennes första bok; De olärdas kunskap. Full av entusiasm över möjligheten att förbättra kvinnornas läskunnighet och skrivande slog hon sig ihop med fem afrikanska kvinnor för att starta ett förlag. Där skulle man samla kvinnoberättelser och översätta till de fyra största kenyanska språken. Det finns alltid någon i byn som kan läsa högt för dem som inte kan. Vi tänkte oss små skillingtryck på deras egna lokala språk, berättar hon. De skulle säljas på marknader, vid kyrkor, kvarnar och vårdcentraler där kvinnor samlas. Byarnas kvinnoföreningar, som skulle sköta försäljningen, skulle också få förtjänsten. Allt såg så ljust ut. Projektet passade Sida som hand i handske, eftersom FN:s alfabetiseringsår stod för dörren. Det uppfyllde kraven att öka läskunnigheten och stödja kvinnor på landsbygden i U-land. Biståndsminister Carl Tham anslog mycket mer pengar än vad som behövdes. Det blev katastrof, säger Ingrid Björkman. Pengarna bara försvann. Jag åkte ner och såg hur mina samarbetspartners köpt Land Rovers, skaffat villor och tjänare, chaufförer mm.de vägrade redovisa vart pengarna gått. Jag bad Sida stoppa betalningarna men det gick inte heller, säger hon med en suck. Det var så pinsamt och gjorde mig så ont. Tiden hade gått och pensioneringen närmade sig. Ingrid återvände till Båstad där hon bott på somrarna som barn. Nu med en ny man och tillsammans byggde de ett underbart hus på kullarna ovanför Båstad. Sin stridslust använder hon numera till att bekämpa planerna på att exploatera Norrvikens trädgårdar som hon istället önskar ska bli kulturreservat. Kanske har hon bättre tur denna gången. Text och bild: Ulla Nyman Sid 10
SWEAs Julmiddag 2007 Så här minns jag (i mars månad) julfirandet i den traditionsrika gamla byggnaden nere vid hamnen i Landskrona. Vi befann oss utanför Hårlemans magnifika 1700- talshus. Innanför det gamla portvalvet, inne på gården var julfint och stämningsfullt! Glittrande ljusgirlanger bjöd oss välkomna in i vintermörkret. Ytterdörren till det stora huset var vackert utsmyckad och vi öppnade den och steg in. En trappa slingrade sig ner till det gamla valvet! Härliga dofter från köket mötte oss. Väl nere befann vi oss bland levande ljus och antikviteter bakom vitringlas, Vi hade kommit till Gamla Kassan! Det var juletid. Örestads Sweorna hade samlats i det gamla källarvalvet för att önska varandra en riktigt God jul! Ett vackert dukat, stort och inbjudande julbord frestade oss att smaka på alla läckerheterna. Kaffet drack vi ur koppar från mammas tid! Mycket charmigt. Föga anade vi, innan det blev dags för vår jultomte, Gun Björklund, och de tre raska tomtenissarna, Anita Magdalena Pettersson, Vivi Delshammar och Marianne Olsson att göra entré, att det skulle bli så roligt. Julklappssäcken var fylld till bredden. De tre tomtenissarna hade fullt sjå med julklappsutdelningen. Förväntansfulla och glatt skrattande lyssnade vi på den påhittiga tomten, för hon och tomtenissarna visste precis vad som fanns i samtliga julklappar! De mest fantastiska julklappar delade de ut! En fotboll låg i en helt platt julklapp osv. Ja, många tokiga julklappar blev det och väldigt många skratt. Gun var clairvoyant. Tomtenissarna var ivriga och trivsamma. Slutligen var alla julklappar utdelade. Vi satt runt de små borden i det gamla källarvalvet, lite gammaldags julstämning och trivdes i värmen från de levande ljusen. Vi hade en riktigt trevlig kväll. Så småningom skiljdes vi åt och var och en reste till sitt i vinternatten. Ett nytt SWEA år 2008 väntade oss. Av: Elisabet Jensen. Ambassadörer för kvinnors företagande Regeringen sökte i januari 2008 ambassadörer för kvinnors företagande. Det övergripande syftet med programmet är att främja kvinnors företagande, vilket skall bidra till ökad sysselsättning och ekonomisk tillväxt i Sverige genom att fler kvinnor driver, köper och utvecklar företag. Jag sökte och fick uppdraget som ambassadör för kvinnors företagande. Det innebär att jag ska inspirera andra, genom att berätta min historia och dela med mig av mina erfarenheter som företagare. Ambassadörerna ska bidra med att avdramatisera eget företagande som yrkesform och förmedla en realistisk bild av livet som företagare och vägen dit. Syftet är att bidra till ökade kunskaper om vad företagande innebär och att inspirera andra kvinnor och flickor så att de ser företagande som ett möjligt val. Det kan till exempel ske genom tal inför skolklasser, på universitet eller i olika nätverk. Maud Olofsson, näringsminister, startar projektet med en kick-off för oss utvalda den 23 maj i Stockholm och därefter börjar inspirationsarbetet. Eva Thunell Saletti Sid 11
Till sängs med Frida av Slavenka Drakulic Vad är det som gör att vissa böcker läser man om? Är det för att man har blivit inviterad av författaren att se på världen från en ny vinkel. Detta är just vad Slavenka Draculic gör i sin bok Till sängs med Frida. En bok om Frida Kahlo men med en ny vinkling på vad som ligger bakom hennes tavlor. Frida som tidigt i livet blir märkt av sjukdom och skador efter en bussolycka. Frida förstår tidigt, att ingen som har en kropp utan smärtor kan förstå hur det känns och orkar inte heller höra på klagande. Därför målar Frida sina tavlor och i dem skriker, vrålar hon ut sin sorg och smärta. Smärtan, denna demon som hon lever med efter bussolyckan och 38 operationer hinner hon med, otaliga gipsvaggor, korsetter, missfall och en massa sängliggande. Det är förtvivlan över detta som hon målar. Hon paketerar dessa smärtor och denna sorg, så att du och jag orkar se dem i vackra färggranna tavlor med sig själv som motiv, med blommor, fjärilar och fåglar. Läs boken, låna gärna en konstbok och titta på hennes tavlor samtidigt. Slavenka Draulic är född 1949 i Kroatien. Hon delar sin tid mellan Kroatien, Stockholm och Wien. Hon är gift med journalisten Richard Schwartz. Hon slog igenom med boken "Hur vi lyckades överleva kommunismen med ett leende på läpparna". Läs boken, låna en bok med Fridas tavlor och upplev Frida med Slavenka Draculic. Den är ingen tegelsten utan precis lagom tjock, perfekt. Det behövs inte mer. Slavenka Draculic kommer från Kroatien och har numera anknytning till Sverige. Skrivet av: Kerstin Stråmark Johansen Min älsklingsbok Örestads Sweor köper GETTER! Läste i en SWEA-tidning om ett projekt i Bishozi, Uganda, som avser att hjälpa de många fattiga kvinnorna och ensamstående mammorna där. Projektet i Bishozi är under utveckling. Man startar utvecklingsgrupper för att kunna informera varandra om de olika gruppaktiviteter som kan erbjudas och man informerar om vad som händer i byn. Tyckte detta var en strålande idé att kunna bidraga med Tex. en get som är ett viktigt djur för kvinnorna i byn. Det är lätt att ha en get i det bördiga Uganda. Geten ger mjölk och getkött. Geten förökar sig lätt och spillningen använder man som gödning. Projektet heter Svenska Getbanken och sköts av Bishozi Women. Reglerna är enkla: Svenska bidragsgivaren köper en get för 190:- sek. genom Get banken, som håller med bock och lånar ut en dräktig get till en kvinna. Getbanken bekostar också all veterinär vård. Den första killingkullen går tillbaka till Getbanken men de killingar som föds senare får kvinnan behålla. Villkoret för att få låna en get är att kvinnan går i skolan på lördagar och lär sig läsa, räkna samt skriva engelska som är huvudspråket i Uganda. Detta projekt beslöt vi, några lunchande sweor, att stötta och i dag har vi 3 getter och en 4:e är på gång. I Bishozi har man nu fyllt sin getbank och 250 kvinnor får undervisning där. Man har nu startat en Getbank i grannbyn Mbogo där det nu också fungerar bra och lika många kvinnor är engagerade där. Fler byar står på tur. En get kostar ca 190:-sek på marknaden (ibland kan man pruta). Hela bidraget går oavkortat till projektet och för de pengar som blir över köper man medicin + rep. Vi har nu 3 getter med certifikat. (Ett certifikat kostar 20:- sek per get). Getterna är döpta till GUN, BIRGIT och VIVI. Snart skall vi köpa en get till som kommer till nästa by och den skall döpas till SWEA. Är Du intresserad eller har frågor så hör gärna av Dig. Av: Gun Björklund Sid 12
SVERIGEMIDDAG torsdagen den 7 augusti 2008 på Elite Stadshotell i Västerås Hjärtligt välkomna ännu en gång till Västerås för årets Sverigemiddag! Kvällen inleds redan kl 17.00, då vi är inbjudna till Västerås Stadshus av kommunstyrelsen ordförande Elisabet Unell. Under festmiddagen, som börjar kl 18.30, är programmet det sedvanliga med stipendieutdelning till 2008 års stipendiater och utnämningen och hyllning av Årets Svenska Kvinna. För inbjudan och program gå in på SWEAs hemsida www.swea.org och SWEA Västerås webbplats. Ladda ner och fyll i blanketten. Skicka sedan per e-post till sabine.claesson@ifsab.se 6 augusti: Utflykt till Tidö slott. Sannolik Sveriges bäst bevarade och mest levande slott. 7 augusti: Upptäck Västerås Mälarstaden. Mingel i Västerås Stadshus. Årets Svenska Kvinna och de 3 stipendiaterna Inger Schuberrth Dominika Górecka Carla Jonsson Ida Falk Winland Och Årets svenskamerikan blev en SWEA, Barbro Osher. Sedan 1998 håller hon ställningarna för Sverige i San Francisco som generalkonsul. Barbro verkar för svenska intressen på många olika plan, bl.a. som grundare av SWEA i San Francisco och från 1990 som utgivare av den svenskamerikanska tidningen Västkusten. Tillsammans med sin make Bernad Osher är Barbro en stor donator genom Pro Suecia Foundation som ger stora bidrag till institutioner och organisationer i både Sverige och USA. Sid 13
Kontaktpersoner SWEA Örestad Båstad: Lunch Restaurang Sand Onsdagar Kl. 13.00 ojämna veckor Anmälan till: Gun Björklund Tfn: 0431-717 37 E-post: gunbjorklund@telia.com Eller till: Ulla Yngvesson Tfn: 0431-36 69 03 E-post: ulla.vn@telia.com 4 & 18 juni 2 juli Lund: Lunch Sista onsdagen i månaden Kl. 12.30 Anmälan till: Astrid von Schmuck Tfn: 046-30 77 20 E-post: r.v.s@swipnet.se 28 maj, 25 juni Helsingborg:Lunch Första tisdagen i varge månad kl. 13.00 På Fil au Rasoir. Hotel Mollbergs 3 juni, 1 juli Anmälan till: Kerstin Stråmark Johansen tlf. 0418-704 07 Eva Tygård tlf 042-14 85 90 E-post: kerstinsj@msn.com E-post: evatygard@yahoo.se Irmas Ansjovistårta 2 skivor vitt bröd och en skiva mörkt bröd skurna på längden. Fyllning: Garnering: 1 burk crème fraiche (2 dl) 1 liten ask ansjovisfiléer 2 msk senap hårdkokta hackade ägg 1 msk socker hackad rödlök ¼ tsk salt 1 kryddmått vit- eller svartpeppar 2 tsk vinäger 1 dl hackad dill 2 hårdkokta hackade ägg 1 ask ansjovisfiléer (125 g) Blanda crème fraiche med alla ingredienserna. Och låt det stå kallt 2 timmar. Lägg ihop brödskivorna (den mörka i mitten) med fyllningen mellan och ovanpå. Garnering: Dillvippor Av: Irma Nilsson Sid 14
SWEA International, Inc Styrelse: Telefon Fax E-post Ordförande Åsa-Lena Lööf +1 954 946 8369 +1 954 781 4374 president@swea.org Vice ordförande Catarina Holtz +49 89 56 76 00 +49 89 56 76 00 vicepresident@swea.org Grundare Agneta Nilsson +1 310 545-8969 +1 310 545-4343 founder@swea.org Reg.ordf. VAME Britta Armstrong +1 760 720-0828 +1 760 720-0889 vame@swea.org Reg.ordf. MAME Tina Klintmalm +1 214.526.6468 mame@swea.org Reg.ordf. OAME Carin Foster +1 856 824 4294 +1 856 828 5450 oame@swea.org Reg.ordf. VEMA Monica Haglund +34 952 560047 vema@swea.org Reg.ordf. MEMA Monica Hallworth +46 40 161524 mema@swea.org Reg.ordf. OEMA Ann Hespe +971 4 347 71 21 oema@swea.org Reg.ordf. Asien Madeleine Svensson +86 10 6456 4808 asien@swea.org Övriga Befattningar: Sekreterare Kickan Williams +1 561 241 6323 +1 561 241 6358 secretary@swea.org Skattmästare Anita Rhodes treasurer@swea.org Fondförvaltare Kerstin Eriksson-Splawn +1 408 741 1431 kerstin@wealthbydesignonline.com Juridisk rådgivare Gita Paterson office@swea.org Speciell rådgivare Christina Moliteus +1 908 685 0516 molicom@aol.com Administratör Sofia Fransson Krall +1 760 918 9653 +1 760 918 9654 office@swea.org Kansliassistent Helena Litwak +1 760 918 9653 +1 760 918 9654 office@swea.org Webbredaktör Helen Rennie-Smith webmaster@swea.org Redaktör Swea-Nytt Christina Gourlaouen +33 6 20 73 48 89 sweanytt@swea.org Redaktör Forum Susanne Hederoth editor@swea.org Annonschef, PR Eva Malm + 46 8 18 08 37 advertising@swea.org Annonsansvarig: Am. & Eur. Gunilla Pearce adseurope@swea.org adsamerica@swea.org SWEA Guiden Monica Rabe +1 757 486-3801 info@sweaguiden.com Webbadress www.swea.org EMA= Europa 23 april 2008 2007 är Åsa-Lena Lööf Sid 15
VI ÖNSKAR EN TREVLIG SOMMAR