Innovation in Tools Modern Mätteknik Komplett sortiment 2015 MORE THAN YEARS COMPETEN
Kunskap. Kvalité. Service. Laserliner - UMAREX Huvudkontor i Arnsberg 2
Din förstklassiga partner inom mätteknik. representerad över hela världen. Vid planering, byggnation, modernisering, renovering och restaurering kännetecknas våra instrument av många tekniska innovationer. Övertyga dig om vårt, användningsorienterade och användarvänliga sortiment: rotationslaser, kors- och linjelaser, fukt- och inspektionsinstrument för byggnader, höjdmätare, elektroniska sökinstrument, vattenpass och vinkelmätare. Produktexponering med displayer, informationsdiskar med pekskärmar, utställningsskåp, attraktiv presentation och mycket mer. Internationell och nationell medverkan vid utställningar Produkt- och serviceutbildning MORE THAN Snabb leverans COMPETENCE Professionell produkt- och säljsupport Alltid uppdaterad Vår online-service En service du kan lita på och som alltid erbjuder den senaste informationen om tekniska framsteg och nya användningsområden. Ett snabbt och användaranpassat verktyg där du kan hitta all nödvändig information. Press and Test Produktdemonstration online Använd produktvideorna som du finner under sektionen Press and test på vår hemsida för att lära dig mer om möjligheterna med våra instrument och hur de kan användas. För mer detaljerad information, besök vår hemsida www.laserliner.se WWW 3
Ledande märkesprodukter inom modern mätteknik Industrial Quality Profi-produkterna har utvecklats för kontinuerlig professionell användning. Professional Technology Omfattande produktutbud för professionella användare med höga krav. De moderna mätinstrument som marknadsförs under märket Laserliner utmärker sig genom innovativa högteknologiska lösningar och hög kvalité. Till varje Industrial Quality-instrument medföljer ett kvalitetscertifikat. 4
INNEHÅLLSFÖRTECKNING Luft- och materialfuktmätare Luft- och kondensfukt Insticksfuktmätning Ytfuktsmätning Byggfuktsanalyssatser 6 Avståndsmätare Rullavståndsmätning Ultraljudsavståndsmätning Laseravståndsmätning 51 Temperaturmätare Kontakt- och omgivningsmätning Infraröd-temperaturmätning 15 Universallaser för hem och trädgård Vägg- och golvlaser Korslaser Lod- och 360 -laser Tillbehör och satser 57 Värmebildskameror Kompakt-termomätning Värmebildanalys Avancerad korslaser Kompakt korslinjelaser 3D-linjelaser Korslinjelaser med justerbas Tillbehör 18 66 Miljö- och specialmätinstrument Mätning av miljöfaktorer Specialmätinstrument Videoinspektion Digitala Endoskop Rör- och byggnadsinspektion Tillbehör Rotationslaser Satser för medelräckvidder Inredning, husbyggnation och underjordisk byggnation Tillbehör 24 77 Instrument för optisk avvägning Beprövade mätapparater 27 91 Elektriska testapparater Batteri- och poltestapparat Spänningsprovare Multimeter Ledningssökare 35 För ökad precision vid användning av laser- och avvägningsinstrument Stativ Mätstänger Hållare 94 Elektroniska sökverktyg Metall-, regel- och ledningslokalisering Laserliner Store Märkesbutik Säljyta 43 100 Verktyg för passning Digitala vattenpass Vinkelmätning 47 5
6 Luft- och materialfuktmätare
TRÄ-, LUFT OCH BYGGNADSFUKT Att skydda byggnader mot av fukt är svårt. Vid tidig detektering av fukt i en byggnad kan åtgärder sättas in för att hindra vidare spridning och skydda byggnadsmaterial. Lokalisering av fukt och bedöming av fuktnivå är viktigt för att säkerställa bra kondition i en byggnad. Hälsofarliga svamp- och mögelangrepp kan därmed också förebyggas. Vid den icke skadande fuktmätningen i material uppnås enkelt och snabbt resultat med hjälp av det kapacitiva mätförfarandet, utan skador på ytan, såväl under som efter byggfasen. För att fastställa fukthalten i olika material används mätinstrument med exakt motståndsmätning. Det här förfarandet ger väldigt exakta resultat. relativ luftfuktighet % Vardags- / arbetsrum / sommar 35-50 Vardags- / arbetsrum / vinter 50-70 Sovrum 35-50 Kontorsrum 40-60 Monteringshall 50-60 Skolsal 60-65 Badhus 80-90 Yttemperatur < Daggpunktstemperatur => Fuktkondens Badrum 65-100 103 C Fuktbestämning / Darr-metoden 700,0g 640,0g = 60,0g 60,0g 640,0g = 9,38% 7
LUFT- OCH MATERIALFUKTMÄTARE Insticksfuktmätning Översikt DampCheck WoodTester Compact DampFinder Compact DampMaster DampMaster Data MultiWet- Master Mätmetod Motstånds Motstånds Motstånds Motstånds Motstånds Motstånds + kapacitiv Träslag 1 träslagsgrupp bok, ebenholts, lind, teak, pil 2 trägrupper, särskilt för ved al, ask, björk, bok, ebenholts, ek, gran, lind, pil, x lönn 2 trägrupper, med 102 träslag * 3 trägrupper med 108 träslag * via tabell 3 trägrupper med 513 träslag * 3 trägrupper med 108 träslag * via tabell + 2 trägrupper indelade i mjuka och hårda träslag Byggnadsmaterial / procent av vikten 1 byggnadsmaterial Gipsputs 8 byggmaterial via tabell anhydritgolvmassa, betong (C12/15, C20/25, C30/37), gipsputs, kalksandsten, gasbetong, cementsgolvmassa 4 byggmaterial integriert, 25 weitere über Tabelle ** 29 byggmaterial ** 29 byggmaterial ** Byggnadsmaterial / CM-procent 11 byggmaterial Index-läge Fuktighetsindikator (Dry / Wet) Mätning av rumsklimat / daggpunkt Menysystem / 22 språk Sparande av mätvärden / Loggningsfunktion * träslag / utdrag Ädelgran, al, alm, ask, björk, bok, ceder, ebenholts, ek, furu, gran, lärkträd, lind, lönn, mahogny / am., pil, teak ** byggmaterial Aminohartslimmade spånplattor, anhydritgolvmassa, ardurapid cementgolvmassa, betong C12/15, betong C20/25, betong C30/37, cementbruk CB 1/3, cementbunden spånplatta, cementgolvmassa med bitumentillsats, cementgolvmassa med plasttillsats, cementsgolvmassa, elastizel-golvmassa, fenolhartsspånplattor, gasbetong, gipsgolvmassa, gipsputs, hårdpapp, kalkbruk KB 1/3, kalksandsten, kork, melaminspånplattor, papp, polystyren / styropor, polystyren / styropor, stenträ / xylolit, tegelsten / tegel, textilier, träcementgolvmassa Tillbehör DampExtension Insticksbara djupelektroder passande för olika användning vid mätning... av isoleringsmaterial 210 mm HammerProbe av mineraliska byggnadsmaterial, exempelvis betong, golvspackel och murverk Extern handelektrod för användning tillsammans med hårt trä och mjuka byggnadsmaterial 8
Ytfuktsmätning och kondensfukt LUFT- OCH MATERIALFUKTMÄTARE MoistureFinder MoistureMaster CondenseSpot CondenseSpot Pro kapacitiv kapacitiv Mätsystem Infraröd + rh / + NTC Infraröd + rh / + NTC 2 trägrupper ndelade i mjuka och hårda träslag ask, björk, bok, ceder, furu, gran, lind, mahogny / am., redwood 2 byggmaterial gipsputs, cementsgolvmassa 56 trägrupper *** 6 byggmaterial Anhydritgolvmassa, betong (C12/15), gipsputs, kalksandsten, gasbetong, cementsgolvmassa Mätområde -40 C 350 C -40 C 600 C Noggrannhet ± 1,5 C + 0,1 C/1 C (-30 C 10 C) ± 1 C (10 C 30 C) ± 1,5 C eller 1,5% (30 C 350 C) ± 1 C (10 C 60 C) ± 1,5 C (< 10 C och > 60 C) eller ± 1,5% avrochat uppåt Beräkning av daggpunkt -10 C 60 C -10 C 60 C = Finns *** träslag / utdrag Ädelgran, al, alm, ask, björk, bok, ceder, ek, furu, gran, lärkträd, lind, lönn, mahogny / am., pil, teak Relativ luftfuktighet Analysfunktion Emissionsgrad Kondensvattenindikator Kondensvattenindikator Emissionsgrad 0,10 0,99 0,10 0,99 Optik 8 : 1 8 : 1 Display LCD LCD Gummihöljet Laserklass 2 2 av flera ogenomskinliga skikt, exempelvis takpåbyggnader av trä isoleringsmätningar, exempelvis aluminiumkascherade isoleringsmateria 9
LUFT- OCH MATERIALFUKTMÄTARE Luft- och kondensfukt ClimaCheck Digital temperatur-och hygrometer Mätning av den relativa luftfuktigheten och omgivningstemperaturen Kan användas som bordsapparat med utfällbart stativ/clips Inbyggt magnetfäste Digital visning med min/maxvärden Mätområde omgivande temperatur: 0 C...50 C Noggrannhet: ± 1 C relativ luftfuktighet: 20%rH...99%rH Noggrannhet: ± 5%rH (25%rH...85%rH) magnetic 1 x AAA Inkl.: ClimaCheck, batteri 082.028A 4 021563 687855 5 ClimaPilot Digital hygrometer för mätning av relativ luftfuktighet och omgivningstemperatur med daggpunktsindikation Lättanvänd apparat för snabb kontroll av inomhusklimatet Digital visning med min/maxvärden Växla mellan omgivande-/daggpunkttemperatur Mätområde omgivande temperatur: 0 C...50 C Noggrannhet: ± 1 C relativ luftfuktighet: 20%rH...90%rH Noggrannhet: ± 5%rH (25%rH...85%rH) Daggpunkttemperatur: -28,6 C...47,9 C Noggrannhet: ± 2 C 1x LR44 1,55 V Inkl.: ClimaPilot, batterier 082.034A 4 021563 687886 5 CondenseSpot Beröringsfri IR-termometer för att lokalisera köldbryggor och områden med risk för kondensbildning Exakt anvisning av mätzon genom 12-punkts lasercirkel. Mätning av relativ luftfuktighet (20% 90%), omgivande temperatur och beräkning av daggpunkt. Mätområde (-30 C 350 C) Emissionsfaktor: 0,10 0,99 (ställbar) Bargraf - kondensvattenindikator Min/Max/Medel. det lägsta, högsta eller medelvärdet visas. Optik 8:1, belyst display 082.044A 4 021563 687633 5 Laser 650 nm 2 9 V Inkl.: CondenseSpot, batteri CondenseSpot Pro (1) 8 m 1 m Beröringsfri IR-termometer för att lokalisera värmebryggor och kondensationsfukt samt för att förebygga mögelbildning. Exakt anvisning av mätzon genom 12-punkts lasercirkel. Mätning av relativ luftfuktighet (20% 90%), omgivande temperatur och beräkning av daggpunkt. Brett mätområde (-40 C +600 C) Emissionsfaktor: 0,10 0,99 (ställbar) Bargraf - kondensvattenindikator Min/Max/Medel. det lägsta, högsta eller medelvärdet visas. Optik 8:1 Belyst display Mätområdee Infraröd: -40 C 600 C Noggrannhet: ± 1 C (10 C 60 C); ± 1,5 C / ± 1,5 % (< 10 C och > 60 C) Omgivande temperatur: -10 C 60 C Noggrannhet: ± 2 C Hygrometer: 20% 90% relativ luftfuktighet Noggrannhet: ± 3,0% Daggpunktemperatur: -20 C 60 C Inkl.: CondenseSpot Pro, batteri, transportväska 082.045A 4 021563 665020 2 Laser 650 nm 2 9 V 10
Insticksfuktmätning LUFT- OCH MATERIALFUKTMÄTARE DampCheck NY Kompakt fuktmätare Kontroll av torkningsgraden hos ved Testning av fukthalt i gipsputs Mätning av den omgivntemperatu LED våt-torr-indikator: De 3 färgade lysdioderna (grön = torr, gul = fuktig, röd = våt) ger omedelbart information om fukthalt resp. torrhetsgrad i det mätta materialet. 4x LR44 Inkl.: DampCheck, skyddshätta, batteri Mätområde / Noggrannhet (relativ luftfuktighet): Trä ± 2% (6 60%), Byggnadsmaterial ± 0,5% (0,2 2,9%), Temperatur ± 2 C (0 40 C) 082.003A 4 021563 689996 5 WoodTester Compact NY Kompakt träfuktmätare Kontroll av torkningsgraden hos ved för reducering av energiförluster och skadliga ämnen Dubbelskala för de vanligaste vedträslagen: TRÄSLAGSGRUPP A (bok, lind, pil, ebenholts) TRÄSLAGSGRUPP B (ek, lönn, al, gran, björk, ask) Enkel enknappsanvändning Stabilt ergonomiskt hölje Snart levererbar. 9 V Mätområde / Noggrannhet: TRÄSLAGSGRUPP A 9% 23% / ± 2% TRÄSLAGSGRUPP B 11% 27% / ± 2% 082.004A 4 021563 690008 5 Inkl.: WoodTester Compact, skyddshätta med egentestfunktion, batteri DampFinder Compact NY Multiverktyg för att testa fuktnivå i trä och byggmaterial Trippelskala för träslagsgrupperna A och B samt universellt indexläge Trippelskala för träslagsgrupperna A och B samt universellt indexläge Numerisk visning av mätvärde och omgivntemperatur Belyst, tydlig display Snart levererbar. 4 x AAA Inkl.: DampFinder Compact, skyddshätta med egentestfunktion, batterier Mätområde / noggrannhet: Trä: 0% 30% / ± 1%, 30% 60% / ± 2% Andra material: 0,2 2,2% / ± 0,5% 082.015A 4 021563 690015 5 DampMaster Professionell fuktmätare för mätning av fukt i trä, plast och byggnadsmaterial Integrerade kurvor från 3 träslag och 4 typer av byggnadsmaterial ökar noggrannheten i mätningarna. Instrumentet mäter och tolkar mätvärdet beroende på valt material. Det robusta gummihöljet gör instrumentet väl anpassat för användning i tuffa miljöer. Belyst, tydlig display Motståndsmätförfarande Mätområde / noggrannhet Trä: 0 30% / ± 1%, 30 60% / ± 2%, 60 90% / ± 4% Andra material: ± 0,5% Inkl.: DampMaster, skyddshätta med egentestfunktion, transportväska, batterier 082.020A 4 021563 664962 5 3 x CR 2032 11
LUFT- OCH MATERIALFUKTMÄTARE Insticksfuktmätning DampMaster Data NY Professionell fukthaltsmätare med materialindikering Materialkurvor för 513 träslag och 29 byggnadsmaterial CM-läge för 11 byggnadsmaterial Materiallista och menysystem val bland 22 språk Internt minne för sparande av mätdata, inklusive information om plats och tid Favorithantering av de vanligaste materialen Universellt INDEX-läge med funktion för referensmätning Programmerbar, 12-siffrig våt/torr lysdiodsindikator för snabb bedömning Motståndsmätförfarande Mätområde / noggrannhet Trä: 0 30% / ± 1%, 30 60% / ± 2%, 60 90% / ± 4% Andra material: ± 0,5% Inkl.: DampMaster Data, skyddshätta med egentestfunktion, batteri, väska 082.101A 4 021563 692668 2 9 V MultiWet-Master Ytskanner för exakt punktmätning av materialets fukthalt utan att skada materialet. Mätning av inomhusklimatet med bestämning av daggpunkten 2 mätförfaranden: motståndsmätning, kapacitivmätning (utan skador) För mätning av 111 träslag och 21 typer av byggnadsmaterial Mätning av omgivningstemperaturen och den relativa luftfuktigheten samt beräkning av daggpunkten via utfällbar sensor Universellt INDEX-läge: Lokalisera fukt oberoende av material Programmerbar, 12-siffrig våt/torr lysdiodsindikator för snabb bedömning Belyst LC-display Motståndsmätförfarande Mätområde / noggrannhet Trä: 0 30% / ± 1%, 30 60% / ± 2%, 60 90% / ± 4% Andra material: ± 0,5% Kapacitivmätförfarande Mätområde / noggrannhet Mjukt trä (Softwood): 0% 52% / ± 2% (6% 30%) Hårt trä (Hardwood): 0% 32% / ± 2% (6% 30%) 1 2 3 max. 30 mm Inkl.: MultiWet-Master, batteri, skyddshätta med egentestfunktion, transportväska 082.090A 4 021563 679706 2 3 sensorer i en mätapparat 9 V 12
Ytfuktsmätning LUFT- OCH MATERIALFUKTMÄTARE Vid den icke skadande fuktmätningen i material uppnås enkelt och snabbt resultat med hjälp av det kapacitiva mätförfarandet, utan skador på ytan, såväl under som efter byggfasen. För att fastställa fukthalten i olika material används mätinstrument med exakt motståndsmätning. Det här förfarandet ger väldigt exakta resultat. Ytskanner som inte skadar materialet 12-ställig lysdiodsindikator för vått/torrt MoistureFinder Professionell Luft- och materialfuktighetsmätning snabbt och utan skador i materialet Icke skadande Luft- och materialfuktighetsmätning med hjälp av kapacitivt mätförfarande. Det material som ska mätas skadas inte. Enkel att använda: Välj ett material och fastställ dess fukthalt i % genom att lägga mätinstrumentet mot ytan. 4 valbara materialkurvor: mjuka träslag (exemepelvis gran, tall, lind), hårda träslag (exempelvis bok, ek, björk), puts och golvspackel. Lysdiodsindikatorn för vått/torrt informerar direkt om fukt- respektive torkningsgraden i materialet. Mätområde / Noggrannhet: Cementgolvspackel: 0% 4,5% / ± 0,5% Gipsputs: 0% 9% / ± 0,5% Mjukt trä: 0% 52% / ± 2% (6% 30%) Hårt trä: 0% 32% / ± 2% (6% 30%) Inkl.: MoistureFinder, batteri 082.032A 4 021563 671120 5 max. 30 mm AutoSound 9 V MoistureMaster Professionell Luft- och materialfuktighetsmätning snabbt och utan skador i materialet Icke skadande Luft- och materialfuktighetsmätning med hjälp av kapacitivt mätförfarande. Det material som ska mätas skadas inte. 62 valbara materialkurvor: 56 trä- och 6 typer av byggnadsmaterial (cementgolvmassa, anhydritgolvmassa, gipsputs, gasbetong, betong, kalksandsten) INDEX-läge VÅT-larm: Vid vått material ljuder det en varningssignal utöver lysdiodsindikeringen. Lysdiodsindikatorn för vått/torrt informerar direkt om fukt- respektive torkningsgraden i materialet. Meny-system på 22 språk Belyst, tydlig display Mätområde / Noggrannhet: Cementgolvspackel: 0% 4,5% / ± 0,5% Anhydritgolvmassa: 0% 3,1% / ± 0,5% Gipsputs: 0% 9% / ± 0,5% Gasbetong: 0% 48% / ± 1% Betong: 0% 5% / ± 0,5% Kalksandsten: 0% 10% / ± 0,5% Trä: 0% 60% / ± 2% (6% 30%) Inkl.: MoistureMaster, batteri, transportväska 082.033A 4 021563 671137 5 max. 30 mm AutoSound 9 V 13
LUFT- OCH MATERIALFUKTMÄTARE Byggfuktsanalyssatser DampMaster Plus DampMaster med HammerProbe Produktutförande enligt sidorna 8 och 11 Inkl.: DampMaster, HammerProbe, omräkningstabell, batterier, väska 082.021A 4 021563 664979 2 DampMaster Pro DampMaster med DampExtension Produktutförande enligt sidorna 8, 9 och 11 Inkl.: DampMaster, DeepElectrodes, ExtensionCable, omräkningstabell, batterier, väska 082.025A 4 021563 670451 2 MoistureMaster och CondenseSpot Pro Produktutförande enligt sidorna 10 och 13 Inkl.: MoistureMaster, CondenseSpot Pro, batterier, väska 082.033-1 4 021563 674275 2 MultiWet-Master Inspection Set Produktutförande enligt sidorna 8, 9,12 och 17 Inkl.: MultiWet-Master, ThermoSpot Plus, DeepElectrodes, ExtensionCable, batterier, väska 082.092A 4 021563 687893 2 14
Temperaturmätare 15
TEMPERATURMÄTARE Kontakt- och omgivningsmätning ThermoTester Digital termometer för hushåll, gastronomi, handel, hantverk och industri För instickning eller nedsänkning Stort temperaturmätområde: -40 C 250 C Snabb reaktionstid Enheten omkopplingsbar mellan C och F Hold-funktion: håller kvar det aktuella mätvärdet Indikator för Min/Max-värde Stor LC-display Mätområde: -40 C 250 C Noggrannhet: 1,5% ± 2 C Inkl.: ThermoTester, skyddshätta, batteri 1 x LR 44 082.030A 4 021563 664986 5 ThermoMaster Digital termometer med kontakttermoelement för användning på laboratorium och inom industrin Stort temperaturmätområde: -50 C till 1300 C Dubbla K-typsingångar för termoelement för direkt differensmätning mellan två temperaturer Två böjbara termoelement för en mängd industritillämpningar Med hjälp av MAX-funktionen kan gränsöverskridanden fastställas vid långa mätningar. Utfällbar stödfot för laboratorieområdet stationära påbyggnader Slagtåligt hölje med gummiskyddshylsa Mätområde: -50 C 1300 C Noggrannhet: ± 0,5% av det indikerade värdet + 1 C (0 C 1000 C) ± 0,8% av det indikerade värdet+ 1 C (1000 C 1300 C) ± 2 C (-50 C 0 C) Mätområde ThermoProbe K: -50 C 200 C Noggrannhet: ± 2,5 C (-50 C 200 C) Inkl.: ThermoMaster, 2 x ThermoProbe K termoelement, batteri, väska 082.035A 4 021563 676293 2 1/4 9 V ThermoSensor Air / Tip / Touch Temperatursensor av K-typ ThermoSensor Air för luft- och gastemperaturer ThermoSensor Tip för instickning i mjuka högviskösa material ThermoSensor Touch som ytsensor för fasta underlag Sensorns längd: 165 mm Värmebeständigt handtag Noggrannhet klass: 2 ThermoSensor Air: Temperatursensor, skyddad av metallhylsa (ø 6,5 mm) Endast för ThermoMaster Mätområde: ThermoSensor Air / Tip: -50 C 800 C ThermoSensor Touch: -50 C 400 C Air 082.035.1 4 021563 676309 2 Tip 082.035.2 4 021563 676316 2 Touch 082.035.4 4 021563 688111 2 16
Infraröd-temperaturmätning TEMPERATURMÄTARE ThermoSpot One NY Beröringsfri IR-termometer med integrerad laserpekare Den beröringsfria mätmetoden är idealisk för känsliga ytor och vid farlig användning, som t.ex. rörliga maskindelar eller elinstallationer Sikte på mätområdet genom lasercirkelindikering Emissionsfaktor: 0,95 Optik 12:1 Laser 650 nm 2 2 x AAA Mätområde Infraröd: -38 C 365 C Noggrannhet: ± 2,5 C + 0,05 C / grader (-38 C 0 C) ± 2,5 C (0 C 365 C) eller ± 2,5% avrochat uppåt Inkl.: ThermoSpot One, batteri 082.038A 4 021563 689989 5 ThermoSpot Plus NY Beröringsfri IR-termometer med integrerad laserpekare Den beröringsfria mätmetoden är idealisk för temperaturmätningar på svåråtkomliga platser och farliga mätområden, som t.ex. rörliga maskindelar eller elinstallationer Brett mätområde (-38 C +600 C) Emissionsfaktor: 0,01 1,0 (ställbar) Sikte på mätområdet genom lasercirkelindikering Max-Read: Det största mätvärdet visas på displayen under mätningen. Optik:12:1 Belyst display Snart levererbar. Mätområde Infraröd: -38 C 600 C, Noggrannhet: ± 2 C + 0,05 C / grader (-38 C 0 C) ± 2 C (0 C 365 C) eller ± 2% avrochat uppåt Inkl.: ThermoSpot Plus, batteri, bälteshållare 082.042A 4 021563 688081 5 Laser 650 nm 2 2 x AAA DS-Ratio 12 : 1 ø 12 m 6 m 3 m 1,5 m 0,75 m 1 m 0,5 m 0,25 m 0,125 m 0,0625 m 17
18 Värmebildskameror
TERMOVISUALISERING Beröringsfri temperaturmätning för många användningsområden, även på svårtillgängliga ställen: hemma, på kontoret, på laboratoriet och inom industrin. Lokalisering, testning och bedömning av skador med lämpliga mätapparater skyddar från Energiförluster och överhettning av byggkomponenter, som t.ex. elektriska säkringar, uppvärmnings- och klimatsystem med mera. Översikt ThermoVisualizer ThermoCamera Compact Mätsystem Mätområde Termovektorsensor -20 250 C 80 x 80 mätpunkter okyld mikrobolometer -20 150 C LO-område 0...350 C HI-område Noggrannhet ± 2 C eller ± 2% (-20 C 250 C) ± 2 C eller ± 2% (-20 C 350 C) IR-optik Standardfokus 0,5 m - 5 m IFOV 3,78 mrad, Ställbart fokus Termisk känslighet NETD 0,1 C NETD 0,1 C 2,8" färg-tft-display Analysfunktion Färgpaletter, realtidsanalys Mätpunkter Larmfunktion Varm-/kallpunkt Visuell bild Bild-i-bild Emissionsgrad 0,01...1,00 Laserklass 0,01...1,00 2 Direkt analys på plats genom kompakt konstruktion för små områden och på kort avstånd Utvärdering av platta områden Direkt visuell kontroll Byggnadsindustri, värme- och sanitetsområde Golv- och väggvärme Analys av värmeventiler och -system Lokalisering av svaga punkter i isoleringen Industri Identifiering av tidiga skador på axlar, lager och rörliga maskindelar Kontroll av arbetsstycken, sprutgodsformar och svagheter i material Elektroteknik Identifiering av överbelastade säkringar och strömkretsar Undvika av värmestopp Optimering av temperaturfördelningar Human- och veterinäranalys Feberundersökning Applikationer i livsm edelsindustrin Analys och kontroller inom djuruppfödning och mastskötsel 19
VÄRMEBILDSKAMEROR Kompakt-termomätning ThermoVisualizer NY Visualisering av temperaturförlopp för användning inom byggnadssektorn, elteknik, industri och persondiagnos i kompakt design Högupplöst 2,8" färgdisplay Högkvalitativ infrarödsensor möjliggör snabba och enkla mätningar för bedömning av temperaturprofiler Stort mätområde från -20 C till 250 C Justerbart emissionsvärdesområde från 0,01 till 1,0 ger exakt mätning av materialegenskaper Mätpunkt för temperaturanalys, min/max-visning, mätdata för alla bildåtergivningar Valbara standard färgskalor: JÄRN, REGNBÅGE, HÖGKONTRAST och GRÅSKALA Datalagring på utbytbart SD-kort Inbyggt PC-gränssnitt via USB 2.0 för friktionsfritt datautbyte och överföring av mätdata i realtid Lätthanterlig och robust kamera Snart levererbar. IR-sensor: Termovektorsensor IR-optik: Högkvalitativt infrarödobjektiv 40 x 40 synfält (FOV) Standardfokus 0,5 m - 5 m Termisk känslighet: NETD 0,1 C Noggrannhet: ± 2 C eller ± 2% av mätvärdet Mätområde: 20 C... 250 C Display: 2,8" färg-tft-display Format: Minne: Mikro-SD-kortenhet upp till 8 GB Inkl.: ThermoVisualizer, USB-kabel, batterier, väska 082.073A 4 021563 692712 1 DISPLAY 2,8 colour TFT USB IP 54 4 x AA ThermoCamera Compact NY 25,0 C 21,0 C Kompakt termokamera för användning inom byggnadssektorn, elteknik och maskinbygge Högupplöst 2,8" färgdisplay för säker bedömning och analys av temperaturtillstånd Infrarödsensor med 80 x 80 pixel upplösning och fokuserbart infrarödobjektiv möjliggör detaljerade och mångsidiga bildanalyser Stort mätområde från -20 C 350 C, emissionsvärdesområde justerbart 0,01-1,0 eller val av inkopierbar materialtabell Analys kopplingsbar i olika bildlägen: Infraröd, VIS, bild-i-bild Valbara standard färgskalor JÄRN, REGNBÅGE, GRÅ, GRÅ-INKOP Central mätpunkt för temperaturanalys och extra autom. varm-/kallpunktsmarkeringar Mätvärdeskorrektioner för omgivnings- och reflekterad temperatur möjliggör enkel kompensering för felkällor Inbyggt PC-gränssnitt via USB 2.0 för friktionsfritt datautbyte och extra av PC-kamerafunktion Snart levererbar. IR-sensor: IR-optik: Termisk känslighet: Noggrannhet: Mätområde: Display: Lägen: Bildfunktion: Digitalkamera: LED: Meny: Format: Minne: 80 x 80 mätpunkter, 25 fps Germanium utbytbart objektiv 17 x 17 synfält (FOV) 3,78 mrad spatial upplösning (IFOV) Ställbart fokus 0,5 m - 5 m NETD 0,1 C ± 2 C eller ± 2% av mätvärdet 20 C...+150 C LO-område 0 C...+350 C HI-område 2,8" färg-tft-display Infrarot, VIS, bild-i-bild 1-32x digital zoom Upplösning 640 x 480 pixlar LED vit, objektbelysning 7 valbara språk MPEG-4-standard, max. 1280 x 960 pixel, Mikro-SD-kortenhet upp till 16 GB Inkl.: ThermoCamera Compact, Li-Ion-batteri med extern nätadapter/ laddare och adapter, USB-kabel, videoförbindelsekabel, 8 GB mikro-sd-kort med adapter, väska 082.083A 4 021563 692729 1 DISPLAY 2,8 colour TFT ZOOM 32x 240 x 320 pixel SENSOR/ CAMERA IR-SENSOR 80 x 80 pixel 640 x 480 pixel Laser 635 nm 2 REC jpg/mp4 USB 20
Värmebildanalys VÄRMEBILDSKAMEROR Översikt ThermoXplorer Pro ThermoCamera-Vision ThermoCamera-Vision XP Mätsystem Mätområde 160 x 120 pixlar, okyld mikrobolometer, 8-14 -20 C 350 C 160 x 120 pixlar, 50 bps okyld mikrobolometer, 8-14 -20 C 150 C 0 C 400 C 384 x 288 pixlar, 50 bps okyld mikrobolometer, 8-14 -20 C 150 C 0 C 400 C Noggrannhet ± 2 C eller ± 2 % (-20 C 350 C) ± 2 C eller ± 2 % (-20 C 150 C) ± 2 C eller ± 2 % (0 C 400 C) ± 2 C eller ± 2 % (-20 C 150 C) ± 2 C eller ± 2 % (0 C 400 C) Termisk känslighet NETD 0,1 C NETD 0,08 C NETD 0,06 C Analysfunktion Färgpaletter, realtidsanalys (mätpunkter, -linjer, -ytor), varm-/kallpunkt, isotermfunktion Färgpaletter, realtidsanalys (mätpunkter, -linjer, -ytor), varm-/kallpunkt, isotermfunktion, bild-i-bild, MIX-bild Färgpaletter, realtidsanalys (mätpunkter, -linjer, -ytor), varm-/kallpunkt, isotermfunktion, bild-i-bild, MIX-bild Emissionsgrad 0,01...1,00 0,01...1,00 0,01...1,00 IR-optik IFOV 2,73 mrad IFOV 3,33 mrad IFOV 1,14 mrad Utbytbart objektiv Bild-/videofunktion / / / Audiofunktion Minne / USB / / / CustomApps Display Färg-TFT Färg-TFT med pekskärm Färg-TFT med pekskärm Laserklass 2 2 2 = Finns Productivity Tools Standard Benutzerdef. CustomColorPalettes Framställning av egna färgpaletter, snabb och säker inmatning av komplexa förinställningar QuickRange-Setup Optimal mätinställning via direktknapp ONE TOUCH SETTING CustomApps Konfigurationsoptimerade parameterförlagor (appar) för enskilda användningsområden 26,3 C 58,6 C 46,3 C 5,2 C 20,3 C 27,1 C 21
VÄRMEBILDSKAMEROR Värmebildanalys ThermoXplorer Pro IR-SENSOR 160 x 120 pixel 26,3 C 5,2 C Robust termokamera för professionellt bruk inom byggnadssektorn och elindustrin Stor och högupplöst färgdisplay på 3,5" färgdisplay för analys Infrarödsensor med 160 x 120 pixlars upplösning möjliggör detaljerad och mångsidig bildanalys Stort mätområde från -20 C till 350 C Växla mellan analys i IR- och digitalbild 11 standardfärgpaletter med högkontrastvarianter för bättre visualisering Mätvärdeskorrektioner för omgivnings- och offsettemperatur, relativ luftfuktighet, mätavstånd Utvidgad realtidsanalys: 4 mätpunkter, 2 mätlinjer (hor/ver), 3 mätytor (med min/max/avg-beräkning) Automatisk varm-/kallpunktmarkering och isotermfunktion för dynamisk, visuell larmåtergivning Fotofilmer för dokumentation med extra röstupptagning och textnotering Enkel och enhetlig användning med stora och lättillgängliga menyknappar IR-sensor: 160 x 120 pixlars upplösning IR-Optik: 25 x 19 / 0,5 m synfält (FOV) 2,73 spatial upplösning (IFOV) Manuellt fokus, 0,1 m min. Termisk känslighet: NETD 0,1 C Noggrannhet: ±2 C eller ±2% av mätvärdet Mätområde: 20 C...350 C Display: 3,5" färg-tft-display Lägen: Infraröd, Digital Bildfunktion: 1-2x digital zoom Digitalkamera: Upplösning 640 x 480 pixlar Format: JPEG-format, max. 640 x 480 pixlar Minne: Mikro-SD-kortenhet upp till 16 GB Inkl.: ThermoXplorer Pro, 2x Li-Ion batteri med extern laddningsstation och adapter, USB-kabel, videoförbindelsekabel, Reporting-Software, 8 GB mikro-sd-kort med adapter, 1/4 stativ-anslutning, komplett i Sortimo L-BOXX 136 082.081L 4 021563 688524 1 DISPLAY 3,5 colour TFT ZOOM 2x CAMERA 640 x 480 pixel Laser 635 nm 2 REC jpg USB IP 54 1/4 L-BOXX Programvara för snabba och enkla mätanalyser QUICK*/ REPORTING-SOFTWARE Den programvara som medföljer gör det möjligt att överföra alla registrerade data till en PC för att nyttja dem där för efterföljande bearbetning och dokumentation. Programvarufunktioner Analys av termodata Anpassa färgpalett Dokumentations- och rapportfunktion * Tillbehör till ThermoCamera-Vision och ThermoCamera-Vision XP. 22
Värmebildanalys VÄRMEBILDSKAMEROR Pekskärm Tillval FixPod 155 cm Direktknappar ThermoCamera-Vision IR-SENSOR 160 x 120 pixel Universell termokamera med hög upplösning för professionell industrianvändning inom byggsektor, solceller, elektroteknik och maskinbyggnad Stor högupplöst 3,5" färgdisplay med pekfunktion för direkt styrning och analys Infrarödsensor med 160 x 120 pixlars upplösning och fokuserbart utbytbart objektiv (tillval) möjliggör detaljerad och mångsidig bildanalys Höghastighets infrarödsensor med 50 bps (bilder per sekund), lämplig för snabba och dynamiska förlopp Stort mätområde från -20 C till +400 C QuickRange-Setup: Optimal mätinställning via direktknapp Analys kopplingsbar i olika bildlägen: Helbild: Infraröd-/digitalbild Bild-i-bild: Infraröd-/digitalbild, digital-/infrarödbild MIX-bild: Överbländning, infraröd-/digitalbild med maskeringsfunktion Standardfärgpaletter och CustomColorPalettes, fritt definierbara användarspecifika färgpaletter Mätvärdeskorrektioner för omgivnings- och offsettemperatur, relativ luftfuktighet och mätavstånd Utvidgad realtidsanalys: 3 mätpunkter, 2 mätlinjer (hor/ver), 3 mätytor (med min./max./avg-beräkning) Automatisk het-/kallpunktsmarkering och isotermfunktion Foto och videofilmer för dokumentation med extra röstupptagning och textnotering IR-sensor: 160 x 120 pixlars upplösning, 50 bps IR-optik: Germanium utbytbart objektiv 33 x 24 / 0,3 m synfält (FOV) 3,33 spatial upplösning (IFOV) Manuellt fokus, 0,3 m min. Termisk känslighet: NETD 0,08 C Noggrannhet: ±2 C eller ±2% av mätvärdet Mätområde: 20...150 C, 0 C...400 C Display: 3,5" färg-tft-display med pekfunktion Lägen: Infraröd, Digital, Bild-i-bild, MIX-bild Bildfunktion: 1-2x digital zoom, rotation 0 till 360, stegvidd 1 Digitalkamera: Upplösning 640 x 480 pixlar Format: JPEG-format, max. 640 x 480 pixlar MPEG-4 standard, 640 x 480 pixlar, 30 bps Minne: Mikro-SD-kortenhet upp till 16 GB CustomApps: kompatibel Inkl.: ThermoCamera-Vision Tillbehör: 2x Li-Ion batteri med extern laddningsstation, nätadapter/laddare inkl. adapter, USB-kabel, video-/audioförbindelsekabel, mikrofon/hörlurar, QuickReporting-Software, 4 GB mikro-sd-kort med adapter, 1/4 stativanslutning, skyddshylsa med motljusskydd, väska ThermoCamera-Vision XP IR-SENSOR 384 x 288 pixel ThermoCamera-Vision XP Produktutförande enligt ThermoCamera-Vision Högupplöst och -känslig termokamera für krävande mät- och analysjobb för professionellt bruk inom byggnadssektorn och områden som fotovoltaik, elektroteknik och maskinteknik IR-sensor med mycket hög bildpunktsupplösning på 384 x 288 och fokuserbart utbytbart objektiv möjliggör detaljrik och mångsidig bildanalys även på längre avstånd. Hög bildupplösning gör det t.ex. möjligt fotografera en hel fasad. De högkänsliga mätelementen med en temperaturupplösning på 0,06 C kan registrera även de allra minsta temperaturskillna. Hög temperaturupplösning är bl.a. användbart för att med precision lokalisera fukt- och mögelproblem inom byggnadssektorn. ThermoCamera-Vision ThermoCamera-Vision XP Utförande enligt Thermo-Camera-Vision IR-sensor: 384 x 288 pixlars upplösning, 50 bps IR-optik: Germanium utbytbart objektiv 24,6 x 18,6 / 0,3 m synfält (FOV) 1,14 mrad spatial upplösning (IFOV) Manuellt fokus, 0,3 m min. Termisk känslighet: NETD 0,06 C Inkl.: ThermoCamera-Vision XP Tillbehör: som ThermoCamera-Vision 082.085A 4 021563 684458 1 082.088A 4 021563 688210 1 DISPLAY TOUCH 3.5" TFT ZOOM 2x 360 CAMERA 640 x 480 pixel Laser 635 nm 2 REC jpg/avi USB IP 65 1/4 23