BRUKSANVISNING Audio Conference unit 100 R
UPPLEV FRIHETEN MED
Förklaringar 2 Uppringning 3 INNEHÅLL Placering 4-5 Inkoppling 6 Knappsats Centralenhet 7 Fjärrkontroll 8 Sekretess, Bandspelare och Programmering 9 Trepartsamtal 9 Felsökning 10 Tekniska data 11 Tillbehör 12 Alternativa installationer 13 1
FÖRKLARING Ovansida Högtalare Röda lysdioder Mikrofon Grön On/Off indikering IR-mottagare Knappsats Fjärrkontroll (Tillval) Undersida IR-sändare Bandspelarutgång Strömförsörjning Används ej Telelinje Numeriska knappar LINE PWR TAPE AUX! Funktionsknappar Hål för väggfästet 2
Uppringning med hjälp av fjärrkontrollen Rikta fjärrkontrollen mot KonfTel 100 R:s knappsats. Tryck On/Off på fjärrkontrollen och invänta ton. Slå sedan numret. Det högtalande samtalet avslutas genom att trycka på On/Off. UPPRINGNING Senast slagna nummer repeteras med REDIAL eller eller eller eller Uppringning med vanlig telefon En vanlig telefon kan anslutas till mellanproppen på din KonfTel 100 R. Lyft luren på den ordinarie telefonen och slå telefonnumret. Tryck på On/Off för högtalande funktion och lägg sedan på luren. Det högtalande samtalet avslutas genom att trycka på On/Off. Inkommande samtal När det ringer, tänds den gröna lysdioden på KonfTel 100 R. Tryck på On/Off för att svara högtalande. Du kan även svara med din vanliga telefon och därefter gå till högtalande genom att trycka på On/Off. Lägg sedan på luren. Tala gärna om för motparten att samtalet nu är högtalande. Allmänt Från högtalande läge kan man när som helst övergå till att använda luren. Lyft luren först och tryck sedan på On/Off för att slå av KonfTel 100 R. Du kan därefter tala i luren som vanligt och även använda telefonapparatens knappfunktioner. 3
PLACERING Fjärrkontrollens täckningsområde När fjärrkontrollen (tillval) används bör hänsyn tas till IR mottagarens täckningsområde. Fjärrkontrollens räckvidd vid fri sikt är upp till 5 meter. Observera att räckvidden kan påverkas vid stark sol, lysrörsbelysning eller skymd sikt. Bordsplacerad (stående) Väggmonterad 100 o Täckningsområde 140 o Täckningsområde Täckningsområde 30 o Skymd sikt 4
KonfTel 100 R konferensenhet är konstruerad för att fungera i rum upp till cirka 25 m 2 med normal akustik. (För större lokaler har KonfTel andra system att erbjuda.) Placera KonfTel 100 R på skrivbordet bredvid Din ordinarie telefon eller kanske på väggen vid skrivbordet så att Du slipper sladden på bordet men ändå lätt kan nå apparaten. Vid väggmontage används det medföljande väggfästet. Placera väggfästet så att KonfTel 100 R kan fästas med knappsatsen nedåt. PLACERING Enhetens runtomupptagande mikrofon har en fantastisk förmåga att fånga upp ljud. Detta ger Dig stora möjligheter att placera KonfTel 100 R nära nog var Du vill i rummet. Prova så får Du se och höra. Undvik att placera föremål direkt ovanför (0,5 meter) mikrofonen, till exempel blad från krukväxter eller lampskärmar. Väggmontering 1. 5. 2. 3. 4. 5
INKOPPLING Analog telelinje LINE PWR TAPE AUX! 230V Vägguttag Endast nättransformator av märket Tufvasson typ PFLF15 får anslutas. Automatisk intrimning När Du slår på KonfTel 100 R trimmas ljudet automatiskt till Ditt rum och till Din telelinje. Konftel 100 R känner av akustiken i Ditt rum och anpassar sig kontinuerligt under samtalets gång. och eller Manuell intrimning För att eliminera eventuella ekon under pågående samtal kan KonfTel 100 R trimmas manuellt. Tryck ned och + knapparna samtidigt. Ett kort brus hörs. 6
KNAPPSATS 3 1 2 3 Knappfunktioner 1 On/Off-knapp Slår på och av KonfTel 100 R. 2 Sekretessknapp Slår av/på mikrofonen. 3 + och tangenter Ökar, respektive minskar ljudstyrkan i högtalarna vid upprepade tryck. Efter samtalet behåller KonfTel 100 R den inställda ljudstyrkan tills denna ändras igen. Med dessa tangenter kan även ringsignalens ljudnivå höjas eller sänkas genom att trycka eller när KonfTel 100 R är avslagen. KonfTel 100 R trimmas genom att man under pågående samtal trycker ned och knapparna samtidigt. 7
FJÄRRKONTROLL (TILLVAL) IR-sändare 0 9 Nummerslagning. R, Stjärna och Fyrkant Med hjälp av dessa knappar kan Du använda alla tjänster i AXE-stationer och moderna företagsväxlar. TRIM Trimmar KonfTel 100 R. PRG Programmering av kortnummer. PAUSE Ger en paus vid programmering av kortnummer. = REDIAL Repetition av senast slagna nummer. On/Off Slår på och av KonfTel 100 R. + och Volymkontroll. MIC On/Off Slår på och av mikrofonen. Sekretessfunktion. Montering av batterier - + - + + - + - 8
eller och och Sekretessfunktion Slår av mikrofonen, de röda lysdioderna slocknar. Tryck igen för att slå på mikrofonen. Bandspelaruttag På undersidan av KonfTel 100 R finns ett uttag för bandspelare. Uttaget är avsett för en bandspelarkontakt Tele 3,5 mm. Lagra kortnummer Avstängd KonfTel 100 R Tryck PRG för att öppna minnet. Slå önskat telefonnummer inklusive eventuell PAUSE, eller #. Tryck PRG. Välj lagringsplats, från 0-9. * Observera att ett gammalt nummer som ligger på samma plats ersätts utan förvarning! Påslagen KonfTel 100 R Slå önskat nummer. Tryck PRG. Välj lagringsplats, från 0-9. Observera att ett gammalt nummer som ligger på samma plats ersätts utan förvarning! Pause används för att lägga in en paus vid uppringningen kan behövas vid vissa växlar samt landsnummer. SEKRETESS, BANDSPELARE OCH PROGRAMMERING och och Hämta kortnummer Slå på KonfTel 100 R och invänta svarston. Hämta valfritt kortnummer med PRG följt av position. Tryck R för att hämta fler nummer. och Trepartsamtal Ring upp första deltagaren. Tryck R och invänta ny kopplingston. Ring upp andra deltagaren. Avsluta med R följt av 3. Tre linjer är nu ihopkopplade i en konferens. Observera att trepartsamtal ej fungerar genom vissa företagsväxlar. 9
FELSÖKNING OCH UNDERHÅLL Felsökningsmall 1 Kontrollera att mikrofonen är inkopplad. De röda lysdioderna ska lysa. 2 Trimma KonfTel 100 R manuellt. 3 Kontrollera att KonfTel 100 R anslutits till ett analogt telefonjack. 4 Kontrollera att samtliga kablar sitter rätt anslutna. 5 Koppla förbi eventuella förlängningskablar och undersök om systemet fungerar. Om inte, vänd Dig till Din återförsäljare. När någon av On/Off-knapparna trycks ned kopplas mikrofon och högtalare in. Den gröna indikeringen vid knappsatsen tänds för att visa att KonfTel 100 R är inkopplad och de tre röda lysdioderna lyser för att visa att mikrofonen är igång. Den vanliga telefonens funktioner är urkopplade så länge KonfTel 100 R är inkopplad. Underhåll Rengör utrustningen med en torr, mjuk rengöringsduk. Använd ingen vätska! 10
Centralenhet Strömförsörjning: Transformator 230V AC/13V DC, 1,2A (Tufvasson typ PFLF15). Ingång: Analog telefonlinje, 2,5 m. kabel (modular 6/4) och mellanpropp. Utgång: Anslutning för bandspelare, Tele 3,5 mm. mono Kontakten för anslutning av bandspelaren får endast anslutas till SELV spänning enligt SS-EN 60 950. TEKNIISKA DATA Sekretess: Uppringning: Kortnummer: Högtalarvolym: Ekosläckning: Låsande. Fjärrkontroll som tillval. 10 st, lagras och hämtas med fjärrkontroll (tillval). Justerbar i 15 steg (+/ 10 db). Adaptiv ekosläckning av rumseko och linjeeko. Miljö: Anpassad för rum <25m 2 Efterklangstid i rum <500ms Bakgrundsljud <45 dba Arbetstemperatur: 5 40 o C Dimensioner: Diameter 232 mm Höjd 88 mm Vikt: 1000 gram Fjärrkontroll (tillval) Batteri: 4 x R03 1,5V Knappsats: Räckvidd: 0 9, R,* och # samt 8 funktionsknappar Upp till 5 m Dimensioner: 172 x 60 x 17 mm (L x B x H) Vikt: 120 gram 11
TILLBEHÖR Tillbehör Art.nr. Benämning 9146031 Förlängningskabel, tele & transformator. 3 m. 9146032 Förlängningskabel, transformator. 10 m. 9146033 Förlängningskabel, tele. 10 m. 9145082 Mellanpropp modular 8 polig (RJ45). 9145087 Mellanpropp modular 6 polig (RJ11). 9146048 Bandspelarkabel. 9145057 Adapter Konexx 109S, för anslutning till digitala systemtelefoner 0146145 Fjärrkontroll 12
230V Mellanpropp 8 polig 6 polig Analog telelinje ALTERNATIVA INSTALLATIONER Digital telelinje Digital telefon Konexx adapter 230V Observera: När KonfTel 100 R ansluts med KONEXX adapter kan uppringning med fjärrkontroll ej ske. 13
Box 268 901 06 Umeå Tel. 090-70 64 70 www.kon ftel.com KonfTel 3024-A