Sida l (3) KAMMARRÄTTEN T^^A/T Mål nr 7713-12 I STOCKHOLM UU1V1 Avdelning 6 2012-11-29 Meddelad i Stockholm KLAGANDE Per Hagström Nyhetsbyrån Siren Björns Trädgårdsgränd l 11621 Stockholm ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Finansinspektionens beslut den 12 oktober 2012, Fl dnr 12-10817, se bilaga A SAKEN Utlämnande av allmän handling KAMMARRÄTTENS AVGÖRANDE Kammarrätten bifaller överklagandet och förordnar att Finansinspektionen ska lämna ut de uppgifter i ärende med dnr 12-1314 som maskerats. Dok.Id 265287 Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 2302 Birger Jarls Torg 5 08-56169000 08-149889 måndag - fredag 103 17 Stockholm E-post: kammarrattenistockholm@dom.se 08:00-16:00 www.kammarrattenistockholm.domstol.se
KAMMARRÄTTEN DOM Sida 2 I STOCKHOLM Avdelning 6 Mål nr 7713-12 BAKGRUND Per Hagström har den 9 oktober 2012 begärt att Finansinspektionen ska lämna ut det senast inkomna beslutet från Åklagarmyndigheten/Ekobrottsmyndigheten att inte inleda förundersökning alternativt lägga ned förundersökning efter anmälan samt den underliggande anmälan. Med anmälan avses sådan anmälan som Finansinspektionen har gjort efter egen utredning. Finansinspektionen har i ärende med dnr 12-1314 lämnat ut beslut att lägga ned förundersökningen. Övriga handlingar i ärendet har lämnats ut i maskerat skick. Finansinspektionen har till kammarrätten uppgett att hänvisningen till bilaga 3 ("Insynsförteckning") i anmälan från Finansinspektionen är felaktig. Någon sådan bilaga har aldrig funnits. I aktuellt ärende har förundersökningen lagts ned med motiveringen att det inte längre finns anledning att fullfölja förundersökningen. YRKANDE M.M. Per Hagström yrkar i första hand att få ta del av ytterligare uppgifter i de aktuella handlingarna. I andra hand yrkar han att kammarrätten undanröjer Finansinspektionens beslut och återförvisar ärendet till myndigheten för en mer noggrann sekretessprövning och beslutsmotivering. Per Hagström anför bl.a. följande. Myndigheten har inte redovisat skälen för sitt beslut utan har bara hänvisat till selcretessbestämmelser. Någon specificering om vilken sekretessbestämmelse som har tillämpats på respektive maskerad uppgift har inte lämnats.
KAMMARRÄTTEN I STOCKHOLM Avdelning 6 DOM Sida 3 Mål nr 7713-12 SKÄLEN FÖR KAMMARRÄTTENS AVGÖRANDE Finansinspektionen har motiverat sitt beslut att inte lämna ut vissa uppgifter i ärendet med att sekretess råder enligt dels 18 kap. l offentlighets- och sekretesslagen (2009:400), OSL, dels 35 kap. l OSL. Vad som framkommit i målet utgör enligt kammarrätten inte grand för hemlighållande av uppgifter med stöd av 18 kap. l OSL. Bestämmelsen i 35 kap. l OSL reglerar sekretess till skydd för enskildas intressen i förundersökning och annan brottsbekämpande verksamhet. Finansinspektionens verksamhet är inte att jämställa med en förundersökning eller brottsbekämpande verksamhet varför bestämmelsen inte är tillämplig i förevarande fall (prop. 1984/85:157 s. 251 f. och s. 256, prop. 1995/96:215 s. 62 f. samt prop. 2004/05:142 s. 109). Finansinspektionen kan därför inte sekretessbelägga uppgifter med stöd av den bestämmelsen. Finansinspektionen har således inte haft fog för att inte lämna ut de maskerade uppgifterna i ärende med dnr 12-1314. Överklagandet ska därför bifallas och uppgifterna lämnas ut till Per Hagström. Catharina Lindqvm kammarrättsråd ordförande Catharina Abrahamsson kammarrättsråd Jselotte Bergman" adjungerad ledamot referent m l /Sania Moraca Roos föredraganden
2012-10-12 BESLUT Per Hagström c/o Nyhetsbyrån Siren Björns Trädgårdsgränd l 116 21 STOCKHOLM KAMMARRÄTTEN l STOCKHOLM Målnr. Aktbil <} 0 FIDnrl2-10817 Delgivning nr l Finansinspektionen Box 7821 SE-103 97 Stockholm [Brunnsgatan 3] Tel +46 8 787 80 00 Fax+46 8 24 13 35 finansinspektionen@fi.se www.fi.se Begäran om utlämnande av allmän handling Finansinspektionens beslut Finansinspektionen lämnar inte ut vissa uppgifter i ärende med diarienummer 12-1314.1 övriga delar lämnas begärda handlingar ut, se bilaga l. Hur man överklagar beslutet, se bilaga 2. Ärendet Per Hagström har begärt att få del av handlingarna i ärende med diarienummer 12-1314. Tillämpliga bestämmelser Enligt 18 kap. l första stycket offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) (O SL) gäller sekretess för uppgift som hänför sig till förundersökning i brottmål eller till angelägenhet som avser användning av tvångsmedel i sådant mål eller i annan verksamhet för att förebygga brott, om det kan antas att syftet med beslutade eller förutsedda åtgärder motverkas eller den framtida verksamheten skadas om uppgiften röjs. Av 18 kap. l andra stycket OSL framgår vidare att sekretess under motsvarande förutsättningar gäller för uppgift som hänför sig till Finansinspektionens verksamhet som rör övervakning enligt lagen (2005:377) om straff för marknadsmissbruk vid handel med finansiella instrument. Av 35 kap. l första stycket OSL framgår vidare att sekretess gäller för uppgift om en enskilds personliga och ekonomiska förhållanden, om det inte står klart att uppgiften kan röjas utan att den enskilde eller någon närstående till denne lider skada eller men om uppgiften röjs och uppgiften förekommer i utredning enligt bestämmelserna om förundersökning i brottmål. Enligt 35 kap. 6 OSL gäller sekretess dock inte för beslut om att förundersökning ska läggas ned. 1(2)
Fl Dnr 12-10817 Finansinspektionens bedömning De efterfrågade handlingarna innehåller uppgifter som hänför sig till förundersökning i brottmål och till Finansinspektionens verksamhet som rör övervakning enligt lagen (2005:377) om straff för marknadsmissbruk vid handel med finansiella instrument. Finansinspektionen bedömer att det kan antas motverka syftet med beslutade eller förutsedda åtgärder eller skada den framtida verksamheten om vissa av uppgifterna röjs. Dessa uppgifter omfattas således av sekretess enligt 18 kap. l andra stycket OSL och kan därmed inte lämnas ut. Finansinspektionen bedömer vidare att handlingarna innehåller uppgifter som omfattas av sekretess enligt 35 kap. l OSL och att dessa uppgifter därför inte kan lämnas ut. FINANSINSPEKTIONEN Robert Karlsson Enhetschef Elisabeth Helmenius Jurist 08-787 82 62