itrack Det intelligenta skensystemet

itrack Det intelligenta skensystemet

Helt enkelt intelligent Ett skensystem är den givna lösningen i stora utrymmen där många armaturer ska kommunicera. Tanken är att man ska göra det enkelt för sig. Tyvärr blir det ofta tvärtom. Komplicerade installationslösningar stjäl tid och minsta förändring förvandlas lätt till ett jätteprojekt. Eller också blir det alldeles för enkelt. Dagens skensystem är ofta begränsade och tvingar dig att välja mellan funktioner och olika typer av armaturer. Därför har Fagerhult utvecklat itrack. 2

Helt enkelt komplett itrack är ett komplett belysningssystem som kombinerar montage på skena med styrning, nödljus och öppna lösningar på ett enkelt sätt. itrack utgår från lokalernas funktion och tillgodoser alla tänkbara belysningsbehov med utgångspunkt i en enda skena. Ett flexibelt, energieffektivt och framtidssäkert skensystem som fokuserar på ljuset. Skenan Skenan, med sina tolv ledare, är hjärtat i systemet. Teknisk inuti och sobert vit utanpå gör den att ingen lokal behöver skämmas för installationen. Armaturerna Ett belysningssystem kräver armaturer. Inom ramarna för itrack finns ett brett armaturspektrum från industriellt inspirerade armaturer till formstarka interiörlösningar. Kopplingarna Det stora utbudet av kopplingar ökar flexibiliteten hos itrack. X-, T-, L-kopplingar, raka kopplingar samt en flexkoppling som är unik för itrack. Montaget Det ska vara lätt att montera och sätta samman ett skensystem annars försvinner hela poängen. itrack monteras i taket eller pendlas; snabbt och elegant. Styrningen Inget system är komplett utan styrning, nödljus eller övervakning. Med itrack blir det möjligt att kombinera funktionerna på ett enkelt och lättinstallerat sätt. Ett enda belysningssystem som täcker behoven i hela projektet? Det har varit önsketänkande för en belysningsplanerare fram tills nu. itrack gör det som tidigare varit omöjligt möjligt. 3

Valfrihet satt i system itrack har utformats för att klara avancerad belysningsplanering med hänsyn till belysningsuppgiften och rummets utformning. Själva skenan finns i fyra olika längder och en rad olika kopplingsalternativ gör det möjligt att bygga ett system utanför ramarna. Vid sidan av de förväntade L-, T- och X-kopplingarna omfattar itrack också en flexkoppling. Flexkopplingen kan vinklas i upp till 135 i två dimensioner; från vänster till höger samt uppifrån och ned. Detta gör det möjligt att använda itrack som ensamt belysningssystem genom ett helt projekt, oberoende av varierande takvinklar i form av trapphus eller etage. Denna möjlighet att styra en byggnad med ett och samma belysningssystem ger samordningsvinster både vad gäller planering, installation, energiförbrukning och underhåll. 4

Kostnadseffektivt under hela livscykeln itrack är ett skensystem som är kostnadseffektivt under anläggningens hela livstid. Från planering och installation till drift och underhåll. Systemet har utvecklats från grunden, med avsikt att tillföra produktgruppen ny funktionalitet och flexibilitet. Därför har det också varit möjligt att konstruera nya lösningar och ny teknik som understödjer kraven på kostnadseffektvitet inom alla områden. itracks prestation påverkas naturligtvis av utformning, funktioner och armaturval och genom att göra en komplett livscykelkalyl med Fagerhult Life Cycle Calculator, LCC, kan du skapa en korrekt bild av anläggningens kostnad under hela dess livscykel. Fagerhult LCC finns för nedladdning på www.fagerhult.se Planering och installation Ett brett sortiment och en rad intelligenta tillbehör underlättar planeringsfasen och möjliggör optimerade lösningar för varje enskilt projekt. De genomtänkta funktionerna i samband med installationen kortar installationstiden och påverkar totalkostnaden positivt. Energieffektivitet Armaturer utvecklade för rätt typ av ljuskällor är grundläggande för ett energieffektivt system. ITrack baseras enbart på marknadens mest energieffektiva ljuskällor T5 och LED. Genom att addera ett styrsystem blir det möjligt att begränsa anläggningens energiförbrukning till ett minimum. Närvarosensorer som tänder och släcker lokalerna efter hur de används kan minska energiförbrukningen drastiskt i alla typer av lokaler. Dagsljussensorer reglerar ljusnivåerna med hänsyn till dagsljusinfallet, och tar tillvara de möjligheter till energibesparing som följer med årstidernas variationer. itrack kan snabbt och enkelt byggas om, vilket medger anpassningar om lokalernas funktion skulle ändras. Grundprincipen är att ingen armatur ska vara tänd i onödan. 5

Räkna med mångfald 12 ledare för inbyggd flexibilitet Begränsningen i ett skensystem ligger i antalet ledare. Med en standardskena är det ofta omöjligt att förena styrning med nödljus och öppenhet. Istället tvingas man att välja, och inte sällan är det styrningen som stryker på foten. itrack ger handlingsfrihet. Skenan har 12 inbyggda ledare fler än något annat system vilket gör det möjligt att koppla in tre olika faser, nödljus och olika typer av styrning. Använd 3, 7, 8 eller 12 kretsar beroende på installationskrav. Trots att itrack rymmer så mycket har den en kompakt design med rena linjer som inte stör rummet. Skenan tillverkas i strängpressad aluminium, vilket gör den lättare än traditionella skenor i valsat stål. 4 ledare för öppenhet itrack accepterar Multi-adaptorn vilket ger systemet en unik öppenhet. Möjligheten att addera spotlights eller andra typer av specialarmaturer ger ljusdesignern stor frihet att skapa ljusscenarion anpassade för verksamheten. Möjligheten att omkonfigurera ett redan installerat system gör det också möjligt att ändra ljussättningen för nya behov. All inkoppling kan ske i anslutningsdonet innan det ansluts till skenan vilket ger en enklare inkoppling. itracks öppenhet är unik och ger tillfälle att montera till exempel spotlights var som helst längs skenan. 6

C2 C1 X2 X1 L2 L1 E2 E1 L3 N UL E 4 3 2 4 3 2 6 4 C1 C2 X1 X2 1 E 1 E2 L 2 L 3 6 4 1 4 3 5 5 400 V + 400 V+dim (DALI, 1 63 adresser) + 400 V+dim (DALI, 1 63 adresser)+decentraliserat nödljus + 400 V+dim (DALI, 1 63 adresser)+decentraliserat nödljus och övervakning + 400 V+centraliserat nödljus + 400 V+dim (DALI, 64 126 adresser) 1 1 1 N L1 UL Förklaringar: E jord. UL obruten fas för decentralicerade nödljusanläggningar. N nolla. L1, L2 och L3 faser. C1 och C2 används som kontrolledningar för exempelvis DALI (adress 1 63). X1 och X2 använd för exempelvis DALI (adress 64 126) eller övervakning vid decentraliserat nödljus. E1 och E2 används för drift av centraliserat nödljus. Vid inkoppling av exempelvis en Multiadaptor XTSA 68 används N, L1, L2 och L3 samtidigt som adaptorn jordas i skenans ovankant. Schema över anslutningar i anslutningsdonet vid olika typer av belysningsanläggningar. 7

4 ledare för styrning och övervakning itrack har utvecklats för att ta tillvarata alla funktioner hos samtida styrsystem. Anslut närvaro- eller dagsljussensorer för att optimera energieffektiviteten och göra en ljussättning som understryker rummets arkitektur, ökar synbarheten och sätter produkterna i fokus. itrack är kompatibelt med marknadens vanligaste styrsystem men har optimerats för DALI som har kapacitet att möta flexibiliteten hos itrack fullt ut. Det adresserbara DALI-systemet gör det enkelt att gruppera om armaturerna digitalt, utan manuella ingrepp. En lösning som är extra fördelaktig i samband med olika typer av exponering, till exempel i detaljhandeln. Idag används DALI-protokollet för att skapa flexibla, digitala styrningslösningar för lysrörsbelysning. En installation med DALI begränsas av antalet adresser (64), men inom dessa ramar är flexibiliteten stor och det ges många möjligheter till programmerbar och anpassad styrning. itrack dubblerar flexibiliteten! I itrack-skenan finns nämligen två parallella DALI-system tillgängliga. Medan armaturerna används på den första DALI-slingan (C1/C2) kan till exempel sensorer kopplas till den andra DALI-slingan (X1/X2). X1/X2 ansluts till en DALIrouter för full transparens mellan de två DALI-systemen. Lösningen med routrar och parallella DALI-system kan sedan utökas utan begränsningar. Med tillägg av andra kontrollfunktioner, till exempel tryckknappspaneler och touchskärmar, kan alla tänkbara önskemål tillgodoses. 8

4 ledare för säkerhets skull Eftersom nödljus är en grundläggande funktion i ett belysningssystem har skenan två ledare som används för centraliserade nödljussystem. Väljer man ett decentraliserat system används en obruten ledare för laddning av batterier. Den fjärde ledaren är jordledningen som säkerställer jordningen mellan skenorna, förbi kopplingar och skarvar. itrack kan konfigureras för såväl decentraliserade nödljussystem, dvs enheter med inbyggda batterier, som centrala system. Även självtestsystem med övervakning medges. Fagerhults nödljussystem emled finns för de olika systemvalen. emled använder LED som ljuskälla vilken kräver små miljövänliga batterier. emled decentraliserat Det integrerade emled-systemet monteras till itrackskenan. I systemet ingår elektronikdel, batteri samt LED-enhet som ger nödljus under tre timmar. Systemet motsvarar krav i EN 60598-2-22 samt har en inbyggd självtest enligt EN 62034. I itrack kan varje enskild nödljusenhet övervakas eller testas via DALI-protokollet vilket gör systemet idealiskt. emled centraliserat Det centraliserade emled-systemet bygger också på integrerade LED-enheter som anslutes till det centrala nödljussystemet. Industrilokal med LED-baserad nödbelysning. emled monteras direkt i itrackskenan. 9

Rätt ljus nu och i framtiden itrack Line, 1-rörs och 2-rörs med eller utan reflektorer. Välj till lamellbländskydd eller gavlar, eller både och. Montage med rampfjädrar ger osynliga skarvar och gör det möjligt att bygga långa, lysande linjer. Ironiskt nog brukar belysningen vara ett skensystems akilleshäl. Tekniska och praktiska frågor som berör själva systembyggandet gör att det ursprungliga behovet ljussättning hamnar i skymundan. itrack har utvecklats i sann Fagerhult-anda med fokus på synuppgiften och upplevelsen. En förutsättning för att skensystemet ska bli funktionellt är att ljussättningen anpassas efter lokalernas uppgift. Och den kan förändras över tid. Ett lager i dag kan vara en butik i morgon. En industrilokal kan omvandlas till kontor. Ett öppet kontorslandskap bli cellkontor. Att lokalerna struktureras om och att användningen skiftar med tiden är snarare regel än undantag. En belysningsinvestering måste ses på längre sikt och att bygga in sig i ett system som inte tillåter förändringar kan bli kostsamt. itrack kan enkelt byggas om eller ut och anpassas efter de nya behoven. Något som också är en fördel i verksamheter där säsongsbetingade förändringar i sortimentet ska stödjas av förändringar i ljusmiljön. Armaturerna i itrack-serien kan väljas ur ett brett spektrum beroende på den belysningslösning som lokalerna kräver för stunden. Ändras förutsättningarna är det enkelt att placera om, eller byta ut. Lev i nuet. Alla armaturer ansluts elektriskt till skenan med adaptorn. Fasväljaren anger till vilken fas armaturen kopplas. Armaturen och skenan låses mekaniskt med ett fäste i vardera armaturänden. 10

itrack Dual, en 2-rörsarmatur med direkt/indirekt ljusfördelning och Beta- eller Deltabländskydd. Lösningen ger uppljus och bidrar till ljusa tak. itrack Kite, 1-rörsarmatur med direkt ljusfördelning via Beta- eller Deltabländskydd som flankeras av opala diffusorer. Resultatet är en stor lysande yta som ger ett vackert och behagligt ljus. 11

0 500 lux på 15 minuter Installationskostnaden är en viktig del av investeringen i ett nytt skensystem. Därför har itrack rationella installationslösningar som är lätta att förstå och utföra. Det enkla montaget kortar installationstiden avsevärt. Alla anslutningar görs med en skarvkoppling som ger mycket bra mekanisk stabilitet och säkrar kontakten mellan ledarna. I kombination med den nätta profilen skapas en nästintill skarvlös koppling mellan skenlängderna. De integrerade adaptrarna har en omkopplingsbar fasväljare som ytterligare underlättar installationen. Belysningsarmaturer och tillbehör placeras smidigt på önskad plats längs skenan, låses mekaniskt med snabblåsen och ansluts elektriskt med adaptorn, vilket också underlättar framtida underhåll eftersom armaturer kan kopplas bort och anslutas utan att störa övriga anläggningen. 00:00 02:42 02:42 00:00 Ett tomt rum med alla itrack-delar uppackade och klara att monteras. 02:42 Wireupphänget monteras i taket. Upphängningsfästet kan glida fritt mot wiren. 09:12 12:52 09:12 itrack pendlas enkelt i wirefästet och andra skenan sätts ihop och säkras med skruvförbandet. 12:52 Armaturerna kopplas till skenan. 12

06:35 06:35 09:12 06:35 Anslutningsdonet och I-skarvarna monteras i skenan och fixeras med skruvförbandet. 09:12 Första skenan är färdigmonterad och är klar att hängas i pendelfästena i taket. 12:52 14:15 15:00 12:52 Armaturerna fästs på skenan med hjälp av snabblåset. 14:15 Anslutningsdonen kopplas till ström. 15:00 Installationen är klar på 15 minuter. 13

En skena för alla miljöer Med sin kompromisslösa funktionalitet öppnar itrack dörrarna för nya sammanhang. Den rena installationen utan synligt kablage och de många armaturvarianterna gör skensystemet till en lösning för de mest skiftande miljöer. Den grundläggande principen för ett skensystem är att den tillåter många armaturer att kommunicera på ett rationellt sätt. Detta gör skensystemet idealiskt för alla typer av stora eller långa utrymmen som flygplatser, lager, industrier och bilhallar. 14

Kontor Flexibiliteten hos itrack gör systemet idealiskt för olika typer av kommersiella kontorslokaler, till exempel call centers och andra storkontor, där miljön regelbundet ändras om för tillkommande hyresgäster. Systemet kan enkelt förändras med utgångspunkt i de nya förutsättningarna, utan att störa pågående verksamhet. Armaturer som Dual och Kite ger ett varierat intryck, en effektiv belysning och bidrar till en bra arbetsmiljö. Genom att integrera styrning med dagsljus- och närvarosensorer minimeras kontorets energianvändning. Ett DALI-kontrollerat styrsystem ger möjlighet att programmera armaturerna för olika arbetsgrupper och därmed skapa kontor i kontoret. 15

Mötesplatser itracks förmåga att förena storskaliga belysningslösningar med styrning och nödljus är en uppenbar fördel i miljöer där många människor vistas till exempel konferensanläggningar och skolor. Med styrsystemet DALI blir det möjligt att skapa ljusscener för olika typer av aktiviteter som möten, presentationer och uppträdanden. I konferens- eller klassrum utrustas skenan lämpligen med en Dual-armatur vars kombination av direkt och indirekt ljus ger en behaglig miljö som underlättar kommunikation och inlärning. Närvaro- och dagsljusstyrning är ett effektivt sätt att säkerställa ljusnivåerna och dra ner energiförbrukningen i denna typ av lokaler med oregelbundna användningsmönster. 16

Industri Bra ljus, robust konstruktion och okomplicerat underhåll gör itrack till ett bra val för industrimiljöer. itrack kan snabbt installeras, underhållas eller byggas om med minimala störningar i pågående produktion. Det effektiva ljuset skapar goda visuella förutsättningar i anslutning till produktionslinjen med hjälp av tidsstyrning kan energiförbrukningen optimeras utifrån arbetsskiften. Den robusta aluminiumkonstruktionen och de stabila kopplingarna gör itrack till ett tåligt och långlivat alternativ till mer traditionella industriarmaturer. 17

Utställningar itrack är med sin lågmälda design och öppna lösning perfekt för olika typer av utställningar och showrooms. Skensystemet kan planeras för att diskret följa rummets utformning. Med itracks öppenhet blir det möjligt att addera spotlights och med DALI-styrning skapas enkelt nya ljusscener och grupper i takt med att utställningen förändras. 18

Detaljhandel Rationalitet och låga installationskostnader har gjort skensystem till en klassisk lösning för stormarknader och köpcentrum. itracks flexibilitet adderar nya mervärden till dessa miljöer men utökar också användningsområdena till fackhandel och showrooms. Kombinationen av itrackarmaturer och accentbelysning som integreras med hjälp av multi-adaptorn ger en exponeringslösning som driver försäljningen. Systemet kan enkelt varieras med utgångspunkt i varje kampanj. Med ett enda belysningssystem skapas ett enhetligt, visuellt tema genom hela butiken. 19

En armatur för varje uppgift itrack åtföljs av ett komplett armatursortiment som skräddarsytts för att optimera systemets funktioner. itrackfamiljen omfattar armaturer för allmänljus och accentljus baserade på T5-ljuskällan samt nödljus. LED används redan som ljuskälla i itracks nödljusapplikation och systemet har även förberetts för LED-baserade allmänljusarmaturer. Samtliga standardarmaturer levereras med adaptor för enkel installation, förflyttning och fasval. 1 2 itrack Line 1-6. Line är systemets basarmatur, utvecklad för att ge ett effektivt och behagligt allmänljus. Armaturen finns i eneller tvårörsutförande med eller utan reflektor. Line kan fås med flera olika ljusfördelningsalternativ beroende på belysningsuppgift. Gavelpaket och bländskydd som tillbehör. itrack Dual 7 8. Dual kombinerar direkt och indirekt ljus för en mer varierad ljusmiljö. Ljuset sprids effektivt på båda sidor om skenan och det indirekta ljuset upp mot taket ger en förstärkt rumsupplevelse. En kompakt och genomtänkt design bidrar till det diskreta uttrycket. Armaturen är lätt att montera och komma åt i samband med underhåll. Beta- eller Deltabländskydd. itrack Kite 9 10. Kite kombinerar belysningsteknisk prestanda med en effektfull ljusupplevelse i form av stora, lysande ytor. Distinkta former och skarpa vinklar ger intrycket av en mycket tunn och nätt armatur något som understryks av bländskyddskombinationen. Det traditionella bländskyddet flankeras av opala skivor som ger ett mjukt, diffuserat ljus. Beta- eller Deltabländskydd. itrack emled 11. Fagerhults eget nödljussystem emled kan på ett enkelt och diskret sätt anslutas till skensystemet. Det LEDbaserade nödljussystemet är funktionellt och underhållsfritt. Nödbelysningen är självförsörjande och integreras i anslutning till övriga armaturer. Spotlights 12. Multi-adaptor öppnar itrack även för externa lösningar med spotlights. Leverantörsoberoende ger frihet. 3 5 7 9 4 6 8 10 11 12 20

En koppling för varje behov Inget skensystem kan räknas som komplett om det inte ger fördelar i flexibilitet och ekonomi. Kopplingsmöjligheterna är grunden i lösningen och ger bättre ekonomi i form av förenklad planering och installation. 1 2 Skenan 1. Från korta enmeters- till långa fyrameterslängder. Därmed kan itrack-skenan konfigureras till rätt längd som i de flesta fall passar direkt. Du slipper tidsödande längdanpassningar. 3 5 7 4 6 8 Anslutning 2. Alla anslutningar i en enhet och ett jobb som oftast kan göras på golvet! Kan det bli smidigare? När installatören väl står på liften är jobbet lika enkelt som att sätta i en stickpropp. Kopplingar 3 7. Vänster eller höger? Kryss- eller T-kopplingar? Rakt fram eller en liten kurva, i sid- eller höjdled? Tryck i och dra fast med skruvdragaren. Svårare än så blir det aldrig. Styrning 8. En liten, nätt enhet som direkt ger en on/off-funktion, utan programmering. Bara att programmera, och du har ett DALI-system direkt ur lådan. Montage 9 10. Ett smart fäste som när den trycks ihop greppar om skenan. Inget skruvande i detta moment. Med wirelås eller direkt i tak. Lika enkelt. 9 10 21

itrack Kontaktskena Skena mm 1000 78200 2000 78201 3000 78202 4000 78203 Montage Mot tak med takfäste alternativt pendlad i wirependelfäste, se montagetillbehör. Anslutning I anslutningsdon, se kopplings-tillbehör. Utförande Vitlackerad strängsprutad aluminium (RAL 9016) med isolerprofil av polykarbonat, samtliga ledare samt jordledare av 2,5 mm 2 koppar. 400 V, 3x16 A. IP 20. Ljusreglering itrack-skenan kan enkelt utrustas med multisensor för konstantljus, närvarodetektering och mottagare för fjärrkontroll (IR), se tillbehör. Funktionalitet kräver armatur med DALI (-368) och inkopplad strömförsörjningsenhet. Adaptor Armaturer som kopplas till skenan kräver itracks specialadaptor. Armaturerna låses mekaniskt till skenan med hjälp av vred i adaptor samt ett separat vred. Adaptor är också utrustad med fasväljare för fas 1, 2 eller 3. Armaturerna levereras med fasväljare ställd på fas 1. Spotlights med MULTI-adaptorn XTSA 68 kan anslutas. 41 52 Anslutningsdon 78220 ansluts i skenans ände. Skenan monteras mot tak med takfästen 78248. 22

itrack Kite Montage via itracks 7-poliga adaptor (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg Beta 1x25/28 4.5 27900 1x32/35 4.9 27902 1x45/49 4.9 27903 1x50/54 4.5 27901 Delta 1x25/28 4.5 27910 1x32/35 4.9 27912 1x45/49 4.9 27913 1x50/54 4.5 27911 Montage Monteras i Fagerhults itrack-skena för nätspänning. Utförande Armaturstomme av vitlackerad (RAL 9016) extruderad aluminium med gavlar och opaliserade sido-diffusorer av polykarbonat. Bländskydd Beta dubbelparaboliska sido- och tvärreflektorer av halvblank metalliserad aluminium med mycket goda reflektionsegenskaper (> 92 %). Delta diffuserad mikroprisma i akrylplast (Pmma) med goda optiska egenskaper. Nödljus De flesta effekter kan förses med nödljus (-160). Ljusreglering itrack-skenan kan enkelt utrustas med multisensor för konstantljus, närvarodetektering och mottagare för fjärrkontroll (IR), se tillbehör. Funktionalitet kräver armatur med DALI (-368). itrack Kite kan på särskild beställning förses med vissa andra don för ljusreglering. Övrigt Armaturerna levereras med fas-väljare ställd på fas 1. Vissa specialutföranden kräver 12-polig adaptor och att itrack-skenan är ansluten för specifik funktion. Tilläggsnummer -368 DALI (adress 1 63) Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. Tillbehör itrack täckskena 1200 mm 27997 itrack täckskena 1500 mm 27998 Beta Delta A 1x25/28/50/54 W 1185 1x32/35/45/49 W 1485 85 itrack Kite finns även med deltabländskydd i akrylplast. 255 A 23

itrack Dual Montage via itracks 7-poliga adaptor (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH Beta kg 2x25/28 3.9 27920 2x32/35 4.4 27922 2x45/49 4.4 27923 2x50/54 3.9 27921 Delta 2x25/28 3.9 27930 2x32/35 4.4 27932 2x45/49 4.4 27933 2x50/54 3.9 27931 Montage Monteras i Fagerhults itrack-skena för nätspänning. Utförande Armaturstomme av vitlackerad (RAL 9016) extruderad aluminium med gavlar av polykarbonat. Bländskydd Beta dubbelparaboliska sido- och tvärreflektorer av halvblank metalliserad aluminium med mycket goda reflektionsegenskaper (> 92 %). Delta diffuserad mikroprisma i akrylplast (Pmma) med goda optiska egenskaper. Nödljus De flesta effekter kan förses med nödljus (-160). Ljusreglering itrack-skenan kan enkelt utrustas med multisensor för konstantljus, närvarodetektering och mottagare för fjärrkontroll (IR), se tillbehör. Funktionalitet kräver armatur med DALI (-368). itrack Dual kan på särskild beställning förses med vissa andra don för ljusreglering. Övrigt Armaturerna levereras med fas-väljare ställd på fas 1. Vissa specialutföranden kräver 12-polig adaptor och att itrack-skenan är ansluten för specifik funktion. Tilläggsnummer -368 DALI (adress 1 63) Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. Tillbehör itrack täckskena 1200 mm 27997 itrack täckskena 1500 mm 27998 Beta Delta A 2x25/28/50/54 W 1183 2x32/35/45/49 W 1483 49 35 172 7 A itrack Dual Delta med microprisma bländskydd. 24

itrack Line Montage via itracks 7-poliga adaptor (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.6 34900 1x32/35 2.0 34901 1x45/49 2.0 34902 1x50/54 1.6 34903 1x73/80 2.0 34904 2x25/28 1.7 34907 2x32/35 2.2 34908 2x45/49 2.2 34909 2x50/54 1.7 34910 2x73/80 2.2 34911 Montage Monteras i Fagerhults itrack-skena för nätspänning. Utförande Armaturstomme av vitlackerad (RAL 9016) stålplåt med gavlar av polykarbonat. Nödljus De flesta effekter kan förses med nödljus (-160). Ljusreglering itrack-skenan kan enkelt utrustas med multisensor för konstantljus, närvarodetektering och mottagare för fjärrkontroll (IR), se tillbehör. Funktionalitet kräver armatur med DALI (-368). itrack Line kan på särskild beställning förses med vissa andra don för ljusreglering. Övrigt Armaturerna levereras med fasväljare ställd på fas 1. Vissa specialutföranden kräver 12-polig adaptor och att itrack-skenan är ansluten för specifik funktion. Tilläggsnummer -368 DALI (adress 1 63) Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. 1x32/35, utan reflektor 2x32/35, utan reflektor W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 52 74 110 32/35/45/49/73/80 1472 52 74 110 C² C¹ A itrack Line i tvårörsutförande. itrack Line levereras med 7-polig anslutningsadaptor. B 25

itrack Line Bredstrålande Montage via itracks 7-poliga adaptor (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.9 34820 1x32/35 2.4 34821 1x45/49 2.4 34822 1x50/54 1.9 34823 1x73/80 2.4 34824 2x25/28 2.0 34827 2x32/35 2.6 34828 2x45/49 2.6 34829 2x50/54 2.0 34830 2x73/80 2.6 34831 Montage Monteras i Fagerhults itrack-skena för nätspänning. Utförande Armaturstomme av vitlackerad (RAL 9016) stålplåt med gavlar av polykarbonat. Reflektor Bredstrålande symmetrisk ljusfördelning av halvblank metalliserad aluminium med mycket goda reflektionsegenskaper (> 92 %). Bländskydd Lamell vitlackerat lamellbländskydd av stålplåt. Finns tillgängligt i två utföranden, ett för reflektor med gavel/ gavlar och ett för reflektor utan gavlar. Tillbehör Reflektorgavlar av polykarbonat. Skarvfjädrar av metalliserad aluminium, sätts mellan reflektorer vid kontinuerligt armaturmontage. Nödljus De flesta effekter kan förses med nödljus (-160). Ljusreglering itrack-skenan kan enkelt utrustas med multisensor för konstantljus, närvarodetektering och mottagare för fjärrkontroll (IR), se tillbehör. Funktionalitet kräver armatur med DALI (-368). itrack Line kan på särskild beställning förses med vissa andra don för ljusreglering. Övrigt Armaturerna levereras med fasväljare ställd på fas 1. Vissa specialutföranden kräver 12-polig adaptor och att itrack-skenan är ansluten för specifik funktion. Tilläggsnummer -368 DALI (adress 1 63) Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. Tillbehör Lamellbländskydd till reflektor med gavel, 25/28/50/54 89400 Lamellbländskydd till reflektor med gavel, 32/35/45/49/73/80 89402 Lamellbländskydd till reflektor utan gavel, 25/28/50/54 89401 Lamellbländskydd till reflektor utan gavel, 32/35/45/49/73/80 89403 Gavlar till reflektor, par 92635 Skarvfjäder till reflektor 92630 1x32/35 2x32/35 1x32/35, lamell 2x32/35, lamell W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 100 102 138 32/35/45/49/73/80 1472 100 102 138 A C² C¹ Skarvfjädrar monteras lätt mellan reflektorerna i ramp. itrack Line bredstrålande kan förses med gavel. B 26

itrack Line Medelstrålande Montage via itracks 7-poliga adaptor (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.9 34840 1x32/35 2.5 34841 1x45/49 2.5 34842 1x50/54 1.9 34843 1x73/80 2.5 34844 2x25/28 2.1 34847 2x32/35 2.7 34848 2x45/49 2.7 34849 2x50/54 2.1 34850 2x73/80 2.7 34851 Montage Monteras i Fagerhults itrack-skena för nätspänning. Utförande Armaturstomme av vitlackerad (RAL 9016) stålplåt med gavlar av polykarbonat. Reflektor Medelstrålande symmetrisk ljusfördelning av halvblank metalliserad aluminium med mycket goda reflektionsegenskaper (> 92 %). Bländskydd Lamell vitlackerat lamellbländskydd av stålplåt. Finns tillgängligt i två utföranden, ett för reflektor med gavel/ gavlar och ett för reflektor utan gavlar. Tillbehör Reflektorgavlar av polykarbonat. Skarvfjädrar av metalliserad aluminium, sätts mellan reflektorer vid kontinuerligt armaturmontage. Nödljus De flesta effekter kan förses med nödljus (-160). Ljusreglering itrack-skenan kan enkelt utrustas med multisensor för konstantljus, närvarodetektering och mottagare för fjärrkontroll (IR), se tillbehör. Funktionalitet kräver armatur med DALI (-368). itrack Line kan på särskild beställning förses med vissa andra don för ljusreglering. Övrigt Armaturerna levereras med fasväljare ställd på fas 1. Vissa specialutföranden kräver 12-polig adaptor och att itrack-skenan är ansluten för specifik funktion. Tilläggsnummer -368 DALI (adress 1 63) Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. Tillbehör Lamellbländskydd till reflektor med gavel, 25/28/50/54 89412 Lamellbländskydd till reflektor med gavel, 32/35/45/49/73/80 89413 Lamellbländskydd till reflektor utan gavel, 25/28/50/54 89414 Lamellbländskydd till reflektor utan gavel, 32/35/45/49/73/80 89415 Gavlar till reflektor, par 92636 Skarvfjäder till reflektor 92631 1x32/35 2x32/35 1x32/35, lamell 2x32/35, lamell W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 131 111 147 32/35/45/49/73/80 1472 131 111 147 A C² C¹ B Bländskyddet låses fast med fjädrar vilket ger ett mycket enkelt montage. itrack monterad i ramp. Skarvfjädrarna och bländskyddets utformning ger ett obrutet utseende. 27

itrack Line Smalstrålande Montage via itracks 7-poliga adaptor (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.9 34860 1x32/35 2.5 34861 1x45/49 2.5 34862 1x50/54 1.9 34863 1x73/80 2.5 34864 2x25/28 2.1 34867 2x32/35 2.7 34868 2x45/49 2.7 34869 2x50/54 2.1 34870 2x73/80 2.7 34871 Montage Monteras i Fagerhults itrack-skena för nätspänning. Utförande Armaturstomme av vitlackerad (RAL 9016) stålplåt med gavlar av polykarbonat. Reflektor Smalstrålande symmetrisk ljusfördelning av halvblank metalliserad aluminium med mycket goda reflektionsegenskaper (> 92 %). Tillbehör Reflektorgavlar av polykarbonat. Skarvfjädrar av metalliserad aluminium, sätts mellan reflektorer vid kontinuerligt armaturmontage. Nödljus De flesta effekter kan förses med nödljus (-160). Ljusreglering itrack-skenan kan enkelt utrustas med multisensor för konstantljus, närvarodetektering och mottagare för fjärrkontroll (IR), se tillbehör. Funktionalitet kräver armatur med DALI (-368). itrack Line kan på särskild beställning förses med vissa andra don för ljusreglering. Övrigt Armaturerna levereras med fasväljare ställd på fas 1. Vissa specialutföranden kräver 12-polig adaptor och att itrack-skenan är ansluten för specifik funktion. Tilläggsnummer -368 DALI (adress 1 63) Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. Tillbehör Gavlar till reflektor, par 92637 Skarvfjäder till reflektor 92632 1x32/35 2x32/35 W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 151 105 141 32/35/45/49/73/80 1472 151 105 141 A C² C¹ B itrack-armaturerna låses mekaniskt till skenan utan verktyg. Fasväljaren ställs in för att ange vilken fas som skall driva armaturen. 28

itrack Line Asymmetrisk Montage via itracks 7-poliga adaptor (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 2.0 34880 1x32/35 2.5 34881 1x45/49 2.5 34882 1x50/54 2.0 34883 1x73/80 2.5 34884 2x25/28 2.1 34887 2x32/35 2.7 34888 2x45/49 2.7 34889 2x50/54 2.1 34890 2x73/80 2.7 34891 Montage Monteras i Fagerhults itrack-skena för nätspänning. Utförande Armaturstomme av vitlackerad (RAL 9016) stålplåt med gavlar av polykarbonat. Reflektor Asymmetrisk ljusfördelning av halvblank metalliserad aluminium med mycket goda reflektionsegenskaper (> 92 %). Bländskydd Lamell vitlackerat lamell-bländskydd av aluminium. Finns tillgängligt i två utföranden, ett för reflektor med gavel/gavlar och ett för reflektor utan gavlar. Tillbehör Reflektorgavlar av polykarbonat. Skarvfjädrar av metalliserad aluminium, sätts mellan reflektorer vid kontinuerligt armaturmontage. Nödljus De flesta effekter kan förses med nödljus (-160). Ljusreglering itrack-skenan kan enkelt utrustas med multisensor för konstantljus, närvarodetektering och mottagare för fjärrkontroll (IR), se tillbehör. Funktionalitet kräver armatur med DALI (-368). itrack Line kan på särskild beställning förses med vissa andra don för ljusreglering. Övrigt Armaturerna levereras med fasväljare ställd på fas 1. Vissa specialutföranden kräver 12-polig adaptor och att itrack-skenan är ansluten för specifik funktion. Tilläggsnummer -368 DALI (adress 1 63) Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. Tillbehör Lamellbländskydd till reflektor med gavel, 25/28/50/54 89408 Lamellbländskydd till reflektor med gavel, 32/35/45/49/73/80 89410 Lamellbländskydd till reflektor utan gavel, 25/28/50/54 89409 Lamellbländskydd till reflektor utan gavel, 32/35/45/49/73/80 89411 Gavlar till reflektor, par 92638 Skarvfjäder till reflektor 92633 1x32/35 2x32/35 1x32/35, lamell 2x32/35, lamell W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 156 102 138 32/35/45/49/73/80 1472 156 102 138 A C² C¹ B Gaveln ger ett elegant intryck. 29

itrack Tillbehör 268 Kopplingsdetaljer 1. Anslutningsdon med tre snabbkopplingsplintar 4x1,5 mm 2. Anslutningsdonet har ytterhölje i vit (RAL 9016) polykarbonat. 1 1 (a) 82 Anslutningsdon 78220 2. L-skarv för skarvning mellan två skenor, L-skarven har ytter - hölje i vit (RAL 9016) polykarbonat. L-skarv, (a) 78222 L-skarv, (b) 78223 82 3. X-skarv för skarvning mellan två skenor. X-skarv har ytterhölje i vit (RAL 9016) polykarbonat. 2 2 (b) 82 82 X-skarv 78226 4. T-skarv för skarvning mellan två skenor, T-skarv har ytterhölje i vit (RAL 9016) polykarbonat. T-skarv, (a) 78224 T-skarv, (b) 78225 5. I-skarv för skarvning mellan två skenor. I-skarven har ytter - hölje i vit (RAL 9016) polykarbonat. 164 I-skarv 78221 6. Flexibel skarv för skarvning mellan två skenor. Flexibel skarv har ytterhölje i vit (RAL 9016) polykarbonat. 164 Flexibel skarv 78227 OBS! Bilderna visar detaljer underifrån, måttskisser visar detaljer ovanifrån med nollans placering (blå linje). 3 3 (a) 82 164 (b) 82 4 4 164 12 5 5 340 6 6 30

itrack Tillbehör 7 8 9 10 Kopplingsdetaljer 7. Ändstycke används för att avsluta skensystem. Ändstycke av vit (RAL 9016) polykarbonat. Ändstycke 78228 Täckskena 8. Täckprofil med snap-on fäste till skenan. Tillverkad av aluminium med en vit emaljerad finish (RAL 9016). Samma höjd som Dual-armatur och emled-enhet. itrack täckskena 1200 mm 27997 itrack täckskena 1500 mm 27998 Montagetillbehör 9. Takfäste av vitlackerad (RAL 9016) aluminiumprofil för montage i tak. Takfäste 78248 10. Pendelfäste av vitlackerad (RAL 9016) aluminiumprofil med wirelås för pendlat montage. Pendelfäste 78249 Wire 4 m, med Gripplefäste No. 1 96838 11. Diskret takfäste med wireupphäng och kabelgenomföring som passar både fast tak och bärprofil. Wireupphäng 91696 11 12 Styrtillbehör 12. Sensorenhet av vit (RAL 9016) polykarbonat med multi - sensor 312. Levereras med två möjliga anslutningsalternativ. C1/C2 för 1 63 DALI-adresser resp. X1/X2 för 64 126 DALIadresser. itrack Sensor 34955 IR-fjärrkontroll (DigiDim 303) 86121 Strömförsörjningsenhet (DigiDim 402) 86123 13 13 Nödljustillbehör 13. Nödljusenhet av vitlackerad (RAL 9016) med vita gavlar av polykarbonat. itrack emled potentialfri decentraliserad (för inkoppling mot UL) 34950 itrack emled DALI decentraliserad (för inkoppling mot UL och C1/C2 alt. X1/X2) 34951 itrack emled centraliserad (för inkoppling mot E1/E2) 34952 31

Fagerhult utvecklar, tillverkar och marknadsför professionella belysningssystem för publika miljöer såsom kontor, skolor, industrier och sjukhus. Vår verksamhet bedrivs med ständigt fokus på design, funktion, flexibilitet och energibesparande lösningar. Fagerhult är en del av Fagerhultgruppen, Nordens största belysningskoncern och ett ledande företag i Europa. Vi har säljbolag i mer än 15 länder och produktionsenheter i Europa, Kina och Australien. År 2009 omsatte koncernen ca 2,4 miljarder SEK. Fagerhult är noterat på OMX Nordiska Börs i Stockholm, Mid Cap-listan. fagerhults belysning sverige ab huvudkontor 566 80 Habo Tel 036 10 85 00 Fax 036 10 86 99 info@fagerhult.se www.fagerhult.se försäljningskontor och utställningar göteborg Gamla Almedalsvägen 1 412 63 Göteborg Tel 031 722 71 00 Fax 031 47 70 45 malmö John Ericssons väg ABC-husen 217 61 Malmö Tel 040 600 64 00 Fax 040 91 18 96 stockholm Tegelviksgatan 32 116 41 Stockholm Tel 08 522 359 50 Fax 08 714 97 60 örebro Mosåsvägen 18 702 28 Örebro Tel 019 24 44 22 Fax 019 24 55 65 örnsköldsvik Storgatan 4 Box 276 891 33 Örnsköldsvik Tel 0660 24 10 00 Fax 0660 840 65 produced by fagerhults belysning ab 111SE.1.01.01.1