Rörelse- och närvarodetektorer

Rörelse- och närvarodetektorer

Närvarodetektering ger lägre energiförbrukning och ökad komfort Energibesparing: Belysning och klimatfunktioner står för en betydande del av energiförbrukningen i de flesta lokaler. Här finns stora möjligheter till besparing med närvarostyrning och dagsljusreglering. Belysningen tänds upp så fort någon går in i rummet och bibehålls tänt så länge närvaro detekteras. Vid tillräckligt dagsljus i lokalen stängs det artificiella ljuset av eller dimmas ner automatiskt. Genom att även styra fläktar och värmeaggregat kan ytterligare energi sparas. Det är inte ovanligt att energibehovet minskar med 70% på detta sätt. Ofta ännu mer. Ökad komfort: Olika arbetsuppgifter ställer olika krav på ljusnivån. Med närvarodetektering hålls belysningen på rätt nivå vid aktivitet. På samma sätt styrs klimatfunktioner såsom värme, ventilation och solskydd automatiskt vid behov. När lokalen är tom släcks belysningen och övriga funktioner går ner i sparläge helt automatiskt. Hos Rutab finns marknadens bredaste sortiment av rörelse- och närvarodetektorer Här finns allt från standard rörelsevakter till avancerade närvarodetektorer som kan hantera de flesta behov när det gäller konstantljusreglering och ventilationsstyrning. Personalen på Rutab har mer än 0 års erfarenhet av belysningsstyrning med närvarodetektorer och var pionjärer på området. Genom åren har vi varit involverade i tusentals olika projekt vilket ger oss en bred erfarenhet och en väldigt bra bas att står på när det gäller att utveckla produkter som marknaden efterfrågar. Rutab erbjuder: Ett omfattande sortiment Hög kvalitet Kunnig teknisk support Applikationsexempel Hjälp med projektering Snabba leveranser I vårt sortiment finner du bl.a. produkter för: -0V DSI DAI KNX ON -48V AC/DC Akustik äs mer om Rutabs sortiment och kompetens längst bak i katalogen!

Genomför det smartare med Rutab Här på Rutab kombineras många års erfarenhet med en nyskapande vetgirighet. Precis som devisen säger är Rutab ett lösningsorienterat företag som strävar efter att ständigt hitta smartare lösningar för alla applikationer, med tyngdpunkt på kabel och tillhörande skyddsslang, förskruvningar och genomföringar i plast, gummi och metall. Innovation och branscherfarenhet Vi på Rutab antar gärna tekniska utmaningar och är skickliga både på att skapa innovativa, specialanpassade lösningar och på att ta fram smarta produkter till det breda standardsortimentet, dels genom samarbete med ledande leverantörer, dels i egen tillverkning. En stark nordisk aktör Rutabs huvudkontor och centrallager ligger i Nässjö, men vi finns även representerade i Göteborg, Helsingborg, Stockholm, Sundsvall och Oslo, vilket gör Rutab till en stark aktör på den nordiska marknaden. Våra produkter finns också i Finland, där vi samarbetar med väletablerade partners. Våra europeiska samarbetspartners är specialister och ledande tillverkare inom sina respektive områden. Rutab är ledande inom specialkabel-, kabelförskruvningar, genomföringar, skyddsslang närvaro- och rörelsedetektorer i Skandinavien. Rutab har ett mycket brett sortiment av apparat- och kopplingsdosor för allt från enkel bostadsinstallation till tuffa industrimiljöer. Rutabs produkter finns överallt Rutabs produkter återfinns bland annat inom följande segment: Järnväg/Infrastruktur Tågindustri Kraft/Automation Maskintillverkare Industri-, kontors- och hushållsinstallation Armaturtillverkare Rutabs egen produktion präglas av innovationskraft och omfattar bl.a patenterade produkter som t.ex. Klikseal. Sedan starten 7 har Rutab utvecklats till att bli Nordens ledande leverantör av kabel, förskruvningar, genomföringar, skyddsslang samt närvaro- och rörelsedetektorer. Därutöver har Rutab ett brett sortiment av annan elektroteknisk materiel samt komponenter för automationsteknik.

36 m 4 m KNX 0 m 6 m RADAR DAI -48V KNX ON -48V ON KNX -0V -0V -0V -0V 5 RC KNX 40 m 4 m 6 m KNX SYMBOFÖRKARING Programmerbar med fjärrkontroll TRE STEG FÖR ATT HITTA RÄTT PRODUKT M -0 V DAI -48V ON KNX Kanal för belysningsstyrning Kanal för belysningsstyrning/kanal för VKV Kanal och för belysningsstyrning/ kanal 3 för tavelbelysning För två belysningszoner Slavenhet Masterenhet med slavfunktion -0 V dimutgång med Masterfunktion DAI-anslutning med Masterfunktion - 48 V-anslutning ON-BUS-anslutning KNX/EIB-BUS-anslutning. Funktion INNEHÅ B.E.G. ETT FÖRETAG MED ÖVER ÅRS ERFARENHET AV ENERGIBESPARING, SÄKERHET OCH KOMFORT Rörelsedetektorer för utomhusbruk... 8-0 RC-plus next premiumklassen 0 - RC-plus next för KNX/EIB 3 RC-plus next med trådlös styrning 4 C-plus 80 medelklassen 5 C-Click-N den prisvärda 6-7 C-Mini det bra erbjudandet 8-9 Rörelsedetektorer för takmontage... - 37 Till/Från med -kanalig rörelsedetektor 4 - Till/Från med -kanalig rörelsedetektor 3 Trådlös styrning 3 HF-teknik 33-35 Närvarodetektorer för takmontage med dagsljusbedömning... 38-03 Till/Från med -kanalig närvarodetektor Master 43-5 Till/Från med -kanalig närvarodetektor Master 53-57 Till/Från med DUO närvarodetektor Master 58 Till/Från med TRIO närvarodetektor Master 59 Dimning med -kanalig närvarodetektor Master 60-66 Dimning med -kanalig närvarodetektor Master 67-68 Dimning med DUO närvarodetektor Master 69 Dimning med TRIO närvarodetektor Master 70 DAI/DSI, DUO-DAI/DSI, TRIO-DAI 7-80 Slavenheter 8-89 -48V-enheter 90-9 KNX/EIB-BUS 9-99 ON-BUS 00-0 Rörelse- och närvarodetektorer för väggmontage... 04-5 3-tråds och -tråds version 07-08 Pulsstyrning för trapphus 09-0 Till/Från med -kanalig närvarodetektor Master Slavenheter -48V-enheter 3 KNX/EIB-BUS 4 ON-BUS 5 Fjärrkontroller... 6-4 IR-RC / IR-RC-Mini 8-9 IR-C-plus / IR-C-Mini 0 - IR-PD3N IR-PD3N-C 3 IR-SMARTHOME 4 IR-PD / IR-PD-Mini 5-6 IR-PD-C / IR-PD-C 7-8 IR-PD4-GH 9 IR-PD4-SP IR-PD9 3 IR-PD4-TRIO SWI 3 IR-PD-DUO 33 IR-PDim / IR-PD-DIM-Mini 34-35 IR-PD4-TRIO 36 IR-PD-DIM-HK 37 IR-PD-DAI 38 IR-PD4-TRIO-DAI 39 IR-PD-DAI-C 40 RC-W 4 Kopplingsschema... 4-56 Utomhus, vägg- och takmonterade rörelsedetektorer 43-46 Vägg- och takmonterade närvarodetektorer 47-56 Applikationsexempel... 57-83 Korridor 59-6 Kontor med öppen planlösning 6 Trapphus 63-67 Konferensrum 68-70 Kontor 7 Underjordisk parkering / privat garage 7-74 Toaletter 75-76 Gym 77 Höglager 78 Klassrum 79-8 Butik 8 Entréer 83 Produktregister... 84-86 M M M M M RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK NÄRVARODETEKTORER FÖR TAKMONTAGE NÄRVARODETEKTOR FÖR VÄGGMONTAGE. Applikation FJÄRRKONTROER KOPPINGSSCHEMA APPIKATIONSEXEMPE Flikarna i marginalen till höger sorteras efter modellernas respektive användningsområde. Funktion Ikoner i flikarna och ovanför den tekniska information Trådlös styrning RADAR RC Radar / HF-teknik Impulsfunktion Tryckknappsfunktion Hel-/halvautomatisk Mikrofon Begränsning av detekteringsområdet med avskärmningslameller Underkrypskydd Pluggbar sockel Montering på ytterhörn Högre kapslingsklass för utomhusbruk Dämpkrets som tillbehör Märkspänning Detekteringsområde Belastningsförmåga Räckvidd (ca.) i meter Frånslagsfördröjning jusinställning RÖRESEDETEKTORER RÖRESEDETEKTORER RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK UTOMHUSBRUK UTOMHUSBRUK Funktionen beskrivs i rubriken UXOMAT RC-plus next Med 00 W belastningsförmåga vit RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK FÖR ENERGIBESPARING, SÄKERHET OCH KOMFORT brun svart 85 7 Fjärrkontroller på sida 8, 9! V~ ±0 % (på begäran kan även levereras med andra driftspänningar) max. 0m gåendes vinkelrätt mot vakten IP54 / Klass II / x B 7 x H 85 mm -5 C till +50 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat IR-RC, IR-RC-Mini Kanal (belysningsstyrning) 00W, cosϕ = ; 500VA, cosϕ = 0.5! Kopplingsschema på sida 43-45! Planeringssförslag på sida 67,, 83! För information om dämpkrets se sida 0 TIBEHÖR (TIVA) 0 5sek. - 6min. alternativt puls - 000 ux.50 m Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten Underkrypsskydd IR-RC IR-RC-Mini RC-plus next hörnsockel Beställs separat! Beställs separat! Rörelsevakt UXOMAT RC-plus next med detekteringsområde underkrypsskydd för en över- vakning utan blinda fläckar. Kopplas av och på via fjärrkontroll UXOMAT IR-RC. NYHET: energibesparing genom dynamisk frånslagsfördröjning Stegvis inställning av räckvidden, samt avskärmningslameller av detekteringen, speciellt gåendes direkt mot vakten Senaste sensortekniken för bättre kvalité Identifiering rörelseriktningen Förbättrat avkänningsområde i testläge vit brun svart Detektorn är kompatibel med sockeln till UXOMAT RC-plus och UXOMAT Vario Programmerad för att kunna användas omedelbart (tid 3min. / ux-värde 0ux). Med fjärrkontrollen UXOMAT IR-RC kan flera av programmen ställas in För vägg-, tak- och ytterhörnsmontering Kabelinförsel kan ske ovan-, under- och bakifrån Enkel installation med instickssockel Användningexempel: för smala tomter, gångstigar, infarter RÖRESEDETEKTORER FÖR KNX/EIB-BUS APPIKATIONER FÖR ENERGIBESPARING I BYGGNADER 4VDC från KNX/EIB-BUS UXOMAT RC-plus next (KNX/EIB) För KNX/EIB-BUS vit svart Skyddskorg BSK Avskärmningslameller se sid 0! Dämpkrets se sid 0! 85 7 max. 0m gåendes vinkelrätt mot vakten IP54 / Klass II / Före programmering notera vilken E-nummer 3 36 50 0 Best. nr. E 3 36 8 Beskrivning RC-plus next RC-plus next RC-plus next svart grå grå 9090 vit 004 04 04 E 3 E 3 36 36 00 E 3 36 9 UXOMAT IR-RC brun Färg 0 E 3 36 68 IR-RC-Mini next svart vit E 3 36 69 UXOMAT för RC-plus next brun 9000 E 3 36 80 Hörnsockel för RC-plus next 36 35 Hörnsockel Hörnsockel för RC-plus Tillbehör (tillval) version enheten och mjukvaran har. Skyddskorg BSK vit 9467 E 3 00 60 x B 7 x H 85 mm -5 C till +55 C Kapsling i UV- och stöttålig! polykarbonat För användning i KNX/EIB-BUS system TIBEHÖR (TIVA) KNX RC-plus next hörnsockel vit svart Rörelsevakt UXOMAT RC-plus next (KNX/EIB) för installationsteknik som baseras på KNX/EIB-nätverk Användningsexempel: Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten Underkrypsskydd 3. Detekteringsområde RÖRESEDETEKTORER RÖRESEDETEKTORER FÖR FÖR UTOMHUSBRUK UTOMHUSBRUK övervakning av en hel hussida, lager, lastramper eller garage Dim-version: Med integrerad buskopplare! Anslutning När programmet BEG_DIM_HK_V4.0 via WAGO standard busanslutning används finns det fyra tillgängliga lägen Beskrivning RC-plus next (KNX/EIB) vit RC-plus next (KNX/EIB) Tillbehör (tillval) Hörnsockel för RC-plus next Hörnsockel för RC-plus next E-nummer 7 3847 Färg Best. nr. 05 053 004 04 E 7 3848 E 3 36 80 E 3 36 36 svart vit svart Produkter sorterade efter modell.50 m 0 m - Standardläge (helautomatiskt eller halvautomatiskt läge (Till/Från)) - Helautomatiskt eller halvautomatiskt läge konstant ljusreglering (dimning) - Slavläge - NYHET: Permanent dimmer (med ljusreglering som inte är beroende av närvaro) Specificiering av tre målvärden: Två målvärden regleras (specificierad i ux) och ett målvärde är fast (specifierad i %) Målvärden kan ändras genom ett kommunikationsobjekt. Mjukstartar för att långsamt öka belysningen till önskat värde NYHET: Reflekteringsfaktor för förbättrad justering beroende på omgivningens villkor kan nu aktiveras via tryckknapp NYHET: VKV-kanaler (Till/Från-kanaler) Skyddskorg BSK Avskärmningslameller se sid 0! Slav RC-plus next (KNX/ EIB) se sida 3! 3 Kapslingsklass Dimensioner Omgivningstemperatur Kapslingsmaterial Frekvens RoHS 4

B.E.G. ETT FÖRETAG MED ÖVER ÅRS ERFARENHET AV ENERGIBESPARING, SÄKERHET OCH KOMFORT INNEHÅ Rörelsedetektorer för utomhusbruk... 8-0 RC-plus next premiumklassen 0 - RC-plus next för KNX/EIB 3 RC-plus next med trådlös styrning 4 C-plus 80 medelklassen 5 C-Click-N den prisvärda 6-7 C-Mini det bra erbjudandet 8-9 Rörelsedetektorer för takmontage... - 37 Till/Från med -kanalig rörelsedetektor 4 - Till/Från med -kanalig rörelsedetektor 3 Trådlös styrning 3 HF-teknik 33-35 Närvarodetektorer för takmontage med dagsljusbedömning... 38-03 Till/Från med -kanalig närvarodetektor Master 43-5 Till/Från med -kanalig närvarodetektor Master 53-57 Till/Från med DUO närvarodetektor Master 58 Till/Från med TRIO närvarodetektor Master 59 Dimning med -kanalig närvarodetektor Master 60-66 Dimning med -kanalig närvarodetektor Master 67-68 Dimning med DUO närvarodetektor Master 69 Dimning med TRIO närvarodetektor Master 70 DAI/DSI, DUO-DAI/DSI, TRIO-DAI 7-80 Slavenheter 8-89 -48 V-enheter 90-9 KNX/EIB-BUS 9-99 ON-BUS 00-0 Rörelse- och närvarodetektorer för väggmontage... 04-5 3-tråds och -tråds version 07-08 Pulsstyrning för trapphus 09-0 Till/Från med -kanalig närvarodetektor Master Slavenheter - 48 V-enheter 3 KNX/EIB-BUS 4 ON-BUS 5 Fjärrkontroller... 6-4 IR-RC / IR-RC-Mini 8-9 IR-C-plus / IR-C-Mini 0 - IR-PD3N IR-PD3N-C 3 IR-SMARTHOME 4 IR-PD / IR-PD-Mini 5-6 IR-PD-C / IR-PD-C 7-8 IR-PD4-GH 9 IR-PD4-SP IR-PD9 3 IR-PD4-TRIO SWI 3 IR-PD-DUO 33 IR-PDim / IR-PD-DIM-Mini 34-35 IR-PD4-TRIO 36 IR-PD-DIM-HK 37 IR-PD-DAI 38 IR-PD4-TRIO-DAI 39 IR-PD-DAI-C 40 RC-W 4 Kopplingsschema... 4-56 Utomhus, vägg- och takmonterade rörelsedetektorer 43-46 Vägg- och takmonterade närvarodetektorer 47-56 Applikationsexempel... 57-83 Korridor 59-6 Kontor med öppen planlösning 6 Trapphus 63-67 Konferensrum 68-70 Kontor 7 Underjordisk parkering / privat garage 7-74 Toaletter 75-76 Gym 77 Höglager 78 Klassrum 79-8 Butik 8 Entréer 83 Produktregister... 84-86 KNX RADAR DAI -48V KNX ON -48V KNX ON M M M M -0 V -0 V -0 V -0 V M RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK NÄRVARODETEKTORER FÖR TAKMONTAGE NÄRVARODETEKTOR FÖR VÄGGMONTAGE FJÄRRKONTROER KOPPINGSSCHEMA APPIKATIONSEXEMPE 5

SPECIFICIERING AV KRITERIERNA GÄANDE PRODUKTGRUPPERNAS KATEGORISERING FÖR FIKARNA I SIDAN Rörelsedetektorer för utomhusbruk... 8-0 Garanterar säkerheten och bekvämligheten utomhus genom att automatiskt tända ansluten belysning när människor rör sig inom detekteringsområdet. Reagera på tydlig rörelse (t.ex. personer i rörelse) Enkel ljusmätning Till om ljusnivån är under den inställda och rörelse är detekterad Frånslagstiden utökas om ny rörelse upptäcks Från efter utlupen frånslagstid om det inte detekteras någon rörelse längre Rörelsedetektorer för takmontage... - 37 Används vanligtvis där människor vistas inomhus en kortare tid eller när lite dagsljus finns tillgängligt. Förutom bekvämligheten med automatisk styrning så sparar den också energi eftersom strömmen endast slås på när det behövs. Reagerar även på mindre rörelser (t.ex. rörelser inomhus) Enkel ljusmätning Till om ljusnivån är under den inställda och rörelse är detekterad Frånslagstiden utökas om ny rörelse upptäcks Från efter utlupen frånslagstid om det inte detekteras någon rörelse längre Närvarodetektorer för takmontage med blandljusmätning... 38-03 De verkliga energibesparingslösningarna. Främst för områden där människor befinner sig under en längre tid. Artificiellt ljus tänds endast vid behov och släcks när det finns tillräckligt med dagsljus. För enheter med dim-funktion. Rummets belysning justeras kontinuerligt i förhållande till dagsljusnivån. Detta innebär att optimal mängd energi används för att hålla rummet belyst. Reagerar på de minsta av rörelser (t.ex. någon som jobbar på ett kontor) Avancerad ljusmätning med uppskattning av dagsljus och artificiellt ljus Helautomatisk (närvaro) Till om ljusnivån är under den inställda och rörelse är detekterad Eller halvautomatisk (frånvaro) Till enbart med extern tryckknapp Frånslagstiden utökas varje gång en ny rörelse upptäcks Kan även släckas före frånslagstiden gått ut om det finns tillräckligt med dagsljus Rörelse- och närvarodetektorer för väggmontage... 04-5 Dessa enheter innehåller de fördelar en rörelse- eller närvarodetektor har fast i en väggmonterad mer kompakt design. Kan även kombineras med flera existerande strömställarramar. Reagerar även på mindre rörelser (t.ex. rörelser inomhus) För installation i apparatdosa eller förhöjningsram Täckramar finns tillgängliga i ett flertal färger eller med kapslingsklass IP54 Montagehöjd på.0 -.0 m Rörelse- och närvarodetektorernas användningsområde beskrivs ovan 6

ISTA ÖVER AA TAK- OCH VÄGGMONTERADE RÖRESE- OCH NÄRVARODETEKETORER I KATAOGEN EFTER RESPEKTIVE MODETYP SIDHÄNVISNING FÖR RÖRESE- OCH NÄRVARODETEKTORER EFTER MODETYP M M M M -0 V -0 V -0 V -0 V -48V DAI DAI DAI DAI Detektor C C M-C M-C M-C- DUO M-3C- TRIO M-DIM M-DIM- HVAC M-DUO- DIM M-TRIO- DIM DAI DAI- C DUO- DAI TRIO- DAI KNX ON RADAR S - KNX ON Trådlös HF 48 V PDN 53 60 8 9 PD 43 54 6 7 78 8 90 93 00 PD3N 4 3 3 PD3N-Micro 5 PD4 6 44 55 58 59 6 67 69 70 7 79 76 77,80 83 94 PD4-PS 45 PD4-K 7 45 56 63 84 96 PD4-GH 46 85 95 PD5 47 64 86 PD9-DIGI 8 PD9 9 48 57 65 68 74 87 9 0 PD9-GH 49 66 75 88 PD9-SDB 50 50 PD9-SDB-GH 5 5 PICO 5 89 PD 99 Indoor 80 4 5 Indoor 80-R 07 3 Indoor 80-T 07 Indoor 80- R-D Indoor 80-TR 08 09 HF-MD 33 HF-MD 34 HF-H-MD 35 PD9 PDN PD PD3N PD4 PD5 Indoor 80 PD PICO Intelligens i hemmet jus vid rörelse 7

RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK FÖR ENERGIBESPARING, SÄKERHET OCH KOMFORT RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK ÖVERBICK ÖVER RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK Rörelsedetektor E-nr. / Best nr. Sida RC-plus next RC-plus next RC-plus next 80 RC-plus next (KNX/EIB) RC-plus next ZW C-plus 80 C-Click-N 40 C-Click-N 00 C-Mini 0 C-Mini 80 E 3 36 50 vit E 3 36 8 brun E 3 36 9 svart E 3 36 5 vit E 3 36 brun E 3 36 3 svart E 3 36 3 silver E 3 36 5 vit E 3 36 33 brun E 3 36 34 svart E 7 384 7 vit E 7 384 8 svart Montering på ytterhörn Hörnsockel Väggmontering Takmontering Rörelsedetektering Fjärrkontroll Räckvidd Detekteringsvinkel 0 0 m 0 m 0 m 80 3 0 m 9066 vit 4 0 m E 3 36 53 vit E 3 36 38 brun E 3 35 37 svart E 3 36 39 silver E 3 00 44 vit E 3 00 45 brun E 3 00 46 svart E 3 00 47 vit E 3 00 48 brun E 3 00 49 svart E 3 36 56 vit E 3 36 45 svart E 3 36 57 vit E 3 36 46 svart 5 6 m 80 6 m 40 7 m 00 8 0 m 0 9 0 m 80 Tillbehör Rörelsedetektor för utomhusbruk RC-plus next Premiumklassen Standard UPP TI FYRA OIKA FÄRGER SOCKE KOMPATIBE MED FÖREGÅENDE VERSION MONTERING SPECIAFUNKTIONER Dolt vred för fördröjningstid, räckvidd och uxvärden vit svart ) RC-plus eller Variobas ) RC-plus next låsring Väggmontage Takmontage Avskärmningslameller och täckplattor 3 4 80 0 Kabelinförsel från ovan, under eller bakifrån brun silver 3) RC-plus eller Variobas med låsring 4) Komplett sockel Ytterhörnsmontage med hörnsockel 45 Justerbar huvudlins Plug-In sockel 8

RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK FÖR ENERGIBESPARING, SÄKERHET OCH KOMFORT Sparar energi och garanterar säkerheten UXOMAT rörelsedetektorer för vägg- och takmontage utomhus RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK Nu ännu bättre för energibesparing, säkerhet och komfort Hus Garage Trappuppgångar utomhus Säkerhet Passager Entréer Rörelsedetektorer med modern sensorteknik UXOMAT RC-plus next eller C-plus 80 är anpassningsbara, när kraven ändras ändrar sig B.E.G.-rörelsevakterna därefter. Den nya UXOMAT RC-plus next med dess moderna senesorteknik och dynamiska anpassning av frånslagningsfördröjningen är normgivande inom rörelseidentifiering. Justeringsvreden för räckvidd och potentiometern för dagsljus och tidsinställning finns på underdelen av sensorns huvud. Alla inställningar kan justeras in exakt med bifogad specialskruvmejsel. Mycket enklare och bekvämare kan detta göras från marken med fjärrkontrollen UXOMAT IR-RC eller IR-C-plus som finns som tillval, detta gäller även aktiveringen av extrafunktionerna. Ändringar kan även göras senare utan krångliga stegar genom att använda sig utav rekommenderade fjärrkontroller. Fabriksinställningen är också användbar eftersom den möjliggör en snabb driftstart. På UXOMAT RC-plus next går det att med fjärrkontrollen UXOMAT IR-RC att automatiskt programmera ljusvärdet för till- och frånkoppling när önskat ljusvärde uppnåtts. Konstant ljusfunktion, semester, komfortinställning och partyläge är ytterligare funktioner som kan styras med fjärrkontrollen. Den praktiska instickssockeln hos UXOMAT gör monteringen mycket enkel och är dessutom kompatibel med RC-plus instickssockel. Det är en barnlek att fästa vakten på ytterhörn med en RC-plus next eller C-plus-hörnsockel. Index RC-plus next 0 - RC-plus next för KNX/EIB RC-plus next med trådlösteknik Sida 3 4 C-plus 80 5 C-Click-N 6-7 C-Mini 8-9 KNX 9

RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK FÖR ENERGIBESPARING, SÄKERHET OCH KOMFORT RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK brun UXOMAT RC-plus next Med 00 W belastningsförmåga 85 vit svart 7 Fjärrkontroller på sida 8, 9! Kopplingsschema på sida 43-45! Planeringssförslag på sida 67,, 83! För information om dämpkrets se sida 0! V~ ±0 % (på begäran kan även levereras med andra driftspänningar) max. 0 m gåendes vinkelrätt mot vakten IP54 / Klass II / x B 7 x H 85 mm -5 C till +50 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat IR-RC, IR-RC-Mini Kanal (belysningsstyrning) 00 W, cosϕ = ; 500 VA, cosϕ = 0.5 5 sek. - 6 min. alternativt puls - 000 ux.50 m 4 m 6 m Rörelsevakt UXOMAT RC-plus next med detekteringsområde underkrypsskydd för en övervakning utan blinda fläckar. Kopplas av och på via fjärrkontroll UXOMAT IR-RC. NYHET: energibesparing genom dynamisk frånslagsfördröjning Stegvis inställning av räckvidden, samt avskärmningslameller Senaste sensortekniken för bättre kvalité av detekteringen, speciellt gåendes direkt mot vakten Identifiering av rörelseriktningen Förbättrat avkänningsområde i testläge Detektorn är kompatibel med sockeln till UXOMAT RC-plus och UXOMAT Vario Programmerad för att kunna användas omedelbart (tid 3 min. / ux-värde 0 ux). Med fjärrkontrollen UXOMAT IR-RC kan flera av programmen ställas in För vägg-, tak- och ytterhörnsmontering Kabelinförsel kan ske ovan-, under- och bakifrån Enkel installation med instickssockel Användningexempel: för smala tomter, gångstigar, infarter 0 m TIBEHÖR (TIVA) 36 m Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten Underkrypsskydd IR-RC IR-RC-Mini RC-plus next hörnsockel Skyddskorg BSK Avskärmningslameller se sid 0! RC Dämpkrets se sid 0! Beställs separat! Beställs separat! vit brun svart RC-plus next vit 00 E 3 36 50 RC-plus next brun 0 E 3 36 8 RC-plus next svart 0 E 3 36 9 Tillbehör (tillval) UXOMAT IR-RC grå 9000 E 3 36 68 UXOMAT IR-RC-Mini grå 9090 E 3 36 69 Hörnsockel för RC-plus next vit 004 E 3 36 80 Hörnsockel för RC-plus next brun 04 E 3 36 35 Hörnsockel för RC-plus next svart 04 E 3 36 36 Skyddskorg BSK vit 9467 E 3 00 60 0

RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK FÖR ENERGIBESPARING, SÄKERHET OCH KOMFORT brun silver UXOMAT RC-plus next Med 00 W belastningsförmåga 85 vit svart 7 Fjärrkontroller på sida 8, 9! Kopplingsschema på sida 43-45! Planeringssförslag på sida 67,, 83! För information om dämpkrets se sida 0! V~ ±0 % (på begäran kan även levereras med andra driftspänningar) max. 0 m gåendes vinkelrätt mot vakten IP54 / Klass II / x B 7 x H 85 mm -5 C till +50 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat IR-RC, IR-RC-Mini Kanall (belysningsstyrning) 00 W, cosϕ = ; 500 VA, cosϕ = 0.5 5 sek. - 6 min. alternativt puls - 000 ux Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten Underkrypsskydd 40 m 0 m 4 m 6 m.50 m Rörelsevakt UXOMAT RC-plus next med detekteringsområde underkrypsskydd för en övervakning utan blinda fläckar. Kopplas av och på via fjärrkontroll UXOMAT IR-RC. NYHET: energibesparing genom dynamisk frånslagsfördröjning Stegvis inställning av räckvidden, samt avskärmningslameller Två sensorer med separata detekteringsområden och två separata indikeringar för prestandatesterna Identifiering av rörelseriktningen Förbättrat avkänningsområde i testläge Detektorns är kompatibel med sockeln till UXOMAT RC-plus och UXOMAT Vario Programmerad för att kunna användas omedelbart (tid 3 min. / ux-värde 0 ux) För vägg-, tak- och ytterhörnsmontering Kabelinförsel kan ske ovan-, under- och bakifrån Enkel installation med instickssockel Användningexempel: övervakning av en hel hussida, lager, lastramper eller garage RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK TIBEHÖR (TIVA) IR-RC IR-RC-Mini RC-plus next hörnsockel Skyddskorg BSK Avskärmningslameller se sid 0! RC Dämpkrets se sid 0! Beställs separat! Beställs separat! vit brun svart silver RC-plus next vit 00 E 3 36 5 RC-plus next brun 0 E 3 36 RC-plus next svart 0 E 3 36 3 RC-plus next silver 04 E 3 36 3 Tillbehör (tillval) UXOMAT IR-RC grå 9000 E 3 36 68 UXOMAT IR-RC-Mini grå 9090 E 3 36 69 Hörnsockel för RC-plus next vit 004 E 3 36 80 Hörnsockel för RC-plus next brun 04 E 3 36 35 Hörnsockel för RC-plus next svart 04 E 3 36 36 Hörnsockel för RC-plus next silver 043 E 3 36 37 Skyddskorg BSK vit 9467 E 3 00 60

RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK FÖR ENERGIBESPARING, SÄKERHET OCH KOMFORT RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK brun UXOMAT RC-plus next 80 Med 00 W belastningsförmåga 85 vit svart 7! Fjärrkontroller på sida 8, 9! Kopplingsschema på sida 43-45! För information om dämpkrets se sida 0 V~ ±0 % (på begäran kan även levereras med andra driftspänningar) 80 max. 0 m gåendes vinkelrätt mot vakten IP54 / Klass II / x B 7 x H 85 mm -5 C till +50 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat IR-RC, IR-RC-Mini Kanal (belysningsstyrning) 00 W, cosϕ = ; 500 VA, cosϕ = 0.5 5 sek. - 6 min. alternativt puls - 000 ux 0 m.50 m Rörelsevakt UXOMAT RC-plus next med 80 detekteringsområde underkrypsskydd för en övervakning utan blinda fläckar. Kopplas av och på via fjärrkontroll UXOMAT IR-RC. NYHET: energibesparing genom dynamisk frånslagsfördröjning Stegvis inställning av räckvidden, samt avskärmningslameller Tre sensorer med separata detekteringsområden och tre separata indikeringar för prestandatesterna Identifiering av rörelseriktningen Förbättrat avkänningsområde i testläge Detektorn är kompatibel med sockeln till UXOMAT RC-plus och UXOMAT Vario Programmerad för att kunna användas omedelbart (tid 3 min. / ux-värde 0 ux) För vägg-, tak- och ytterhörnsmontering Hörnsockel för ytterhörnsmontage inkluderas Kabelinförsel kan ske ovan-, under- och bakifrån Enkel installation med instickssockel Användningsexempel: övervakning av två hussidor, lagerlokaler, garage 80 0 m 6 m 4 m 40 m Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten Underkrypsskydd TIBEHÖR (TIVA) IR-RC IR-RC-Mini Skyddskorg BSK Avskärmningslameller se sid 0! RC Dämpkrets se sid 0! Beställs separat! Beställs separat! RC-plus next 80 vit 003 E 3 36 5 RC-plus next 80 brun 03 E 3 36 33 RC-plus next 80 svart 03 E 3 36 34 Tillbehör (tillval) UXOMAT IR-RC grå 9000 E 3 36 68 UXOMAT IR-RC-Mini grå 9090 E 3 36 69 Skyddskorg BSK vit 9467 E 3 00 60

RÖRESEDETEKTORER FÖR KNX/EIB-BUS APPIKATIONER FÖR ENERGIBESPARING I BYGGNADER UXOMAT RC-plus next (KNX/EIB) KNX För KNX/EIB-BUS vit svart KNX 4 VDC från KNX/EIB-BUS max. 0 m gåendes vinkelrätt mot vakten IP54 / Klass II / x B 7 x H 85 mm -5 C till +55 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat För användning i KNX/EIB-BUS system Rörelsevakt UXOMAT RC-plus next (KNX/EIB) för installationsteknik som baseras på KNX/EIB-nätverk Användningsexempel: övervakning av en hel hussida, lager, lastramper eller garage Dim-version: Med integrerad buskopplare! Anslutning via WAGO standard busanslutning När programmet BEG_DIM_HK_V4.0 används finns det fyra tillgängliga lägen - Standardläge (helautomatiskt eller halvautomatiskt läge (Till/Från)) - Helautomatiskt eller halvautomatiskt läge konstant ljusreglering (dimning) KNX RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK - Slavläge 85 - NYHET: Permanent dimmer (med ljusreglering som inte är beroende av närvaro) 7! Före programmering notera vilken version enheten och mjukvaran har..50 m Specificiering av tre målvärden: Två målvärden regleras (specificierad i ux) och ett målvärde är fast (specifierad i %) Målvärden kan ändras genom ett kommunikationsobjekt. 4 m Mjukstartar för att långsamt öka belysningen till önskat värde 40 m 0 m 6 m NYHET: Reflekteringsfaktor för förbättrad justering beroende på omgivningens villkor Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten Underkrypsskydd NYHET: VKV-kanaler (Till/Från-kanaler) kan nu aktiveras via tryckknapp TIBEHÖR (TIVA) RC-plus next hörnsockel Skyddskorg BSK Avskärmningslameller se sid 0! Slav RC-plus next (KNX/ EIB) se sida 3! vit svart RC-plus next (KNX/EIB) vit 05 E 7 384 7 RC-plus next (KNX/EIB) svart 053 E 7 384 8 Tillbehör (tillval) Hörnsockel för RC-plus next vit 004 E 3 36 80 Hörnsockel för RC-plus next svart 04 E 3 36 36 3

RÖRESEDETEKTORER FÖR TRÅDÖS TEKNIK FÖR ENERGIBESPARING I BYGGNADER UXOMAT RC-plus next ZW RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK Dubbelriktad V~ ±0 % max. 0 m gåendes vinkelrätt mot vakten IP54 / Klass II / Rörelsevakt UXOMAT RC-plus next ZW, sänder en trådlös signal till en trådlös mottagare när en rörelse upptäcks eller ett förvalt skymningsvärde har uppnåtts underkrypsskydd för en övervakning utan blinda fläckar vit NYHET! x B 7 x H 85 mm -5 C till +50 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat IR-SMARTHOME För vägg-, tak- och ytterhörnsmontering Enkel installation med instickssockel Användningexempel: övervakning av en hel hussida, lager, lastramper eller garage Trådlös kanal 85 7 868.4 MHz / < 0 mw Trådlösa signalens räckvidd max. 00 m sek. - min. För mer information angående det trådlösa systemet fråga efter vår SMARTHOME katalog. Fjärrkontroller på sida 4!! - 000 ux.50 m 0 m 4 m 6 m Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten Underkrypsskydd 40 m TIBEHÖR (TIVA) IR-SMARTHOME RC-plus next hörnsockel Mottagare för infällt montage Mellanstickpropp med mottagare Mottagare för utanpåliggande montage Förstärkare Skyddskorg BSK Avskärmningslameller se sid 0! Beställs separat! vit RC-plus next ZW vit 9066 Tillbehör (tillval) UXOMAT IR-SMARTHOME grå 906 Hörnsockel för RC-plus next vit 004 E 3 36 80 Mottagare för infällt montage RWS-ZW vit 05 Mellanstickpropp med mottagare RRM-ZW vit 7 Mottagare för utanpåliggande montage RWM-ZW vit 07 Förstärkare ZW vit 9 Skyddskorg BSK vit 9467 E 3 00 60 4

RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK FÖR ENERGIBESPARING, SÄKERHET OCH KOMFORT UXOMAT C-plus 80 V~ ±0 % 80 max. 6 m gåendes vinkelrätt mot vakten Ny rörelsevakt, elektroniskt styrd av en mikroprocessor underkrypsskydd för en övervakning utan blinda fläckar Ställbart sfäriskt huvud RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK vit IP44 / Klass II / 0 x B 68 x H 78 mm -5 C till +50 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat Detekteringsområdet kan justeras med hjälp av avskärmningslameller. Dessa kan fästas och justeras steglöst för att begränsa detekteringsområdet och på så sätt få detekteringsområden på mindre än 80 som t.ex. 90, eller. Avskärmningslameller ingår IR-C-plus, IR-C-Mini Kanal (belysningsstyrning) Justering av ljusnivå och tidsinställning görs med en skruvmejsel eller potentiometrar på undersidan av sensorhuvudet brun svart 000 W, cosϕ = ; 000 VA, cosϕ = 0.5 Programmerad för att kunna användas omedelbart (tid 3 min. / ux-värde 0 ux) 5 sek. - 6 min. alternativt puls 0-000 ux Hörnsockel för utomhusmontage ingår (standard) Enkel installation med instickssockel silver.50 m Användningsexempel: övervakning av två hussidor, lagerlokaler, parkeringar 78 49,5 3 N ' 68 4 38 8 5 8! Fjärrkontroller på sida 0,! Kopplingsschema på sida 43-45! För information om dämpkrets se sida 0 80 0 m Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten Underkrypsskydd m 9 m 6 m TIBEHÖR (TIVA) IR-C-plus IR-C-Mini Skyddskorg BSK Avskärmningslameller se sid 0! RC Dämpkrets se sid 0! Beställs separat! Beställs separat! C-plus 80 vit 9008 E 3 36 53 C-plus 80 brun 908 E 3 36 38 C-plus 80 svart 908 E 3 35 37 C-plus 80 silver 9048 E 3 36 39 Tillbehör (tillval) UXOMAT IR-C-Mini grå 9093 E 3 36 70 UXOMAT IR-C-plus grå 9095 E 3 35 3 Skyddskorg BSK vit 9467 E 3 00 60 5

RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK FÖR ENERGIBESPARING, SÄKERHET OCH KOMFORT UXOMAT C-Click-N 40 RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK Med underkrypsskydd vit NYHET! V~ ±0 % 40 max. m gåendes vinkelrätt mot vakten IP44 / Klass II / 03 x B 78 x H 80 mm -5 C till +50 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat Rörelsevakt UXOMAT C-Click-N 40 med 40 detekteringsområde Sfäriskt huvud svängbart i två lägen 80 underkrypsskydd för en övervakning utan blinda fläckar Avkänningsområdet justeras genom att flytta sensorhuvudet Detekteringsområdet kan justeras med hjälp av avskärmningslameller. Dessa kan sättas fast och justeras att begränsa detekteringsområdet. Avskärmningslameller ingår Kanal (belysningsstyrning) 000 W, cosϕ = Justering av ljusnivå och tidsinställning görs med en skruvmejsel eller potentiometrar på undersidan av sensorhuvudet brun 80 svart 78 4 sek. - 0 min. - 000 ux Väggmonterad Enkel installation med instickssockel Användningsexempel: övervakning för smala tomter, vägar, infarter samt vid dörröppningar.50 m 67 36 60 78! Kopplingsschema se sida 43-45! För information om dämpkrets se sida 0 Detektorn kan fästas i hålen på instickssockeln Passar alla infällda dosor c/c 60 mm m m 4 m Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten Underkrypsskydd 40 0 m TIBEHÖR (TIVA) Skyddskorg BSK Avskärmningslameller se sid 0! RC Dämpkrets se sid 0! C-Click-N 40 vit 900 E 3 00 44 C-Click-N 40 brun 90 E 3 00 45 C-Click-N 40 svart 90 E 3 00 46 Tillbehör (tillval) Skyddskorg BSK vit 9467 E 3 00 60 6

RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK FÖR ENERGIBESPARING, SÄKERHET OCH KOMFORT brun UXOMAT C-Click-N 00 Med underkrypsskydd vit NYHET! 80 svart 78 V~ ±0 % 00 max. m gåendes vinkelrätt mot vakten IP44 / Klass II / 03 x B 78 x H 80 mm -5 C till +50 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat Kanal (belysningsstyrning) 000 W, cosϕ = 4 sek. - 0 min. - 000 ux Rörelsevakt UXOMAT C-Click-N 00 med 00 detekteringsområde Sfäriskt huvud svängbart i två lägen 80 underkrypsskydd för en övervakning utan blinda fläckar Avkänningsområdet justeras genom att flytta sensorhuvudet Detekteringsområdet kan justeras med hjälp av avskärmningslameller. Dessa kan sättas fast och justeras att begränsa detekteringsområdet. Avskärmningslameller ingår Justering av ljusnivå och tidsinställning görs med en skruvmejsel eller potentiometrar på undersidan av sensorhuvudet Väggmonterad Enkel installation med instickssockel Användningsexempel: övervakning för smala tomter, vägar, infarter samt vid dörröppningar RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK.50 m 67 36 60 78! Kopplingsschema se sida 43-45! För information om dämpkrets se sida 0 Detektorn kan fästas i hålen på instickssockeln Passar alla infällda dosor c/c 60 mm m m 4 m Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten Underkrypsskydd 00 0 m TIBEHÖR (TIVA) Skyddskorg BSK Avskärmningslameller se sid 0! RC Dämpkrets se sid 0! C-Click-N 00 vit 900 E 3 00 47 C-Click-N 00 brun 90 E 3 00 48 C-Click-N 00 svart 90 E 3 00 49 Tillbehör (tillval) Skyddskorg BSK vit 9467 E 3 00 60 7

RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK FÖR ENERGIBESPARING, SÄKERHET OCH KOMFORT UXOMAT C-Mini 0 RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK vit V~ ±0 % 0 max. 0 m gåendes vinkelrätt mot vakten IP44 / Klass II / 80 x B 55 x H 70 mm -5 C till +50 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat Kanal (belysningsstyrning) Rörelsevakt UXOMAT C-Mini 0 med 0 detekteringsområde Sfäriskt huvud svängbart i två lägen Avkänningsområdet justeras genom att flytta sensorhuvudet Detekteringsområdet kan justeras med hjälp av avskärmningslameller. Dessa kan sättas fast och justeras att begränsa detekteringsområdet. Avskärmningslameller ingår Justering av ljusnivå och tidsinställning görs med en skruvmejsel eller potentiometrar på undersidan av sensorhuvudet svart 0 000 W, cosϕ = 4 sek. - 0 min. - 000 ux Väggmonterad Användningsexempel: övervakning för smala tomter, vägar, infarter samt vid dörröppningar 48 N ' 38.50 m 58 7 4 7! Kopplingsschema på sida 43-45! För information om dämpkrets se sida 0 4 m 0 m 0 7 m Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten TIBEHÖR (TIVA) Skyddskorg BSK Avskärmningslameller se sid 0! RC Dämpkrets se sid 0! C-Mini 0 vit 905 E 3 36 56 C-Mini 0 svart 907 E 3 36 45 Tillbehör (tillval) Skyddskorg BSK vit 9467 E 3 00 60 8

RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK FÖR ENERGIBESPARING, SÄKERHET OCH KOMFORT UXOMAT C-Mini 80 svart vit 0 V~ ±0 % 80 max. 0 m gåendes vinkelrätt mot vakten IP44 / Klass II / 80 x B 55 x H 70 mm -5 C till +50 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat Kanal (belysningsstyrning) 000 W, cosϕ = 4 sek. - 0 min. - 000 ux Rörelsevakt UXOMAT C-Mini 80 med 80 detekteringsområde Sfäriskt huvud svängbart i två lägen Avkänningsområdet justeras genom att flytta sensorhuvudet Detekteringsområdet kan justeras med hjälp av avskärmningslameller. Dessa kan sättas fast och justeras att begränsa detekteringsområdet. Avskärmningslameller ingår Justering av ljusnivå och tidsinställning görs med en skruvmejsel eller potentiometrar på undersidan av sensorhuvudet Väggmonterad Användningsexempel: övervakning för smala tomter, vägar, infarter samt vid dörröppningar RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK 48 N ' 38.50 m 58 7 4 7! Kopplingsschema på sida 43-45! För information om dämpkrets se sida 0 4 m 0 m 80 7 m Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten TIBEHÖR (TIVA) Skyddskorg BSK Blinds see page 0! RC Dämpkrets se sid 0! C-Mini 80 vit 905 E 3 36 57 C-Mini 80 svart 907 E 3 36 46 Tillbehör (tillval) Skyddskorg BSK vit 9467 E 3 00 60 9

AVSKÄRMNINGSAMEER FÖR BEGRÄNSNING AV DETEKTERINGSOMRÅDET FÖR B.E.G. RÖRESEDETEKTORER RÖRESEDETEKTORER FÖR UTOMHUSBRUK Avskärmningslameller säkerställer att vaktens detekteringsområde anpassas till de lokala förhållandena. Störningar eller oönskade områden kan elimineras från avkänningsområdet. Avskärmninglameller ingår. Om extra avskärmningslameller skulle behövas går det att beställa. Täckplattor för B.E.G. rörelsedetektorer UXOMAT RC-plus next (begränsning av detekteringsvinkeln) E-nr. 3 00 6 RC-plus next med avskärmningslameller UXOMAT C-plus 80 E-nr. 3 00 63 3 3 Underkrypsskydd Täckplatta för både avlägsna och nära zoner 3 Täckplatta för avlägsna zoner C-plus 80 med avskärmningslameller UXOMAT C-Click-N E-nr. 3 00 65 och C-Mini E-nr. 3 00 66 C-Click-N med avskärmningslameller C-Mini med avskärmningslameller Dämpkretsar för B.E.G. rörelsedetektorer UXOMAT Dämpkrets E-nr. 3 36 8 UXOMAT Mini-dämpkrets E-nr. 3 00 6 6 x B 39 x H 4 mm 50 x B x H 0 mm Information - Dämpkrets Används för att hindra att induktiva laster t.ex. kontakter, lysrörsarmaturer och transformatorer återtriggar reläet i de fall enheterna ger en induktionsspänning i kretsen. Dämpkretsen bör användas så nära som möjligt den lasten som orsakar spikarna 0

TAKMONTERADE RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK FÖR ENERGIBESPARING I BYGGNADER UXOMAT Takmonterade rörelsedetektorer för energibesparing, säkerhet och komfort inomhus RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK Intelligent kontroll Belysning genom rörelse Flure Korridorer Hallar Trappuppgångar Förråd Källare Toaletter För optimal ljusmätning Rörelsedetektorer är gjorda för att upptäcka värmekällor i rörelse i sitt avkänningsområde och då automatiskt tända belysningen med hänsyn till ljusstyrkan i omgivningen. Detta görs med passiv IR-teknik, där inbyggda IR-sensorer registrerar värmestrålning och omvandlar det till elektriska signaler. Sensorn i sig avger ingen strålning vilket innebär att den går under benämningen: passiv infraröd sensor (PIR-sensor). Människokroppen utstrålar värme; denna värmestrålning kan inte ses med blotta ögat. När kroppen rör sig ändras strålningen, något som rörelsedetektorns sensor upptäcker och skickar då en elektrisk signal, vilken utvärderas av en processor detta utlöser sedan en slutning av reläet vilket tänder den anslutna belastningen. Index Till/Från med - kanalig rörelsedetektor Till/Från med - kanalig rörelsedetektor Sida 4-3 Trådlös styrning 3 HF-teknik 33-35 RADAR Sida

TAKMONTERADE RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK FÖR ENERGIBESPARING I BYGGNADER RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK TI/FRÅN MED EER -KANAIGA RÖRESEDETEKTORER MED ENKE JUSMÄTNING Sida Enkel ljusmätning Fjärrstyrd Takmonterade rörelsedetektorer Rörelsedetektor Avkänningsområde Tilläggsfunktioner PD3N-C 4 E 3 35 66 E 3 35 68 E 3 35 7 Ø 0 m PD3N-C Micro 5 E 3 35 67 E 3 35 69 Ø 0 m Med akustik PD4N-C 6 E 3 35 E 3 35 85 E 3 35 94 Ø 4 m PD4N-C-K 7 E 3 35 8 E 3 35 93 max. Ø 40 m Korridorvakt PD9-DIGI 8 997 Ø 3 m PD9-C 9 PD9-C-GH Inbyggnad i armaturer E 3 36 3 vit 9903 silver Ø 0 m Minidetektor 9934 vit 9935 silver Ø 6 m Höga höjder PD3N-C 3 E 3 35 70 E 3 35 7 Ø 0 m PD3N-ZW 3 907 907 9067 Ø 0 m Trådlös detektor HF-MD 33 9440 max. Ø 8 m HF-detektor HF-MD ES 33 9447 max. Ø 8 m HF-detektor HF-MD 34 9440 max. Ø 8 m HF-detektor HF-H-MD Standard 35 9443 max. Ø m HF-detektor Max. antal HF-don T 8 (t.ex. Osram) 000 W / 0 W 000 W lysrör lysrör lysrör lysrör 8 W 36 5 8 36 W 5 7 8 58 W 7 8 8 4 Max. antal HF-don T 5 (t.ex. Osram) 000 W / 0 W 000 W lysrör lysrör lysrör lysrör 4 W 8 3 4 7 49 W 8 3 4 7 54 W 9 3 9 4 80 W 3 9 6 3 Notera: Vid användning av konventionella eller lågförlust HF-don, rekommenderar vi en extra dämpkrets (E-nr. 3 36 8 eller 3 00 6).

TAKMONTERADE RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK FÖR ENERGIBESPARING I BYGGNADER PRAKTISKA TIPS Allmänt: Installera inte detektorerna nära luftkonditioneringsapparater eller värmeelement. Installera detektorn på lagom avstånd från armaturer eftersom de avger värme och kan störa detektorn. -kanalig eller -kanalig rörelsedetektor: Belysningen slår till om ljusnivå är under den inställda och rörelse är detekterad. Den slår från efter utlupen frånslagstid om det inte detekteras någon rörelse längre. RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK Infraröd bild ÖVERBICK - DETEKTERINGSYTA PD3N och PD9 rörelsedetektorer Detekteringsyta beroende på monteringshöjd Detekteringsyta (cirkulärt) vid T = 8 C Monteringshöjd Rörelse vinkelrätt mot Rörelse direkt mot Närvaro vakten vakten vakten.00 m Ø=3.0 m Ø=8.00 m Ø=5.00 m.50 m Ø=4.00 m Ø=0.00 m Ø=6.00 m 3.00 m Ø=4.80 m Ø=.00 m Ø=7.40 m 3.50 m Ø=4.00 m Ø=8.60 m 4.00 m Ø=6.00 m Ø=9.60 m 4.50 m Ø=8.00 m Ø=0.80 m 5.00 m Ø=0.00 m Ø=.00 m Ø=diameter PD9-GH rörelsedetektor Detekteringsyta beroende på monteringshöjd Monteringshöjd Detekteringsyta (cirkulärt) vid T = 8 C Rörelse vinkelrätt mot vakten 5.00 m Ø=3.00 m 6.00 m Ø=3.50 m 7.00 m Ø=4.0 m 8.00 m Ø=4.80 m 9.00 m Ø=5.40 m 0.00 m Ø=6.00 m Ø=diameter PD4N rörelsedetektor Detekteringsyta beroende på monteringshöjd Detekteringsyta (cirkulärt) vid T = 8 C Monteringshöjd Rörelse vinkelrätt mot Rörelse direkt mot Närvaro vakten vakten vakten.00 m Ø=5.0 m Ø=7.00 m Ø=6.40 m.50 m Ø=6.40 m Ø=4.00 m Ø=8.00 m 3.00 m Ø=7.60 m Ø=9.00 m Ø=9.60 m 3.50 m Ø=9.00 m Ø=34.00 m Ø=.00 m 4.00 m Ø=39.00 m Ø=3.60 m 4.50 m Ø=44.00 m Ø=4.40 m 5.00 m Ø=48.00 m Ø=6.00 m Ø=diameter Detektorplacering Bästa rörelsedetektering uppnås genom rörelse vinkelrätt mot detekteringsområdet, inte gåendes direkt mot vakten. Detta ska man ha i åtanke när det handlar om korridorer. Detektoravstånd max. avstånd = x + y x För att undvika s.k döda zoner så kan det vara nödvändigt att detekteringsområden överlappar varandra. y 3

TI/FRÅN MED -KANAIG TAKMONTERAD RÖRESEDETEKTOR (RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK) UXOMAT PD3N-C-UTP/-TAK/-INF RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK Kan fjärrstyras UTP TAK UTP 34 9 06 NYHET! INF 90 06 V~ ±0 % vinkelrätt mot Ø0.00 m direkt mot Ø 6.00 m UTP = IP44; TAK = IP3; INF = IP0 / Klass II / UTP Ø 06 x H 53 mm TAK Ø 83 x H 8mm INF Ø 06 x H 63 mm -5 C till +50 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat IR-PD3N, IR-PD-Mini Kanal (belysningsstyrning) 0 W, cosϕ = ; 50 VA, cosϕ = 0.5 sek. - min. alternativt impuls 0-000 ux UXOMAT PD3N-C är en takmonterad rörelsedetektor som vid behov kan styras och programmeras med fjärrkontroll. Finns i utförande för utanpåliggande montage, montage i undertak eller infällt montage och har ett cirkulärt detekteringsområde En kanal för att tända och släcka belysningen Effektstarkt relä för tändning/släckning av höga belysningslaster Särskilt optiskt system, framtaget för att kunna känna av små rörelser Impulsfunktion (gong) Användningsexempel: Övervakning av mindre områden som trapphus, privata garage, gallerier, tvättrum.50 m TAK INF 0 3 40 83 8 8.5 66 8.5 68 mm förborrat hål 06 8 50 8 Fjärrkontroller se sida, 6! Kopplingsschema se sida 43-45! Planeringsförslag se sida 60, 63, 74, 76! För maximalt antal anslutna armaturer, se sida! För information om dämpkrets se sida 36! 3 0 m 3 Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten Sittandes 4 m 6 m 0 m TIBEHÖR (TIVA) IR-PD3N IR-PD-Mini Skyddskorg BSK Avskärmningslameller se sid 36! RC Dämpkrets se sid 36! Beställs separat! Beställs separat! PD3N-C-UTP vit 990 E 3 35 66 PD3N-C-TAK vit 996 E 3 35 68 PD3N-C-INF vit 6 E 3 35 7 Tillbehör (tillval) UXOMAT IR-PD3N grå 905 E 3 36 7 UXOMAT IR-PD-Mini grå 959 E 3 36 64 Skyddskorg BSK vit 999 E 3 36 83 4

TI/FRÅN MED -KANAIG TAKMONTERAD RÖRESEDETEKTOR (RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK) TAK UTP TAK UXOMAT PD3N-C-UTP/-TAK (Micro) Kan fjärrstyras Akustiksensor UTP 0 34 9 06 83 NYHET! 8 8.5 66 8.5 90 06 68 mm förborrat hål V~ ±0 % vinkelrätt mot Ø0.00 m direkt mot Ø 6.00 m UTP = IP44; TAK = IP3 / Klass II / UTP Ø 06 x H 53 mm TAK Ø 83 x H 8mm -5 C till +50 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat IR-PD3N, IR-PD-Mini Kanal (belysningsstyrning) 0 W, cosϕ = ; 50 VA, cosϕ = 0.5 sek. - min. alternativt impuls 0-000 ux Fjärrkontroller se sida, 6! Kopplingsschema se sida 43-45! Planeringsförslag se sida 60, 76! För maximalt antal anslutna armaturer, se sida! För information om dämpkrets se sida 36! UXOMAT PD3N-C Micro är en takmonterad rörelsedetektor som kan styras och programmeras med fjärrkontroll. Finns i utförande för utanpåliggande montage eller montage i undertak och har ett cirkulärt detekteringsområde En kanal för att tända och släcka belysningen Effektstarkt relä för tändning/släckning av höga belysningslaster Särskilt optiskt system, framtaget för att kunna känna av små rörelser Impulsfunktion (gong) Version med integrerad akustiksensor (micro version), vilket innebär att personer som annars inte upptäckts av den infraröda sensorn kan upptäckas (t.ex. i hörnor eller bakom väggar) Användningsexempel: Övervakning av mindre områden som trapphus, privata garage, gallerier, tvättrum.50 m RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK 3 0 m 4 m 6 m 0 m 3 Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten Sittandes TIBEHÖR (TIVA) IR-PD3N IR-PD-Mini Skyddskorg BSK Avskärmningslameller se sid 36! RC Dämpkrets se sid 36! Beställs separat! Beställs separat! PD3N-C-UTP Micro vit 99 E 3 35 67 PD3N-C-TAK Micro vit 4 E 3 35 69 Tillbehör (tillval) UXOMAT IR-PD3N grå 905 E 3 36 7 UXOMAT IR-PD-Mini grå 959 E 3 36 64 Skyddskorg BSK vit 999 E 3 36 83 5

TI/FRÅN MED -KANAIG TAKMONTERAD RÖRESEDETEKTOR (RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK) RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK TAK UXOMAT PD4N-C-UTP/-TAK/-INF För övervakning av stora områden UTP UTP 9 46 NYHET! INF 09 93 09 V~ ±0 % vinkelrätt mot Ø4.00 m direkt mot Ø 8.00 m UTP = IP44; TAK = IP3; INF = IP0 / Klass II / UTP Ø 09 x H 65 mm TAK Ø 06 x H 90 mm INF Ø 06 x H 76 mm -5 C till +50 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat IR-PD3N, IR-PD-Mini Kanal (belysningsstyrning) 0 W, cosϕ = ; 50 VA, cosϕ = 0.5 sek. - min. alternativt impuls 0-000 ux UXOMAT PD4N-C är en takmonterad rörelsedetektor som kan styras och programmeras med fjärrkontroll. Finns i utförande för utanpåliggande montage, montage i undertak eller infällt montage och har ett cirkulärt detekteringsområde med ett stort avkänningsområde En kanal för att tända och släcka belysningen Effektstarkt relä för tändning/släckning av höga belysningslaster Särskilt optiskt system, framtaget för att kunna känna av små rörelser Impulsfunktion Användningsexempel: Övervakning av större områden som underjordiska garage, gym, lagerlokaler, lastramper, höglager.50 m TAK 43 47 64 06 50 7 7 7 68 mm förborrat hål Fjärrkontroller se sida, 6! Kopplingsschema se sida 43-45! Planeringsförslag se sida 7, 78! För maximalt antal anslutna armaturer, se sida! För information om dämpkrets se sida 36! 4 m 3 6.40 m 8 m 4 m INF 9 47 06 8 50 8 3 Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten Sittandes TIBEHÖR (TIVA) IR-PD3N IR-PD-Mini Skyddskorg BSK Avskärmningslameller se sid 36! RC Dämpkrets se sid 36! Beställs separat! Beställs separat! PD4N-C-UTP vit 944 E 3 35 PD4N-C-TAK vit 949 E 3 35 85 PD4N-C-INF vit 95 E 3 35 94 Tillbehör (tillval) UXOMAT IR-PD3N grå 905 E 3 36 7 UXOMAT IR-PD-Mini grå 959 E 3 36 64 Skyddskorg BSK vit 999 E 3 36 83 6

TI/FRÅN MED -KANAIG TAKMONTERAD RÖRESEDETEKTOR (RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK) TAK UXOMAT PD4N-C-K-UTP/-TAK Med långsmalt detekteringsområde UTP TAK UTP 43 47 9 46 64 06 NYHET! 09 93 09 7 7 7 68 mm förborrat hål V~ ±0 % vinkelrätt mot Ø40.00 m direkt mot Ø0.00 m UTP = IP44; TAK = IP3 / Klass II / UTP Ø 09 x H 65 mm TAK Ø 06 x H 90 mm -5 C till +50 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat IR-PD3N, IR-PD-Mini Kanal (belysningsstyrning) 0 W, cosϕ = ; 50 VA, cosϕ = 0.5 sek. - min. alternativt impuls 0-000 ux Fjärrkontroller se sida, 6! Kopplingsschema se sida 43-45! För maximalt antal anslutna armaturer, se sida! För information om dämpkrets se sida 36! UXOMAT PD4N-C-K är en takmonterad rörelsedetektor som kan styras och programmeras med fjärrkontroll. Finns i utförande för utanpåliggande montage eller montage i undertak. ångsmalt detekteringsområde, perfekt för korridorer En kanal för att tända och släcka belysningen Effektstarkt relä för tändning/släckning av höga belysningslaster Särskilt optiskt system, framtaget för att kunna känna av små rörelser Impulsfunktion (gong) Användningsexempel: Övervakning av långa korridorer.50 m 0 m 40 m 3 m 5 m RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK Gåendes direkt mot vakten Gåendes vinkelrätt mot vakten TIBEHÖR (TIVA) IR-PD3N IR-PD-Mini Skyddskorg BSK Väggfärste Avskärmningslameller se sid 36! RC Dämpkrets se sid 36! Beställs separat! Beställs separat! PD4N-C-K-UTP vit 970 E 3 35 8 PD4N-C-K-TAK vit 974 E 3 35 93 Tillbehör (tillval) UXOMAT IR-PD3N grå 905 E 3 36 7 UXOMAT IR-PD-Mini grå 959 E 3 36 64 Skyddskorg BSK vit 999 E 3 36 83 Väggfäste för PD4N-C-K-UTP vit 944 E 3 36 79 7

s TEST 4 6 TI/FRÅN MED -KANAIG MINI-RÖRESEDETEKTOR (RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK) UXOMAT PD9-DIGI-TAK RÖRESEDETEKTORER FÖR INOMHUSBRUK För installation i armaturer Storleksjämförelse Detektor 6 8 Elektronikenhet N N 54 NYHET! RJ mm förborrat hål 0 5 mins V~ ±0 % max. Ø 3.00 m TAK = IP0 / Klass III / Detektor Ø 8 x H 6 mm Elektronikenhet 54 x B 40 x H mm -5 C till +50 C Kapsling i UV- och stöttålig polykarbonat Kanal (belysningsstyrning) 000 W, cosϕ = ; 500 VA, cosϕ = 0.5 sek. - min. alternativt impuls Kopplingsschema se sida 47! För maximalt antal anslutna armaturer, se sida! För information om dämpkrets se sida 36! Mini-rörelsedetektor UXOMAT PD9-DIGI-TAK framtagen speciellt för installation i armaturer En kanal för att tända och släcka belysningen Trots sin ringa storlek klarar den av alla belysningslaster tack vare det effektstarka reläet Synlig del endast Ø x 3 mm Väldigt liten och kompakt Endast rörelseberoende styrning Ingen bedömning av ljusstyrkan Installeras i ett förborrat hål med ett yttre måtte på ca. Ø mm Definierad inkopplingstid: Kan justeras manuellt eller via potentiometern Användningsexempel: För installation i takmonterade armaturer 54 x B 40 x H mm.50 m 3.00 m 3.00 m RC Dämpkrets se sid 36! PD9-DIGI-TAK 997 8