...a step into a digital world. Produktguide

...a step into a digital world Produktguide

Innehållsförteckning Bakgrund... 3 UHF og LTE... 4 LTE produkter... 5 LTE filter 57 och 60... 6 MICROCAVITY FILTER (F-format)... 7 Intelligenta antenner... 8 EN NY GENERATION ANTENNER... 8 DAT BOSS, INTELLIGENT TAKANTENN... 9 NY INTELLIGENT DAT BOSS TAKANTENN... 10 DEN INTELLIGENTA INOMHUSANTENNEN INNOVA BOSS... 11 LTE förstärkning... 12 MASTFÖRSTÄRKARE... 12 INOMHUS FÖRSTÄRKARE... 13 Programmerbara förstärkare... 14 PROGRAMMERBAR FÖRSTÄRKARE AVANT 3... 14 PROGRAMMERBAR FÖRSTÄRKARE AVANT HD... 15 Programmerbar förstärkare... 16 T.12 KANAL FÖRSTÄRKARE... 16 Säker och skärmad förbindelse... 18 PRO EASY F KONTAKTER... 18 Mätinstrument... 19 SPEKTRUMANALYSATOR UPP TILL 3,3 GHZ... 19 2

Bakgrund Introduktionen av mobil data, även kallad 4G innebar ett stort steg mot mobilt höghastighets-internet. Det frekvensband som detta sänds på går under namnet LTE (Long Term Evaluation). Tre licenser är sålda till olika operatörer för bästa möjliga konkurrens på marknaden och täckning. EU kommissionen har allokerat den övre delen av UHF-bandet (kanal 60 69) till 4G och man förväntar sig att mer än 80% av all Internet trafik kommer att gå via mobila enheter under 2014. Televes har under 2012 aktiverat 50 tekniker och produktutvecklare, för utvecklingen av en helt ny serie produkter för den professionella installatören. Dessa nya produkter omfattas av ett flertal patent och bygger på flera helt unika lösningar. På följande sidor har vi samlat många av dessa produkter, allt från passiva LTE filter till LTE filter med inbyggd BOSS-teknologi, som förstärker de svage muxarna och dämpar de starka. I sortimentet finns bland annat en ny serie unika mastförstärkare där alla ingångar kan justeras individuellt. På utgången kan den totala nivån justeras och den automatiska AGC:n aktiveras. Detta för att säkerställa en optimal nivå och bildkvalitet oavsett variationer i insignalen. Mätinstrumentet Televes H-45 har fått en storebror i H-60. Bland annat har det tillkommit möjlighet till fjärrstyrda mätningar över Internet och utökat frekvensband, ända upp till 3,3 GHz. Vid köp av Televesinstrument ingår alltid en kom i gång utbildning och Nöjd kund garanti 3

UHF och LTE UHF-Bandet UHF-området har fram till och med nu, använts för att sända DVB-T/T2. Bilden förändras dock nu, när området från kanal 61 till 68, också känt som 4G, blivit tilldelat för mobilt bredband. u Downlink och uplink signaler inom UHF-bandet DVB-T/T2 LTE Downlink UP link... 21 22 23 24 57 58 59 60 DL DL DL DL DL DL UL UL UL UL UL UL 470 MHz 790 MHz 862 MHz LTE-bAndet De nya LTE-tjänsterna har tilldelats frekvensområdet mellan 790 och 862 MHz. Avståndet mellan LTE-bandet och en möjlig UHF-mux på DVB-T/T2 på kanal 60 är endast 1 MHz. u LTE downlink Denna signal från nätverket till mobila enheter kommer samtidigt att kunna tas emot av en terrest antenn. Beroende på om det finns förstärkare i installationen (linje eller mastförstärkare) ska LTE-området dämpas för att undvika att förstärkaren överstyrs. I kabel-tv-näten finns motsvarande problem eftersom dessa utsätts för LTE-störningar, både som instrålning i nätet och via antennen. Dessa störningar kan ofta leda till överstyrda förstärkare. u LTE uplink Även signalerna från mobiler eller andra bärbara enheter kan störa ut TV-bilden. Speciellt gäller detta vid användning av icke HF-täta enheter i hus/lägenhet. För kabel-tv-nät gäller det att dåligt avskärmade kablar, antennuttag samt kontakter ofta också leder till bildstörningar hos användaren eller i nätet. Existerande DVB-T signal Signalstyrka Hur LTE påverkar DVB-T 790-791 791-796 796-801 801-806 806-811 811-816 816-821 821-832 832-837 837-842 842-847 847-852 852-857 857-862 Guard BAND Downlink Duplex gap Uplink 1 MHz 30 MHz (6 blocks of 5 MHz) 11 MHz 30 MHz (6 blocks of 5 MHz) 4

LTE-produkter LTE sändarnät kommer huvudsakligen att bli utbyggt och monterat i befintliga och redan kända sändarmaster, som idag används till UMTS (3G) och telefoni. Om det är långt till närmaste TV-mast blir avståndet sannolikt betydligt kortare till närmaste 4G-mast. Det betyder att risken för överstörning (intermodulation) blir väsentligt mycket större eftersom de aktiva enheterna i nätet inte kan skilja på 4g och TV-signal. Televes har ända från starten deltagit i praktiska tester under utvecklingen av LTE-standarden, både i sitt eget laboratorium och på fältet. Härigenom har man byggt upp en ovärderligt kunskapsbas som givetvis kommit till nytta i utvecklingsarbetet av de nya produkterna. Hela den nya serien är speciellt designat för att motstå de utmaningar som det nya 4G nätet kommer att ge. Televes har därför valt att märka alla skyddade produkter med LTE Ready. Resultatet av det arbete som utförts av Televés R&D team, är ett komplett sortiment av LTE-skyddade produkter. Alla med ett maximalt skydd för den påverkan LTE kan skapa på DVB-T nätet. Alla dessa produkter är stämplat med det speciella LTE Ready -märket som är registrerat och märkesskyddat av Televes. PRODUKTSORTIMENT LTE FILTER 403101 LTE57 FILTER 1I/1O F C21 57 403401 LTE60 FILTER 1I/1O F 5 790 MHz 405101 LTE57 FILTER 1I/1O EasyF C21-57 UTOMHUS 405401 LTE60 FILTER 1I/1O EasyF 5-790 MHz UTOMHUS 403301 LTE60 FILTER 1I/1O F 5 790 MHz MICROCAVITY STOPP FILTER ANTENNER 149901 DAT HD BOSS 790 ANTENN.(Ch21-60) G32dB BOXED 130201 INNOVA BOSS ANTENN. (Kanal 21-69 eller 21 60) G 27 db QBOSS LTE ADAPTER 561901 QBOSS 790 LTE60 EasyF Kanal 21 60 G 15 db Vo102 562001 QBOSS 766 LTE57 EasyF Kanal 21 57 G 12 db Vo100 MASTFÖRSTÄRKARE 561501 MAST FÖRS. 12 24 V 3I/1O B3/U-FMmx-SATmx AUTO.JUSTE. 561601 MAST FÖRS. 12 24 V 3I/1O U-Vmix-SATmix AUTO. ADJUST. 561701 MAST FÖRS.12 24 V 3I/1O U-U-Vmix AUTO.ADJUST. 561801 MAST FÖRS. 12 24 V 3I/1O BIII-U-FMmix AUTO.ADJUST. INOMHUSFÖRSTÄRKARE 562701 INOMHUS FÖRS.1O VHF/UHF G13/24dB AUT.ADJ.+DC 562702 INOMHUS FÖRS.2O VHF/UHF G10/21dB AUT.ADJ. +DC 562703 INOMHUS FÖRS.2O+TV VHF/UHF G9/20dB AUT.ADJ.+DC 562713 INOMHUS FÖRS.2O+TV V/U G9/20dB AUT.+DC W/O PSU 562401 MINIKOM AMP.MATV 4I/1O EasyF FM-V-U-U 562501 MINIKOM AMP.MATV 3I/1O EasyF FM-V-U 562601 MINIKOM AMP.SMATV 4I/1O EasyF FM-V-U-SAT PROGRAMMERBARA FÖRSTÄRKARE 532740 AVANT3 532840 AVANT HD KANAL FÖRSTÄRKARE 508012 MF BAND FÖRSTÄRKARE T12 SAT 508112 BI BAND FÖRSTÄRKARE T12 BI 508212 FM BAND FÖRSTÄRKARE T12 FM 509912 DAB BAND FÖRSTÄRKARE T12 DAB 508312 BIII BAND FÖRSTÄRKARE T12 BIII 508712 LOW S BAND FÖRSTÄRKARE T12 SB LOW 508812 HIGH S BAND FÖRSTÄRKARE T12 SB HIGH 508912 HYPERBAND FÖRSTÄRKARE T12 HYPERB. 509812 SELEKTIVA KANAL FÖRSTÄRKARE UHF 508612 KANAL FÖRSTÄRKARE UHF 549812 SWITCHAD NÄTDEL T12 509512 SEL KANAL FÖRST. MED AGC T12 UHF 509712 KANAL FÖRST. MED AGC T12 UHF MÄTINSTRUMENT 5960 H60 ADVANCE (FULL HD + CI+F.O.+ EXTENDED SPECTRUM 5 3300 MHz) 596005 H60 ADVANCE (FULL HD + CI+EXTENDED SPECTRUM 5 3300 MHz+SELECTIVE F.O) 5

LTE-filter 57 och 60 Televes har designat två typer av filter med olika specifikationerberoende på om det används lokala TV-kanaler över kanal 57 eller ej. PLUG-IN INOMHUSFILTER EASY-F UTOMHUSFILTER Den mest pålitliga och snabba anslutningstypen 403401 403101 Minskar installationstiden med 50% Kabelanslutning Spara in onödiga kontakter REF FILTER FREKVENS (MHz) LTE (MHz) DÄMPNING nytteområde (db) DÄMPNING LTE (db) 405101 LTE57 1I/1O EasyF C21-57 403101 LTE57 1I/1O F C21-57 470 766 791 862 <3 (7@766MHz) >25 405401 LTE60 1I/1O EasyF 5-790 403401 LTE60 1I/1O F 5-790 5 790 793 821 <1 (5@790MHz) >20 405101 403301 CAVITIES 1I/1O F 5-790 <0,5 (2@790MHz) 405401 Nedanstående illustrationer visar tydligt filternas skarpa dämpning av oönskade signaler. G (db) 0 C57 C60 G (db) 0 C57 C60-5 -5-10 -10-15 -15-20 -20-25 -25-30 -30-35 -35-40 -40-45 -45-50 700 716,2 732,4 748,6 764,8 781 797,2 813,4 829,6 845,8 862 F (MHz) -50 700 716,2 732,4 748,6 764,8 781 797,2 813,4 829,6 845,8 862 F (MHz) C57 LTE-filtret dämpar signaler från 766 MHz och uppåt. Det kan med fördel användas i installationer där det inte tas emot kanaler högre än kanal 57. C60-LTE filtret dämpar signaler från 782 MHz och uppåt. Det kan användas i installationer där man också tar emot TV på kanalerna 58, 59 och 60. 6

FILTRO DE MICROCAVIDADES REF.403301 5-790 MHz Insertion loss < 0,5dB... a step into a digital world MICROCAVITY FILTER (F-typ) PATENTERET 403301 G (db) 0-5 C57 C60-10 -15-20 -25-30 Normalt är denna typ av filter stora och tunga, vilket är skälet till att de sällan används i kabel-tv-nät, utan endast i kommersiella sändarsystem. Televes har med sitt nya patenterade micro cavities filter uppnått och byggt in denna teknologi i ett hus på endast 10 x 5 cm och med en vikt på under 250 gram. Detta filter kan med fördel användas i alla typer av installationer. Med micro cavities filter går det att uppnå en hög funktionalitet och noggrannhet även vid temperatursvängningar. Den robusta konstruktionen gör filtret mycket motståndskraftigt även mot vibrationer. Detta är den i särklass bästa filtertypen för att stoppa LTE-störningarna utan att de terresta TV-signalerna påverkas. -35-40 -45-50 700 716,2 732,4 748,6 764,8 781 797,2 813,4 829,6 845,8 862 F (MHz) Micro-cavity LTE C60 filter för signaler över 782MHz med ett minimum av genomgångsdämpning. C57 C60 DL DL DL DL DL DL DVB-T signal från antenne och LTE Televés micro-cavity filter Standard LTE filter DVB-T signal utan LTE DVB-T signal utan LTE C57 C60 C57 C60 Kanal 60 ej påverkad Kanal 60 påverkas Hovedstation Hovedstation C57 C60 C57 C60 Balancerad och ren DVB-T signal Störningar på DVB-T signalet Figuren visar hur Televes filter Ref: 403301 fungerar i jämförelse med andra motsvarande LTE-filter. Med detta Televes filter bevaras kanal 60 samtidigt som man undviker intermodulation med LTE-signalen. 7

Intelligenta antenner EN NY GENERATION ANTENNER Traditionella digitala antenner består som regel endast av aktiv antenn med en primitiv förstärkare, som i många fall har ett oacceptabelt högt brustal. Televes antenner med BOSS-TECH är inte bara en aktiv antenn. BOSS-TECH är en intelligent enhet som är integrerad i antennen och kan aktiveras efter behov och jämnar till signalen. Intelligensen kommer automatiskt att reglera förstärkningen, för att uppnå den bästa möjliga signalkvalitet. Aktiva antenner riskerar att få problem, som gör dem olämpliga till att ta emot terresta signaler i områden där LTE/4G används. Medan en aktiv antenn kommer att överstyras, när den tar emot en LTE/4G signal, kommer BOSS-TECH systemet att så långt det är möjligt, reglera förstärkningen för att undvika överstyrning. I det fall reglering inte räcker, kan en Televesantenn användas passivt (utan nätdel) för att helt säkert inte bli överstyrd vilket gäller vid extremt hög LTE-nivå. Med BOSS-TECH enheten aktiv kommer signalstyrkan alltid att optimeras helt efter mottagningsförhållanden som väder och vind. TRADITIONELL AKTIV ANTENN ANTENN MED BOSS-TECH DTT DTT Störd signal Perfekt signal Används en Televes BOSS-TECH antenn, säkras en kontinuerlig signal och bästa möjliga bilkvalitet även på platser med LTE/4Gstörningar. 8

DAT BOSS, INTELLIGENT TAKANTENN NEW Denna antenn er designad till att motstå störningar från LTE, men samtidig bevara antennens enastående goda mottagningsförhållanden för UHF. Det är en vidareutveckling av den fantastiska DAT HD BOSS antennen, med trippel bom som är patenterad av Televes. Antennen integrerar BOSS-TECH enheten för en unik optimal mottagning. NY MEKANIK FÖR ENKLARE MONTAGE De nya DAT antennerna har en unik hopsättningsmekanism som förenklar montaget. 1 2 Den nya fällbara mekaniken förenklar inte bara montaget av antennen utan optimerar samtidigt både transport och lagring. 9

NY INTELLIGENT DAT BOSS TAKANTENN Ref: 149901, 149902 SPECIFIKATIONER Mode Passiv Aktiv Frekvensområde MHz 470 790 (Ch 21 60) Förstärkning dbi 15 32 max Brustal db - 1.2 typ Utgångsnivåer - Justeras automatisk G (db) 35 30 25 20 15 10 5 AKTIV BOSS PASSIV BOSS Rekommenderad signalnivå dbµv >75 <75 0 Strömförbrukning V 0 12-24 Max förbrukning ma 0 45 (24 V)/35(12 V) Öppningssvinkel º 30 Vindbelastning N 120 (130km/t) 165 (150 km/t) -5-10 -15-20 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 F (MHz) BOSS LTE ADAPTER- QBOSS Det är den enda produkt som kan addera BOSS-TECH till vilken antenn som helst. En befintlig standard passiv antenn kompletteras och blir till en aktiv intelligent enhet. STANDARD ANTENN ANTENN MED BOSS ADAPTER DTT DTT UTGÅNGSNIVÅ (DBµV) FÖRSTÄRKNING (db) QBOSS - EASY F NÄTDEL (V) DIN45004B UHF UHF Ref.562001 QBOSS 766 C21-57 12 100 12 24 V Ref.561901 QBOSS 790 C21-60 15 102 10

DEN INTELLIGENTA INOMHUSANTENNEN INNOVA BOSS 360º SPECIELLT UTVECKLAD TILL MOTTAGNING AV DVB-T INOMHUS. Med integrerad BOSS-teknologi regleras utsignalen automatiskt. Härmed säkras en optimal mottagning även i områden med dåliga mottagningsförhållanden. Samtidigt elimineras reflektioner och varierande muxnivåer som ofta uppstår när personer rör sig i antennens närområde. Plug & Play Rundmottagande LTE-skyddad Självreglerande förstärkning Installationen beror på TV-typen 431001 Ref. 130201 SPECIFIKATIONER Frekvensområde MHz Pos. 60: 470 790 Pos. 69: 470 862 Maximal förstärkning db 25* Brustal (typ.) db 3 Max förbrukning förbrukning (5...12 V ) ma 40 IP-klass IP 20 Dimensioner mm 215 x 102 x 105 Vikt g 350 * Självreglerande förstärkning vid hög ingångsnivå 5124 SCART 4319 HDMI 495401 431001 LTE-funktionen på antennen aktiveras och deaktiveras enkelt med hjälp av en av/på knapp. 11

LTE-förstärkning MASTFÖRSTÄRKARE Optimerad för bandet mellan kanal 21 och 60 Av/på knapp för LTE-funktion Av/på knapp för DC-genomgång Förbättrat brustal (NF) Efter att utnivån justerats med potentiometern på framsidan av antennen kommer förstärkaren att hålla kvar denna nivå genom det automatiska reglersystemet AGC. USER SELECTABLE OUTPUT SIGNAL G (db) 35 30 25 20 15 10 5 0-5 -10-15 400 460 520 580 640 700 760 820 880 940 1000 F (MHz) Ref. 561501* BESKRIVNING (U+BIII)dc-(FM+BI) mix-fimix BRUSTAL (db) FÖRSTÄRKNING (db MAX. UTGÅNGSNIVÅ (dbµv) UHF VHF UHF VHF UHF VHF 1.5 3.5 31 18 103 103 561601* UHF-VHFmix-FImix 1-31 -1 103-561701 U1dc-U2-VHFmix 6-27 -1 103-561801* U-BIII-(FM+BI) mix 1 3 31 18 103 103 NOTERING Automatisk reglering U och BIII. Valfri regl. Vout U och BIII DC (U+BIII) ON/OFF BIII: 174 253 MHz LTE-filter AV/PÅ Automatisk reglering UHF Vout reglering U VHF:47 253 LTE-filter AV/PÅ Valfri reglering U1 och U2 DC U1 ON/OFF VHF: 47 253 LTE-filter AV/PÅ Automatisk reglering U och BIII Valfri Reglering Vout U og BIII BIII: 174 253 MHz LTE-filter AV/PÅ * Automatisk nivå-reglering 0 15 db 12

INOMHUSFÖRSTÄRKARE Speciellt utvecklad till området mellan kanal 21 och 60 Kan strömmatas från alla utgångar Extern nätdel När utgångsnivån har ställt in med en potentiometer på framsidan, kommer signalnivån att låsas kring detta värde med hjälp av det automatiska förstärkningssystemet AGC. USER SELECTABLE OUTPUT SIGNAL Ref. BESKRIVNING MAXIMAL UTNIVÅ FÖRSTÄRKNING (db) (dbµv) DIN45004B UHF VHF UHF VHF NOTERING 562701 AS VHF/UHF 1E/1S 24 13 106 98 Nätdel ingår 562702 AS VHF/UHF 1E/2S 21 12 103 95 Automatisk reglering VHF/UHF 562703 AS VHF/UHF 1E/2S+TV 20 9 102 94 LTE Filter AV/PÅ DC IN ON/OFF 562713 AS VHF/UHF 1E/2S+TV 20 9 102 94 Nätdel ej inkluderad Automatisk reglering VHF/UHF LTE Filter AV/PÅ DC IN ON/OFF Speciellt utvecklad för LTE-skydd mellan kanal 21 och 60 Ny kompakt design Extern strömmatning med till/från G (db) 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 400 460 520 580 640 700 760 820 880 940 1000 F (MHz) Ref. BESKRIVNING FÖRSTÄRKNING (db) MAXIMAL UTNIVÅ (dbuv) UHF VHF FI UHF VHF FI 562401 AS FM-VHF-UHF1-UHF2 37/27 30/20-117 113-562501 AS FM-VHF-UHF 40/30 33/23-117 113-562601 AS FM-VHF-UHF-FI 40/30 30/20 35 42 112 103 121 NOTERING BI förstärkes ej VHF: 174 400 MHz. LTE filter AV/PÅ 13

Programmerbara förstärkare PROGRAMMERBAR FÖRSTÄRKARE AVANT 3 Programmerbar förstärkare till villamontage eller för mindre centralantenner. Med 5 programmerbara filter och med variabel bandbredd för att skilja DVB-T signalen från LTE störningar. Funktioner 5 eller 7 kanaler per filter Självjusterande via AGC (Automatic Gain Control) i varje filter. LED-lampa visar om ingångssignalen på UHF är tillräcklig Utbyggbar extra Avant 3 kan tillkopplas Enkel programmering via programmeringsenhet och/eller mjukvara DC-pass kan slåss från/till och säkrar låg strömförbrukning och hög effektivitet p 532740 inputs output INGÅNG UHF1 UHF2 BI / FM VHF IN MIX OUT Bandbredd MHz 470 790 470 790 47 68 / 87 108 111 406 47 406 / 470 790 470 790 Filter per ingång 5-0 2-3 - - - - Antal kanaler per filter 1-5 (21-30) / 1-7(31-69) - - - - Förstärkning db 48 ± 3 32 ± 2 / 15 ± 2 35 ± 2 (1) Till/från via knapp på baksidan. 3 ± 3 (INMix-UT) 2 ± 2 (UHF1, UHF2-UHF) Justerbar förstärkning db - 0 18 0 15 - - AGC reglering per filter db 0 20 - - - - Reglering av utnivå db 15 - - - - Max. innivå dbμv 95 - - - - Max. utnivå 2 DVB-T kanaler (typ.) dbμv 113 111 111 111 / 113 - Utnivå DIN 45004B (typ.) dbμv 116 114 114 114 / 116 - Utnivå IMD3 (2CH-60dB) (typ.) dbμv 113 111 111 111 / 113 - Överhörningsdämpning db 20 (± 16 MHz) 20 (± 206 MHz) 15 (± 40 MHz) - - Brustal (typ.) db 7 7 7 - - Extern matning (1) (12 V DC) ma 50 50 - - - - Max. ström V~ 196 264 Max. strömförbrukning ma 80 Max. strömförbrukning W 9 IP-klass IP20 Temperatur ºC 5 a +45 14

PROGRAMMERBAR FÖRSTÄRKARE AVANT HD Programmerbar förstärkare för större antennanläggningar. Funktioner Enkel att installera och programmera Hög utgångsnivå Fjärrprogrammering Flexibel konfiguration Konfigurationen kan kopieras till andra enheter Konfigurationen kan låsas med password Låg strömförbrukning p 532840 INGÅNG UHF1 UHF2 UHF3 FM BI 47 790 MHz IF SAT BAND MHz 470 790 87 108 174 260 47 370 370 790 950 2150 Förstärkning db Auto (max. 51 ± 3). Filter konfiguration Nº Auto (max. 41 ± 3) Auto (max. 44 ± 3) Auto (max. 36 ± 2) Auto (max. 39 ± 2) 42 ±2-45 ±2 10 0 0 - - - - - 9 0 1 - - - - - 7 2 1 - - - - - 6 3 1 - - - - - 5 3 2 - - - - - Antal kanaler pr. filter Nº 0 5 ** - - - - - Tilt kontroll db 0 9 ** - - - - 0 12 Optimal ingångsnivå dbμv 60 105 60 85 62 87 69 73 70 74 - Reglering av förstärkning db 0 20 * 0 25 - AV* 0 25 - AV* - - 0 24 - AV* Manuel reglering av förstärkning db ± 9 (per filter) ± 9 ± 9 - - - Utnivå *** dbμv 121 115 115 115 121 125 Reglering af utnivå dbμv 100 115 90 105 95 110 95 110 100 115 - Brustal db 9 typ. 10 10-9 Överhörningsdämpning db 20 (±16 MHz) 20 (±16 MHz) 20 (±16 MHz) - 40 (a 862 MHz) Extern DC (auto) I. max. V=mA 24-24 - - 13/17 (22 KHz) 60-60 - - 300 Max. ström V~/Hz 196 264 / 50-60 Max. förbrukning ma 255 Max. strömförbrukning W 26 Max. temperatur ºC 45 IP-Klass IP 20 * Automatisk justering (Beroende på signalstyrka och utgående signalstyrka). ** Programmerbar justering *** Utnivå beror på antal kanaler 15

Kanalförstärkare T.12 KANAL FÖRSTÄRKARE Televes lanserar nu den nya T.12 kanalförstärkaren en avancerad ny produktgrupp som är resultatet av Televés många års erfarenhet, samlad sedan 1981, när denna teknologi blev introducerad för första gången. Funktioner Helt kompatibel med den tidigare modellen (T03) och strömförsörjning Mycket pålitlig genom robot-tillverkning Modul-system med enkel utbyggnad En nätdel kan förörja upp till 24 moduler REF. BENÄMNING 508012 IF BAND FÖRSTÄRKARE T12 IF 508112 BI BAND FÖRSTÄRKARE T12 BI ref. 508612 ref. 508612 ref. 508012 508212 FM BAND FÖRSTÄRKARE T12 FM 509912 DAB BAND FÖRSTÄRKARE T12 DAB 508312 BIII BAND FÖRSTÄRKARE T12 BIII 508712 LOW S BAND FÖRSTÄRKARE T12 LOW SB 508812 HIGH S BAND FÖRSTÄRKARE T12 HIGH SB 508912 HYPERBAND FÖRSTÄRKARE T12 HYPERB. 509812 SELEKTIV KANAL FÖRS. UHF 508612 KANAL/MULTIKANAL FÖRS. UHF 549812 SWITCH MODE NÄTDEL T12 509512 SELEKTIV KANAL FÖRS. W/ AGC T12 UHF 509712 KANAL FÖRS. W/ AGC T12 UHF 16

Med T.12 kanalförstärkarna har Televes lyckats framställa en produkt helt enastående i förhållande till bearbetningen av signalen och med den precisa och enkla justeringen av frekvensen. T.12 modulerna är producerade på en ny robot-linje. Före leverans går alla produkter igenom en mycket hård kvalitetskontroll som garanterar både pålitliga och driftsäkra produkter. Produkterna är alla märkta med Televés LTE Ready-märke. REF. 508112 508212 508312 508712 509912 508812 508912 508612 509812 508012 509712 509512 f w MHz 47 88 87.5 108 174 230 104 174 195 232 230 300 302 470 470 865 950 2150 470 862 470 862 BW MHz 7-7 7 37 7 8 8 56 8 950 2150 8 8 G 50 35 45 58 45 58 58 50 55 35 50 57 57 db 35 35 35 35 35 35 35 30 30 20 30 30 EQ - - - - - - - - - 0 12 - - Vout 125 A 123* 114* 123* 125* - 124* 125* 121* 125 121 111* 124** 118 D - - - - 114*** - - 115* 118 114 102* I ma 100 400 100 100 V Vdc 24 13/17 24 24 dbµv KHz - - 0/22 - - I C ma 70 95 133 90 90 P db 1 <3 < 3 < 1 < 3 < 1 < 1 < 3 < 2 - <1 <2 R n+1 - - - - - - - > 3 > 18 - >3 >18 R n+2 > 40 - > 30 > 30 > 20 >25 > 30 > 15 > 50 - >25 >50 db R n+3 - - - - - - - > 45 - - >50 - Noise figure NF db < 9 < 11 < 12.5 <9 <11 AGC AGC db - 30 * EN 50083-5 ** DIN VDE0855/12 *** di = 50dB (2ch. 4MHz) 17

Säker och skärmad förbindelse PRO EASY F KONTAKTER Pro Easy F kontakter är godkända enligt alla krav inklusive klass A. Det finns inga push-on delar eller avtagbara komponenter. Detta gör monteringen enklare och förbindelsen bättre. Mätning av hankontakt IEC Ref: 413201 Mätning av hankontakt IEC Ref: 413301 Säker kontaktering Sparar tid och pengar på installationen Säkerställer en korrekt signal där framtida service undviks Snabb och enkel montering En-skruv lösning Sammansättningen är alltid synlig Ingen dela att trycka samman Inga lösa delar REF. BESKRIVNING 413201 PRO EasyF Kontakt IEC Ø 9,5 mm hane vinkel 413301 PRO EasyF Kontakt IEC Ø 9,5 mm hona vinkel 413401 PRO EasyF Kontakt Quick F vinkel Teknisk i särklass 100% robot-tillverkad med högsta kvalitet Helt skärmad för att undvika störningar från LTE/4G mm 18

Mätinstrument Med LTE-nätets pulserande signaler är det ännu viktigare än någonsin med ett mätinstrument som på under 10 millisekunder kan låsa på en signal med 20 MHz bandbredd. NYTT MÄTINSTRUMENT H-60 - FÖR DIGITALA MÄTNINGAR Med svårslagen hastighet och matematisk precision i alla mätningar En stark rekommendation: Mät med ett realtidsinstrument typ H-60 när 4G-signal finns i luften. Digitala mätningarna innebär snabba mätningar med oslagbar precision. Valet är enkelt! SPEKTRUMANALYSATOR UPP TILL 3,3 GHZ TILT funktion Common interface MPEG4 HD video HDMI-utgång Optisk ingång DVB-T2 5,7 högupplöst skärm Möjlig fjärrstyrning via IP Perfekt för mätningar av inkommande signaler och bredbandsnät. Alle mätningar kan exporteras till valfri dator via den medföljande HSuite mjukvaran. 19

PRODUKTGUIDE GRG-Macab AS Lierstranda 82 NO-3414 Lierstranda, NORWAY Phone: +47 32 22 99 90 Fax: +47 32 22 99 91 firmapost@grg-macab.no Macab AB Postadress: Box 3 SE-231 21 Trelleborg, Sweden Leveransadress: Vannhögsgatan 7. SE-231 66 Trelleborg Tel: 0410 36 36 10 Fax: 0410 36 36 01 info@macab.se Max Nordic A/S Friis Hansensvej 2 DK-7100 Vejle, Denmark Phone: +45 31 68 20 10 salg@max-nordic.com www.macab.com