Enkelt, snabbt och säkert! Dvärgbrytare med snabbanslutning S200S

Enkelt, snabbt och säkert! Dvärgbrytare med snabbanslutning S200S

Dvärgbrytaren S 200 S utökar den etablerade pro M compact -produktserien. Tack vare den verktygsfria snabbanslutningsteknologin kan S 200 S kopplas in mycket snabbare och enklare än dvärgbrytarebrytare med skruvar. Alla typer av kablar kan anslutas. Enkelledare och flexibla kablar med ändhylsor kan tryckas in direkt i anslutningen sk. push-in. Den lättanvända, smidiga vippan för anslutningsklämman behöver endast tryckas ner för att ansluta flexibla kablar utan ändhylsor eller då kablar skall lossas. Egenskaper Snabbanslutning på lastsidan möjliggör lätt, snabb och säker installation Kablar kan anslutas och tas bort utan några verktyg 2 kablar upp till 4 mm 2 är anslutningsbara Enkelledare och flexibla kablar med eller utan ändhylsor kan anslutas Utmärkt överblick av installationen tack vare klämmans smarta placering Bekväm och exakt mätning av spänning på lastsidan tack vare en lättåtkomlig mätpunkt Förbättrad anslutning på matningssidan för kablar upp till 35 mm 2 Godkänd enligt IEC/EN 60898-1 för global användning Passar tillsammans med alla System pro M compact - enheter och tillbehör 2 ABB Dvärgbrytare med snabbanslutning S200S 1SFC800001B3401

Innehållsförteckning Nå ditt mål snabbare med snabbanslutning S 200 S...................4 Fyra goda skäl att välja S 200 S................................... 5 Användarinstruktioner........................................... 6 Tillbehör, dimensionsritningar och godkännanden.................... 7 Beställningsdata Dvärgbrytare S 200 S............................................ 8 Normapparater och kapslingar.................................... 9-10 Tekniska data Dvärgbrytare S 200 S............................................ 11 1SFC800001B3401 ABB Dvärgbrytare med snabbanslutning S200S 3

Nå ditt mål snabbare med snabbanslutning S 200 S Tack vare verktygsfri snabbanslutningsteknologi kan vår dvärgbrytareserie S200S kopplas in mycket fortare och enklare. Tryck enkelt in flexibla kablar med ändhylsa samt enkelledare, både med och utan ändhylsor och de kommer att sitta stadigt och säkert. Den är alltså lika säker men mycket snabbare och inga verktyg behövs! 1 Enkelt att se korrekt anslutning genom klämmor placerade på framsidan 2 2 Anslutningsklämmor för kabelarea från 1 till 4 mm² 3 Specialutvecklad lösgöringsspak för enkel manuell kontroll. 4 Lättåtkomlig öppning för spänningstest 3 4 5 Ökad kabelstorlek för matningssidans anslutning upp till 35 mm² 5 4 ABB Dvärgbrytare med snabbanslutning S200S 1SFC800001B3401

En, två, tre, fyra Goda skäl att välja S 200 S 1. Förbättrad ihopkopplingsteknik Enkelledare och flexibla kablar med ändhylsor kan anslutas direkt. Flexibla kablar ansluts genom nedtryckning av den lätt använda lösgöringsspaken. Detta gäller också vid ifrånkoppling av kablarna. Inga verktyg behövs! 2. Utmärkta synförhållanden vid anslutning Kablarna ansluts diagonalt från framsidan, vilket alltid ger fri sikt över klämmorna. 3. Alla kablar passar Det spelar ingen roll vilka kablar du ansluter eftersom alla passar. Enkelledare från 1 till 4 mm² Flexibla kablar från 1 till 4 mm² Flexibla kablar med ändhylsor från 1 till 2,5 mm² 4. Helt kompatibel med alla komponenter i ABB System pro M compact Etablerade och godkända tillbehör som t ex hjälp- och signal kontakter kan förstås anslutas. Att kombinera med andra enheter av typen System pro M compact som t ex dvärgbrytare och jordfelsbrytare är alltid möjligt när som helst. 1 3 2 4 1SFC800001B3401 ABB Dvärgbrytare med snabbanslutning S200S 5

Dvärgbrytare S 200 S Användarinstruktioner Inkoppling och urkoppling av olika typer av kablar på lastsidan Typer av kablar och areor Typer av kablar och areor Inkoppling av en kabel per öppning Enkelledare och flexibla kablar med ändhylsor kan kopplas in direkt. Om flexibla kablar utan ändhylsor ska anslutas måste vippan först tryckas ned. Kabeln måste föras in i uttaget antingen så långt som möjligt eller på ett sådant sätt att en tillräcklig kontakt uppnås. Korrekt anslutning måste kontrolleras. Lossande av kablar Kablarna får endast tas bort då vippan till anslutningsklämman tryckts ned. Om en kabel tas bort måste den kvarvarande kabelns rätta position kontrolleras. Instruktioner Snabbanslutningen på lastsidan av S 200 S är utformat så att kopparkablar i princip kan anslutas utan några förberedelser. Om ändhylsor används som skydd för kardelspret vid flexibla kablar måste ändhylsornas kontakttryck överensstämma med urdragningsmomentet enligt standard IEC/EN 60898-1 tabell J.3. 6 ABB Dvärgbrytare med snabbanslutning S200S 1SFC800001B3401

Dvärgbrytare S 200 S Tillbehör, dimensionsritningar och godkännanden H S/H S/H (H) ST UR OR MOD-S 1) H-L H-R H-BF BP NT Hjälpkontakt (omkopplingskontakt) Signal/Hjälpkontakt Signal/hjälpkontakt använd som hjälpkontakt Shuntutlösare Underspänningsutlösare Överspänningsutlösare Motordriven enhet Hjälpkontakt att monteras på vänster sida Hjälpkontakt att monteras på höger sida (2 kontakter) Hjälpkontakt, bottenmontage (1 per pol) Mekanisk utlösningsenhet Neutral frånskiljare 1) Om S 200 S kopplas till DDA 200 fungerar inte MOD-S vid jordläckage/fel. Dimensionsritning Godkännanden J VDE Tyskland IMQ Italien KEMA Nederländerna LCIE Frankrike ÖVE Österrike SEV Schweiz 1SFC800001B3401 ABB Dvärgbrytare med snabbanslutning S200S 7

Dvärgbrytare S 200 S Beställningsdata Dvärgbrytare B-karakteristik poler Märkström I n A Typ Beställningsnummer E-nummer Vikt per 1 1 6 S201S-B6 2CDS251002R0065 E21 011 60 0,100 1 1 10 S201S-B10 2CDS251002R0105 E21 011 61 0,100 1 1 13 S201S-B13 2CDS251002R0135 E21 011 62 0,100 1 1 16 S201S-B16 2CDS251002R0165 E21 011 63 0,100 1 1 20 S201S-B20 2CDS251002R0205 E21 011 64 0,100 3 3 6 S203S-B6 2CDS253002R0065 E21 011 65 0,300 3 3 10 S203S-B10 2CDS253002R0105 E21 011 66 0,300 3 3 13 S203S-B13 2CDS253002R0135 E21 011 67 0,300 3 3 16 S203S-B16 2CDS253002R0165 E21 011 68 0,300 3 3 20 S203S-B20 2CDS253002R0205 E21 011 69 0,300 Dvärgbrytare C-karakteristik poler Märkström I n A Typ Beställningsnummer E-nummer Vikt per 1 1 6 S201S-C6 2CDS251002R0064 E21 011 70 0,100 1 1 8 S201S-C8 2CDS251002R0084 E21 011 71 0,100 1 1 10 S201S-C10 2CDS251002R0104 E21 011 72 0,100 1 1 13 S201S-C13 2CDS251002R0134 E21 011 73 0,100 1 1 16 S201S-C16 2CDS251002R0164 E21 011 74 0,100 1 1 20 S201S-C20 2CDS251002R0204 E21 011 75 0,100 3 3 6 S203S-C6 2CDS253002R0064 E21 011 76 0,300 3 3 8 S203S-C8 2CDS253002R0084 E21 011 77 0,300 3 3 10 S203S-C10 2CDS253002R0104 E21 011 78 0,300 3 3 13 S203S-C13 2CDS253002R0134 E21 011 79 0,300 3 3 16 S203S-C16 2CDS253002R0164 E21 011 80 0,300 3 3 20 S203S-C20 2CDS253002R0204 E21 011 81 0,300 För mer information kontakta vår kundsevice (se broschyrens baksida) 8 ABB Dvärgbrytare med snabbanslutning S200S 1SFC800001B3401

Normapparater (urval) Beställningsdata Huvudbrytare 3-poliga, AC-22, låsbara poler Märkström (A) Typ Beställnings nummer E-nummer Vikt per 2 3 25 OT25M3 1SCA022497R0310 E21 027 23 0,11 2 3 40 OT40M3 1SCA022497R0490 E21 027 20 0,11 Jordfelsbrytare Typ A, 30mA, 4-polig med vänsternolla poler Märkström (A) Typ Beställnings nummer E-nummer Vikt per 2 2 25 F202 A-25/0,03 2CSF202101R1250 E21 601 14 0,225 2 2 40 F202 A-40/0,03 2CSF202101R1400 E21 601 16 0,225 4 4 25 F204 A-25/0,03/N vä 2CSF204123R1250 E21 601 60 0,375 4 4 40 F204 A-40/0,03/N vä 2CSF204123R1400 E21 601 61 0,375 Kopplingsur Digitalt kopplingsur 1-kanal, trappautomat 1-7 min 2 1 Funktion Digitalt kopplingsur Trappautomat Märkström (A) Typ Beställnings nummer E-nummer Vikt per 16 D1 2CSM258763R0621 E13 300 40 0,140 16 E232-230 2CDE110000R0501 E13 301 00 0,081 Ringledningstransformator Belastning 8VA, ej kontinuerlig faser Spänning (V) Typ Beställnings nummer E-nummer Vikt per 2 1 12 TS 8/12 2CSM081401R0811 E52 073 90 0,355 2 1 24 TS 8/24 2CSM081501R0811 E52 081 14 0,355 Elmätare Direktanslutna med pulsutgång faser Märkström (A) Typ Beställnings nummer E-nummer Vikt per 1 1 40 C11 111-300 2CMA170550R1000 E09 807 32 0,070 6 3 65 OD4165 2CMA131024R1000 E09 809 65 0,393 Fasskenor 3-fas samt beröringsskydd faser Area (mm2) Typ Beställnings nummer E-nummer Vikt per 6 3 10 PS3/6 2CDL230001R1000 E21 027 13 0,042 9 3 10 PS3/9 2CDL230001R1009 E21 027 14 0,069 12 3 10 PS3/12 2CDL230001R1012 E21 027 15 0,110 60* 3 10 PS3/60 2CDL230001R1060 E21 027 12 0,47 * Kapbar 5 - - SZ-BSK 2CDL200001R0011 E21 027 06 0,003 För mer information kontakta vår kundsevice (se broschyrens baksida) 1SFC800001B3401 ABB Dvärgbrytare med snabbanslutning S200S 9

Normkapslingar (urval) Beställningsdata Beskrivning Typ Beställningsnummer E-nummer El- och mediakapslingar i plåt Norm-Kombi-Media - utanpåliggande montage För renovering och nybyggnation av bostäder. Kapslingarna kan monteras horisontalt eller vertikalt i kombination med varandra för optimal lösning. Utanpåliggande vit kapsling med vit dörr Vikt per Kombikapsling IP20C 20M RP2E09S-IT-NC 4DOS000007D0001 E22 902 70 4.400 Normkapsling IP20C 37M RP2E12S-NC 4DOS000007D0002 E22 902 71 4.800 Mediakapsling IP20C - COMBOX-P50.12-NC 4DOS000007D0003 E22 902 72 4.600 Normkapslingar i plåt JKU - utanpåliggande montage Utanpåliggande vit kapsling utan dörr JKU IP20 1 x 13 JKU113 1SFA119002R1009 E22 902 01 2.000 JKU IP20 2 x 13 JKU213 1SFA119002R1012 E22 902 11 2.700 JKU IP20 3 x 13 JKU313 1SFA119002R1015 E22 902 21 3.600 Dörr vit Passar JKU113 JKUV113 1SFA119002R1018 E22 902 31 0.600 Passar JKU213 JKUV213 1SFA119002R1021 E22 902 37 0.800 Passar JKU313 JKUV313 1SFA119002R1024 E22 902 41 1.100 Ryggplåt Passar JKU113 JKUR113 1SFA119001-LN E22 038 61 0.400 Passar JKU213 JKUR213 1SFA119001-LR E22 038 71 0.500 Passar JKU313 JKUR313 1SFA119001-LT E22 038 81 0.700 Normkapslingar i plast Unibox - utanpåliggande montage Utanpåliggande vit kapsling utan dörr Unibox IP40 1 x 12 12M M12212000T E22 901 25 1.100 Unibox IP40 2 x 12 24M M12214000T E22 901 26 2.250 Unibox IP40 3 x 12 36M M12216000T E22 901 27 2.100 Dörr vit för eftermontage eller som reservdel Passar 12M-M12212000T M125120000 E22 904 70 0.060 Passar 24M-M12214000T M125130000 E22 904 71 0.060 Passar 36M-M12216000T M125140000 E22 904 72 0.060 Dörr transparent för eftermontage eller som reservdel Passar 12M-M12212000T M125220000 E22 904 74 0.060 Passar 24M-M12214000T M125230000 E22 904 75 0.060 Passar 36M-M12216000T M125240000 E22 904 76 0.060 Normkapslingar i plast Väggkåpa - utanpåliggande montage Utanpåliggande vit kapsling utan dörr Väggkåpa IP40 1 X 2 PK2 1SL2402A00 E22 901 10 0.100 Väggkåpa IP40 2 X 4 PK4 1SL2404A07 E22 901 12 0.200 Väggkåpa IP40 3 X 6 PK6 1SL2406A07 E22 901 14 0.300 Generella tillbehör Täcklock slits 12M vit RAL 9016 ZA3P5 2CPX062385R9999 E21 329 60 N-plint 6x1,5-4 skruvlös ZK522 2CPX038505R9999 E22 902 89 För mer information kontakta vår kundsevice (se broschyrens baksida) Måtttabell för Norm-Kombi-Media Utanpåliggande kapsling typ Yttermått mm B H D RP2E09S-NC 500 275 102 RP2E12S-NC 500 275 102 COMBOX-P50.12-NC 500 275 102 Måtttabell för JKU Utanpåliggande kapsling utan dörr typ Yttermått mm B H D D1* JKU113 290 250 80 100 JKU213 290 375 80 100 JKU313 290 550 80 100 * Med dörr Måtttabell för Unibox Utanpåliggande Kapsling med och utan dörr typ Yttermått mm B H D 12M 295 245 115 24M 295 390 115 36M 295 515 115 Måtttabell för Väggkåpa Utanpåliggande kapsling utan dörr typ Yttermått mm B H D PK2 50 140 65 PK4 95 160 65 PK6 140 160 65 10 ABB Dvärgbrytare med snabbanslutning S200S 1SFC800001B3401

Dvärgbrytare S 200 S Tekniska data Generella data Standarder IEC/EN 60898-1 poler 1, 3 Utlösningskarakteristik B, C Märkström I n 6... 20 A Märkfrekvens f 50/60 Hz Data enligt IEC/EN 60898-1 Märkspänning U e 1P: 230 V AC; 3P: 400 V AC Lägsta driftspänning 12 V AC Märkisolationsspänning Fas- Jord 250 V AC Fas - Fas 440 V AC Märkbrytförmåga I cn 6 ka Energibegränsningsklass 3 Referenstemperatur för karakteristik 30 C Elektrisk livslängd 20,000 manövrer Mekaniska data Kapslingsklass IP20 Mekanisk livslängd 20,000 manövrer Omgivningstemperatur Drift -25 +55 C Lagring -40... +70 C Installation Anslutning Matningssida Skruvanslutning Lastsida Snabbanslutning (maximalt 2 kablar) Anslutningsbar area ledare Matningssida 35 mm² Lastsida 1... 4 mm² (enkelledare eller flexibel ledare utan ändhylsa) 1 2.5 mm² (flexibla ledare med ändhylsa) Anslutningsbar area fasskena Matningssida 10 mm² Lastsida - Åtdragningsmoment 2.8 Nm Skruvmejsel typ Pozidrive 2 Monteringsposition Fri Matningssida Botten Dimensioner och vikt Poldimensioner (H x B x L) 89.0 x 69.0 x 17.5 mm Vikt per pol 0.100 kg 1SFC800001B3401 ABB Dvärgbrytare med snabbanslutning S200S 11

Kontaktuppgifter ABB AB Svensk försäljning Low Voltage Products Telefon: 021-32 50 00 Telefax: 0155-28 81 10 E-post: kundservice.cewe-control@se.abb.com www.abb.se/lagspanning Observera: Vi förbehåller oss rätten att göra tekniska förändringar eller ändra innehållet i detta dokument utan föregående meddelande. Vi förbehåller oss rätten till information och bilder i detta dokument. All kopiering, spridning till tredje part eller användning av dess innehåll helt eller delvis är förbjuden utan föregående skriftligt tillstånd av ABB. Copyright 2012 ABB All rights reserved Ordernummer 1SFC800001B3401 April 2012