TEST REPORT Satellite Measuring System 08-09/2008 SATCATCHER DIGIPRO EXCEL-TV Easy to use, extremely accurate and with a brilliant display 0.56 58 TELE-satellite & Broadband 08-09/2008 www.tele-satellite.com
SatCatcher Digipro Excel-TV Liten signalmätare med TV-skärm Fram till för ett par år sedan var det relativt lätt att ställa in en ny satellitantenn för en önskad satellitposition. Allt som behövdes var en analog mottagare och att du sedan långsamt rörde skålen till dess en analog kanal kom in tydligt. Idag fungerar inte denna teknik längre då de flesta satelliter enbart sänder digitala kanaler nu för tiden. Ur ekonomisk synvinkel är detta bara naturligt då en analog kanal tar upp lika mycket plats som upp till tio digitala. Så vi har idag nästan inga analoga kanaler kvar och inget enkelt sätt att justera antennerna på. En del läsare kommer säkert att argumentera att digitala mottagare är fullständigt lämpade att ställa in antenner tack vare deras mätare för signalstyrka och kvalitet. Vårt svar till dem är: Pröva själv och du kommer att märka att det är väldigt svårt att uppnå perfekt inställning av parabol p.g.a. att de mätarna reagerar väldigt långsamt på förändringar i signalen mot professionella mätutrustningar (och analoga mottagare) erbjuder återkoppling i realtid vilket är det intressanta. enheten till en dator på dess undersida. När Digipro Excel- TV används för att justera en antenn skyddar ett stabilt fodral enheten mot vädrets makter. En laddare för det inbyggda batteripacket, adapter för att ladda batterierna i en bil, anslutningskabel för användning mellan Digipro Excel-TV och en dator, CD- ROM med mjukvara och en överskådlig bruksanvisning med ett antal illustrationer vilka tillåter lekmannen att också vara med och leka är medskickat i paketet. Satcatcher Digipro Excel-TV under användning: inställning av en offsetantenn till ASTRA 2B. Digipro Excel-TV kommer i en robust bärväska av aluminium med alla tillbehör du någonsin kommer att behöva. der och en satellitlista samt en exakt geografisk bestämning av platsen där antennen skall sättas upp. Båda två av dessa kriterier kan enkelt fås genom användning av Sat- Catchers mjukvara. Dussintals av städer världen runt är förlagrade så i många fall är det inte nödvändigt att själv leta upp din plats på jorden och sedan ange den manuellt Naturligtvis kan listan ändras för att lägga till nya platser; På grund av detta presenterar TELE-satellit lite då och då signalmätare för inställning av parabolantenner. Vissa av dessa kostar ungefär som en begagnad mindre bil, medan andra är gjorda för pengamedvetna köpare. Brittiska företaget SatCatcher har just släppt sin nya Digipro Excel- TV. den är till för att visa alla de som säger att billigt är lika med ineffektivt. Deras signalmätare kommer i en väldigt robust bärväska av aluminium och vilar säkert bland strukturer av skum för att ta upp stötar tillsammans med alla tillbehör som utgör själva paketet. Digipro Excel-TV-enheten har en 3,5 tums LCD-skärm och har totalt 22 st knappar plus piltangenter för att sköta mätaren. Ovanpå hittar du ingången för satellitsignalen och ingång för laddaren och gränssnitt för anslutning av Byggkvaliteten ger ett betryggande positivt intryck och alla knappar känns bra. LCD-skärmen är lättläst även i direkt solljus. Daglig användning När vi läste de tekniska specifikationerna blev vi förvånade och glada när vi läste att Digipro Excel-TV fungerar upp till fem timmar innan den behöver laddas om. Många jämförbara mätare klarar vanligtvis bara 2-3 timmar Detta är en stor bedrift och en som vi lyckades verifiera i våra test. För att uppnå den långa batteritiden skall mätaren laddas från ett vägguttag minst fyra till fem timmar före användning. Innan börja ställa in antennen rekommenderar vi att mjukvaran på CD-ROM installeras för att uppfylla allt vad Digipro Excel-TV lovar. Digipro Excel- TV behöver en aktiv transpon- www.tele-satellite.com 08-09/2008 TELE-satellite & Broadband 59
Spektrum skärm gratis online-tjänster som exempelvis Dishpointer.com är väldigt användbara för att exakt bestämma var du är. Den europeiska versionen av mjukvaran innehåller en lista med 64 st förlagrade satellitpositioner, när flera satelliter finns på samma plats på himlen är de listade var för sig och kan också väljas individuellt. Detta är en viktig funktion eftersom även om flera satelliter delar plats kan deras fotavtryck skilja. Det innebär att bara signaler från vissa av satelliterna kommer in starkt nog för mottagning där du befinner dig. Ett exempel är ASTRA 2D på 28 öst: I England och Irland kan signalerna tas emot med antenner som har en diameter på mindre än 70 cm, medan i östra delen av Österrike krävs antenner med en diameter på tre m behövs för att ta emot signalen med samma signalstyrka. ASTRA 2A och ASTRA 2B delar samma läge och kan tas emot med små antenner i hela Centraleuropa. Varje satellit kommer med en lista på flera transpondrar som också kan ändras eller uppdateras om det skulle behövas. En uppdaterad lista görs i ordning för nedladdning av tillverkaren med regelbundna intervall, du kan också besöka www.satcodx.com för uppdaterade data eller mjukvaran World of Satellites som följer med varje nummer av TELE-satellit som CD-ROM. När alla nödvändiga parametrarna är angivna eller valda måste mätaren anslutas till datorn med den medföljande kabeln via den seriella COMporten så att all information kan överföras till mätaren. Antenninställning Innan du kan börja ställa in din antenn, behöver du ladda den önskade satelliten till mätaren. Allt du behöver göra är att trycka på FINDINGknappen för att få fram en lista på satelliter på skärmen. Från den listan väljs sedan den önskade satelliten. Varje satellit i listan är uppdelad i horisontell och vertikal polarisation samt hög och lågband. Även om vi arbetar med endast en satellit så finns risken att en polarisation eller band är riktat mot ett annat område än vad du kan ta emot och inte alla signaler går inte att ta emot där du befinner dig. Med FINDING-menyn och OR IENTAT ION-undermenyn beräknar mätaren lutningsoch azimuth-inställningar för att korrekt rikta parabolen mot den önskade satelliten. En virtuell kompass visar den ungefärliga riktningen för antennen under inställningsprocessen. Generellt skall din antenn visa de första tecknen på liv så fort som mätarens föreslagna inställningar har blivit implementerade på parabolen. När det steget är klart växlar Digipro Excel-TV från hittaläge till inställningsläge och visar signalstyrka och kvalitet med hjälp av två extremt känsliga mätare. C/N, BER samt signalstyrka är konstant mätt och indikeras i db och dbµv. Det finns även en akustisk indi- kator som representerar den aktuella mätningen så att ändringar i inställning kan göras utan att titta på mätaren utan bara att lyssna ändring av ljudet. På det sättet har du konstant återkoppling viken beskriver om antennrörelsen förbättrar eller försämrar signalen. Ifall det inte är någon signal kan du välja en annan av de lagrade transpondrarna i listan. Så snart bästa möjliga signal har hittats kan TVknappen tryckas så att Digipro Excel-Tv läser NIT från den valda transpondern och visar kanalerna som sänds på transpondern. Ifall du var skeptisk till om staplarna och ljudet verkligen leder till någonting kan du nu titta på TV på Digipro Excel-TV signalmätaren och få bevis för att antennen pekar mot rätt satellit. Varje FTA-kanal kan visas och med piltangenterna kan du även zappa mellan kanaler. Klart! Parabolen pekar mot rätt satellit och Digipro Excel-TV har nu blivit en liten TV. En mer tränad användare kommer att använda sig av följande snabbrutin: -Tryck på hitta-knappen -Välj satellit -Tryck på F4: Detta leder dig till ett spektra för inställning -Tryck på F4 igen: Detta leder dig till fininställningsskärmen -Ytterligare tryck på F4 för det slutliga beviset på att satelliten har hittats. Varje mätresultat kan sparas för senare analys genom ett tryck på en knapp. Detta är en väldigt användbar funktion i lägen där behöver ställa in en motorstyrd eller multi-feed parabol där du behöver mottagningsdata för alla tillgängliga satelliter som referens när inställningen är klar. Förutom de förlagrade transponderdata eller editerade på datorn är det nu möjligt att lägga till nya transpondrar parametrar direkt i mätaren. 60 TELE-satellite & Broadband 08-09/2008 www.tele-satellite.com
1 DigiPro Excel-TV skärmbilder 2 5 10 15 3 6 11 16 4 7 12 17 1 Huvudmeny, menydel FINDING för inställning av antenn 2 Huvudmeny, menydel DOWNLOAD för att utbyta data med en dator. 3 Huvudmeny, menydel SPECTRUM ANALYZER 4 Spara bild av spektra 5 Ladda ned data till dator 6 - Huvudmeny, menydel PLAY TV 7 - Huvudmeny, menydel LOAD SAVED DATA 8 - Huvudmeny, menydel UTILITY 9 - Huvudmeny, menydel Configuration 10 Spara satellitkonfiguration 11 Spektrumbild (hög zoom) 12 Spektrumbild (mellan zoom) 13 Spektrumbild (låg zoom) 14 Satellitkonfiguration (Ku-band) 15 Satellitkonfiguration (C-band) 16 Satellitkonfiguration (Ku-band) LOF valbar 17 Utility meny 18 Skärmdump av inställning av antenn med signalstyrka, C/N och BER 19 Spara skärmdump 8 13 9 14 18 19 USB-gränssnitt för anslutning av enheten till en dator; bredvid ingång för strömförsörjning. F-kontakt för anslutning till LNB på enhetens ovansida LOF, strömförsörjning för LNB och 22 khz-signalen kan justeras med signalmätare. På det sättet kan du använda Digipro Excel-TV både för Ku- och C-band eller för varje tillgängligt band. Digipro Excel-TV kan också användas när den är ansluten till en multiswitch då den stödjer DISEqC 1.0 för upp till fyra LNB. Tillverkaren har också utrustat sin senaste mätare med DISEqC 1.2 samt USALS (DISEqC 1.3). Enligt tillverkaren är det den enda mätaren i världen med USALS. Med knapparna på mätarens framsida kan motorn flytta antennen till position 0 med endast ett knapptryck. Med SETknappen får motorn ett kommando att gå till läget för den för närvarande valda satelliten. Liksom för mätresultaten, kan alla ändringar i satellitlistan också lagras direkt i mätaren för senare användning. Som ett alternativ till signalkvalitetsindikering kan du växla till spektrumläge med tre olika zoom-nivåer vilka används för att flytta satelliten tills spektrat som överensstämmer med den valda satelliten visas. För att använda denna process är ett antal bilder på satellitspektra förlagrade i mätaren eller kan läggas till senare så att den nuvarande mätningen jämförs med en färdig spektrumbild. Utility-menyn tillåter inställning av Digipro Excel-TV efter personliga preferenser. Om du inte vill eller kan. Kan du här lägga in koordinaterna för var du befinner dig. Du kan också ställa in efter hur lång tid som mätaren automatiskt skall stänga av sig för att spara värdefull batterikapacitet. Under våra tester ställde vi in ett antal paraboler varav en motorstyrd med hjälp av Digipro Excel- TV och varje gång blev vi imponerade av hur lättanvänd den är och det intuitiva gränssnittet för den här mätaren. Vi gillade särskilt den lättlästa LCD-skärmen och ljudsignalindikeringen. Tack vare dess slitstarka utsida och skyddande fodral är det ett perfekt hjälpmedel för varje installatör. Det spelar ingen roll om det är uppe på ett tak eller på bakgården. Den medföljande mjukvaran kan uppdateras Digipro Excel-TVs interna databas när som helst och tillverkaren erbjuder tillförlitliga data för nedladdning från sin hemsida på ett exemplariskt sätt. 62 TELE-satellite & Broadband 08-09/2008 www.tele-satellite.com
TELE-satellite World www.tele-satellite.com/... Download this report in other languages from the Internet: Arabic العربية www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/ara/satcatcher.pdf Indonesian Indonesia www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/bid/satcatcher.pdf Bulgarian Български www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/bul/satcatcher.pdf Czech Česky www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/ces/satcatcher.pdf German Deutsch www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/deu/satcatcher.pdf English English www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/eng/satcatcher.pdf Spanish Español www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/esp/satcatcher.pdf Farsi فارسي www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/far/satcatcher.pdf French Français www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/fra/satcatcher.pdf Greek Ελληνικά www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/hel/satcatcher.pdf Croatian Hrvatski www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/hrv/satcatcher.pdf Italian Italiano www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/ita/satcatcher.pdf Hungarian Magyar www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/mag/satcatcher.pdf Mandarin 中文 www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/man/satcatcher.pdf Dutch Nederlands www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/ned/satcatcher.pdf Polish Polski www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/pol/satcatcher.pdf Portuguese Português www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/por/satcatcher.pdf Romanian Românesc www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/rom/satcatcher.pdf Russian Русский www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/rus/satcatcher.pdf Swedish Svenska www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/sve/satcatcher.pdf Turkish Türkçe www.tele-satellite.com/tele-satellite-0809/tur/satcatcher.pdf Available online starting from 25 July 2008 Datorprogram för bestämning av uppställningsplats och beräkning av nödvändiga vinklar. Expertutlåtande + Lättanvänd, väldigt exakta mätresultat och väldigt lättläst skärm är några av Digipro Excel-TVs styrkor. Den erbjuder antal användningsbara funktioner och kan nästan klassificeras som måste ha för både den professionella installatören och entusiasten. Kan också användas som minitv. - Inget Thomas Haring TELE-satellite Test Center Austria Databas över uppställningsplatser Nedladdning av sparad data Distributor TECHNIC DATA SatCatcher, Unit 7 Salvesen Way Hull, East Yorkshire, UK HU3 4UQ, United Kingdom Tel +44 (0) 148 222 15 77 Skype Email Model Frequency range Signal measurement Input resistance Symbol rates 02088167171 or satcatcher1 sales@satcatcher.com Digipro Excel-TV 930~2150 MHz -65 dbm ~ -25 dbm 75 Ohm 2~45 Ms/s DiSEqC yes (1.0, 1.1 and 1.2) Battery Included Dimension Weight Weight incl carrying case Operating temperature Display up to 5 hours of operation, charging cycle 4~5 hours charger, charger for car power outlet, protective case, RS232 cable, CD with software, sun shield, manual 250x120x60mm 0.8kg 1.6kg 0 C ~ +40 C 3.5 LCD colour display ENERGY DIAGRAM Apparent Power Active Power Mode Apparent Active Factor Active 23 W 13 W 0.56 Laddning av inbyggt batteri Power supply pack charging the built-in battery 64 TELE-satellite & Broadband 08-09/2008 www.tele-satellite.com