Vaccination mot rödsjuka



Relevanta dokument
Denna produkt är en förfylld spruta för engångsbruk. Den innehåller 300 mg Dupixent för injektion under huden (subkutan injektion).

VÄGLEDNING FÖR INJEKTION AV INVICORP VID EREKTIL DYSFUNKTION

Bipacksedel: Information till användaren. Typhim Vi 25 mikrogram/0,5 ml injektionsvätska, lösning i förfylld spruta

INJEKTIONSGUIDE. (asfotase alfa) för injektion. 40 mg/ml lösning för injektion. 18 mg/0,45 ml 28 mg/0,7 ml 40 mg/1 ml. 100 mg/ml lösning för injektion

Då det uppstår. Problem. Hur tackla problem vid injicering

BRUKSANVISNING FÖR INJEKTIONSPENNAN Byetta 10 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna (exenatid)

Neulasta. som stöd för kemoterapi. Patientinformation

Patientinformation. metotrexat. metotrexat

Metojectpen (metotrexat)

GUIDE FÖR DIG SOM INJICERAR DIG SJÄLV

Denna information har du fått från din läkare. Viktig information till dig som blivit förskriven Dupixent

LÄS DESSA ANVISNINGAR NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA NOVOSEVEN

SNABBGUIDE FÖR HEMADMINISTRERING AV NPLATE

INJEKTIONSGUIDE. Föräldrar / Vårdnadshavare till barn. (asfotase alfa) för injektion. 40 mg/ml lösning för injektion

BCG Vaccination- praktisk genomgång

Till dig som behandlas med EnbrEL

Bipacksedel: Information till användaren

Centrala Barnhälsovården Bilaga 0 VACCINATIONER. Gemensamt vaccinationsprogram för BVC i Västra Götalandsregionen. Centrala Barnhälsovården

PATIENTINFORMATION BOTOX vid behandling av spasticitet i hand, handled eller fotled efter stroke.

Instruktion för administrering av Nebido (testosteronundekanoat)

Patientinformation. Att leva med Juvenil Idiopatisk Artrit (JIA) En föräldraguide till er med barn som förskrivits Metojectpen /Metoject.

Bruksanvisning. För ytterligare information hänvisar vi till Pfizer AB, Sollentuna. Tel

Pandemiska vacciner och deras användning

Varför får jag Metoject 50 mg/ml?

Injicera skonsamt och säkert. Tips och råd för insulininjektion.

PE-SWE-0036 / Maj biogen.se

Bipacksedel: Information till användaren. Invicorp 25 mikrogram/2 mg, injektionsvätska, lösning. aviptadil/fentolaminmesilat

TILL DIG SOM HAR FÅTT

Patientinformation om behandling med Lonquex för att öka mängden vita blodkroppar

Information Praluent (alirokumab) och hur man tar Praluent

Information Praluent (alirokumab) och hur man tar Praluent

4.1 Terapeutiska indikationer Typherix används för aktiv immunisering mot tyfoidfeber av vuxna och barn från 2 års ålder.

Att förebygga motionsskador

Instruktion för dig som ska använda Puregon Pen

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Om influensan. Från och med oktober 2009 kan den här foldern och tillhörande affisch laddas ned på flera andra språk på

Injicera skonsamt och säkert. Tips och råd för insulininjektion.

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

Varför får jag Metoject 50 mg/ml?

Genotropin GoQuick. Bruksanvisning för. Pfizer AB, Sollentuna. Tel: somatropin (rekombinant)

STEG-FÖR-STEG GUIDE VID BEREDNING OCH INJICERING AV NPLATE

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

Celsite implanterbara injektionsportar

BIPACKSEDEL. Klexane 150 mg/ml injektionsvätska, lösning, förfylld spruta Enoxaparin

BIPACKSEDEL. Versican Plus Bb Oral frystorkat pulver och vätska till oral suspension för hund

Att injicera ORENCIA (abatacept): en guide steg för steg

Patientinformation från din vårdgivare. Till dig som ska påbörja behandling med. Norditropin

Hiv- och hepatit: hur ökar vi provtagning och vaccination?

Patientinformation om HUMIRA (adalimumab) vid juvenil idiopatisk artrit. Behandling med HUMIRA vid JIA från 2 år

Metojectpen (metotrexat)

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Aquagen SQ Björk Björk. Aquagen SQ Timotej Timotej

Celsite Implanterbara injektionsportar

Intramuskulär injektion (i.m.)

Förstå din Avonex - behandling

Information till dig som ska påbörja behandling med Pegasys och Copegus mot din hepatit C-infektion.

PRODUKTRESUMÉ 1 DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN. Suvaxyn Parvo/Ery injektionsvätska, emulsion för svin

Bipacksedel: Information till användaren. Konakion Novum 10 mg/ml injektionsvätska, lösning fytomenadion

Bipacksedel: Information till användaren. Varilrix, pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. Vaccin mot vattkoppor, levande

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

PATIENTINFORMATION Till dig som fått originalläkemedlet Enbrel förskrivet.

Till dig som får Tresiba (insulin degludek)

Bipacksedel: Information till användaren. Pneumovax injektionsvätska, lösning i förfylld spruta. Pneumokockpolysackaridvaccin

Bipacksedel: Information till användaren. Ciloxan 3 mg/ml örondroppar, lösning. ciprofloxacin

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

Till Dig som ska eller har vaccinerats med

BIPACKSEDEL Novamune koncentrat och vätska till injektionsvätska, suspension för kyckling

BIPACKSEDEL INFORMATION TILL ANVÄNDAREN

INFORMATION, FAKTA, ATT TÄNKA PÅ. TILL DIG SOM HAR FÅTT HUMALOG (insulin lispro)

TILL DIG SOM HAR FÅTT

PRODUKTRESUMÉ. Adjuvans: Paraffinolja...18,2 mg/dos. Hjälpämnen: Tiomersal...0,2 mg/dos

Patientbroschyr för behandling av reumatoid artrit (RA) med RoACTEMRA

Bipacksedel: Information till användaren

Apotekets råd om. Bett och stick

Patientinformation om HUMIRA vid pediatrisk Crohns sjukdom. Behandling med HUMIRA vid Crohns sjukdom från 6 år.

INFORMATION, FAKTA, ATT TÄNKA PÅ TILL DIG SOM HAR FÅTT HUMALOG

KLARA. FÄRDIGA. REKONSTITUERA.

Om din behandling med Xiapex

a) Vanliga allergener som utlöser en anafylaktisk reaktion

TILL DIG SOM FÅR LEVEMIR

TREMFYA (guselkumab) Information till patienter

Bipacksedel: Information till användaren

Bipacksedel: Information till användaren. VaxigripTetra injektionsvätska, suspension i förfylld spruta

Patientinformation. Behandling av blodbrist vid kronisk njursjukdom

Till dig som fått Humira

Förstå din Plegridy - behandling

Bipacksedel: Information till användaren. Encepur (0,5 ml) Injektionsvätska, suspension vaccin mot fästingburen hjärninflammation (TBE) (inaktiverat)

Information om. Hulio. (adalimumab) För dig med psoriasis

Bipacksedeln: Information till användaren. dalteparinnatrium

Sårskador och stelkramp. Distriktsveterinärerna tipsar

Bipacksedeln: Information till patienten. Beriglobin 160 mg/ml injektionsvätska, lösning, förfylld spruta. humant normalt immunglobulin

Handhavande av subcutan venport och piccline på vuxna patienter Ambulansverksamheten

FÅGELINFLUENSA INFORMATION TILL ANSTÄLLDA

Till dig som får Tresiba (insulin degludek)

Praktiska tips om hantering kring cytostatika administrering

Patientinformation. Till dig som behandlas med Praluent

Bipacksedel: Information till patienten. Zoladex 10,8 mg implantat, förfylld spruta goserelin

EPIPEN AUTOINJEKTOR BRUKSANVISNING. Riskhanteringsmaterial, EpiPen&EpiPen Jr., bruksanvisning, v.2, November 2018 Godkänd av Fimea

Information om. Hulio. (adalimumab) För patienter med inflammatorisk tarmsjukdom

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

DiTeKiPol är ett vaccin för grundvaccination av barn mot difteri, stelkramp, kikhosta och polio.

Transkript:

Vaccination mot rödsjuka Rödsjuka orsakas av en bakterie, Erysipelothrix rhusiopathiae. Vacciner mot bakteriella sjukdomar, som till exempel rödsjuka, innehåller avdödade bakterier eller delar av bakterier och måste injiceras i varje höna för att skydda mot sjukdom. Bakterierna blandas i en vattenlösning tillsammans med en substans som ofta är vävnadsretande. Det är meningen att denna lösning ska tas upp långsamt i hönans kropp och stimulera immunförsvaret under en tid. Den här typen av vacciner kan orsaka en lokal retning av vävnaden på injektionsstället och därför är det särskilt viktigt att det ges på rätt sätt. Förvaring av vaccin Förvara vaccinet i kylskåp i två till åtta grader för att den garanterade hållbarheten skall gälla. Om vaccinet av misstag förvaras i rumstemperatur eller fryses blir det förstört och skall inte användas. När du fått hem vaccinet från leverantören är det viktigt att packa upp vaccinet direkt och ställa det i kylskåp. Ställ aldrig in hela paketet ouppackat i kylen för då kan innehållet frysa. Tänk på att kylklampar inte skall ligga direkt mot förpackningen för att förhindra att delar av innehållet fryser. Tänk på smittskydd Att vaccinera en flock mot rödsjuka innebär att många personer, både vaccinatörer och medhjälpare, måste vara inne i det rengjorda och desinficerade hönsstallet. Tänk på att de kan föra med sig smitta in i stallet, särskilt om de haft kontakt med andra höns de senaste dagarna. Alla måste därför respektera gårdens smittskyddsrutiner, det vill säga byta till skyddskläder, overall och stövlar vid anvisad hygienspärr och tvätta händerna noggrant innan de får gå in i stallet. Tänk på säkerhet Vaccinatören måste vara tränad för sin uppgift för att förhindra skador hos både hönsen och personalen. Injiceras vaccin i händer, fingrar eller andra kroppsdelar måste man genast uppsöka läkare. Ta med dokumentation om vaccinet (flaska och informationstext). Behandling omfattar bland annat att få ur så mycket av injektionsvätskan som möjligt ur kroppen för att minimera vävnadsskada och påskynda läkningen. Du som vaccinerar: - Träna på injektionsteknik innan och ta hjälp av någon som kan. - Instruera medarbetare att hålla fram fågeln i rätt position så du inte behöver krångla med att byta vinkel. - Bär skyddshandskar som skyddar mot nålstick. Förberedelser Vaccinet tas ut ur kylen dagen innan vaccinationen så att det blir rumstempererat. Kontrollera att du har rätt vaccin. Läs också instruktionerna på förpackningen. Flaskan ska skakas försiktigt så att innehållet blir väl blandat innan det används och detta skall upprepas var 10:e Svenska Ägg Box 63 532 21 SKARA, kansliet@svenskaagg.se

till var 15:e minut under vaccinationen för att ingående substanser ska hållas i en väl blandad lösning. Automatsprutorna skall vara väl rengjorda och steriliserade (exempelvis kokta) innan de används. Kontrollera att sprutorna ger rätt dos vaccin. Ett lämpligt sätt är att mäta upp 0,5 ml vätska i ett rör som standard att jämföra med den mängd sprutan ger i ett likadant rör. Lämplig storlek på injektionsnål är mellan 0,9-1,2 mm grov och 6,4-12,7 mm lång. Med alltför grov nål riskerar man att få återflöde till sprutan efter injektionen. Man byter nål när man byter flaska eller oftare om nålen blir slö eller smutsig. En tumregel är att byta efter 500 fåglar. Försäkra dig om att det inte är luft i slangen innan du börjar injicera. Om det är luft i slangen får en del höns inget vaccin och riskerar att bli sjuka. Glöm inte att skriva upp information (exempelvis i journalen) om vaccinet som används, t ex namn, batchnummer och sista förbrukningsdatum och vem som utfört vaccineringen. Notera även om det uppstår problem. Eftersom vaccineringen görs i stallet måste vaccinationsplatsen ha bra belysning även om ljuset i övrigt dämpats för att lugna fåglarna. Hantering av fåglarna Unghöns vaccineras lättast när de levereras från uppfödaren till äggproducenten i samband med uppackning ur transportlådorna. Det är viktigt att hantera hönsen försiktigt så att de inte stressas mer än nödvändigt. Om fåglarna går fritt i huset dämpas ljuset innan de försiktigt drivs ihop i en inhägnad med hjälp av den personal som normalt sköter dem (för att undvika onödig stress). Undvik att djuren flockar sig. Den som håller djuren får inte hantera flera djur samtidigt för att undvika att stressa dem och ha kontroll på att alla vaccineras på rätt sätt. Det är också viktigt att inte hålla för hårt runt hönans kropp eftersom hon då kan få svårt att andas. Det är viktigt att vaccinationsteamet samarbetar bra. Det kan vara lämpligt att vara en vaccinatör och två som turas om med att hålla fram hönorna för vaccinering. Injektionsteknik Det är viktigt att alla fåglarna vaccineras och att alla får rätt dos. Vid vaccination mot rödsjuka är dosen 0,5 ml per höna (kontrollera detta i informationen som medföljer vaccinet eftersom det kan variera mellan olika vacciner). Vaccinationen ska göras under huden, det vill säga subkutant. Det finns två olika sätt att vaccinera en fågel subkutant, antingen under huden på halsen eller i ljumsken.

1. Injektion vid halsen Injektionen görs i sidan av halsen under huden. Lyft upp huden på nacken med tumme och pekfinger som bilden visar. Det bildas då en liten ficka mellan halsskinnet och nackmuskeln. Bild 1. Korrekt placering av nålen. Stick in nålen i riktning bort från huvudet mot hönans kropp. Det är lite trögt att sticka igenom skinnet men sedan känner du att nålen rör sig fritt under huden. Håll nålen still och spruta in hela vaccinationsdosen på rätt ställe. Om du drar ut nålen för tidigt får inte fågeln i sig hela dosen. Om man sprutar vaccinet för nära huvudet finns det risk att det svullnar upp kraftigt. Bild 2. Svullet huvud efter vaccinering för nära huvudet. Observera att det finns en viss risk att man sticker genom båda hudlagren och sprutar ut vaccinet i fjäderdräkten. Nålen ska inte heller stickas så långt in att den når underliggande vävnad som muskulatur och ben. Kommer man in i halskotpelaren kan fågeln dö. Om nålen i stället sticks in för kort hamnar injektionsvätskan inuti själva huden vilket brukar leda till kraftiga reaktioner.

Bild 3. Rätt ställe att deponera vaccinet. Hur håller man i hönan? En medarbetare håller fram hönan med huvudet mot vaccinatören. Håll stadigt om vingar och lås även benen för att fågeln inte ska flaxa och sparka. Lägg den gärna på ett bord eller på en stapel av transportlådor. Bild 4 En bra placering av hönan vid vaccination. 2. Injektion i ljumsken Injektionen görs i hudvecket mellan buken och låret. Vaccinet injiceras i den relativt stora ficka som bildas när du lyfter upp huden mellan buken och låret. Observera att om du har otur och sticker i en nerv eller i muskeln kan det medföra hälta. Bild 4. Felstick i muskel med efterföljande blödningar. Det kan medföra smärta och hälta hos hönsen.

Hur håller man hönan? Låt din medhjälpare hålla fågeln upp och ner med ett stadigt tag runt vingarna. Hönan ska hållas med bröstet mot vaccinatören. Observera Det är viktigt att inte injicera vaccinet i en muskel då det är mycket retande och kan ge upphov till kraftiga inflammationer. Felaktig vaccinering kan göra att fåglarna får dåligt eller i värsta inget skydd mot sjukdomen och det kan vara mycket smärtsamt för hönorna. Bild 5. Kraftig inflammation i bröstmuskel efter felaktig vaccination i muskeln. Vid frågor kontakta Svenska Äggs veterinär Magnus Jeremiasson, magnus.jeremiasson@svenskaagg.se, 073-823 08 97

Utrustningslista - Overaller - Stövlar - Handdesinfektion - Skyddshandskar - Extra bord - Extra belysning - Automatspruta - Kanyler 0,9-1,2*6,4-12,7mm. 1 kanyl/ca 500 höns - Vaccin - Fika -