Foto: Tomas Utsi Välkommen till oss! Tekniska Verken i Kiruna AB och Kiruna Kommunpartner AB KIRUNA KOMMUNPARTNER AB EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB
Det är vi på Tekniska Verken i Kiruna AB som ansvarar för renhållning, fjärrvärme, vägar, dricksvatten, avlopp och parker. Vi driftar exempelvis cirka 40 vatten- och avloppsreningsverk, snöröjer åtskilliga mil väg efter varje snöfall samt hämtar sopor och avfall i hela kommunen. Dessutom driver vi åtta återvinningscentraler och två värmeverk. Tekniska Verken i Kiruna AB tillhandahåller kontinuerligt en effektiv service för hela kommunen och våra drivkrafter är en positiv utveckling inom energi, miljö och samhällsservice. Alla våra tjänster utförs med en tydlig miljöprofil. Kiruna Kommunpartner AB är ett dotterbolag till Tekniska Verken i Kiruna AB. Bolaget hanterar all kommunal uppdragsverksamhet och ansvarar för de uppdrag som är taxefinansierade inom vatten och avlopp, hushållsavfall och slamtömning, samt de skattefinansierade uppdragen inom gator och parker. I denna broschyr får du en översiktlig information om vilka tjänster vi har och vilken service vi erbjuder våra kunder.
Besök vår hemsida! Här hittar du information om våra verksamheter, dina tömningsdagar, nyheter, öppettider hos oss och mycket annat. Du kan även lämna din vattenavläsning på hemsidan.! Felanmälan Driftinformation På hemsidan hittar du också driftinformation. Här visas information om planerade och oplanerade avbrott för fjärrvärme, vatten och avlopp, gator och övriga arbeten. Vid driftstörningar jobbar vi så fort vi kan för att de som drabbats ska kunna använda sin tjänst igen. För att planerade avbrott ska kunna hållas korta, förbereds allt löpande underhållsarbete noga. Vi arbetar hårt med förebyggande åtgärder och bra underhåll för att minimera antalet avbrott. Om du får problem med till exempel fjärrvärme, vatten/avlopp, renhållning, gator, parker eller gatubelysning gör du felanmälan direkt på vår hemsida eller ringer till vår kundtjänst, telefon 0980-707 23. @
Avfall och återvinning Allt vi använder blir en dag avfall. Genom att återanvända och återvinna, det vill säga låta materialen stanna kvar i kretsloppet så länge som möjligt, kan vi spara på jordens resurser. Avfall på fel plats kostar både miljö och pengar. Vi kan alla hjälpas åt att värna och vara rädd om vår natur genom att sortera vårt avfall rätt. Ingen kan göra allt men alla kan göra något, det du gör har betydelse! Det är Tekniska Verken i Kiruna AB som har hand om insamling och transport av hushållsavfall inom Kiruna kommun. Allt avfall som uppstår i ett hushåll och blir kvar när du källsorterat är hushållsavfall. Du som bor permanent i din fastighet omfattas av renhållning året runt enligt Renhållningsordningen för Kiruna kommun. Renhållningstaxan omfattar både hämtning av brännbart hushållsavfall vid ditt hus men även kostnadsfri tillgång till de åtta återvinningscentralerna runt om i kommunen. Hushållsavfallet körs till värmeverket för förbränning och omvandlas till värme och el. Du ansvarar själv för att det du källsorterat hamnar på rätt ställe. Tänk på miljön! Egnahem För egnahem sker tömning av sopkärl varannan vecka, kärlet ska ställas ut vid tomtgränsen och vara vänt med öppningen ut mot vägen senast klockan 06.00 på tömningsdagen. Tänk på att skotta och sanda vintertid så att renhållningspersonalen lätt kommer åt ditt kärl. Fritidshus Äger du ett fritidshus så omfattas du enligt Renhållningsordningen för Kiruna kommun av sophämtning varannan vecka under fritidshusperioden vecka 10-42. Ställ ut ditt kärl med öppningen ut mot vägen senast klockan 06.00 på tömningsdagen. För din tömningsdag, se vår hemsida: www.tekniskaverkenikiruna.se Farligt avfall Farligt avfall dyker upp hos oss alla, i form av gamla batterier, glödlampor, målarfärgrester, nagellacker, kemikalier, oljor, insektsmedel, mobiltelefoner, elektronik med mera. Farligt avfall kan innehålla bly, kvicksilver, kadmium och andra giftiga ämnen som kan skada människor, djur och vår natur. Detta får aldrig slängas i soppåsen eller hällas ut i avloppet utan ska lämnas till närmaste återvinningscentral. Batteri- och glödlampsholkar Batterier, lågenergilampor och glödlampor klassas som farligt avfall och är skadligt för vår miljö. Dessa får absolut inte slängas i hushållssoporna. Lämna dina glödlampor, lågenergilampor och batterier i insamlingsholkarna eller på återvinningscentralen (ÅVC).
Återvinningscentral På återvinningscentralen är du välkommen med avfall som möbler, metallskrot, deponirester, farligt avfall, däck, trädgårdsavfall, träavfall med mera. Fråga gärna personalen på anläggningen om du behöver hjälp med att få reda på var du ska lämna olika avfallsslag. Kundtjänst: 0980-707 23. Återvinningscentraler finns också i Vittangi, Abisko, Karesuando, Saivomuotka, Kuttainen, Svappavaara och Övre Soppero. Medicinrester Gamla mediciner, medicinrester, kanyler med mera lämnas till ditt närmaste Apotek. Metall kan återvinnas om och om igen Ingen metall är för stor eller för liten för att lämnas till återvinning. Lämna metallskrotet på rätt ställe: Återvinningsstationen: förpackningar, kapsyler. Butiker med pantautomat: aluminiumburkar med pant. Återvinningscentralen: spik, cyklar, stekpannor och andra metallprodukter. Återvinningsstation På återvinningsstationerna lämnar du dina tidningar och förpackningar av kartong, metall, plast och glas. Tänk förpackning! Fråga dig om avfallet är en förpackning eller ej, då är chansen större att du sorterar rätt. Till exempel är en stekpanna av metall, men det är ingen förpackning och ska istället lämnas till återvinningscentralen.
Vatten och avlopp För oss i Sverige är det en självklarhet att få rent och friskt vatten ur kranen varje dag. Vi förser dig med friskt, gott och hälsosamt vatten från någon av våra vattentäkter runt om i Kiruna kommun. Vi är väldigt måna om att skydda våra vattentäkter från utsläpp och föroreningar för att vi ska kunna bibehålla och förbättra den goda kvaliteten som vårt dricksvatten har. I Kiruna kommun finns det 230 km ledningsnät som omfattar dricksvatten, dagvatten och avloppsvatten. Finansiering av kommunalt vatten och avlopp VA-verksamheten kan finansieras antingen via: VA-avgifter (taxefinansiering) Skattemedel (skattefinansiering) Kombination av avgifter och skattemedel Inom Kiruna kommun har kommunfullmäktige beslutat att VA-verksamheten till 100% skall finansieras via avgifter. I praktiken innebär det att intäkter via avgifter skall vara lika stora som kostnader för VA-verksamheten. VA-verksamheten regleras strikt via Vattentjänstlagen och avgiftsuttaget från abonnenterna får inte överskrida de kostnader som är nödvändiga för att anordna och driva de allmänna VA-anläggningarna. Kiruna kommun får alltså inte ta ut högre avgifter än vad som krävs för att täcka nödvändiga kostnader. Tänk på vad du spolar ner Innan ett avloppsvatten återförs till naturen ska vattnet vara renat för att undvika att miljön skadas. I våra avloppsreningsverk renas och avlägsnas en stor del farliga ämnen ur det använda vattnet. Kiruna kommun har 20 avloppsreningsverk från Riksgränsen/ Katterjåkk i väster till Saivomuotka i nordöst. Alla skadliga ämnen kan tyvärr inte renas från avloppsvattnet och därför har alla ett ansvar att inte spola ner föremål eller farliga ämnen i avloppet. Varje dag spolas det ner en mängd olika saker som inte har i avloppet att göra, till exempel tops, bindor, tamponger, lösningsmedel, kattsand och strumpbyxor. Allt detta ställer naturligtvis till problem såsom stopp och driftsproblem i ledningar, pumpstationer och reningsverk. Det kan även orsaka stopp i ledningarna i ditt eget hus. Många miljöfarliga ämnen som dagligen spolas ner som mediciner, färg, lösningsmedel och övriga kemikalier kan reningsverket inte rena bort. Dessa ämnen släpps därför direkt och orenat ut i våra vattendrag. Genom att inte spola ned något annat än det avloppet är till för, det vill säga urin, avföring, toalettpapper, bad-, disk- och tvättvatten hjälps vi alla åt att bevara vår rena och vackra natur! Vårvatten Ett årligt förekommande fenomen är missfärgningar av vårt drickvatten i samband med snösmältningen i fjällen. Hur mycket vattnet missfärgas varierar från år till år beroende på hur mycket snö det finns i fjällen och hur intensiv snösmältningen blir. Det kan även förekomma en svag lukt men vattnet håller trots detta alltid en godkänd kvalitet. När snösmältningen är som mest intensiv händer det även ibland att vi ökar mängden klor, allt för att säkerställa kvaliteten på vattnet. Spola inte ner oss!
Visste du att......vi dagligen använder cirka 180 liter vatten per person? Vattnet i Kiruna är mjukt vilket innebär att vi som konsumenter kan vara sparsamma med att dosera tvätt- och diskmedel. Tvättmedel löddrar mer i mjukt vatten än i hårt vatten. 35 liter för disk 25 liter för tvätt 10 liter för dryck och mat 35 liter för WC-spolning 65 liter för personlig hygien 10 liter för övrig användning Din vattenmätare Om du lämnar din mätarställning regelbundet så kommer dina fakturor att stämma bättre med din verkliga förbrukning. Lämpligt intervall kan vara en gång i kvartalet. Läs mer om avläsning av vattenmätare på vår hemsida. Du kan också lämna din avläsning på vår hemsida!
Fjärrvärme Drygt 90% av alla fastigheter och en tredjedel av Kirunas villor är anslutna till fjärrvärmenätet. Fjärrvärme är ett miljövänligt uppvärmningsalternativ med låga investeringskostnader och hög driftsäkerhet. Den är också resurssnål och är bättre för klimatet jämfört med de flesta andra energialternativ, och vi eldar i huvudsak med källsorterat avfall, torv och flis. Fjärrvärmen levereras som hetvatten ut i fjärrvärmenätet fram till våra kunder, där det värmer upp vattnet i husets egna värmesystem. Genom att elda i stor skala i våra lokala värmeverk minimeras utsläppen. Närmiljön för dig förbättras, och utsläppen av bland annat koldioxid, kväveoxider och sot minskar. Fjärrvärmen ger en behaglig och pålitlig värme för alla slags bostäder och lokaler, är ekonomisk, tyst och miljövänlig. Ditt skräp blir någon annans värme Själva tanken med fjärrvärme är att inget får gå till spillo. Den enes skräp blir den andres värme. Vi värmer varandra! Tekniska Verken i Kiruna AB är Rekocertierade, vilket betyder att vi håller den höga kvalitet som Svensk Fjärrvärme kräver.
Fjärrvärme är bra för miljön. Vi eldar i huvudsak med källsorterade sopor, och en del av bränslet består även av biobränsle. Vår rökgasrening är en av landets mest effektiva. Vi återvinner även spillvärme från LKAB:s produktion av järnmalmspellets. Fjärrvärme är driftsäkert. Vår ackumulatortank rymmer 20 miljoner liter varmvatten som räcker till ungefär en veckas drift för hela Kirunas fjärrvärmenät. Det borgar för extra säkerhet vid eventuella driftstörningar. Fjärrvärme är ekonomiskt. Ju fler kunder som är anslutna till fjärrvärmenätet desto lägre priser kan vi hålla. Fjärrvärme är effektivt. Våra värmepannor har högre verkningsgrad än små enheter. Fjärrvärme är tryggt. Om något händer med din anläggning och du till exempel behöver byta ut fjärrvärmecentralen efter garantitidens utgång så ersätter vi del av självrisken på din försäkring. Vår värmecentral har en livslängd på normalt över 20 år. I din fastighet finns en radioavläst mätare. Din förbrukning avläses en gång i månaden och du betalar för den faktiska förbrukningen du hade månaden innan. Fjärrvärme är konkurrenskraftigt, särskilt med tanke på de låga investeringskostnaderna i jämförelse med andra uppvärmningsalternativ. I vissa fall kan du utnyttja ROTAVDRAGET vid installation av fjärrvärme, mer info på skatteverket.se/husarbete
Din faktura Villaägare får vår faktura fyra gånger per år, och du som har autogiro kan välja att få den månadsvis. Den baseras på förbrukning av dricksvatten, spillvatten (avlopp) och mängd avfall. Våra avgifter delas upp i en fast och en rörlig del. De fasta avgifterna motsvarar den del av de fasta kostnaderna för våra vatten-, avlopps- och avfallsanläggningar och garanterar dig tillgång till de tjänster du använder. Den rörliga avgiften avser kostnader för det vatten du förbrukar och det avfall du lämnar ifrån dig. Din förbrukning och årskostnad beräknas utifrån din senaste avläsning. Lämna gärna mätarställningen minst en gång per år för att få en sådan korrekt debitering som möjligt. Numret på vattenmätaren ser du på din faktura. Här hittar du uppgifter om din faktura. Faktura-/OCR-nummer anges vid betalning. Avläsning vattenmätare När en avläsning kommer in regleras nästa faktura utifrån din faktiska förbrukning. Lämnar du din mätarställning ofta får du bättre koll på din vattenanvändning och därmed dina kostnader. Alla taxor och avgifter finns på vår hemsida i utförlig information. Här hittar du också blanketter och andra dokument. www.tekniskaverkenikiruna.se Du som inte har dator kan få dem hemskickade till dig, hör av dig till Kundtjänst telefon 0980-707 23. KIRUNA KOMMUNPARTNER AB EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB Kiruna Kommunpartner AB bildades i december 2009 och är ett dotterbolag till Tekniska Verken i Kiruna AB. Bolaget hanterar all kommunal uppdragsverksamhet och ansvarar för de uppdrag som är taxefinansierade inom vatten och avlopp, hushållsavfall och slamtömning, samt de skattefinansierade uppdragen inom gator och parker.
Kiruna och snöröjning Kiruna är en riktig vinterstad och snöröjning hör till vardagen för oss på Tekniska Verken i Kiruna AB. Vi jobbar intensivt med att hålla en god framkomlighet och service för kommunmedborgarna. Vi vill att Kiruna ska vara en trevlig miljö att vistas i - året om! Snöröjningen påbörjas klockan 04.00. För att upprätthålla viktiga samhällsfunktioner och prioriterade kommunikationsmedel kan snöröjningen påbörjas klockan 03:00. I prioritetrade områden påbörjas snöröjningen vid 5 cm snödjup och plogningen ska vara klar inom 5 timmar. Övriga områden påbörjas snöröjningen vid 8 cm snödjup och plogningen ska vara klar inom 15 timmar. Snöröjningen sker med plogbil, snöslunga, väghyvel och traktor. Vid plogning röjs inga infarter. Hyvling på genomfartsvägar sker om vägen blivit ojämn. Vid dessa tillfällen öppnas aktuella infarter vid behov. Gator och vägar i bostadsområden hyvlas under våren och då öppnas även alla infarter. Snö får inte läggas ut i gatan eller på plogvall. Sopkärl och postlådor som inte står på egna tomten försvårar snöröjningen. Skador kan inträffa vid snöröjning. Om du drabbas bör du snarast meddela detta till vår felanmälan, dock avser kommunen inte att ersätta felaktigt placerade sopkärl och postlådor. Villa- och fastighetsägare som behöver mindre mängder sand (ca 10 liter) kan hämta detta hos Tekniska Verken i Kiruna AB, Jägaregatan 13-15. Datumparkering innebär att det är förbjudet att parkera bilen på gatusida med udda adressnummer klockan 00.00-08.00 udda datum. På samma sätt är det förbjudet att parkera på jämn sida jämna datum. Reglerna finns för att maskinerna vi använder ska kunna komma åt hela gatan.
Ta oss gärna för givet! Men hör av dig om du har några frågor eller synpunkter. www.tekniskaverkenikiruna.se info@tvab.kiruna.se Kundtjänst/felanmälan: 0980-707 23 Postadress: Tekniska Verken i Kiruna AB, 981 85 Kiruna Besöksadress: Värmeverksvägen 12