www.skef.se SKEF NEWS 1 2006 SVERIGES KOMMUNIKATIONS-ELEKTRONIK FÖRETAGAREFÖRENING Mars 2006 TIDNING FÖR YRKESRADIOANVÄNDARE Årgång 16-Nr 1

www.skef.se SKEF NEWS 1 2006 SVERIGES KOMMUNIKATIONS-ELEKTRONIK FÖRETAGAREFÖRENING Mars 2006 TIDNING FÖR YRKESRADIOANVÄNDARE Årgång 16-Nr 1 Lite av innehållet i detta nummer: Ordförande har ordet 5 Det svenska kustradionätet 10-11 Unik kommunikations-plattform som hjälper Sverige i kris 18-19 Produktnytt 20-21 Sveriges nya polisradio 24-25 GNSS+kommunikation - en vinnande kombination 26-28 1

2

Defence and Communications Systems The EADS Systems House SKEF NEWS 1 2006 De som tryggar vår säkerhet skall ha rätt att uteslutande använda bästa möjliga radiokommunikationsutrustning. Därför har vi, för Ert bästa, förbundit oss till att leverera säkra kommunikationslösningar med högsta grad av tillförlitlighet. Redan i omkring 60 länder litar våra kunder på våra produkters kvalitet och prestationsförmåga. THR880i TETRA handterminal ett robust kommunikationsverktyg med skärm med hög upplösning, integrerad GPS-mottagare och enastående användbarhet. TMR880 TETRA mobilterminal en kompakt och mångsidig radio som erbjuder enkel och pålitlig tillgång till alla funktioner. Avsedd att vara med dig, vart du än går. www.eads.com/tetraterminals Tel: 019-500 10 00 www.tcconnect.se info@tcconnect.se 3

Utges av: Postadress: Intresseanmälan för inträde i SKEF. Sveriges Kommunikations-Elektronik Företagareförening. Företag: Bransch: Namn: Adress: Ort: Tel: Fax: E-post: SKEF Kansli 145 84 STOCKHOLM Tel: 08-531 912 01. Fax: 08-534 720 73. Internet: Hemsida: http://www.skef.se E-post: kansli@skef.se Webmaster: webmaster@skef.se Annonsmaterial: Ansvarig utgivare: skefnews@skef.se Christer Fahlstedt RESCUE ELECTRONIC AB Box 805 801 30 GÄVLE Tel: 026-10 52 50. Fax: 026-10 24 05 E-post: christer.fahlstedt@rescue.nu Redaktion Kenneth Lövgren Tel: 08-531 912 01 070-600 80 60 Rune Tapper Tel: 019-500 11 67 070-575 02 32 Anders Franzon Tel: 060-66 37 13 070-325 86 00 Arnold Jansson Tel: 0490-822 50 070-733 01 78 Lars Olsson Tel: 0416-251 00 070-547 80 00 Tidningsproduktion: Medlem i: Omslagsbild: Kuggit Produktion AB Botvid Center 145 84 STOCKHOLM Tel: 08-710 35 35 E-post: jobb@kuggit.se Säker kommunikation till sjöss Bengt-Åke Strengberg Gissa det rätta namnet på fartyget på omslaget. De första fem rätta e-postsvaren (kansli@skef.se) belönas med en SverigeLott. Medlemsavgift: 600:- Serviceavgift: 1.400:- (tillägg 100:- per anställd upp till 25 anställda). Sänd eller faxa kupongen till SKEF s Kansli, 145 84 STOCKHOLM VÄLKOMMEN! Ordförande: Sekreterare: Kassör: Ledamöter: Suppleant: Revisor: Revisorsuppleant: Valberedning: FR2000 i Sverige ek. för. Kontaktperson Företagarna: Styrelsen SKEF Christer Fahlstedt Kenneth Lövgren Sten Gustafsson Dan Segerbjörk Eric Wermelin Peter Pellams Hans-Åke Nordstedt Liza Törngren Birgitte Wallenberg Jonas Lännbjer Bo Sernvik Lennart Blomgren Thomas Warg (sk) Lars Melin Kenneth Lövgren Kenneth Lövgren Myndighetskontakter: Hans-Åke Nordstedt Utbildning: Branschförbundets representantskap: Webmaster: Liza Törngren Christer Fahlstedt Kenneth Lövgren MEDLEMSOMBUD Norr: Anders Franzon tel: 060-66 37 00 Öster: Liza Törngren tel: 08-556 156 92 Väster: L-G Gydemo tel: 054-67 05 13 Söder: Lars Olsson tel: 0416-251 06 ANNONSPRISER 1/1- sida 5.000:- 1/2- sida 3.000:- 1/4- sida 2.000:- Svart/vita annonser har utgått, alla sidor går att få i färg. För andra annonsformat och bilagor, begär prisuppgift. Priserna avser digitalt tryckfärdigt annonsmaterial. Eventuellt arbete i befintligt material samt övrig annonsproduktion debiteras separat enligt överenskommelse. MATERIALKRAV: Färdigt digitalt material ska lämnas som tryckanpassad PDF, EPS eller XAds. Filerna skall inkludera typsnitt och högupplösta bilder, alla färger skall vara defi nierade i CMYK. Format enligt bokat annonsutrymme. Material tas emot på CD, DVD eller via e-post. vid överföring av stora datamängder kan FTP-konto ordnas. SKEF NEWS distribueras gratis till landets alla yrkesradioanvändare. Om du eller någon du känner önskar erhålla tidningen vänd dig till närmaste SKEF-medlemsföretag så ordnar man detta. Adress och telefon hittar du på sidan 30. Vid frågor angående annonsmaterial Kuggit Produktion AB tel 08-710 35 35 jobb@kuggit.se 4

Ordförande har ordet. Så var det dags för ett TEMA nummer igen. Vi har valt att trots att vi arbetar med landmobilradio tittat på Maritim radio så här inför sommar- och sjösäsongen. Vi närmar oss också stundande årsmöte med stormsteg, vi har valt att flytta till Tammsvik som ligger i Bro för att få lite variation, snälla anmäl dig så fort som möjligt så är det mycket enklare att få ihop ett bra arrangemang. Vi arbetar i skrivande stund hårt för att få ett så digert och intressant program som möjligt. Nästa nummer av SKEF NEWS utkommer juni 2006. Stoppdatum för material den 15 maj 2006. Annons- och materialbokning till: 08-531 912 01 fax 08-534 720 73 skefnews@skef.se Väl mött i april. Christer Fahlstedt, ordförande Unidens VHF produkter på marknaden NavPoint AB är ny distributör i Sverige för Unidens marina produkter. Uniden är ett anrikt företag inom trådlös kommuniktation och produkterna produceras i Japan. Företaget är välkänt för genomtänkta produkter med mycket hög kvalitet. Uniden är en mycket stor leverantör utomlands inom VHF produkter och nu lanseras alltså deras produkter även i Sverige. Uniden agenturen omfattar både fasta och bärbara VHF produkter. Oceanus är en VHF med DSC för fast montering. Denna enhet är klassad till IPX7, vilket innebär 100% vattentät och kan ligga på en meters djup under 30 minuter. Två bärbara produkter lanseras även, Voyager och Atlantis 250. Voyager är den minsta handburna VHF:en i världen och även den klassad till IPX7. Atlantis 250 är vattensäker och en storsäljare runt om i världen. Alla Unidens produkter genomgår mycket stränga kvalitetskontroller och har 3 års garanti. Alla produkterna har självklart alla Svenska och internationella kanaler. Unidens produkter kan ses under vårens båtmässor. För mer information kontakta: Navpoint AB Energigatan 17 434 37 KUNGSBACKA Tel: 0300-566 340 Fax: 0300-566 349 e-post:info@navpoint.se www.navpoint.se Voyager är den minsta handburna VHF:en i världen och klassad till IPX7 vilket gör den helt vattentät till en meters djup under 30 minuter. Oceanus är en VHF med DSC för fast montering. Denna enhet är klassad till IPX7, vilket innebär att den är 100% vattentät och kan ligga på en meters djup under 30 minuter. Priset är mycket konkurrenskraftigt. 5

Radiohistoriska föreningen i Västsverige, Göteborgs Radiomuseum 80 års utveckling inom radioteknik Fyra entusiaster samlade i rundradiohallen framför 30-talssektionen i Radiomuseet i Göteborg. Carl-Axel Wannerskog, chalmerist, var en gång chef för SKF:s elektroniklabb och speciallärare på Chalmers i elektronisk mätteknik, är fortfarande aktiv i eget företag. Birger Andersson är gammal radiotelegrafist från både flyget och Johnson Line och har rest på alla de sju haven. Lars Kålland är skicklig radiotelegrafist från flottan och senare Göteborg Kustradio och Leif Johnsson, även han chalmerist som har utvecklat dieselmotorer hos NOHAB och varit projektledare på Volvo. Intresset för radio och telegrafi består även efter pensioneringarna. Radiomuseet i Göteborg drivs som en ideell förening. Starten skedde 1983 på initiativ av en grupp sändaramatörer med bl a den kände radiomannen Erik Teknikmagasinet Bergsten. Samlingarna har under åren utökats väsentligt och innefattar nu avdelningar för Rundradio, Fartygsradio, TV, Militärradio, Amatörradio, Mätinstrument och en nyligen byggd avdelning för Radiokommunikation, vilken omfattar både komradio i alla varianter samt mobiltelefoner. Efter varvsnedläggelserna i Göteborg blev Götaverkens ritkontor om 900 kvm ledigt och är nu Radiomuseeets lokaler. Rundradions utveckling började på 1920 talet och från denna tid finns kristallmottagare. Därefter kom de första rörbestyckade 1, 2 och 3 rörs apparaterna som är batteridrivna. Vid denna tid var ju Sverige ännu inte elektrifierat annat än på ett fåtal större orter. Utvecklingen satte ordentlig fart under 1930-talet då mottagaren blev en superheterodyn med alla dess fördelar. Till museets rundradioavdelning hör förstås också grammofoner samt tråd- och bandspelare, ofta inbyggda i eleganta möbler av ädelträ. Så små- 6

ningom kom önskemål om att lyssna på radio i bil, vilket ledde till utvecklingen av bilradio. TV infördes i Sverige år 1955 och intresset blev mycket stort men tillgången på apparater räckte inte långt. ELFA erbjöd därför en byggsats som byggdes av många entusiaster. TVavdelningen visar hela utvecklingen fram till 80-talet. Militärradioavdelningen har bl a apparater från 2.a världskriget men också materiel som får många besökare att le igenkännande när man ser apparater som använts i det svenska försvaret. På amatörradiosidan finns två kompletta stationer samt många välkända, avancerade mottagare och sändare. Museets egen radiostation heter SK6RM. Fartygsradion finns representerad med en komplett fartygsradiostation, som varit i drift på Stena Gothia, ett av Stena Lines fartyg. Dessutom finns den utrustning som tidigare användes av Göteborg Radio för fartygstrafik över hela världen. I samlingarna ingår även mätinstrument från tidigt 1900-tal och framåt. Här har tonvikten lagts på välkända kvalitetsinstrument från t ex General Radio, Tectronix m fl. I den nyinrättade avdelningen för Radiokommunikation finns apparater från 1948 och fram till våra dagar i frekvensområdena 27 1900 MHz. Här kan man studera hur utvecklingen påverkat både teknik och apparaternas fysiska storlek. Många av oss inom SKEF har säkert gjort egna erfarenheter av de utrustningar som ingår i samlingen. Museets strävan är att få de olika apparaterna i funktionsdugligt skick. Museet har ett mycket omfattande komponentlager med bl a 1000-tals elektronrör av många typer, både gamla och ovanliga. Rör och komponenter kan köpas i vår butik. Biblioteket omfattar över 6000 dokument, ritningar, kataloger och tidskrifter. I avdelningarna för Mätinstrument och Radiokommunikation är vi intresserade av att utöka samlingarna med utrustning och apparater. Vi tror att det bland SKEF:s medlemmar finns Lars Kålland sitter vid operationsbordet på en kustradiostation med telegrafnyckeln i högra handen. Denna kustradiostation byggdes i slutet på 50-talet och användes med olika modifieringar under de kommande decennierna. Tidig rundradiomottagare från mitten av 20-talet med 4 lampor eller radiorör. Förmodligen monterade på utsidan av statusskäl. Två för det högfrekventa steget, två för förstärkningen. Detta är en rak mottagare där signalen från antennen utsattes för återkoppling och lätt gav rundgång i högtalaren om inte exakt inställning gjordes. Volymkontroll förekom ännu inte. Drevs av 4-volts batteri (för glödspänning och ett anodbatteri). Obs. membranhögtalaren som i princip är en stor hörlur med tratt. sådant som är av stor betydelse för Radiomuseet. På instrumentsidan t ex Schumandl FD1 frekvensmeter, den s k höghuset och signalgenerator med frekvensssyntes. Även spektrumanalysator samt någon s k Test set för kom-radio är av intresse. I samlingen Radiokommunikation saknas bl a en SRA CNT43 och en Standard Electric (ITT) M10 modellen från 60-talet i bilradiostorlek (svart front med infällda vol och sq-kontroller och tryckknappar för de 10 kanalerna) samt mycket annat. 7

Radiomuseet innehåller en mycket förnämlig samling amatörradiosändare och -mottagare, såväl hembyggen som komersiellt tillverkade. En tidig hobby som t o m startade lite innan de ordinarie rundradiosändningarna kom igång. Om det bland SKEF:s medlemmar finns överbliven materiel som kan skänkas till Radiomuseet är vi tacksamma för information om vad som finns, gärna per fax eller e-post. Intresserade är välkomna som medlemmar i Göteborgs Radiomuseum och ni är välkomna att besöka oss. Åke Kjellin Radiohistoriska föreningen i Västsverige Göteborgs Radiomuseum Carlssons Gata 2 417 55 GÖTEBORG Tel/Fax: 031-779 21 01 radiomuseet@swipnet.se www.radiomuseet.se Bilder och bildtexter från tidskiften Nostalgia, Albinsson & Sjöbergs Förlag samt egna bilder från avd. Radiokommunikation. Även museets militärradioavdelning är omfattande och innehåller många lumparminnen. Leif Johnsson testar en amerikansk handy talkie som tyska arméen har använt. 8

Historisk notis: Svensktillverkad marinradio! Det kan vara intressant att känna till att Svenska Radioaktiebolaget (SRA) på sin tid tillverkade fartygsradio. Dels stora högeffektsändare för kortvåg och på senare tid VHF radio för marinbandet på 160 MHz. En stor basstationsmodell som hette ME70 och en mindre för fartyg som hette ME60. Dessa tillverkades som OEM produkter och såldes över hela världen under olika märkesnamn. Vanligast var under Marconinamnet. Tillverkning av dessa marinradio upphörde 1983. Än i dag kan man se några av dessa stationer i bruk på trålare och andra yrkesfartyg. Nästa nummer av SKEF NEWS utkommer juni 2006. Stoppdatum för material den 15 maj 2006. Annons- och materialbokning till: 08-531 912 01 fax 08-534 720 73 skefnews@skef.se 9

Det svenska kustradionätet Bakgrund och evolution Kustradionät i Sverige har gamla anor. Redan vid förra sekelskiftet byggdes de första stationerna i Kungl. Flottans regi. Telegrafverket tog sedermera över verksamheten och byggde ut näten först med MF-telegrafi och MFtelefoni. Under 1960-talet började nätet att kompletteras med VHF-telefoni, till en början i trafiktäta områden. Vid mitten av 1970-talet hade nätet nått ungefär den utbyggnad och täckning som det har idag. Det var då uppbyggt runt 3 centraler; Härnösand, Stockholm och Göteborg Radio. I början av 1990-talet började Televerket Radio att fundera på en rationalisering, och denna tog fart 1993, då Härnösand Radio stängdes. Därefter togs beslutet att stänga Göteborg Radio samt koncentrera verksamheten till Stockholm. Detta genomfördes under andra halvan av 1990-talet, och därmed var ett av världens största sammanhängande kustradionät ett faktum. I samband med denna rationalisering kom i stort sett också all teknik i systemet att bytas ut. Telia bestämde sig 2003 för att avveckla kustradioverksamheten i egen regi, och avyttrade då själva nätet till Sjöfartsverket, vilket redan länge varit huvudintressent i nätet, och den operativa delen till den privata aktören Viamare. Uppbyggnad Det svenska kustradionätet är något så ovanligt som ett tjänsteintegrerat nät. Sida vid sida i samma infrastruktur existerar vitt skilda verksamheter som flygradio på HF (kortvåg) och lotsning/trafikledning i hamnar och kanaler. Nätet är strikt stjärnformad med en dubblerad radioväxel, GAREX 220, av fabrikat Park Air Systems A/S i centrum, och förhyrda förbindelser ut till varje basstation. Själva radioväxeln, vilken ursprungligen är konstruerad för flygtrafikledning, är helt transparent, och tjänsternas utformning avgörs av vad som dels finns i radiobasstationen, och dels vem som finns vid operatörsplatsen. Detta har möjliggjort systemets mycket generella utformning. Radiobasstationerna för VHF sitter vanligen i Teracoms länk- och högmaster, med undantag för västkusten, där lägre master för mobiltelefoni används i stor utsträckning Nätet innehåller också radiobasstationer för DSC (Digital Selective Calling) och för AIS (Automatic Identification System). Dessa använder samma infrastruktur och transmission, men AIS-basstationerna terminerar i ett för ändamålet uppbyggt IP-baserat nät av servers för distribution av data. Vidare finns radiobasstationer för 10

HF och MF. Dessa finns i särskilda stationsplatser i inlandet och utefter kusterna. Totalt ungefär 300 radiokanaler av fabrikat Ericsson, Standard Radio och Rockwell/Collins finns i systemet, tillsammans med ett 10-tal anslutningar till det publika telefonnätet. Ett stort antal operatörsplatser, c:a 60, finns anslutna i systemet. Dessa är av typerna tryckknappsterminal, X-terminal och pekskärm. Pekskärmsterminalerna börjar bli den helt dominerande typen av operatörsplats. Brukare och trafikbild Den ursprungliga trafi ktypen, telegram och telefonsamtal till och från fartyg är numera nästan helt borta, utan den numera dominerande trafiken är dels Sjöfartverkets tjänstetrafi k i samband med lotsning och trafi k- ledning, samt utsändningar av väder- och navigationsvarningar till sjöfarten. Dessutom används nätet för nödpassning och räddningskommunikation av sjö- och flygräddningscentralerna (MRCC och ARCC) samt i någon mån av Kustbevakningen. Flygradiotrafi ken på HF använder också radioväxlarna. AIS-nätet är en mer separerad del av nätet, och detta används för att samla in data över fartygsrörelser, vilka sedan kan distribueras ut via dataförbindelser till brukare av AIS-systemet. Utvecklingstendenser Den manuellt kopplade telefontrafiken till och från fartyg och fritidsbåtar har nått en någorlunda stabil nivå efter en dramatisk minskning p.g.a. mobiltelefonins massmarknad. Det är troligt att mängden utsändningar till sjöfarten kommer att ligga kvar på ungefär samma nivå, men att utsändningsmedierna kommer att förändras. Troligen kommer AIS ta över en del av de utsändningar som idag görs som uppläsningar på MF och VHFtelefoni. Det har även diskuterats digitala VHF-system för yrkessjöfarten, men dessa verkar ha fått ett ljumt intresse. På riktigt lång sikt är det dock troligt att generella mobiltelefonisystem kommer att ta över nöd- och säkerhetsdelen av kustradions uppgifter, ungefär på samma sätt som när näten av brandskåp i våra städer försvann när nästan alla hushåll fick telefon. Till dess kan man kanske ha samma åsikt om kustradions öppettider som den tjänsteman på Telegrafstationen vid Skeppsbron hade någon gång på 1880-talet när han tillfrågandes om när stationen stängde: Stänger? Det gör vi på domedagen, men ganska sent på kvällen... Karl-Arne Markström Radioingenjör Telemar Scandinavia AB, NACKA STRAND SKEF NEWS 1 2006 Ny tjänst gör det enklare att söka nytt VHF-tillstånd för fritidsbåt PTS lanserar i dag en webbtjänst för att underlätta för dem som vill ansöka om nytt tillstånd för VHF-radiosändare (båtradio) till fritidsbåtar. Genom att fylla i ett webbformulär (http://e-tjanster.pts.se/vhf/) kan man snabbt och enkelt göra sin ansökan på Internet och slipper därmed skriva ut och posta ansökningsblanketten. Ansökan kan göras för alla fritidsbåtar som är mindre än 12 x 4 meter. För fritidsbåtar som är större än 12 x 4 meter samt yrkesfartyg ska tillståndsansökan göras via speciell blankett. Ändring eller uppsägning av tillstånd ska fortsatt göras via brev, fax eller e- post. Förra året fick PTS in 2000 ansökningar om nya tillstånd för VHF-sändare i fritidsbåt. Totalt finns 23 000 tillstånd för VHFradiosändare i fritidsbåtar i Sverige. Har du frågor om PTS och dess organistation, kontakta PTS huvudkontor: PTS Box 5398 102 49 STOCKHOLM Besöksadress: Birger Jarlsgatan 16 Telefon: 08-678 55 00 Fax: 08-678 55 05 E-postadress:pts@pts.se 11

Marinantenner för bästa mottagning på sjön Två nya smarta audioanalysatorer från Rohde&Schwarz DR&S UP300 och R&S UP350 är två nya kompakta audioanalysatorer i Rohde&Schwarz produktlinje Smart InstrumentsTM. Båda instrumenten är utrustade med analoga interface upp till 80 khz. UP350 har dessutom ett digitalt interface, med möjlighet till digitala audio-protokoll och digital sampling. Båda hanterar konventionella audiomätningar och genererar de nödvändiga testsignalerna. In- och utgångarna är konstruerade för att hantera två kanaler vardera, placerade på framsidan respektive baksidan. Liksom övriga instrument i Smart InstrumentsTM-familjen kan de styras via USB-interface. Bland de inbyggda mätfunktionerna kan nämnas selektiv nivåmätning, harmonisk distortion (THD, THD+N), signal/ brus-förhållande (SINAD), modulationsdistortion (DFD), fas och frek- vens-mätning och FFT-analys med 16 000 punkter. De nya audioanalysatorerna är tänkta både för utvecklingsavdelningar, service och produktion, samt användningsområden som exempelvis test av priskänsliga konsumentprodukter, test av PC-ljudkort och multimedia-applikationer, industriella och militära applikationer som vibrationsmätning och sonar. ROHDE & SCHWARZ Sverige AB Flygfältsgatan 15, 128 30 SKARPNÄCK SWEDEN Tel: +46 8 605 19 33 Fax: +46 8 605 19 80 carina.bihammar@rss.rohde-schwarz.com www.rohde-schwarz.se Malux Elektro har ett brett sortiment av specialanpassade antenner för marint bruk. Antennerna garanterar god kommunikation för mobiltelefoner och kommunikationsradio även till sjöss. Som standard har vi VHF 156-163 MHz på lager, andra frekvenser kan fås på förfrågan, t ex för TETRA. Som tillbehör finns ett stort antal fästen för däck, reling och mast samt andra monteringsdetaljer. Antennerna kan användas såväl på fritidsbåt som på båtar i professionell trafik. Besök gärna vår hemsida, www.malux.se under rubriken kommunikation / antenner hittar du den kompletta förteckningen över marinantenner och tillbehör. 12

13

14

ZODIAC SÖKER SÄLJARE / FÖRSÄLJNINGSCHEF Zodiac har tillverkat kommunikationsradio sedan 1963 och har ett välkänt varumärke främst inom jakt-båt-bygg & industri branschen. Under senaste året har vi kompletterat vårt sortiment med positionering, för djur, människor, fordon och containers vilket gör att vi nu har ett ännu starkare produktsortiment. Zodiac finns främst representerat i de nordiska länderna men har även partners runt om i Europa. Vi söker nu en driven resultatinriktad säljare som inom ett år kan bli försäljningschef för Sverige kontroret. Zodiac har kontor i Stockholm där det idag är 8 anställda och där du får delta i produktutvecklingar med möjlighet till att få se dina ideér bli verklighet. Arbetssysslorna kommer: främst vara att sälja företagets kommunikationsradio och postioneringssystem till befintliga och nya kunder och växa in i rollen som försäljningschef med totalansvar för företagets försäljningsbudget. - Önskad ålder 25-35 år - Körkort - Bil diskuteras - Antal resdagar: Ca 50-70 övernattningar - Lön: Fast lön plus resultat inriktad provision - Tillträde: Snarast Personlighet: - Driven och tuff i förhandlingar men pålitlig och ärlig som person. - Långsiktiga relationer. - Kunna se nya möjligheter och ha positivt tänkande - Gilla utmaningar och att ha höga personliga mål. - Gärna gilla båtar, jakt, fritidsaktiviteter där företagets produkter är intressanta. Gärna någon som idag jobbar som försäljningschef och som kan implementera nya vinnande koncept! Ansökan skickas snarast till: Zodiac Tele & Radio AB Att. Liza Törngren Flygfältsgatan 15, 2tr 128 30 SKARPNÄCK 15

Sepura Världsledande leverantör av Tetra-terminaler SRH3800 (SRP3000) Högupplöst färgskärm som hanterar kartor och foton Inbyggd GPS som klarar mycket låga signalstyrkor Stöd för End to End -kryptering Mycket bra batteritider för att klara långa arbetspass Enkel navigering med Sepura Navi Knob Svenska menyer Lättläst med förstoring av text i display SRH3500 (SRP2000) Marknadens minsta och lättaste tetraterminal Väger endast 199 gram Stor display med möjlighet att förstora texten Batteritider för krävande arbetspass Smart bilhandsfreekit finns att tillgå Svenska menyer Stort tillbehörsprogram REFERENSKUNDER SVENSKA FÖRSVARET Flygvapnet var en av de första svenska organisationerna att välja TETRA när man i början av 2004 handlade upp sitt system. När valet av terminaler till systemet gjordes föll valet på Sepura som är den största oberoende teminaltillverkaren i världen. Flygvapnets system används bl.a. för utvärdering av teknik av ett mobilt system för flygbaser. NORSKA FÖRSVARET När Norska Armén 2004 köpte terminaler till sitt Tetrasystem valde man Sepura. Systemet används i fredsbevarande operationer samt utbildning och ger möjlighet till gränsöverskridande kommunikation med andra länders försvarsenheter samt blåljusmyndigheter. 16

SKEF NEWS 1 2006 SRM3500 (SRM2000) Logiskt uppbyggd manöverenhet ger enkelt handhavande Stor och tydlig display 10 watts uteffekt Inbyggd GPS Stödjer SIM-kortsanvändning SRG3500 (SRG2000) SRG2000 har samma prestanda som SRM2000 men med gateway-funktion Unik terminal med gateway eller repeaterfunktion Vid gateway-läge kan omkringliggande terminaler som ej når sin infrastruktur gå via fordonsmonterad SRG2000 Svenska menyer Dubbla manöverenheter kan anslutas Motorcykelkit finns som tillbehör Dubbla dataportar www.sepura.com Sepura med huvudkontor i Cambridge, England är den världsledande leverantören av TETRA-radioterminaler för skydds- och säkerhetsmyndigheter (polis, brandkår, räddning och ambulans), Myndigheter, Militär och allmänna transportföretag. Sepuras TETRA-radio används av kunder i mer än 60 länder i Europa, Asien, Australien, Syd- och Mellanamerika och Mellanöstern. GÖTEBORGS STAD När det gäller TETRA har Göteborg en framtidsvision att alla kommunala orga- nisationer skall kunna dra nytta av det omfattande nät som man sedan några år har i drift. Det har resulterat i att alla stadens bussar och spårvagnar utrustas med fordonsterminaler med inbyggd GPS. Andra användningsområden är kommunikation för den kommuna- la krisstyrkan samt drift av skyltar för parkeringssyste- met. För samtliga användare valde Göteborgs stad Sepuraterminaler. FINSKA TULLVERKET När Tullverket i Finland 2004 gjorde en utvärdering av TETRA-terminaler hade man höga krav på överföring av data samt inbyggd GPS. Efter omfattande tester återstod endast Sepuraterminaler och som resultat av detta har man sedan dess implementerat terminaler med Sepura s högkänsliga GPS-mottagare. 17

Telium har utvecklat en unik kommunikations-plattform som hjälper Sverige i kris. Bild ovan: Radiobandvagn utrustad med MOLOS-systemet. Bild till vänster: MOLOS-systemet inne i bandvagnen. Telium i Halmstad AB har utvecklat och byggt en unik prototyp för mobilt lednings- och sambandssystem för kriskommunikation MOLOS. Svenska Kraftnät har nu beställt MOLOS-systemet installerat i 40 fordon, varav 4 är bandvagnar. För Teliums del beräknas affären vara värd 16 MSEK under 2006. För Sveriges del betyder det att vi nu har en resurs att räkna med, som klarar av kommunikation i krissituationer då strömmen slås ut och de normala kommunikationsvägarna försvinner. Orkanen Gudrun gjorde oss alla plågsamt medvetna om hur sårbart vårt samhälle är och hur beroende vi är av att infrastrukturen fungerar. Det känns bra att vi redan ett år efter stormen är klara med utvecklingen av ett kommunikationssystem som gör att det går att kommunicera i strömlöst läge, nu och i framtiden. Innan 2006 är slut kommer Svenska Kraftnät att ha tillgång till 4 bandvagnar och 36 fältfordon, alla utrustade av Telium, säger Lars-Erik Andersson vd på Telium i Halmstad AB. Utvecklingen har pågått i över åtta år. MOLOS-projektet påbörjades redan 1997. Tanken var då att Sverige skulle ha en elreparationstyrka som snabbt skulle kunna verka internationellt. Svenska Kraftnät inledde ett samarbete med Telium och skapade ett litet koncept som byggde på handburen utrustning till 98 %. Sedan dess har omvärlden och direktiven för projektet förändrats och utvecklats. Idag ska de nationella behoven komma i första hand och de internationella i andra. Det måste också finnas en lämplig bärare av kommunikationssystemet så att allting kan vara färdig monterat och köras ut på plats för att direkt tas i bruk. Då kom försvarets avyttrade radiobandvagnar väl till pass. De kan både gå över vatten, stock och sten samtidigt som de går att lasta ombord på ett Herkules-plan vid internationella utryckningar. Av militärens radiobandvagnar är det bara fordonet som återanvänts. Resterande utrustning är utvecklad för MOLOS. Det är Telium som har byggt upp hela kommunikationstekniken i de här vagnarna. Telium har en spetskompetens inom det här området och det har varit helt avgörande i affären med Svenska Kraftnät. Vi erbjuder både teknikstöd och innovationsteknik på högsta nivå och har haft en tät dialog med företaget hela tiden, säger Lars-Erik. MOLOS MObilt Lednings- Och Sambandssystem är en unik kommunikationslösning MOLOS består av ett antal sambandsenheter som är sammanlänkade via en Ericsson Business phone 128 i. Genom MOLOS kan alla radio-, teleoch satellitsystem kommunicera med varandra. Systemet är även kopplat till dator, skrivare och fax. MOLOS kan byggas både i mobila eller fasta sambandscentraler och fungerar även i områden där all annan kommunikation helt eller delvis slagits ut. Med Forts. nästa sida 18

Nu startar den största reklamkampanjen i Företagarnas historia! Människan är företagsam av naturen. Det bevisas redan under våra första levnadsår, då vi ständigt ger oss i kast med nya utmaningar. Men hur vi går vidare i livet är en mer öppen fråga, och det är denfrågan vi berör i den kommande kampanjen. Vi vill därmed tillföra en ny dimension i vår kommunikation för att nå och engagera ännu fler människor. Behöver vi nå fler kanske du frågar dig? Vi är ju redan idag välkända genom vårt opinionsarbete, det får alltid stort genomslag i media, och vår röst är stark över hela landet, lokalt, regionalt och på riksnivå. Opinionsarbetet gör självklart stor nytta och är nödvändigt för att vi ska kunna bidra till ett bättre företagsklimat i Sverige. Men de frågor vi driver blir främst synliga för den grupp människor som redan tycker som vi. Vi behöver väcka fler människors intresse och vi behöver ladda vårt varumärke på ett sätt som kraftfullt befäster vårposition som Sveriges största organisation för människor som startar, äger, utvecklar och driver företag. Vi vet också att det finns många företag som sympatiserar med vårt arbete men som inte blir medlemmar. Det ska vi försöka ändra på. Det är inte gjort i en handvändning, men nu startar offensiven. Det gör vi genom att ta ett kommunikativt grepp som handlar om företagandets grundläggande väsen. Det handlar med andra ord om livet självt och om vilka faktorer som gör att en människa utvecklas till en företagare, som lyckas och blir framgångsrik. Kampanjen består av några olika delar. Dels riksannonsering, delsmaterial för regionalt och lokalt stöd av annonskampanjen, och del sen direktreklamkampanj (DR) för direkt bearbetning som kan omvandla uppmärksamheten till att ge oss nya medlemmar. Det här är den största reklamkampanjen i Företagarnas historia. Men med tanke på all annan reklam som vi måste konkurrera med, behöver vi ändå ditt stöd för att synas ordentligt. Du kan ge kampanjen ytterligare kraft genom att informera din omgivning om vår offensiv. Låt oss med gemensamma krafter skapa framgång! hjälp av s.k. repeaters har MOLOS en räckvidd på upp till 5 mil åt alla håll. I första hand är MOLOS till för att elbranschen ska kunna återställa nätet vid stora störningar från de lokala nätägarna till de regionala nätägarna och till det nationella stamnätet. I andra hand kan MOLOS stå till samhällsnyttans förfogande om det inträffar andra kriser. MOLOS betjänas av frivillig personal som är avtalsskriven. Projektet gör att Telium behöver nyanställa Det här projektet är en stor framgång för Telium och ordern av MOLOS är värd 16 miljoner kronor under 2006. Vi kommer att ta hand om allting här i Halmstad. Det gör att vi i första läget behöver anställa en eller två tekniker. På sikt hoppas vi på att få bygga fler sådana här utrustningar. Först och främst till Svenska Kraftnät, som har en option på ytterligare 10 % av antalet fordon. Men det finns även andra intressenter i Sverige och utlandet som kan vara intresserade. Utrustningen behöver inte hamna i en bandvagn, den kan även byggas i en container som utrustas till en flyttbar camp, berättar Lars-Erik Andersson. Telium har arbetat med och utvecklat radiokommunikationslösningar sedan 1965. Genom åren har företaget utvecklat produkter åt bl a Försvarsmakten, Ericsson Radio System och Banverket, vilket idag har gett det en unik kompetens inom såväl radiokommunikation som satellittelefoni. Telium i Halmstad AB har egen service-, teknik- och utvecklingsavdelning och har f n av 38 anställda. Svenska Kraftnät är ett statligt affärsverk som sköter stamnätet för elkraft och har systemansvaret för den svenska elförsörjningen. Stamnätet omfattar 220 KV och 400 KV kraftledningar med bl a stationer, förbindelser med utlandet och kontrollsystem. Sedan 1 juli, 2005 är Svenska Kraftnät systemansvarig även för naturgasmarknaden. För ytterligare information kontakta: Tekniska frågor: Uno Zell, Telium, 035-17 77 28 uno.zell@telium.se Angående affären: Lars-Erik Andersson, Telium, 035-17 77 45 lasse.andersson@telium.se Användande och utnyttjande: Mats Tornell, Svenska Kraftnät 035-18 22 32, mats.tornell@svk.se 19

Ny TETRA terminal från EADS EADS släpper en ny variant på THR880i, som har fått tillnamnet Light. Den nya terminalen som är svart till färgen skiljer sig från THR880i inte bara med färgen utan också att den saknar inbyggd GPS. THR880i Light fyller därmed upp tomrummet efter THR880 som går ur produktion. Den nya terminalen har det välkända användarvänliga menysystemet som känns igen från Nokias telefoner. Man återfinner också den smarta tvåsidiga designen med radiosida och telefonsida, voice feedback, kristallklar färgskärm med 65 536 färger, WAP 2.0 over TETRA IP packet data, 2000 talgrupper, Java MIDP 2.0 plattform mm. Produkten vänder sig till användare som har höga krav på en ruggad och prisvärd terminal med höga prestanda men som inte behöver GPS. Mer information kan fås från TC Connect info@tcconnect.se TeleCom System AB har återuppstått TeleCom System AB i Örebro har efter en rekonstruktion företaget återuppstått och satsar på den hederliga komradion, säger Thomas Källman. Vid sin sida kommer han att ha Stig Bengtsson som tidigare ingick i företaget. Företaget kommer att till 100 % satsa på enklare hyrbasradio (repeater med bärbara stationer), underjordskommunikation, radiosystem för industrier, digitalradio etc. TeleCom System AB har invalts i föreningen och SKEF önskar företaget lycka till i fortsättningen. 20