Snabbguide epetition av senast slaget nummer: = ordstelefon med fem snabbval Lagra snabbval Slå telefonnumret. inga upp med snabbval Lyft luren och invänta kopplingston. Quick Guide in nglish Last number redial: = Store one-touch numbers Lift receiver. Press. ial telephone number. Press desired one-touch button. Hang up. ial one-touch numbers Lift receiver and wait for dialing tone. Press desired one-touch button. Sweden 1 LZT 804 1073 (1993) 93 07
, telnr, snabbval ( ) Vi gratulerar till! är en mångsidig bordstelefon med ett antal funktioner som underlättar ditt telefonerande och spar värdefull tid. För dig som har X-anslutning passar utmärkt. en har alla knappar du behöver för att använda telefonstationens nya praktiska PLUS-tjänster. har dessutom separata knappar för dina fem vanligaste telefonnummer s.k. snabbval. ing upp med en enda knapptryckning! Knappen för repetition av senast slaget nummer kommer att bli din bästa vän. u kan repetera t.ex. ett upptaget nummer med en enda knapptryckning. essutom har en mängd andra finesser, såsom volymkontroll för luren och reglerbar ringsignal. n snabbguide finns på baksidan av denna bruksanvisning. Om du behöver hjälp, följ anvisningarna på sid 10. Innehåll Så här kopplar du in 3 Uppackning 3 Montering 4 atterier 4 Översiktsbild 5 Fem snabbval sparar tid och gör nummerslagningen säkrare 6 Lagra 6 inga upp 7 adera lagrat nummer 7 Överföra senast slaget nummer till snabbval 7 Upptaget? å är det bra att kunna repetera numret! 8 Lagra nummer som fordrar väntan på ny kopplingston 9 Utlandssamtal och mobilsökning 9 xterna samtal i vissa företagsväxlar 9 epetition av senast slaget nummer 9 Felsökning 10 Om du behöver hjälp 10 Tekniska data 11 Snabbguide 12 Quick Guide in nglish 12 Så här kopplar du in Uppackning Kontrollera att följande delar finns i förpackningen: Telefon (basenhet) Lur pparatsladd *) Lursladd Två batterier ruksanvisning *) et finns numera två olika sorters apparatsladdar för att koppla en telefon till jacken. använder den nya sortens sladd. et kan du se på att apparatsladdens ingång är märkt. Även proppen på själva apparatsladden är märkt. Om du köper en ny apparatsladd kanske en längre måste du se till att du får en som är märkt. Äldre apparatsladdar fungerar nämligen inte med, och sladd fungerar inte med äldre telefoner. 1,7 4 7 PS 1 0 2 3 F GHI 5 JKL 6 MNO 8 TUV 9 WXY ordstelefon med fem snabbval 2 3
Montering Skjut in sladdarnas kontaktdon i motsvarande uttag på telefonen. u hör ett litet klick-ljud när kontaktdonet kommit riktigt på plats. När du vill ta loss sladden trycker du in kontaktdonets lilla fjäder samtidigt som du drar sladden utåt. atterier atterierna behövs för att strömförsörja telefonens minnen. + SIZ SIZ + +, telnr, snabbval ( ) 1,7 7 PS 1 4 GHI 5 0 + 2 3 F JKL 6 MNO 8 TUV 9 WXY Översiktsbild Snabbvalslista Längst bak i denna bruksanvisning finns en flik med flera listor att klippa ut när du behöver. Lagring av snabbval eglerbar ringsignal Med den övre omkopplaren reglerar du ringsignalens klangfärg från mörkare till ljusare ljud. Med den undre omkopplaren reglerar du ljudstyrkan i tre steg: ingen signal alls, svag signal och stark signal. epetition av senast slaget nummer, telnr, snabbval ( ) 1 2 3 F 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PS 8 TUV 9 WXY 0 Volymkontroll för luren Snabbvalsknappar För dina fem vanligaste telefonnummer. Tonval är en tonvalstelefon. Tonval kan användas i över 98 % av telenätet och ger dig snabb uppkoppling av samtalet. Om du har X-anslutning kan du använda alla PLUS-tjänster med hjälp av knapparna, # och. Tonval är också bra för att använda de nya automatiserade tjänster som erbjuds av banker, postorderfirmor m.fl. u har också nytta av tonval när du vill fjärrstyra en telefonsvarare. 4 5
Fem snabbval sparar tid och gör nummerslagningen säkrare, telnr, snabbval ( ) har snabbvalsminnen som kan lagra dina fem vanligaste telefonnummer. När du ringer upp behöver du bara trycka på en enda knapp, oavsett hur många siffror det finns i telefonnumret. Lagra Under de följande punkterna kommer du att höra kopplingstonen. I vissa växlar blir den hackad efter en stund och upphör sedan. et är helt normalt. ry dig inte om kopplingstonen! Slå telefonnumret. Om det redan finns ett nummer lagrat, raderas detta automatiskt. nteckna vart numret går på listan under luren. et går utmärkt att lagra nummer/koder som innehåller och # men inte. u kan lagra snabbval även under pågående samtal. inga upp Lyft luren och invänta kopplingston. adera lagrat nummer För att radera ett lagrat snabbvalsnummer lagrar du ett annat nummer, t.ex. 0, i önskat snabbval. Överföra senast slaget nummer till snabbval xempel för dig som har Xanslutning: u åker till ditt fritidshus varje veckoslut. Givietvis vill du använda PLUS-tjänsten Medflyttning för att snabbt och enkelt koppla om din bostadstelefon till fritidshuset, som har telefonnummer 713 75 00. Så här gör du för att lagra medflyttningen i snabbval : Slå 21 7137500#. Tryck snabbvalsknapp. nteckna Medfl fritidshus på listan under luren. På motsvarande sätt kan du lagra urkoppling av medflyttningen (#21#) i snabbval. Sedan kan du lyfta luren och trycka varje gång du åker till fritidshuset och när du kommer hem enklare kan det inte bli! 6 7
Upptaget? å är det bra att kunna repetera numret! xempel: u ringer teaterns biljettkassa. Upptaget! Lägg på luren en stund. Lyft den igen och tryck = när du hör kopplingstonen. slår nu biljettkassans nummer igen automatiskt. et senast slagna telefonnumret lagras automatiskt i. Om du t.ex. inte får svar eller om det är upptaget kan du göra ett nytt försök: Lyft luren och invänta kopplingston. Tryck =. nm: et är det nummer du senast slog på knappsatsen som lagras. tt nummer som du ringt upp med snabbval eller kortnummer kan inte repeteras på detta sätt. et går inte att repetera nummer vid utlandssamtal, mobilsökning eller externa samtal i vissa företagsväxlar, se sid 9. Lagra nummer som fordrar väntan på ny kopplingston Utlandssamtal och personsökning Vid utlandssamtal och personsökning (MS med riktnummer 0042 eller 0047) består telefonnumret av två delar. u måste vänta på ny kopplingston innan du kan slå den andra delen av numret. Sådana nummer måste lagras i två skilda snabbval! xempel: u vill lagra numret till väderlekstjänsten i Hamburg. å kan du t.ex. lagra landsnumret 00949 i snabbval och abonnentnumret 401164 i snabbval : Slå 00949. Tryck snabbvalsknapp. Slå 401164. Tryck snabbvalsknapp. nteckna Väderlek Hamburg på listan under luren. Vid uppringning gör du så här: Invänta kopplingston. Invänta ny kopplingston. xterna samtal i vissa företagsväxlar tt fåtal företagsväxlar fordrar väntan på ny kopplingston efter nollan vid externa samtal. Om du använder Telia istans i en sådan växel, måste du lagra snabbval på följande sätt: Lagra endast själva telefonnumret inte nollan! När du ska ringa upp slår du nollan som vanligt, inväntar ny kopplingston och trycker sedan på snabbvalsknappen. epetition av senast slaget nummer Tyvärr går det inte att använda funktionen repetition av senast slaget nummer i något av nämnda fall. 8 9
Felsökning 1. örja med att läsa bruksanvisningen. Kontrollera att du gör allt rätt och att allt är riktigt inkopplat. Se till att du har färska batterier. 2. Koppla bort alla ev. tillsatsutrustningar, förlängningssladdar och telefoner. Om fungerar då, ligger felet hos övrig utrustning. 3. Koppla in en felfri telefon i jacken istället för. Om telefonen fungerar är det troligen fel på. Lämna den till inköpsstället för reparation. 4. Fungerar inte heller den felfria telefonen i jacken, är det fel på din telefonledning. ing vår felanmälan, tel 90 250 för privatkunder och 90 450 för företagskunder. Tekniska data Funktioner ordstelefon Tonval. Tonringare med tre styrkelägen från, svag och stark samt tre klangfärger. 5 snabbvalsminnen, vardera max 16 tecken. epetition av senast slaget nummer, max 32 tecken. Volymkontroll för luren, ±8 d från nominell förstärkning. atterier 2 st 1,5 V batterier I 6 (amerikansk standard: ). Om du behöver hjälp Om du behöver hjälp eller har något att fråga om kan du ringa 020-72 00 95 under kontorstid. På det numret finns utbildad servicepersonal som kan besvara dina frågor. et kostar högst en markering, oberoende varifrån i Sverige du ringer. imensioner redd x djup x höjd Vikt 825 g 168 x 200 x 64 mm 10 11
, telnr, snabbval ( ), telnr, snabbval ( ), telnr, snabbval ( )