Driftinstruktion DULCOMARIN II, I-modul (Strömingångsmodul, normsignalingångar ma) DXMaI A0483 Ange din enhets ID-kod här! DXMA _ Läs alltid igenom instruktionsboken, innan något arbete påbörjas! Användaren är ansvarig för skador som uppkommit på grund av felaktig användning, felaktigt handhavande eller felaktig installation! Tekniska specifikationer kan komma att ändras. Art.nr 984764 BA DC 007 01/14 SV
Kompletterande anvisningar Kompletterande dokument Denna bruksanvisning resp. kompletterande manual är endast giltig tillsammans med nedanstående bruksanvisningar resp. kompletterande manualer: Bruksanvisning för flerkanaligt mät- och reglersystem DULCOMARIN II, bassängregulator och Disinfection Controller DXCa del 1: Montering och installation Bruksanvisning för flerkanaligt mät- och reglersystem DULCOMARIN II, bassängregulator och Disinfection Controller DXCa del 2: Betjäning Kompletterande manual DULCOMARIN II, Betjäning av skärmskrivare 2
Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 ID-kod... 4 2 Om denna apparat... 6 2.1 Säkerhetskapitel... 6 2.2 Förvaring och transport... 6 3 Montering och installation... 7 4 Tekniska uppgifter... 9 3
ID-kod 1 ID-kod ID-koden används för att beskriva de externa modulerna för DULCOMARIN II, DXM-serien Det är bara M-modulen med monteringssättet W Väggmontering som kan beställas med manöverelement och olika språk. DXMa Externa moduler för DULCOMARIN II serie DXM Modul: M M-modul, mätmodul: ph, redox, temperatur A A-modul, styrmodul: Tre pumputgångar och fyra analoga utgångar R R-modul, styrmodul: Doseringsenhet för klorgas med svarsmeddelande N N-modul, nätenhetsmodul utan relä P P-modul, nätenhetsmodul med relä, endast monteringssättet 0 2) 1) 2) 1) 2) I I-modul, strömingångsmodul, tre ma-ingångar, två digitala ingångar Monteringssätt: 0 Endast P-modul (IP 00) utan kapsling W Väggmontering (IP 65) H DIN-skena (IP 20) E Eftermonteringsmodul (inbyggnadsmodul för DXCa, IP 20) Utförande: 0 Med betjäning 2 Utan betjäning 3 Utan betjäning (endast monteringssättet E ) Användningsområde: 0 Standard S Simbassäng (endast M-modul) Språk: 00 Ingen betjäning 2) DE EN ES FR IT Tyska Engelska Spanska Franska Italienska Godkännande: 00 Inget godkännande, endast P- modul utan kapsling 01 CE-godkännande 4
ID-kod 1) Endast med monteringssättet W Väggmontering/ 2) Endast i utförandet 2 Utan betjäning 5
Om denna apparat 2 Om denna apparat Strömingångsmodulen DXMaI gör det möjligt för DULCOMARIN II att ansluta två strömställare/reläer och tre sensorer via maingångar 0/4 20 ma. Styrmodulen DXMaI har följande ingångar: Kontaktingångar för mätvattenövervakning och paus Tre normsignalingångar 0/4 20 ma ma-värdena från sensorerna för flöde, grumlighet, UV-intensitet, ledningsförmåga, löst syre och ammoniak antas vara bearbetade (dvs. kompenserade och kalibrerade). ma-värdena i sensorerna för ClO2, H2O2, PES, fluorid och klorit kan temperaturkompenseras. För att göra detta måste en PT1000- sensor med ma-omformare anslutas till en ma-ingång. 2.1 Säkerhetskapitel Strömingångsmodulen DXMaI får endast användas som del av DULCOMARIN II. Installationen får endast utföras av utbildad fackpersonal. 2.2 Förvaring och transport SE UPP! Även om modulen är förpackad måste den skyddas mot fukt och inverkan från kemikalier. Förvara och transportera modulen i originalförpackningen. Omgivningsförhållanden för förvaring och transport: Temperatur: -10 C till 70 C Högsta tillåtna relativa fuktighet: 95 %, ej kondenserande (DIN IEC 60068-2-30) 6
Montering och installation 3 Montering och installation HÄNVISNING! Installationen får endast utföras av utbildad fackpersonal. När denna apparat monteras och installeras ska instruktionerna i bruksanvisningen Flerkanaligt mätoch reglersystem DULCOMARIN II bassängregulator och Disinfection Controller DXCa, del 1: Montering och installation. Upprätta CAN-anslutningen enligt Bruksanvisning för flerkanaligt mät- och reglersystem DULCOMARIN II, bassängregulator och Disinfection Controller DXCa, del 1, Montera och installera. Plintkonfiguration Benämning Plintbeteckning Plintnr Pol Funktion Kontaktingång 1 K 1 1 - Fel mätvatten 2 + Kontaktingång 2 K 2 3 - Paus reglering (t.ex. backspolning) 4 + Analogingång 1 I in 1 5 in Flöde (grumlighet) 6 GND (-) Analogingång 2 I in 2 7 V+ Fluorid 8 in 9 GND (-) O 2, ClO 2, ClO 2 -, H 2 O 2, NH 4 OH) Analogingång 3 I in 3 10 V+ Temperatur 11 in 12 GND (-) (UV, grumlighet, ledningsförmåga, ClO 2 - ) 7
Montering och installation Bild 1: Plintschema I. Konfigurationsvarianter II. ProMinent omformare/sensor PLC Programmerbar styrlogik För mätvariabler som skickas via plinten I in 2 är dessa funktioner tillgängliga i programmet: F - O 2 ClO 2 ClO 2 - H 2 O 2 Reglering - - X X X Kalibrera X - X - X För att göra detta måste på förhand en pump konfigureras (se Bruksanvisning flerkanaligt mät- och reglersystem DULCOMARIN II Disinfection Controller DXCa, del 2: Betjäning ). 8
Tekniska uppgifter 4 Tekniska uppgifter Elektriska uppgifter Digitalingångar (K1 K2): Två ingångar: för kontakter, omkopplande transistorer och för PLC-analogutgångar enligt DIN EN 61131-2 Isolationsspänning: 500 V Ingångsmotstånd: 3,5 kω Tomgångsspänning 10 V 12 V Kopplingspunkt: passiv: 1 750 Ω, typisk aktiv: 3,15 ma, typisk Ingångsström: 4 ma (0 V) 5,8 ma (30 V) Ingångskapacitet: 100 nf Kopplingshysteres: 20 μa Max. kopplingsfrekvens: 1 khz Normsignalutgångar ma (I in 1 I in 3): Tre ingångar: 0/4 20 ma, potential separerad Isolationsspänning: 500 V Ingångsmotstånd: 50 Ω Belastningsförmåga: 30 ma Två ingångar med tvåledaranslutning (slingmatning) (I in 2, I in 3): Försörjningsspänning 22,0 V- 25,0 V Mätnoggrannhet: ±0,5 % från mätområdet (vid 25 C) Upplösning: 1/215 Omgivningsförhållanden Lagringstemperatur: -10 70 C Kapslingsklass: Kapslingsklass: som internmodul IP 20 som externmodul, väggmonterad IP 65, enligt IEC 60529, DIN EN 60529, VDE 0470 som externmodul, monterad på kopplingspanel IP 54, enligt IEC 60529, DIN EN 60529, VDE 0470 Material Kapsling: PPE-GF 10 9
10
11
ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 69123 Heidelberg Telefon: +49 6221 842-0 Fax: +49 6221 842-419 E-mail: info@prominent.com Internet: www.prominent.com 984764, 1, sv_se 2014