Produktinformation Anslutningar Anslutning VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Kontrollpanel CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC FINE TUNE POP SOUND L POP SOURCE POWER Beskrivning Anslutning från (VGA-kort). Anslutning från ljudkortet. Anslutning till bildskärmen. Anslutning för högtalarna. Anslutning för utgående (till TV) videosignal (gul). Antennanslutning Anslutning för nätadapter (12VDC/1A/12VA). Anslutning för AUDIO-signal in (vänster). Anslutning för AUDIO-signal in (höger). Anslutning för VIDEO-signal in. Anslutning för S-VIDEO-signal in. Beskrivning Kanal upp/meny upp. Kanal ner/meny ner. Sänk volymen Höj volymen/menybekräftelse Öppna menyn. Fininställning Väljer ljudkälla (från datorn eller från POP-fönstret). Obs! Denna funktion kan bara användas om POP-fönstret har aktiverats. - Picture-On-Picture-läge. - Aktiverar POP-fönstret. - Ändrar storlek på POP-fönstret när detta är aktivt. Källa (PC/TV/VIDEO/S-VIDEO). Startar/stänger av enheten. Installation Knapparna som beskrivs i bruksanvisningen motsvarar knapparna på fjärrkontrollen. Andra knappar beskrivs nedan. 1 Öppna batterifacket genom att trycka på locket och skjuta det nedåt och sätt i batterierna så som visas. 2 Stäng av datorn. 1
3 Ta bort VGA-kortets VGA-kabel. A. Anslut den medföljande VGA-kabeln till VGA IN och anslut VGA-kabelns andra ände till datorns VGAkort. B. Anslut den ena änden av 3,5 mm-ljudkabeln till PC AUDIO IN och anslut den andra änden till datorns högtalarutgång. På nyare ljudkort är den anslutningen grön. 4 C. Anslut VGA-kabeln till VGA OUT. D. Anslut högtalarna till enhetens STEREO OUT anslutning. E. Anslut antennkabeln. F. Anslut strömadaptern och koppla in den i ett eluttag. 5 Starta datorn TRUST COMBI TV-PC POP VIEW. TRUST COMBI TV-PC POP VIEW startar automatiskt i TV-läge. Som ett resultat av detta ersätts datorbilden av en snöig bild. Välja TV-system. TRUST COMBI TV-PC POP VIEW är som standard inställd på PAL B/G. Följ stegen nedan om du vill ändra systemets inställning. 6 Tryck ner MENU/ESC-knappen på enheten. En meny visas på skärmen. Använd CH-/DOWN-knappen för att skrolla till alternativ 3 (TV FUNCTION) och tryck på VOL+/ENTERknappen för att komma till nästa meny. 7 8 Tryck på VOL+/ENTER-knappen igen för att komma till nästa meny. 9 I den nya menyn väljer du det system du vill använda med CH-/DOWN-kanppen. Spara ditt val genom att trycka på VOL+/ENTER. Stäng menyn genom att trycka på MENU/ESC. Land Färg TV Land Färg TV Storbritannien PAL I Danmark PAL B Tyskland * PAL B/G Sverige PAL B/G Frankrike CAM E/L Ungern PAL B/G + D/K Italien PAL B/G Tjeckien CAM / D/K PAL Spanien PAL B/G Slovakien CAM / D/K PAL Polen PAL D/K Finland PAL B/G Nederländerna PAL B/G Norge PAL B/G Portugal PAL B/G Turkiet PAL B Grekland PAL B/G Ryssland CAM D/K * Tyskland (före detta Öst-: CAM / PAL B/G) Hitta TV-kanaler Upprepa steg 6+7 Använd CH-/DOWN-knappen för att skrolla till alternativ 4 (AUTO SCAN) och tryck på VOL+/ENTERknappen för att börja 10 sökningen. 2
Fininställning av TV-kanaler 11 Bilden på en del kanaler kan vara oklar eller kan innehålla störningar. I många fall kan det rättas till med FINE TUNE (fininställning). Följ instruktionerna nedan för fininställning av kanaler. Upprepa steg 6+7 A. Använd CH-/DOWN-knappen för att skrolla till alternativ 3 (FINE TUNE) och tryck på VOL+/ENTER-knappen för att börja sökningen. B. Du kan justera fininställningen med knapparna VOL och VOL+/ENTER De nya inställningarna sparas automatiskt. Sortera TV-kanalerna i önskad ordning (med fjärrkontrollen) Exempel: TRUST COMBI TV-PC POP VIEW har BBC1 kanal 10, men du vill ändra det till kanal 1: Den kan flyttas till kanal 1 på följande vis: 12 A. Välj kanal 10 (BBC 1) med hjälp av CH+/UP-knappen. B. Tryck på MENU-knappen. 13 Tryck ner knapp 5 för att välja alternativ 5 (CHANNEL CHANGE). 14 15 Nu visas följande text: Input Change Channel" (Ange kanaländring). Ange nu den kanal du vill spara BBC1 på med hjälp av fjärrkontrollen. I exemplet har kanal 1 valts. A. Tryck ner ENTER-knappen för att bekräfta ditt val. B. Stäng menyn genom att trycka på MENU-knappen. Helskärmsbild eller picture-on-picture (POP) Innan du kan använda POP-läget, måste du ställa in skärmens upplösning på 640 x 480 pixlar, 800 x 600 pixlar eller maximal upplösning 1024 x 768 pixlar vid 60 Hz eller 75 Hz. Se användarhandboken för Windows. POP-läget fungerar inte vid högre upplösning. 16 Växla TRUST COMBI TV-PC POP VIEW till datorläge genom att trycka på SOURCE-knappen. Datorindikatorn tänds. Tryck på POP-knappen. En POP-skärm visas. 17 Tryck på SOURCE-knappen för att visa en TV-bild. Varje gång du trycker ner POP-knappen minskas storleken på POP-fönstret tills du inte längre ser något 18 fönster och bara databilden finns kvar. 3
Flytta POP-fönstret 19 Tryck på MENU-knappen. 20 Tryck på VOL- för att flytta fönstret åt vänster och tryck på VOL+/ENTER för att flytta det åt höger. 21 Tryck på CH+/UP för att flytta det uppåt och tryck på CH-/DOWN för att flyta det neråt. POP SOUND L Använd alternativet POP SOUND L för att välja bakgrundsljud, antingen från TV:n eller datorn. Standardinställningen är datorns ljud. TV-ljudet hörs inte. Om du vill höra TV-ljudet, tryck ner POP SOUND L-knappen på fjärrkontrollen eller på enheten. Fjärrkontroll Tidsfunktion (TIME) Tidsinställningen kan användas för att ställa in tiderna mellan vilka enheten används. Den här funktionen aktiveras genom att trycka ner TIME-knappen på fjärrkontrollen. För at ändra inställningarna på den meny som visas, använd CHANNEL-knappen för att skrolla genom menyn och VOLUME-knappen för att ändra inställningarna. Viloläge (Sleep) Viloläget stänger enheten om en TV-signal inte längre tas emot. Enheten stängs av efter en bestämd tid. Tidsinställningar kan göras mellan 0 och 120 minuter, i intervall om 20 minuter. OSD Om du trycker ner OSD-knappen på fjärrkontrollen, visas ett fönster där du kan se information om TV-kanalen, som till exempel upplösning, kanalnummer osv. MUTE Du kan stänga ljudet genom att trycka ner MUTE-knappen. Du kan sätta på ljudet genom att trycka på MUTEknappen igen. RET Du kan radera alla inställningar, som till exempel bild- och ljudinställningarna, genom att trycka på RETknappen. Enheten återgår då till standardinställningarna. Kanalföljden förblir densamma. Var försiktig när du använder denna knapp. Ansluta andra källor Det går även att ansluta andra källor till TRUST COMBI TV-PC POP VIEW, som till exempel en DVD-spelare, video, videokamera, osv. Dessa kan anslutas på två sätt: komposit eller S-VIDEO Komposit (VIDEO) 4
Denna måste anslutas via kompositanslutningen på sidan av enheten med hjälp av en kompositkabel (följer inte med). S-VIDEO Du kan även ansluta en DVD-spelare, video, videokamera, osv. till enhetens S-VIDEO-ingång med hjälp av en S-VIDEO-kabel (följer inte med). Source-läge (Källa) Sätt på enheten genom att trycka ner POWER-knappen på fjärrkontrollen eller på enheten. Den röda POWER-lampan på enheten tänds. TRUST COMBI TV-PC POP VIEW startar automatiskt i TV-läge. Den röda TV-lampan tänds därför samtidigt med POWER-lampan. Tryck ner SOURCE-knappen på fjärrkontrollen eller på enheten för att ändra källa. Diagrammet nedan visar de olika stegen för de olika lägena. TV-lampan tänds när TV-läge är valt. PC-lampan tänds när PC-läge är valt. Endast POWER -lampan är tänd när VIDEO eller S-VIDEO -läge är valt. Energi Ladda inte de medföljande batterierna och kasta inte in dem i öppen eld. Observera lokala regler vid avfallshantering av batterierna. Felsökning Du hittar uppdaterade vanliga frågor (FAQ), drivrutiner och handböcker på www.trust.com/13684 (EUversion) eller www.trust.com/13698 (brittisk version). Säkerhetsanvisningar Öppna eller laga aldrig enheten själv. Använd inte enheten i fuktiga miljöer. Rengör enheten med en torr trasa. Enheten uppfyller nödvändiga krav och andra villkor i tillämpliga europeiska direktiv. Överensstämmelsedeklarationen (DoC) finns på www.trust.com/13684/ce eller www.trust.com/13698/ce. Garanti och upphovsrätt 5
Enheten har två års produktgaranti som gäller från och med inköpsdatum. Mer information finns på www.trust.com/warranty. Det är förbjudet att reproducera någon del av den här handboken utan tillåtelse från Trust International B.V. 6