2007:51 Östra Vemmerlövs kyrka Antikvarisk kontrollrapport, 2005-2006 Helena Nilsson Regionmuseet Kristianstad Landsantikvarien i Skåne
Rapport 2007:51 Östra Vemmerlövs kyrka - invändig & utvändig renovering Antikvarisk kontrollrapport, 2005-2006 Östra Vemmerlövs socken, 1170 Simrishamns kommun Skåne län Helena Nilsson
Regionmuseet Kristianstad Landsantikvarien i Skåne Kristianstad Box 134, Stora Torg 291 22 Kristianstad Tel 044 13 58 00 vx, Fax 044 21 49 02 Lund Box 153, St Larsomr. Byggnad 10 221 00 Lund Tel 046 15 97 80 vx, Fax 046 15 80 39 www.regionmuseet.m.se 2005 Regionmuseet Kristianstad / Landsantikvarien i Skåne Rapport 2007:51 ISSN 1651-0933 Omslagsfoto: Syndafallet, kalkmålning i triumfbågen i Östra Vemmerlövs kyrka. Kartor ur allmänt kartmaterial, Lantmäteriverket, Gävle. Dnr 507-99-502.
ÖSTRA VEMMERLÖVS KYRKA Innehåll Sammanfattning av utförda åtgärder 5 Administrativa uppgifter 5 Byggnadshistorik med relevans för ärendet 6 Utförda åtgärder 7 Invändigt 7 Utvändigt 9 Tak 9 Fasader 10 Övrigt 11 Avvikelser från arbetshandlingarna 11 Kulturhistorisk bedömning av utförda åtgärder 11 Övriga handlingar med relevans för ärendet 12 Bilagor 14
Ö. Vemmerlöv med kyrkan markerad. Skånekartan med Simrishamns kommun markerad.
Östra Vemmerlövs kyrka- utvändig restaurering Sammanfattning av utförda åtgärder I Östra Vemmerlövs kyrka har, i en första etapp 2005, nya bänkradiatorer installerats under samtliga bänkar och armatur har kompletterats. I samband med utförda åtgärder har väggarna i koret avfärgats samt har diverse målningsarbeten utförts. Under 2006 tog man sig an exteriören, då framförallt tornets understrukna tegeltak lades om. Nytt understruket tegeltak på öppen läkt, uppsättning av stuprör och hängränna på ingång till torntaket samt i anslutning till takplåtar, 2 nya takfönster lika de gamla har satts upp på det östra takfallet och igenläggning av det västra takfallets takfönster har skett, målning av samtliga stuprör, hängrännor och plåtar, norra vindflöjeln har tagits ner och ny lika den tidigare har satts upp, den norra kontreforen har tvättas med hetvattentvätt under hårt tryck samt penslats med Grön Fri för att förhindra uppkomst av rödalg, hela kyrkan har kalkats med hydralit, åskledare har satts upp. Administrativa uppgifter Objekt Östra Vemmerlövs kyrka Socken Östra Vemmerlöv Kommun Simrishamn Regionmuseets dnr K12.30-357-04, 1170 K12.30-45-05, 1170 Arbetshandlingar Barup & Edström Arkitektkontor AB Länsstyrelsens beslut 2004-06-07 (dnr 433-58363-03, 431-21831-04) 2005-05-30 (dnr 433-46204-04) 2006-05-16 (dnr 433-9901-06) Byggherre/beställare Stiby församling Byggledare/arkitekt Mats Edström Konsulter Claes Henke, Elektrocon AB Entreprenörer Bröderna Nilssons Måleri AB Assarssons El Mix Bleck & Plåt Larssons Bobcat Antikvarisk kontrollant Regionmuseet Kristianstad/ Landsantikvarien i Skåne genom Helena Nilsson Byggnadstid sep - nov 2005 (invändiga arbeten) maj - juni 2006 (utvändiga arbeten) Antikvarisk slutbesiktning 2005-11-10 2006-06-30 Kyrkoantikvarisk ersättning Ja (invändigt) 5
Östra Vemmerlövs kyrka utvändig restaurering Kyrkan sedd från nordost. Notera de understrukna tegeltaken med skällningar samt takkupan på tornets östra takfall. Fotografi från 1905, Theodor Wåhlin, i ATA:s arkiv. Byggnadshistorik med relevans för ärendet Östra Vemmerlövs kyrka uppfördes ursprungligen som en romansk kyrka med långhus, kor och halvrund absid. Under 1400-talet utvidgades kyrkan åt väster och ett torn uppfördes. Samtidigt valvslogs kyrkorummet samt försågs valv och väggar med kalkmålningar. På norra långhusmuren finns rester av målningar, från tiden innan valvslagningen, daterade till tiden mellan 1300-1350-talet. Portaler fanns i norra respektive södra långhusmuren. Vapenhuset på södersidan utgör idag sakristia och på norra sidan finns ett gravkor tillkommet på 1600-talet. 1787 utvidgades koret österut och blev till formen ett rakt avslutat kor. Tornet var ursprungligen helt avskilt från kyrkorummet och en öppning mellan tornrum och långhus togs upp först på 1800-talet. Kyrkan genomgick en restaurering 1907 under ledning av arkitekt Theodor Wåhlin. Kalkmålningarna framtogs efter att ha varit överkalkade under många år och i samband med framtagningen fick kyrkan ny bänkinredning samt försågs golvet med komstasten. Komstastenen har sedermera bytts ut mot plattor i öländsk och gotländsk kalksten. Altaret och predikstolen är utförda av Johan Ullberg 1762 och kyrkan har även fler värdefulla inventarier som epitafie och herrskapsbänk från 1600-talet framme i koret. 6
Östra Vemmerlövs kyrka- utvändig restaurering T.v. Kyrkans gamla slutna bänkinredning innan den ersattes av de nuvarande bänkarna efter Theodor Wåhlins ritningar. Bänkinredningen sträckte sig då ända in i triumfbågen. T.h. Mittgångens golv var innan restaureringen 1907 belagt med gravhällar, vilka ersattes av mönsterlagda plattor av komstasten. Fotografier från 1905, Theodor Wåhlin, i ATA:s arkiv. 1929 lades tegeltaken över långhus, vapenhus och gravkor om med enkupigt rött tegel. Troligtvis var det även då, eller i nära anslutning, som tornets understrukna tegeltak kläddes in med träfiberskivor på undersidan. 1951 installerades en elvärmeanläggning i kyrkan och vapenhuset samt koret försågs med väggradiatorer. I långhuset monterades radiatorer under bänksitsarna. Utförda åtgärder Invändigt Kyrkan har stått utan grundvärme och endast värmts upp vid förrättningar, vilket har medfört stora tempgradienter som har givit upphov till skador på puts och inredning. Vid förbesiktning inför arbetenas början noterades att den relativa luftfuktigheten låg på omkring 60-70 %. Befintliga oljefyllda radiatorer samt gamla bänkvärmare (direktverkande el) har demonterats. Samtliga bänkar har försetts med nya bänkvärmare av fabrikat Frico modell SH samt har befintliga elradiatorer av typ LVI oljefyllda panelradiatorer återanvänts men omplacerats. Inom befintliga elcentralrum i källare och i skrubb vid vapenhus har elcentralerna kompletterats med termostat samt datoriserat styr- och övervakningssystem. Mätning av klimatet i kyrkan skall fortsättningsvis genomföras för att klimatet ska kunna kontrolleras så att inventarier inte riskerar få skador pga uttorkning 7
Östra Vemmerlövs kyrka utvändig restaurering Överst t.v. Kyrkans interiör under arbetet med att fälla in ny ledningsdragning under bänkkvarterens brädgolv.. T.h. Långhuset med återmonterad bänkinredning och ny infälld ledningsdragning. Nederst t.v. Nya bänkvärmare monteras på undersidan av bänkinredningens sittyta. T.h. Bänkinredning samt underliggande trägolv demonterades för ny dragning av el. Elen förlades till befintlig kanalisation under bänkinredningens trägolv i långhuset. I koret däremot förlades elen längs med den södra väggen i anslutning mellan golv och vägg för att slippa bryta upp kalkstensgolvet. Ledningen doldes genom en utanpåliggande avfasad putskant som lätt kan knackas bort i det fall underhåll eller utbyte behöver göras. Vid demontering och utbyte av befintligt värmesystem i koret har märken och hål uppstått i väggarna. Dessa infästningshål har lagats med kalkbruk och därefter har väggarna avfärgats med vit Rödvig kulekalk svagt bruten med guldockra för att bättre smälta in mot långhusets mer gräddvita ton. Nytt eluttag har monterats på yttervägg bakom altaret samt nedtill på läktartrappsdörrens gavel mot sakristian. 8
Östra Vemmerlövs kyrka- utvändig restaurering Överst t.v. Det understrukna tegeltaket var på insidan täckt av träfiberskivor. T.h. Taket efter demontering av tegelpannor. Läkten var i gott skick. Nederst t.v. Det västra takfallet innan åtgärd. Notera nocken vars tegel är murat med cementbruk. Takfönstret har satts igen. T.h. Vindflöjeln i norr var så pass illa medfaren att den behövde bytas ut helt. Utvändigt Tak Under sommaren 2006 åtgärdades tornets båda takfall åt öster och väster. Befintligt tegeltak på tornet var lagt med enkupigt falstaktegel, av märkena Cimbrishamn och Veberöd, understruket med kalkbruk. Nockpannorna var lagda i ett hårt cementbruk och foglagningar var även utförda med detta bruk. Insidan av taket har vid ett tidigare tillfälle tätats med träfiberskivor istället för att fogas om. Vid omläggningen demonterades först träfiberskivorna och därefter plockades tegelpannorna ned efter varsam nedknackning av fogbruk. Totalt ca 240 takpannor fick bytas ut på de båda takfallen. Alla nockpannor byttes ut då de var strukna med ett hårt cementbruk och fick huggas ned. Bärläkten var i gott skick och kunde behållas. Inga allvarliga rötskador fanns i takkonstruktionen. 9
Östra Vemmerlövs kyrka utvändig restaurering Överst t.v. Taket efter omläggning. T.h. Nederst t.v. Det östra takfallet efter omläggning av tak. Notera de två takfönstren symmetriskt placerade strax under nocken på ömse sida om takkupan. T.h. Den norra kontreforen var starkt angripen av rödalg och fick behandlas med Grön Fri. Taket lades om med den del av de befintliga takpannorna som kunde återanvändas samt med begagnade i lika utförande av fabrikat Cimbrishamn. Tegelpannorna tvinnades fast med ståltråd och lades på öppen läkt likt tidigare. Understrykning utfördes med hydrauliskt kalkbruk med inblandning av nöthår. Fasader Strävpelaren på tornets norra sida var starkt angripen av rödalg. Strävpelaren har tvättas med hetvattentvätt under hårt tryck samt penslats med Grön Fri för att förhindra vidare uppkomst. Alla fasader rengjordes på lika sätt och avfärgades därefter med kalkfärg. Åskledare har monterats. 10
Östra Vemmerlövs kyrka- utvändig restaurering Östra Vemmerlöv kyrka efter avslutade interiöra och utvändiga arbeten. Övriga arbeten - Uppsättning av stuprör och hängränna på takkupan på tornets östra takfall samt i anslutning till takplåtar - 2 nya takfönster lika de gamla har satts upp på det östra takfallet och igenläggning av det västra takfallets takfönster har skett - Målning av samtliga stuprör, hängrännor och plåtar - Norra vindflöjeln har tagits ner och ny lika den tidigare har satts upp - Befintligt takfönster på korets södra takfall har utskiftats mot ett begagnat i smalare bredd för att förhindra vatteninträngning in under anslutande pannrad. - Inför avfärgningen av korets väggar flyttades epitafiet provisoriskt från korets norra vägg och placerades på baksidan av altaruppsatsen. Epitafiet hängdes upp med krokar i befintliga järnstag, vilka fäster altaruppsatsen i murverket. Inga avvikelser noterade. Avvikelser från arbetshandlingarna Kulturhistorisk bedömning av utförda åtgärder Arbetena har utförts med stor omsorg om byggnadens kulturhistoriska värden och åtgärderna syftar till ett långvarigt bevarande och brukande. Kristianstad 2007-10-12 Helena Nilsson 11
Östra Vemmerlövs kyrka utvändig restaurering Övriga handlingar med relevans för ärendet 2003-11-11 Svensk Klimatstyrning AB: Klimatmätningar 2003, Östra Vemmerlövs kyrka 2004-01-13 Länsstyrelsen: Remiss (dnr 433-58363-03) 2004-01-26 Regionmuseet Kristianstad/Landsantikvarien i Skåne: Yttrande (dnr K12.30-357-04, 1170) 2004-06-07 Länsstyrelsen: Beslut (dnr 433-58363-03, 431-21831-04) 2004-11-24 Barup & Edström Arkitektkontor: Ansökningshandling 2005-01-26 Länsstyrelsen: Remiss (dnr 433-46204-04) 2005-02-01 Regionmuseet Kristianstad/Landsantikvarien i Skåne: Yttrande (dnr K12.30-45-05, 1170) 2005-05-30 Länsstyrelsen: Beslut (dnr 433-46204-04) 2005-08-15 Barup & Edström Arkitektkontor: Förfrågningsunderlag 2005-08-26 Barup & Edström Arkitektkontor: Protokoll bm 1 2005-09-20 Barup & Edström Arkitektkontor: Protokoll bm 2 2005-10-17 Barup & Edström Arkitektkontor: Protokoll bm 3 2005-11-10 Barup & Edström Arkitektkontor: Protokoll bm 4 2005-11-10 Barup & Edström Arkitektkontor: Slutbesiktningsprotokoll 2006-02-28 Barup & Edström Arkitektkontor Reviderad ansökningshandling 12
Östra Vemmerlövs kyrka- utvändig restaurering 2006-03-03 Länsstyrelsen: Remiss (dnr 433-9901-06) 2006-04-25 Regionmuseet Kristianstad/Landsantikvarien i Skåne: Yttrande (dnr K12.30-112-06, 1170) 2006-05-16 Länsstyrelsen: Beslut (dnr 433-9901-06) 2006-05-19 Barup & Edström Arkitektkontor: Protokoll bm 1 2006-06-02 Barup & Edström Arkitektkontor: Protokoll bm 2 2006-06-30 Barup & Edström Arkitektkontor: Slutbesiktningsprotokoll 2006-12-05 Regionmuseet Kristianstad/Landsantikvarien i Skåne: Antikvariskt slutintyg 13
Bilagor Skiss på lösning av vattenavrinningen på kupan på tornets östra takfall. Kupan försågs med hängränna och stuprör som kopplades till hängrännan utmed takfoten. Skiss utförd av Barup & Edström Arkitektkontor AB. 14
T.v. För att dölja kablaget till väggradiatorerna i koret lades en avfasad putskant i mötet mellan golv och vägg. T.h. Placering av eluttag på dörren till predikstolen. T.v. De gamla bänkradiatorerna som troligen härstammar från renoveringen 1950. Bänkradiatorerna gav upphov till stora torksprickor i bänkinredningen. 15
Regionmuseets rapportserie 2007 Kulturmiljö 1. Hässleholms filfabrik, AK, Henrik Borg, 2005 2006 2. Barsebäck kyrka, Barsebäcks sn, FU, Lars Salminen, 2002 3. Hovdala slott hus E, L329-förstärkningsåtgärder, Brönnestads sn, AK, Kristina Nilén 2006/2007 4. Tånga kvarn, Välinge sn, AK och DK, Henrik Borg, 2004-2005 5. Tegelgolv i Bäckaskogs kyrka, Kiaby sn, AK & FU, Jan Kockum, 2004& 2006 6. Kävlinge gamla kyrka, 8 ½ sekler av hemligheter, Byggnadsarkeologisk undersökning, Petter Jansson, 2005 7. Tåstarps kyrka, Tåstarps sn, AK, Lotta Eriksson, 2006-2007 8. Sankt Ibb gamla kyrka, BAD & FU, Cecilia Pantzar & Lars Salminen, 2003-2004 9. Vä kyrkogård gammal och ny, Vä sn, FU, Tony Björk, 2006 10. Härlövs industriområde boplats och grav, N Åsum och Kristianstad, AU&FU&UN, Helén Lilja, 1999-2005 11. Heliga Trefaldighetskyrkan restaurering av fönster, AK, Helena Nilsson, 2005 12. Gånggriften i Odarslöv, Odarslöv sn, UN, Anders Edring, 2006 13. Källna kyrka, Källna sn, AF, Lotta Eriksson och Helena Nilsson, 2007 14. En kongemoseboplats i Yngsjö, AU & FU, Anders Edring, 2006 15. Börringe kyrkogård ett verkligt fridens rum i skuggan av lummiga trädkronor., Börringe sn, Svedala kommun, DK, Helena Nilsson, Lotta Eriksson, Cissela Olsson och Åsa Jakobsson, 2005-2006 16. Östra Ljungby kyrka, Östra Ljungby sn, AF, Lotta Eriksson och Helena Nilsson, 2007 17. Södervidinge kyrkogård, Södervidinge sn, DK, Lotta Eriksson, 2007 18. Sankt Mikaels kapell i Helsingborg, UN, Lars Salminen, 2004 19. Skånska ruinvårdsprojektet, AK, Jimmy Juhlin Alftberg, 2005-2006 20. Virke kyrkogård, Virke sn, DK, Lotta Eriksson, 2007 21. Några arkeologiska undersökningar i Åhus, Åhus sn, FU & AK, Jan Kockum, 1996 2004 22. Kulturreservat i Skåne -en översiktlig utredning, Paul Hansson, 2007 23. S:t Jörgen i Åhus. Åhus 30:5. Åhus sn, FU, Jan Kockum, 2007 24. Bronsåldersbrunnar i Näsby, Kristianstad, UN, Tony Björk, 2006 2007 25. Stora Harrie kyrkogård, Stora Harrie sn, DK, Lotta Eriksson, 2007 26. Österslöv gamla prästgård, Österslövs sn, AK, taktäckning, Jimmy Juhlin Alftberg, 2007 27. Månstorps gavlar- säkringsarbeten, V Ingelstad sn, AK, Jimmy Juhlin Alftberg & Henrik Borg, 2007 28. Skarhults slott - vårdplan, Skarhults sn, PJ, Kristina Nilén, 2006-2007 29. Tjörnarps kyrka, Tjörnarps sn, AK, Lars-Göran Strömbom, Mia Jungskär & Lotta Eriksson, 2003-2004 30. Universitetet 2, f.d. Anatomen, Värdebeskrivning 2007, BD, Henrik Borg 2007 31. Bäckaskog slott L356 renovering av västra längans fasad och tak, samt nytillverkning av grindar, AK, Kristina Nilén, 2006 32. Korsbackakyrkans kyrkogård, DK, Lotta Eriksson och Emelie Petersson, 2007 33. Kust och historia i Skåne En förstudie med naturperspektiv, PJ, Åsa Jakobsson, 2007 34. Sporrakulla gård tak- och timmerarbeten, Glimåkra sn, AK, Jimmy Juhlin Alftberg, 2007 35. Rivning på gång, norra kyrkogården i Lund, AK & BD, Petter Jansson, 2007 36. Röddinge kyrka utvändig renovering, Röddinge sn, AK, Petter Jansson 2006 37. Flädie kyrka utvändig renovering, Flädie sn, AK, Petter Jansson 2006 38. Hallamölla, Eljaröds sn, AK, Emelie Petersson, 2007 39. Kävlinge gamla kyrkas kyrkogård, DK, Lotta Eriksson och Emelie Petersson, 2007 40. Magnaröds stenvalvsbro, Östraby socken, AK, Jimmy Juhlin Alftberg 2007 41. Stora Herrestad säteri - antikvarisk förundersökning, huvudbyggnaden, Stora herrestads sn, AF, Kristina Nilén, 2006 42. Arilds missionshus - fönsterrenovering, AK, Helena Nilsson, 2007 43. Öllsjö by - Fastigheten Öllsjö 33:2, Skepparslöv sn, FU, Jan Kockum, 2007 44. Ausås församlingshem, Ausås sn, AK, Emelie Petersson, 2007 45. Nämndemansgården, Sankt Ibbs sn, AK, Emelie Petersson, 2007 46. Lilla Harrie kyrkogård, Lilla Harrie sn, DK, Lotta Eriksson & Katarina Olsson, 2007 47. Öllsjö 67:1, Skepparslöv sn, FU, Catherine Svensson, 2006 48. Stiby kyrka läkatarunderbyggnad, Stiby sn, AK, Helena Nilsson, 2007 49. Glimmebodagården, Brösarps sn, AK, Emelie Petersson, 2007 50. Hustoftagården, Väsby sn, AK, Emelie Petersson, 2007 51. Östra Vemmerlövs kyrka, Östra Vemmerlöv sn, AK, Helena Nilsson, 2005-2006 Förkortningar: AF-antikvarisk förundersökning FU- arkelogisk förundersökning PJ- projektrapport AK- antikvarisk kontroll KA- kulturhistorisk analys UN- arkeologisk undersökning AU-arkeologisk utredning MD-murverksdokumentation BD- byggnadsdokumentation DK- dokumentation, övrigt OU- osteologisk undersökning BAD-byggn-ark-dokumentation