Rullportar och rullgaller

Rullportar och rullgaller INKLUSIVE THERMOTECK, DEN MARKANTA STÅLPROFILEN VI HÅLLER DÖRRAR OCH PORTAR ÖPPNA FÖR STÄNDIG FRAMGÅNG

Företagsfilosofi hos Teckentrup VI HÅLLER DÖRRAR OCH PORTAR ÖPPNA FÖR STÄNDIG FRAMGÅNG Teckentrup satsar på framtidsinriktad utveckling av nya produkter och ständig optimering av befintliga system. Med innovativa lösningar och kreativa tekniker skapas ständigt nya normer för produktion av dörrar och portar. Utmärkta exempel på detta är problemområden som brandskydd, rökskydd, bullerskydd, säkerhet och värmeisolering. Teckentrup specialdörrar och portsystem är konsekvent inriktade på användningsområdet. De uppfyller till fullo höga krav på modern teknik, design och toppkvalitet. Förstklassiga material, exakt bearbetning och ständiga kvalitetskontroller enligt DIN ISO 9001 garanterar optimal säkerhet, tillförlitlighet och lång livslängd. Det gör varje Teckentrup-produkt till en lönande investering. Teckentrup rullportar och rullgaller motsvarar som standard säkerhetskraven enligt gällande europeiska normer. De uppfyller bestämmelserna i EN 13241-1 (gäller från 2005-05-01) vad gäller mekaniska aspekter användningssäkerhet värmeisolering ljudisolering täthet vindtryck 2

INNOVATIV, FLEXIBEL, TILLFÖRLITLIG Teckentrup rullportar ett skräddarsytt portkoncept för ekonomiska lösningar Det utprovade portsystemet kännetecknas av hög lönsamhet samt robust och enkel konstruktion. På grund av den platssparande rulltekniken och det slitstarka rullpansaret lämpar sig Teckentrup rullportar i synnerhet för höga och framför allt breda genomgångs - öppningar, som utsätts för frekvent användning. Ett flexibelt tillbehörssortiment uppfyller alla individuella krav även vid de besvärligaste platsförhållanden. Rullport ThermoTeck Med mikroprofilerad yta, värmeisolerad Sidan 6 Ytterligare rullportsprofiler och rullgaller Sidan 8 Färg och ljus Sidan 10 Sidodörrar Sidan 11 Teknik/montering Sidan 12 Snabbgående rullport ThermoTeck För snabb öppning och stängning Sidan 14 Rullport/rullgaller med rörmotor Automatiken integrerad i axeln Mindre platsbehov på sidorna Sidan 15 3

Utrymme OPTIMALA LÖSNINGAR För alla byggnader Den enkla, robusta och flexibla konstruktionen med de tätt upprullningsbara portlamellerna ger ett brett användningsspektrum. Oavsett om den är installerad utvändigt eller invändigt och tack vare det ringa platsbehovet på sidorna och under taket, kan Teckentrup rullportar anpassas till alla platsförhållanden. Speciallösningar vid stora dimensioner: Extrem höjd Extrem bredd 4

FÖR INDUSTRI OCH HANDEL För transportsektorn Utvändig installation med skydd över porten I logistikcentrer, där portar utsätts för maximala påfrestningar. Vid invändig platsbrist och explosionsskyddsföreskrifter. I detaljhandeln för butiksskydd i t.ex. passager Exempel på rullgaller. Exempel på rullport. Idealiska för underjordiska garage På sidorna och över öppningen krävs nästan ingen plats. Rullporten försvinner diskret i upp mot undertaket. Rullgaller-utförandet som luftgenomträngligt skydd med genomsyn. Optimal integration i befintlig arkitektur. 5

ThermoTeck SPECIALPROFILEN I LÄTTVIKTSKONSTRUKTION AV STÅL GALVANISERAD OCH VÄRMEISOLERAD Högklassigt stål Galvaniserad med transparent skyddslack. modern high-tech-design trots det billigare än lackade portar med lika hög belastningsförmåga och samma livslängd Alternativt bandlackerad på båda sidor, se sidan 10. Speciell profilkontur Valsad ur ett stycke vilket ger ännu högre hållfasthet och tyst gång. Tätt upprullningsbart Tack vare den speciella profilgeometrin kan lamellerna rullas upp extremt tätt. Därmed skonas ytan och det krävs inte så stort överstycke som vid konventionella portsystem. Dubbelväggig profil av mycket stabilt PUR-skum ytterst robust och dessutom värme isolerande. Lång livslängd genom flerskiktskonstruktion Skyddsfilm Galvanisering Höghållfast stål Galvanisering Primer Innovativ mikroprofilering I attraktiv design, speciellt stabil och slitsäker. Teckentrup rullportsgeneration består av inbördes anpassade systemkomponenter som den robusta rullporten av stålplåt, de funktionella löpskenorna samt den effektiva driv- och styrtekniken. Den speciella ThermoTeck-profilen kan rullas upp extremt tätt tack Mycket stabilt PUR-skum vare det optimala tvärsnittet, skonar ytan, sparar plats och reducerar ljudnivån till ett minimum. I kombination med den finslipade profilutförandet skapas därmed ett rullportsystem, som fungerar tillförlitligt vid dagligt bruk och fortfarande ser bra ut efter många år. 6

MYCKET EKONOMISK Fjädrande sektioner Stress, hets, tidspress eller bara mänsklig ouppmärksamhet. I stridens hetta är kollisioner mellan maskiner och rullportar alltid möjliga men hos Teckentrup endast i sällsynta fall allvarliga. De elastiska lamellerna återfjädrar mjukt och flexibelt och tack vare den robusta profilen krävs ofta inget utbyte. Nu ännu bättre material och stabilitet Utformning och stabilitet testas med modernaste datoriserade metoder redan före porten tas i bruk i praktiken. 7

Rullportsprofiler FUNKTIONELLA OCH FORMSKÖNA Isolerade profiler för effektiv värmeisolering och vid stark vind THERMOTECK ThermoTeck med skyddslack eller bandlackad på båda sidor ThermoTeck med glasning ThermoTeck med ventilationsgaller Stuccopräglad: den motståndskraftiga aluminiumytan för obelagda profiler 4020 4020 med glasning 4020 Stucco 4020 Stucco med glasning Moderna portutföranden skall inte bara uppfylla säkerhetsrelevanta och funktionella krav, utan även förbättra byggnadens helhetsintryck. Det breda Teckentrup-sortimentet av profiler, glasningar och färger lämnar inget övrigt att önska vad gäller kreativitet. 8

Rullgaller HÖG LUFTVÄXLING, MYCKET LJUS OCH ÖVERSYN Teckentrup rullgaller i olika gallerkonstruktioner garanterar optimal ventilation, god sikt och skydd. Profilen 6010 visio med sin fina perforering förhindrar dessutom att löv och smuts tränger in. Används framför allt i butikspassager med stora skyltfönster, underjordiska garage och parkeringshus. Alla rullgaller är som standard utrustade med ett automatiskt övre gränsläge. Rombiskt rullgaller TG-X (aluminium) Rullgaller med bikakestruktur TG-A (aluminium), TG-S (stål), TG-E (ädelstål) Rullportsprofil 6010 visio, ventilationstvärsnitt 30% Skydd av vagnpark. Skydd och ventilation av underjordiska garage. Rullgaller som butiksskydd; harmoniskt integrerat i modern arkitektur. 9

Individuell utformning MED FÄRG OCH LJUS Gränslösa färger Portutförandet präglar i hög grad en industrilokals utseende och kan även understryka ett företags profil på ett optimalt sätt. Teckentrups breda färg - spektrum möjliggör de mest skiftande portutformningar. Formgivare kan välja fritt och förverkliga sin individuella stil. RAL-färger efter önskemål Färgpalett för bandlackering på båda sidor: Standardfärg gråvit RAL 9002 eller aluminiumgrå RAL 9006, helvitt RAL 9016, sepiabrun RAL 8014, och andra färgnyanser enligt RAL och NCS. Optimala ljuslösningar Glasningar släpper inte bara in dagsljuset i lokalen, de är även stilfulla formgivningselement. Alla dubbelväggiga Teckentrupprofiler finns med glasningar av transparenta, isolerade och slagtåliga förseglade rutor av polykarbonat. 10

MED MATCHANDE SIDODÖRRAR Vid behov av smidig personpassage finns en mängd olika sidodörrar utan tröskel att välja mellan. Säkerhet och funktion prioriteras alltid. Rullgaller med sidodörr i underjordiskt garage. Port och sidodörr med identisk glasning. 11

Funktionell teknik OPTIMALT SINSEMELLAN ANPASSADE KOMPONENTER Vid sidan om profilernas design och material är det framför allt detaljerna på Teckentrup rullportar som övertygar. Stabila styrskenor, säkra stormhakar och ett perfekt anpassat driv- och styrsystem är basen för vårt högmoderna och avancerade rullportssystem. Driv- och styrteknik Impulsgivningen sker via tryckknapp, dragsnöre, radiostyrning med handsändare, induktionsslingor, radarstyrda rörelsedetektorer etc. Påsticksautomatik TA med integrerat fallskydd Kedjeautomatik TK med integrerat fallskydd Grundstyrning AS 210 dödman Den prisvärda lösningen med ändlägesbrytare i automatiken (användning t.ex. för portar i industrihallar som sällan används och där extrautrustning inte är av betydelse). Som tillval finns den även med impulsstyrning. Det finns 2 potentialfria ändlägesbrytare i automatiken. Komfortstyrning CS 300 impuls Mikroprocessor-styrning med impulsgivare-utvärdering. Enkel och säker programmering via en navigering på LCDbildskärmen med 3 knappar och en flerspråkig textindikering, som tillval med en röd-grön-ljussignal för signalering av portens status. Med optiska varningar (användning: t.ex. i underjordiska garage, på bilverkstäder). Styrning MS 410 för mötande trafik Mikroprocessor-styrning med impulsgivare-utvärdering (inställning, underhåll, feldiagnos). Programmering via en navigering på LCD-bildskärmen med 3 knappar och en flerspråkig textindikering (användning: t.ex. i underjordiska garage med trafikreglering och rullgaller med indragningsskydd). Styrningarna CS 300 och MS 410 har 4 st potentialfria ändlägessignaleringar. 12

Fri höjd ovanför portöppningen 480 mm till 800 mm Genomtänkta detaljer Platsbehov på sidorna: Lagersida minst 180 mm Drivsida minst 280 mm Stormhakar garanterar säkerheten även vid stark vind. Funktionellt och stabilt löpskenesystem med plastglidprofil för optimering av rörelse- och glidegenskaperna. Golvtätningsprofil av nötbeständigt, elastiskt och frostsäkert EPDM-gummi. (En optosensor som kontaktlist kan monteras i efterhand). För tids- och kostnadsbesparande montering: Automatik och styrenhet ledningsdrages och levereras anslutningsfärdiga. Kompakt monteringspaket: som standard med komplett fastsättningsmaterial, inkl. specifik monteringsritning. 13

Snabbgående rullport ThermoTeck SPARAR TID OCH ENERGI Obehindrat funktionsförlopp Teckentrup snabbgående rullport ThermoTeck är konstruerad för industriell kontinuerlig drift. Den höga materialkvaliteten och standardmässiga säkerhetsutrustning - en garanterar ett friktionsfritt trafikflöde. Den snabba öppningen och stängningen av porten samt de isolerade ThermoTeck-profilerna håller kvar värmen i lokalen och sparar därmed energi. Glassektioner skapar dessutom en ljus och behaglig arbetsatmosfär. Det effektiva systemet Högeffektsautomatik för 100%-ig inkopplingstid Frekvensomriktarstyrning med mjukstart och mjukstopp. Skonar materialet och garanterar lång portlivslängd. Ökat skydd för människa och material genom integrerad ljusridå för genomfart och kontaktlist som standard. Genomsnittlig öppningshastighet på upp till 660 mm/sek. I max dimensioner på 5 000 x 4 500 mm. 14

Rullport/rullgaller med rörmotor VID TRÅNGA FÖRHÅLLANDEN Integrerad i axeln Teckentrup rullportar och rullgaller med rörmotor används när det finns lite plats eller ingen starkströmsanslutning bredvid portöppningen. Automatiken sitter i axeln och kräver endast ringa extrautrymme. Denna platssparande portkonstruktion är konstruerad för max 1-2 lastväxlingar per timme och lämpar sig perfekt för skydd av butiker eller maskinanläggningar. Integrerad motor i axeln. Perfekt även för kontors- eller industriannex, som används som lager. Kräver nästan ingen plats på sidorna. Skydd av produktionsmaskiner. 15 Butiksskydd.

Porttyper och tekniska data ThermoTeck 4020 TG-S Portstorlekar Max bredd i mm Max höjd i mm Platsbehov Se installationsdata Portblad, material/utförande Stål enväggigt Stål dubbelväggigt Aluminium enväggigt Aluminium dubbelväggigt Portblad, yta/utförande Förzinkat stål Bandlackerat stål Pulverlackat stål Ädelstål Stuccopräglad aluminium Blank aluminium Bandlackerat aluminium Pulverlackat aluminium Portblad, vikt kg/m 2 Sidodörr Identisk med portbladet Glasningar Rektangulärt fönster Tätningar Överstyckstätning Golvtätning Låssystem Övre gränsläge Skjutregel Låsbar bottenprofil Automatik Påsticksautomatik Kedjeautomatik Rörmotor Säkerhetsutrustning Fallskydd Kontaktlist Indragsskydd Montering på Betong Stål Murverk Annat på begäran 11000 12000 ca. 11 = standard 11000 12000 ca. 10 = tillval 12 000 8 000 ca. 14 16

17 TG-A TG-V TG-E TG-X 6010 Visio 12 000 8 000 ca. 7 12 000 8 000 ca. 8 12 000 8 000 ca. 14 5 500 4 500 ca. 4 5 500 6 000 ca. 3,5

Fullservice FRÅN PLANERING TILL BESIKTNING OCH UNDERHÅLL Utöver högklassig produktkvalitet och flexibilitet vid tillverkning av speciallösningar erbjuder Teckentrup även ett omfattande servicepaket. Oavsett om det gäller planering och objektrådgivning, service på plats genom våra lokala ombud, snabb heltäckande leverans eller support genom produkt- och monteringsutbildning hos Teckentrup är nöjda kunder det viktigaste. Vår service för föreskrivet underhåll enligt lag. Vi aviserar när det är dags för nästa kontroll. Begär vår omfattande installationsinformation för hjälp med planeringen. Flexibilitet FÖR TRANSPORT OCH MONTERING Ett modernt företag kännetecknas av hög flexibilitet in i minsta detalj. Hos Teckentrup motsvarar därför även logistikmöjligheterna det vedertagna konceptet för ett fullserviceföretag. Snabb och smidig transport samt tidssparande och enkel monter - ing är en självklarhet. Kompakt förpackning av portarna på specialpallar underlättar lastning och transport. Rullpansaret kan placeras på de förmonterade konsolerna med hjälp av en gaffeltruck. 18

VI HÅLLER DÖRRAR OCH PORTAR ÖPPNA FÖR STÄNDIG FRAMGÅNG Teckentrup industriportar: Komplett programöversikt Takskjutportar Teckentrup grundades 1932 och räknas bland de största tillverkarna av dörrar och portar i Europa med sina produktionsanläggningar i Verl-Sürenheide (huvudkontor) och Großzöberitz. Mer än 13 filialer i Tyskland samt ytterligare samarbetspartners i Europa och Amerika skapar en affärsmässig infrastruktur, som uppfyller alla krav på flexibilitet och närhet till kunderna. Allt sker under ett tak från idé till innovation, från utkast till genomförande i praktiken. Motiverade och engagerade medarbetare, modern CAD-teknik och datorstyrda tillverkningssystem garanterar en säker framtid. Rullportar Vikportar Universal-skjutportar Brandsäkra portar 19 Snabbrullport

Vi finns i hela Europa... FÖR VÅRA KUNDER Teckentrup Scandinavia AB Stenkullen/Sverige Generalagent i Sverige, Danmark, Norge, Finland och Island Huvudkontor Verl-Sürenheide-anläggningen Großzöberitz-anläggningen Internet: www.teckentrup.se CarTeck garagevipportar Brandskyddsportar och -dörrar Rökskyddsdörrar Säkerhetsdörrar Bullerskyddsdörrar Värmeisolerande dörrar Innerdörrar Industritakskjutportar Skjutportar Vikskjutportar Rullportar/ rullgaller CarTeck garagetakskjutportar Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 01.5/10/11 (S) 121.490 Produktbilderna i den här broschyren är exempel och kan därför avvika från de verkliga produkterna. VI HÅLLER DÖRRAR OCH PORTAR ÖPPNA FÖR STÄNDIG FRAMGÅNG