Dell OptiPlex 755 Användarhandbok Modeller: DCTR, DCNE, DCSM och DCCY www.dell.com support.dell.com
Varningar och upplysningar OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av datorn. ANMÄRKNING: En anmärkning anger antingen risk för skada på maskinvara eller förlust av data och förklarar hur du kan undvika problemet. VARNING! En varning signalerar risk för skada på egendom eller person eller livsfara. Om du har köpt en Dell n Series-dator gäller inte den information i detta dokument som rör operativsystemet Microsoft Windows. Information i dokumentet kan ändras utan föregående meddelande. 2007 Dell Inc. Med ensamrätt. Återgivning i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strängt förbjuden. Varumärken som återfinns i denna text: Dell, DELL logogotypen, OptiPlex, TravelLite, OpenManage, och StrikeZone är varumärken för Dell Inc.; Intel, SpeedStep, och Celeron är registrerade varumärken och Core och vpro är varumärken för Intel Corporation i USA och andra länder; Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows Vista, och Windows Start knappen är antingen registrerade varumärken eller varumärken för Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder; Bluetooth är ett varumärke som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och används av Dell Inc. under licens. ENERGY STAR är ett registrerat varumärke som tillhör det amerikanska statsorganet Environmental Protection Agency. Som ENERGY STAR-partner har Dell Inc. fastslagit att produkten uppfyller kraven enligt ENERGY STAR-riktlinjerna för effektivt energiutnyttjande. Övriga varumärken i dokumentet kan användas för att hänvisa till dem som gör anspråk på varumärkena eller deras produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken än sina egna. Modeller: DCTR, DCNE, DCSM, och DCCY Oktober 2007 P/N JN460 Rev. A01
Innehåll 1 Hitta information 2 Innan du sätter igång Rekommenderade verktyg......................... 21 Stänga av datorn........................... 21 Innan du arbetar inuti datorn........................ 22 3 Minitornsdator Om minitornsdatorn............................ 23 Framsida............................... 23 Baksida................................ 25 Kontakter på bakpanelen....................... 26 Ta bort datorkåpan............................. 27 Inuti datorn................................ 28 Chassiintrångsbrytare........................... 29 Ta bort chassiintrångsbrytaren..................... 29 Sätta tillbaka chassiintrångsbrytaren.................. 30 Återställa chassiintrångsdetektorn................... 30 Komponenter på moderkortet........................ 31 4 Specifikationer för minitornsdator Kort.................................... 39 Installera ett PCI- eller PCI Express-kort................ 39 Ta bort ett PCI- eller PCI Express-kort................. 42 PS/2-serieportkort........................... 44 Installera ett PS/2-serieportkort............... 44 Ta bort ett PS/2-serieportkort................ 46 Installera esata........................... 47 Innehåll 3
Enheter.................................. 49 Allmänna riktlinjer för enhetsinstallation................ 49 Ansluta kablar till enheter.................. 50 Kontakter för datagränssnitt................. 50 Strömkabelkontakter.................... 50 Ansluta och koppla bort kablar till enheter.......... 51 Hårddisk............................... 51 Ta bort en hårddisk..................... 51 Installera en hårddisk.................... 53 Lägga till en andra hårddisk................. 56 Diskettenhet............................. 58 Ta bort diskettenheten.................... 59 Installera diskettenheten.................. 59 Mediekortläsare........................... 61 Ta bort mediekortläsaren.................. 61 Montera mediekortläsaren.................. 62 Optisk enhet............................. 64 Ta bort en optisk enhet................... 64 Installera en optisk enhet.................. 65 Processor................................. 69 Ta bort processorn.......................... 69 Installera processorn......................... 70 I/O-panel................................. 73 Ta bort I/O-panelen.......................... 73 Sätta tillbaka I/O-panelen....................... 74 Strömförsörjning.............................. 75 Byta ut nätaggregatet......................... 75 Likströmskontakter.......................... 77 Likströmskontakt P1..................... 77 Likströmskontakt P2..................... 79 Likströmskontakter P3, P5, P8 och P9............. 79 Likströmskontakt P7..................... 80 Likströmskontakt P10.................... 80 Högtalare................................. 81 Installera en högtalare........................ 81 Ta bort en högtalare.......................... 82 4 Innehåll
5 Stationär dator Om stationär dator............................. 83 Framsida............................... 83 Baksida................................ 84 Kontakter på bakpanelen....................... 85 Ta bort datorkåpan............................. 86 Inuti datorn................................ 87 Chassiintrångsbrytare........................... 88 Ta bort chassiintrångsbrytaren..................... 88 Sätta tillbaka chassiintrångsbrytaren.................. 89 Återställa chassiintrångsdetektorn................... 89 Ta bort kylflänsen............................. 90 Komponenter på moderkortet........................ 91 6 Specifikationer för stationär dator Kort.................................... 99 PCI- kort............................... 99 Installera ett PCI-kort.................... 99 Ta bort ett PCI- kort.................... 105 Installera ett PCI-kort i förlängningskorthållaren...... 107 Ta bort ett PCI- kort från förlängningskorthållaren...... 110 PS/2-serieportkort.......................... 112 Installera ett PS/2-serieportkort.............. 112 Ta bort ett PS/2-serieportkort............... 113 Installera ett PS/2-serieportskort i för längningskorthållaren................... 114 Ta bort ett PS/2-serieportskort från för längningskorthållaren................... 116 esata............................... 117 Installera esata utan förlängningskort........... 117 Installera esata med förlängningskort........... 118 Enheter................................. 121 Allmänna riktlinjer för enhetsinstallation............... 121 Ansluta kablar till enheter................. 122 Innehåll 5
Kontakter för datagränssnitt................ 122 Strömkabelkontakter................... 122 Ansluta och koppla bort kablar till enheter......... 123 Enhetsinsatser........................... 123 Ta bort enhetsinsatser................... 123 Sätta tillbaka enhetsinsatser................ 125 Optisk enhet............................ 125 Ta bort en optisk enhet.................. 125 Installera en optisk enhet................. 126 Diskettenhet............................ 127 Ta bort en diskettenhet.................. 128 Installera en diskettenhet................. 129 Mediekortläsare.......................... 130 Ta bort en mediekortläsare................ 131 Installera en mediekortsläsare............... 132 Hårddisk.............................. 135 Ta bort en hårddisk.................... 135 Installera en hårddisk................... 136 Byta ut en sekundär hårddisk............... 139 Processor................................ 143 Ta bort processorn......................... 143 Installera processorn........................ 144 I/O-panel................................ 147 Ta bort I/O-panelen......................... 147 Sätta tillbaka I/O-panelen...................... 148 Strömförsörjning............................. 149 Byta ut nätaggregatet........................ 149 Likströmskontakter......................... 151 Likströmskontakt P1.................... 151 Likströmskontakt P2.................... 153 Likströmskontakt P3.................... 153 Likströmskontakt P4.................... 153 Likströmskontakter P5 och P6............... 154 Högtalare................................ 155 Installera en högtalare....................... 155 Ta bort en högtalare......................... 156 6 Innehåll
7 Liten dator (small form factor) Om en liten dator............................ 157 Framsida.............................. 157 Baksida............................... 158 Kontakter på bakpanelen...................... 159 Öppna datorkåpan............................ 160 Inuti datorn............................... 161 Chassiintrångsbrytare.......................... 162 Ta bort chassiintrångsbrytaren.................... 162 Sätta tillbaka chassiintrångsbrytaren................. 163 Återställa chassiintrångsdetektorn.................. 163 Komponenter på moderkortet....................... 164 Specifikationer för liten dator (small form factor)............. 167 Kort................................... 173 PCI-kort.............................. 173 Installera ett PCI-kort................... 173 Ta bort ett PCI-kort.................... 176 PCI Express- och DVI-kort...................... 177 Installera ett PCI Express x16- eller DVI-kort........ 178 Ta bort ett PCI Express x16- eller DVI-kort......... 181 PS/2-serieportkort.......................... 183 Installera ett PS/2-serieportkort.............. 183 Ta bort ett PS/2-serieportkort............... 184 esata............................... 185 Installera esata..................... 185 Enheter................................. 187 Allmänna installationsriktlinjer.................... 187 Ansluta kablar till enheter................. 187 Kontakter för datagränssnitt................ 188 Strömkabelkontakter................... 188 Ansluta och koppla bort kablar till enheter......... 188 Hårddisk.............................. 189 Ta bort en hårddisk.................... 189 Installera en hårddisk................... 191 Byta ut hårddiskens fläkt...................... 194 Innehåll 7
Optisk enhet............................ 196 Ta bort en optisk enhet.................. 196 Installera en optisk enhet................. 197 Diskettenhet............................ 198 Ta bort en diskettenhet.................. 198 Installera en diskettenhet................. 200 Mediekortläsare.......................... 201 Ta bort en mediekortläsare................ 201 Sätta tillbaka en mediekortläsare.............. 203 Processorn............................... 205 Ta bort processorn......................... 205 Installera processorn........................ 206 I/O-panel................................ 209 Ta bort I/O-panelen......................... 209 Sätta tillbaka I/O-panelen...................... 210 Strömförsörjning............................. 211 Byta ut nätaggregatet........................ 211 Likströmskontakter......................... 213 Likströmskontakt P1.................... 213 Likströmskontakt P2.................... 215 Likströmskontakter P3................... 215 Likströmskontakt P5.................... 215 Likströmskontakt P6.................... 216 Högtalare................................ 217 Installera en högtalare....................... 217 Ta bort en högtalare......................... 217 8 Superliten dator (ultra small form factor) Om superliten dator (ultra small form factor)............... 219 Framsida.............................. 219 Sidan................................ 220 Baksida............................... 221 Kontakter på bakpanelen...................... 221 Ansluta en VGA-bildskärm................. 222 Ansluta två bildskärmar.................. 223 8 Innehåll
Ta bort datorns kåpa........................... 224 Inuti datorn............................... 225 Chassiintrångsbrytare.......................... 225 Ta bort chassiintrångsbrytaren.................... 226 Sätta tillbaka chassiintrångsbrytaren................. 226 Återställa chassiintrångsdetektorn.................. 227 Komponenter på moderkortet....................... 228 Kabelskydd (tillval)......................... 229 Sätta fast kabelskyddet.................. 229 Ta bort kabelskyddet................... 229 Ansluta nätadaptern........................... 230 Dell-märke............................... 231 Specifikationer för superliten dator (ultra small form factor)........ 233 Enheter................................. 239 Allmänna installationsriktlinjer.................... 239 Ansluta kablar till enheter................. 239 Kontakter för datagränssnitt................ 239 Strömkabelkontakter................... 240 Ansluta och koppla bort kablar till enheter......... 240 Hårddisk.............................. 240 Installera en hårddisk................... 241 Byta ut hårddiskens fläkt.................. 244 Moduluttag............................... 247 Installera en enhet när datorn är avstängd.............. 247 Ta bort och installera en enhet i en dator med Microsoft Windows............................. 250 Säkra en enhet i moduluttaget.................... 251 Processor................................ 253 Högtalare................................ 259 Installera en högtalare....................... 259 Ta bort en högtalare......................... 260 Innehåll 9
9 Avancerade funktioner LegacySelect.............................. 261 Övervakning och styrning........................ 261 DASH................................ 261 Active Management Technology (teknik för aktiv administration)... 262 iamt-funktioner...................... 262 Out of Band-administration................ 263 Öppna iamt-inställningar................. 263 Inaktivera iamt...................... 263 USB-anslutning...................... 263 Alert Standard Format........................ 264 Dell OpenManage -program.................... 265 Dell Client Manager (DCM)..................... 265 Dell Client Manager-konsolen (DCM)............ 265 Fysisk säkerhet............................. 266 Identifiering av chassiintrång.................... 266 Möjliga inställningar......................... 266 Hänglåsring och uttag för säkerhetskabel.............. 267 TPM-modul (Trusted Platform Module).................. 267 Aktivera TPM-funktionen...................... 268 Säkerhetshanteringsprogram...................... 268 Datorspårningsprogram......................... 268 Om smartkort och fingeravtrycksläsare.................. 269 Lösenordsskydd............................. 269 Systemlösenord........................... 269 Möjliga inställningar.................... 269 Tilldela ett systemlösenord................. 269 Skriva in systemlösenordet................ 270 Ta bort eller ändra ett befintligt systemlösenord....... 271 Administratörslösenord....................... 271 Möjliga inställningar.................... 271 Tilldela ett administratörslösenord............. 271 Använda datorn med ett aktiverat administratörslösenord.................. 272 Ta bort eller ändra ett befintligt administratörslösenord... 272 10 Innehåll
Inaktivera ett lösenord som du har glömt och ange ett nytt lösenord.............................. 272 Systeminställningar........................... 272 Översikt.............................. 272 Starta systeminställningsprogrammet................ 273 Systeminställningsprogrammets olika sidor.............. 273 Alternativ i systeminställningsprogrammet.............. 273 Startsekvens............................ 280 Option Settings (alternativinställningar)........... 280 Ändra startsekvensen tillfälligt............... 281 Ändra startsekvensen permanent............. 281 Starta från en USB-enhet......................... 282 Minnespinne............................ 282 Diskettenhet............................ 282 Bygelinställningar............................ 282 Radera bortglömda lösenord....................... 284 Rensa CMOS-inställningar........................ 285 Hyperthreading och Multi-Core (flertråds) teknink............ 285 Energisparfunktioner för Windows XP och Windows Vista........ 285 Alternativ i Windows XP....................... 285 Vänteläge......................... 286 Viloläge.......................... 286 Egenskaper för energialternativ.............. 286 Fliken Energischema................... 287 Fliken Avancerad..................... 287 Fliken viloläge....................... 287 Alternativ i Windows Vista...................... 288 Viloläge.......................... 288 Viloläge.......................... 288 Ställa in energisparfunktioner............... 288 Om RAID-konfigurationer........................ 288 Kontrollera att RAID fungerar.................... 289 RAID Nivå 0............................. 289 RAID Nivå 1 konfiguration...................... 290 Konfigurera datorn för RAID..................... 290 Innehåll 11
Försätta datorn i RAID-aktiverat läge............ 290 Configuring Your Computer for RAID Using the Intel RAID Option ROM Utility..................... 291 Konfigurera datorn för RAID m.h.a. Intel Matrix Storage Manager......................... 292 Återställa ett enstaka hårddiskfel med hjälp av (RAID 1) Intel Matrix Storage Manager1......................... 293 Överföring till en RAID nivå 0 konfiguration.............. 294 Överföring till en RAID nivå 1 konfiguration.............. 294 10 Batteri Byta ut batteriet............................. 297 11 Byta ut moderkortet Byta ut moderkortet: Minitornsdator, stationär dator, liten dator och superliten dator............................. 299 Skruvar på moderkortet i en minitornsdator.............. 300 Skruvar på moderkortet i en stationär dator............. 301 Skruvar på moderkortet i en liten dator................ 302 Skruvar på moderkortet i en superliten dator............. 303 Byta ut moderkortet: Minitornsdator, stationär dator, liten dator och superliten dator............................. 303 12 Minne Översikt av DDR2-minne....................... 305 Addressering av minneskonfigurationer............... 306 Installera minne........................... 306 Ta bort minne............................ 308 13 Sätta tillbaka datorkåpan Minitornsdator, stationär dator och liten dator.............. 309 Superliten dator............................. 309 12 Innehåll
14 Installera datorn i ett skåp 15 Rengöra datorn Dator, tangentbord och bildskärm.................... 315 Mus................................... 315 Rengöra en (inte optisk) mus..................... 315 Rengöra en optisk mus....................... 315 Diskettenhet............................... 316 Cd- och dvd-enheter........................... 316 16 Funktioner i Microsoft Windows Överföra information till en ny dator................... 317 Microsoft Windows XP...................... 317 Köra guiden Överför filer och inställningar med hjälp av skivan Operating System.................. 317 Köra guiden Överför filer och inställningar utan skivan Operating System..................... 318 Microsoft Windows Vista..................... 319 Konfigurera ett nätverk hemma eller på kontoret............. 319 Ansluta ett nätverkskort....................... 319 Konfigurera nätverk......................... 320 Windows XP....................... 320 Windows Vista...................... 320 17 Felsökning Batteriproblem........................... 321 Problem med kort.......................... 321 Problem med enheter........................ 321 Problem med optiska enheter............... 323 Problem med att spara data på en optisk enhet....... 323 Problem med hårddisken................. 323 Problem med e-post och Internet.................. 323 Felmeddelanden.......................... 324 Tangenbordsproblem........................ 325 Innehåll 13
Låsningar och problem med programvaran.............. 326 Datorn startar inte..................... 326 Datorn startar inte..................... 326 Ett program låser sig................... 326 Ett program kraschar ofta................. 326 Ett program är avsett för en tidigare version av Windows.. 326 En helt blå skärm visas.................. 327 Andra problem med programvaran............. 327 Minnesproblem........................... 327 Musproblems........................... 327 Nätverksproblem.......................... 328 Problem med strömförsörjningen.................. 329 Felsökning för strömproblem................ 329 Strömkälle-Self-Test.................... 329 Problem med skrivare........................ 330 Skannerproblem.......................... 331 Problem med ljud och högtalare................... 332 Inget ljud i högtalarna................... 332 Inget ljud i hörlurarna................... 332 Problem med bild och bildskärm................... 332 Skärmen är tom...................... 332 Det är svårt att läsa på skärmen.............. 333 Dålig kvalitet på 3D-bild.................. 333 Strömindikatorer............................ 334 Systemlampor.............................. 335 Diagnostiklampor............................ 336 Pipkoder................................ 339 Systemmeddelanden........................... 340 Dell Diagnostik............................. 342 När ska man använda Dell Diagnostik?................ 342 Starta Dell Diagnostik från hårddisken........... 342 Starta Dell Diagnostik från cd-skivan Drivers and Utilities (tillval)...................... 343 Huvudmenyn i Dell Diagnostik............... 344 Drivrutiner................................ 345 Vad är en drivrutin?......................... 345 14 Innehåll
Identifiera drivrutiner........................ 345 Microsoft Windows XP................ 345 Microsoft Windows Vista................ 345 Installera om drivrutiner och verktyg................. 346 Använda Återställ tidigare drivrutin i Windows....... 346 Installera om drivrutiner manuellt............. 346 Felsöka program- och maskinvaruproblem i Microsoft Windows XP och Microsoft Windows Vista Operativ System............... 347 Återställa operativsystemet....................... 347 Använda Microsoft Windows Systemåterställning........... 348 Starta Systemåterställning................. 348 Ångra den senaste systemåterställningen......... 349 Aktivera Systemåterställning................ 349 Använda Dell PC Restore (Dells PC-återställning) och Dell Factory Image Restore (Dells återställning till fabrikskopia).......... 349 Windows XP: Dell PC Restore............... 350 Windows Vista: Dell Factory Image Restore......... 351 Använda skivan med operativsystemet................ 351 Innan du börjar...................... 351 Installera om Windows XP eller Windows Vista....... 352 18 Att få hjälp Skaffa hjälp............................... 353 Onlinetjänster............................ 353 Tjänsten AutoTech......................... 354 Automatisk orderuppföljningstjänst................. 354 Support............................... 354 Problem med beställningen....................... 354 Produktinformation........................... 355 Skicka tillbaka utrustning för garantireparation eller för att få pengarna tillbaka................................. 355 Innan du ringer............................. 355 Kontakta Dell.............................. 357 Innehåll 15
19 Garanti 20 FCC-föreskrifter (gäller endast USA) FCC klass B............................. 361 Ordlista.................................. 363 16 Innehåll
Hitta information OBS! Vissa funktioner eller media kan vara tillval och medföljer inte alla datorer. Vissa funktioner är inte tillgängliga i alla länder. OBS! Ytterligare information kan medfölja datorn. Vad är det du letar efter? Ett diagnostikprogram för datorn Drivrutiner för datorn Dokumentation om datorn Dokumentation om enheterna Systemprogram för stationära datorer (DSS) Här hittar du det Cd- eller dvd-skivan Drivers and Utilities OBS! Skivan Drivers and Utilities kan vara ett tillval och medföljer eventuellt inte alla datorer. Dokumentationen och drivrutinerna är redan installerade på datorn. Du kan använda den här medieskivan för att installera om drivrutiner (se Installera om drivrutiner och verktyg på sidan 346), köra Dell Diagnostik (se Dell Diagnostik på sidan 342), eller visa dokumentationen. Det kan finnas filer som heter Readme eller Viktigt på skivan. De innehåller den allra senaste informationen om tekniska ändringar av datorn eller avancerat tekniskt referensmaterial för tekniker och erfarna användare. OBS! Uppdateringar av drivrutiner och dokumentation finns på support.dell.com Hitta information 17
Vad är det du letar efter? Konfigurera datorn Information om enkel felsökning Köra Dell Diagnostik Verktyg och hjälpprogram Här hittar du det Snabbreferensguide OBS! Det här dokumentet kan vara ett tillval och medföljer inte alla datorer. OBS! Det här dokumentet finns också i PDF-format på support.dell.com. Information om garantier Villkor (gäller endast USA) Säkerhetsanvisningar Information om gällande bestämmelser Ergonomi Licensavtal för slutanvändare Dell Produktinformationsguide Ta bort och byta ut delar Specifikationer Konfigurera systeminställningar Felsökning och problemlösning Handbok för Dell OptiPlex Hjälp- och supportcenter i Microsoft Windows 1 Klicka på Start eller Hjälp och support Dell User and System Guides (Dells användar- och systemhandböcker) System Guides (systemhandböcker). 2 Klicka på User s Guide (handbok) för din dator. 18 Hitta information
Vad är det du letar efter? Servicekod och expresskod Licensetikett för Microsoft Windows Här hittar du det Servicekod och licens för Microsoft Windows Etiketterna sitter på datorn. Använd servicekoden för att identifiera datorn när du besöker support.dell.com eller kontaktar supporten. Använd expresskoden för att komma till rätt avdelning när du kontaktar supporten. Lösningar Felsökningstips, artiklar från tekniker, onlinekurser och vanliga frågor Gruppforum Online-diskussion med andra Dell-kunder Uppgraderingar Uppgraderingsinformation för olika komponenter, till exempel minnen, hårddiskar och operativsystem Kundtjänst Kontaktinformation, servicesamtal och orderstatus, garanti och reparationsinformation Service och support Status på servicejobb och supporthistorik, servicekontrakt, onlinediskussioner med teknisk support Dells tekniska uppdateringstjänst Proaktiv e- postavisering när det finns program- och maskinvaruuppdateringar för datorn. Referens Datordokumentation, detaljer om datorns konfiguration, produktspecifikationer och vitbok Hämtbara filer Certifierade drivrutiner, korrigeringar och programuppdateringar Desktop System Software (DSS) Om du installerar om datorns operativsystem bör du även installera om DSS-verktyget. DSS tillhandahåller viktiga uppdateringar av operativsystemet och stödjer processorer, optiska enheter och USB-enheter o.dyl. DSS behövs för att din Dell-dator ska fungera korrekt. Datorn och operativsystemet identifieras automatiskt av programmet, som dessutom installerar uppdateringar som är lämpliga för din konfiguration. OBS! För att förbättra säkerheten saknas en del (dvs. ett hål) på den nyutformade Microsoft Windows-licensetiketten så att borttagning av den motverkas. Dells supportwebbplats support.dell.com OBS! Välj ditt område eller företagssegment för att komma till lämplig supportplats. Så här hämtar du DSS-verktyget: 1 Gå till support.dell.com, välj ditt område eller företagssegment och ange din servicekod. 2 Välj Drivers & Downloads (drivrutiner & nedladdningsbara filer) och klicka på Go (gå). 3 Klicka på ditt operativsystem och sök efter nyckelordet Desktop System Software. OBS! Webbplatsen support.dell.com kan se ut på olika sätt beroende på vad du har valt. Hitta information 19
Vad är det du letar efter? Använda Windows XP Arbeta med program och filer Anpassa skrivbordet Installera om operativsystemet Här hittar du det Windows Hjälp och support 1 Så här kommer du åt Hjälp- och supportcenter i Windows: I Windows XP klickar du på Start och därefter på Hjälp och support. I Windows Vista klickar du på Start och därefter på Hjälp och support. 2 Skriv ett ord eller en fras som beskriver problemet och klicka på pilen. 3 Klicka på ämnet som beskriver problemet. 4 Följ instruktionerna på skärmen. Medieskivan med operativsystemet OBS! Skivan Operating System kan vara ett tillval och medföljer inte alla datorer. Operativsystemet är redan installerat på datorn. Använd cd-skivan Operating System om du vill installera om operativsystemet. Se Installera om Windows XP eller Windows Vista på sidan 352. När du har installerat om operativsystemet använder du medieskivan Drivers and Utilities för att installera om drivrutiner för de enheter som levererades med datorn. Etiketten med operativsystemets produktnyckel sitter på datorn. OBS! Skivans färg varierar beroende på vilket operativsystem du beställde. 20 Hitta information
Innan du sätter igång I det här kapitlet beskrivs hur du tar bort och installerar komponenter i datorn. Om inget annat anges antas följande inför varje procedur: Du har genomfört åtgärderna i Stänga av datorn på sidan 21 och Innan du arbetar inuti datorn på sidan 22. Du har läst säkerhetsinformationen i Dell produktinformationsguide. Sätt tillbaka en komponent på samma sätt som du tar bort den, men i omvänd ordning. Rekommenderade verktyg Procedurerna i det här dokumentet kan kräva att du använder följande verktyg: Liten skruvmejsel Stjärnmejsel BIOS-uppdateringsprogram på diskett eller cd-skiva Stänga av datorn ANMÄRKNING: Undvik att förlora data genom att spara och stänga alla öppna filer och avsluta alla program innan du stänger av datorn. 1 Stäng av operativsystemet: a Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program. b I Microsoft Windows XP, klickar du på Start Stäng av Stäng av. I Microsoft Windows Vista, klickar du på Start,, i det nedre vänstra hörnet på skrivbordet. Klicka därefter på pilen i det nedre högra hörnet på Start-menyn som visas nedan, och klicka på Stäng av. Datorn stängs av när operativsystemets avstängningsprocedur är klar. ANMÄRKNING: Kontrollera att datorn och alla anslutna enheter är avstängda. Om datorn eller någon ansluten enhet inte stängdes av automatiskt när du stängde av operativsystemet, håller du strömbrytaren intryckt i ca 4 sekunder för att stänga av dem. Innan du sätter igång 21
Innan du arbetar inuti datorn Använd följande säkerhetsanvisningar för att skydda datorn och dig själv. VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och ta till dig säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguiden. VARNING! Hantera komponenter och kort varsamt. Rör inte komponenterna eller kontakterna på kortet. Håll kortet i dess kanter eller i dess metallkonsol. Håll alltid komponenten i kanterna och aldrig i stiften. Det gäller till exempel processorn. ANMÄRKNING: Reparationer av datorn får endast utföras av kvalificerade servicetekniker. Skador som uppstår till följd av service som inte har godkänts av Dell täcks inte av garantin. ANMÄRKNING: När du kopplar bort en kabel ska du alltid dra i kontakten eller i dess dragavspänningsögla, inte i själva kabeln. Vissa kablar har en kontakt med spärrflikar. När du kopplar bort den typen av kabel måste du först trycka in flikarna innan du kopplar bort kabeln. När du drar isär kontaktdon håller du dem korrekt riktade för att undvika att kontaktstiften böjs. Se även till att båda kontakterna är korrekt inriktade innan du kopplar in kabeln. ANMÄRKNING: För att undvika att skada datorn ska du utföra följande åtgärder innan du börjar arbeta i den. 1 Stäng av datorn. ANMÄRKNING: Om du ska koppla loss en nätverkskabel kopplar du först loss den från datorn och sedan från nätverksuttaget i väggen. 2 Koppla bort alla eventuella telefon- eller telekommunikationskablar från datorn. 3 Koppla bort datorn och alla anslutna enheter från eluttagen och jorda sedan moderkortet genom att trycka på strömbrytaren. 4 Om du har en datorställning tar du bort den (instruktioner finns i dokumentationen som medföljde ställningen). Ta även bort kabelskyddet (se Kabelskydd (tillval) på sidan 229). VARNING! Undvik elstötar genom att alltid koppla loss datorn från eluttaget innan du tar av kåpan. 5 Ta bort datorkåpan. För en minitornsdator, se Ta bort datorkåpan på sidan 27. För en stationär dator, se Ta bort datorkåpan på sidan 86. För en liten dator, se Öppna datorkåpan på sidan 160. För en superliten dator, se Ta bort datorns kåpa på sidan 224. ANMÄRKNING: Jorda dig genom att röra vid en omålad metallyta, exempelvis metallen på datorns baksida, innan du vidrör något inuti datorn. Vidrör då och då en omålad metallyta för att ta bort eventuell statisk elektricitet som kan skada de interna komponenterna. 22 Innan du sätter igång