Vägledning CNC-maskiner för trä Sedan den 18 december 2009 gäller nya krav på utkastskydd till CNC-maskiner för trä. De nya kraven gäller i hela Europa och innebär att samtliga CNC-maskiner - oavsett ålder - ska förses med utkastskydd som minst motsvarar den nya standarden SS-EN 848-3:2007 + A2:2009 (Träbearbetningsmaskiner Maskinsäkerhet Fräsmaskiner Del 3: Numeriskt styrda borrmaskiner och överfräsmaskiner). Med start i oktober 2010 inspekterar Arbetsmiljöverket (AV) trä- och möbelindustrin för att kontrollera att CNC-maskiner uppfyller de nya kraven på utkastskydd. Detta dokument beskriver vad som gäller för utkastskydd och verktyg till CNC-maskiner för trä. Längst bak i dokumentet finns en checklista som motsvarar de punkter som AV tar upp vid sina inspektioner av CNC-maskiner. I checklistan beskrivs även de föreskrifter/paragrafer som gäller för användning av maskinerna och som AV ställer krav emot om brister upptäcks. Checklistan innehåller dessutom bilder på nya och gamla maskiner som har godkända utkastskydd. Utkastskydd Den nya standarden preciserar lägsta godtagbara nivå för utkastskydd. Utkastskydd ska förhindra utslungning av t ex verktygsdelar. Skydd i form av gardiner ska tåla minst 100 gram utkast med en hastighet av 70 m/s. Test genomförs av maskintillverkaren. Maskiner som släppts på marknaden efter den 18 december 2009 ska vara utrustade med utkastskydd som klarar utkasttesten. Maskiner som inte uppfyller kraven blir föremål för Arbetsmiljöverkets (AV) marknadskontroll. Ett marknadskontrollärende drivs av experter på AV:s huvudkontor och innebär att AV ålägger distributören/tillverkaren att återkalla sin maskin samt förbjuder fortsatt försäljning. Maskiner som släppts på marknaden före den 18 december 2009 blir föremål för produkttillsyn. Detta innebär att arbetsgivaren blir ansvarig för att maskinen är utrustad med utkastskydd som uppfyller de nya kraven. Om maskinen saknar godkänt utkastskydd ställer AV krav på arbetsgivaren att åtgärda bristen. Obs! Som arbetsgivare ska du alltid ta kontakt med distributör/tillverkare, oavsett hur gammal maskinen är. Distributören/tillverkaren ska kunna vara behjälplig med information om maskinkonstruktion och hur nya utkastskydd ska monteras samt vilka material som kan väljas. Arbetsmiljöverket har skickat en skrivelse till svenska distributörer/tillverkare av CNCmaskiner för trä och uppmanat dem att hjälpa till med detta. Godkänt material för utkastskydd PVC-gardiner är inte tillåtna! Utkastskydd i form av gardiner ska enligt de nya kraven vara tillverkade av aramidfiber, t ex kevlar. Det nya materialet ska bestå av ca 16 lager stripps med en bredd om 40-60 mm. Obs! Gardin som är monterad runt hela verktygshållaren ska täcka 90 -hörn, så att inga öppningar bildas i gardinen när den rör sig över arbetsstycket. Detta innebär att hörnen blir rundade. 2010-11-01 TMF Vägledning CNC-maskiner för trä 1(5)
Glöm inte försäkra er om att maskinens baksida är säker mot utkast om den vetter mot en arbetsplats eller transportväg där personal vistas eller passerar. Det är också möjligt att bygga in maskinen med fasta eller rörliga skydd som minskar risken för utkast, t ex stål eller gjutjärn med en viss hållfasthet, polycarbonat (minst 5 mm tjock) eller spånskiva/plywood (minst 19 mm). Läs mer i dokumentet Krav på CNC-maskiner Mai Isakson, som du hittar på TMF:s webb under fliken arbetsmiljö. Du hittar även info i checklistan i slutet av detta dokument. Verktyg Verktyg till CE-märkta maskiner För alla CE-märkta CNC-maskiner krävs att verktyg (ej borrar och pinnfräsar) som används är märkta enligt SS-EN 847-1, dvs med max varvtal, tillverkarens namn, MEC samt verktygsdimensioner. (MEC innebär att verktyget är avsett för maskinellt matade maskiner.) Verktyg till äldre maskiner, ej CE-märkta För äldre maskiner, tillverkade före 1995 och ej CE-märkta, gäller att verktygen är märkta enligt SS-EN 847-1, se ovan, eller omärkta verktyg får endast användas om de är i sådan ordning att misstag och förväxlingar inte kan ske, oberoende av vem arbetar med verktygen. Obs! Om verktygen är omärkta och utan tillräcklig ordning, ställer AV krav på märkning, t ex genom att verktygen skickas till en verktygstillverkare som kan testa och märka verktygen. 2010-11-01 TMF Vägledning CNC-maskiner för trä 2(5)
Checklista CNC-maskiner för trä Utkastskydd i form av gardin Gardin ska vara tillverkad i aramidfiber, t ex kevlar, i ca 16 lager stripps med en bredd om 40-60 mm. 90 -hörn ska vara rundade och övertäckta av gardinen, så att inte öppningar bildas i gardinen då den sveper över arbetsstycket. Om utkastskyddet har ett fönster/siktruta av polykarbonat ska det vara minst 5 mm tjockt. Rutiner för regelbunden kontroll Det ska finnas rutiner för att kontrollera skydden regelbundet, så att de byts om de blir trasiga eller slitna. Maskinens bruksanvisning beskriver vilken typ av regelbunden kontroll som ska göras och hur ofta den ska utföras. CNC-maskin med gardin av aramidfiber (t ex kevlar), ca 16 lager, som klarar utkasttestet. Polykarbonat är materialet i siktrutan mot operatören. Utkastskydd krävs inte om endast borr eller pinnfräs används med en diameter om 16 mm eller mindre. Utkastskydd av annat material Skydd kan även vara tillverkat av ett material eller en kombination av material som har följande egenskaper: Spånskiva eller plywood ska vara minst 19 mm tjock. Stål ska ha en hållfasthet som motsvarar 250 N/mm 2. Legeringar ska ha följande hållfasthet - 180 N/mm 2 och en tjocklek på minst 5 mm - 240 N/mm 2 och en tjocklek på minst 4 mm - 300 N/mm 2 och en tjocklek på minst 3 mm Gjutjärn med hållfasthet på minst 200 N/mm 2 Polykarbonat med en tjocklek av minst 5 mm eller annat plastmaterial med samma eller högre hållfasthet. Exempel på äldre CNC-maskin som byggts om så att operatören är skyddad mot utkast. Skyddet framför området där verktygshållaren arbetar måste vara stängt för att maskinen ska kunna användas. 2010-11-01 TMF Vägledning CNC-maskiner för trä 3(5)
Användning av maskiner Användningen av maskiner regleras av föreskriften AFS 2006:4 om användning av arbetsutrustning. Det är arbetsgivaren som ansvarar för att kraven i föreskriften uppfylls. Här nedan beskrivs de paragrafer som gäller för utkastskydd på gamla och nya maskiner. Ej CE-märkta, äldre maskiner För utkastskydd på ej CE-märkta, äldre maskiner gäller 8 och bilaga A, punkten 2.9 i AFS 2006:4. 8 säger att en maskin/arbetsutrustning som inte är CE-märkt ska uppfylla kraven i bilaga A när den används. Bilden visar en äldre CNC-maskin som byggts om. Luckan av polykarbonat mot operatörssidan måste vara stängd vid den del av maskinen där verktygshållaren arbetar. Bilaga A, pkt 2.9 säger att en maskin som medför risk att något kastas ut ska ha lämpliga skyddsanordningar som förhindrar detta. Hur skydden ska vara konstruerade beskrivs av kraven i den nya standarden! CE-märkta maskiner tillverkade före 18 dec 2009 För CE-märkta maskiner som är tillverkade efter den 1 januari 1995 och före den 18 december 2009, ställer AV krav enligt 9 AFS 2006:4 och 2 kap 1 och 5 samt 3 kap 2 Arbetsmiljölagen (AML). Innebörden av dessa paragrafer är att maskiner ska installeras, placeras och användas så att betryggande säkerhet ges mot ohälsa och olycksfall. Dessutom säger 3 kap 2 AML att arbetsgivaren ska vidta alla åtgärder som behövs för att undanröja risker som kan leda till ohälsa och olycksfall. Maskiner tillverkade efter 18 dec 2009 Bilden visar en äldre (ej CE-märkt) CNC-maskin som byggts in med bullerdämpande draperier, förstärkta med aramidmaterial (kevlar), som förreglats. Övriga sidor runt maskinen skyddas av väggar förstärkta med perforerad plåt och bullerdämpande material. Operatören kör maskinen utanför området, med stängda draperier, från manöverpanelen på höger sida. Maskinen kan köras med lågt varvtal, ca 300 varv per minut, i samband med inställning av maskinen, då operatören är i riskområdet. Detta är en godtagbar lösning, där man alltså inte använder gardiner som utkastskydd. CE-märkta maskiner som tillverkats efter att den nya standarden började gälla, ska uppfylla kraven i 7 AFS 2006:4 och 6a och bilaga 1, punkten 1.3.3 AFS 2008:3 om maskiner. 7 AFS 2006:4 säger att maskinen endast får användas om den uppfyller kraven på beskaffenhet och information om användningen, som finns i föreskriften AFS 2008:3 om maskiner, dvs den föreskrift som överför EG-direktivet om maskiner till svensk rätt. 2010-11-01 TMF Vägledning CNC-maskiner för trä 4(5)
6a AFS 2008:3 innebär att tillverkaren ska säkerställa att maskinen uppfyller hälso- och säkerhetskraven i bilaga 1, innan maskinen släpps ut på marknaden. Bilaga 1, punkten 1.3.3 AFS 2008:3 säger att åtgärder ska vidtas för att förhindra att fallande eller utkastade föremål ger upphov till risker. Verktyg Verktyg ska vara märkta enligt SS-EN 847-1 med följande information: max varvtal, tillverkarens namn, MEC, samt Verktygsdiameter. Verktyget får endast användas med de varvtal som det är dimensionerat för! Vid för högt varvtal kan verktyget sprängas. Maskinen ska användas i enlighet med de instruktioner som tillverkaren angett i bruksanvisningen. Där beskrivs bland annat vilka verktyg som får användas. Monteringen av sammansatta verktyg måste göras på det sätt som verktygstillverkaren angett i sina instruktioner till verktyget. Momentnyckel ska finnas och användas vilket bör finnas angivet i verktygstillverkarens anvisningar för verktyget. AV ställer krav enligt 9 och 14 AFS 2006:4. 9 säger att maskinen ska förvaras, installeras, placeras och användas så att betryggande säkerhet mot ohälsa och olycksfall föreligger. 14 innebär att arbetstagare ska göras medvetna om riskerna för ohälsa och olycksfall. De ska få nödvändiga instruktioner och information om användningen, onormala situationer som kan förutses och vilken personlig skyddsutrustning som ska användas. Tillverkarens instruktioner om användningen ska finnas tillgängliga och dessa ska vid behov kompletteras med skriftliga eller muntliga instruktioner. Bilden visar ett exempel på märkt verktyg. Om ni har sådan ordning på era verktyg att användningen inte kan missförstås, så kan omärkta verktyg accepteras, men då ska ni kunna visa upp en systematik i ordningen. Verktygen ska t ex kunna identifieras med färgmärkning el dyl. Omärkta verktyg kan ev skickas till en verktygstillverkare för uppmärkning. Ur standarden SS-EN 847-1, Förfaranden för säkert arbete: Fästskruvar och muttrar skall åtdragas med därför avsedda nycklar med det åtdragningsmoment som tillverkaren har uppgivit. Obs! Om fästskruvar och muttrar dras med felaktigt moment så kan antingen skären spräckas och delar kastas ut, eller skären sitta för löst, så de slås sönder vid bearbetning och delar kastas ut. 2010-11-01 TMF Vägledning CNC-maskiner för trä 5(5)