vecka 41 12.10.2010 nummer 22

vecka 41 12.10.2010 nummer 22 Händelsekalender -13 27.10 Valtorg i Gado kl. 11 27.10 Valpub på Pub Kåren 11-13 28.10 Valtorg i Arken kl. 1-5.11 Kårval 1-5.11 Kårval på campus 5.11 Valvaka på Pub Kåren

Kåren på webben: www.karen.abo.fi U t g i v a r e : Å b o A k a d e m i s S t u d e n t k å r s s t y r e l s e T F. C h e f r e d a k t ö r : M a r k u s H e i k k i l ä U p p l a g a : 1 8 0 e x. B u l l e n u t k o m m e r v a r j e t i s d a g u t o m ÅBO: Öppethållningstider: Kansliet: Må-Fre 12-15 Telefonnummer: Kårens kansli: 02 215 4650 Styrelseordförande:02 215 4651 Styrelsen: 02 215 4655 Fax: 02 251 1564 VASA: Öppethållningstider: Kansliet: Må-Fre 10-14 Papperskvarnen: Må-To 10-14 Havtornen: Må-Fre 9-15 Telefonnummer: Kansliet: 06 324 7520 Verksamhetsledare Marcus Beijar: 050 3577 832 v i d h e l g d a g a r o c h l o v. D e a d l i n e f ö r s p e c i a l f ö r e n i n g s i n l ä g g ä r p å o n s d a g a r f ö r e u t g i v n i n g s d a g k l. 1 2 : 0 0. I n l ä g - g e n b ö r s k r i v a s i n p å K å r e n s h e m s i d a. A n n o n s m a t e r i a l s o m s k i c k a s i n b ö r v a r a f ä r d i g t r e d i g e r a t o c h s k i c k a s i n s o m a t t a c h m e n t. R e d a k t i o n e n f ö r - b e h å l l e r s i g r ä t t e n a t t f ö r k o r t a o c h l a y o u t - m ä s s i g t ä n d r a p å m a t e r i a l e t. V i d f r å g o r k o n t a k t a b u l l e n @ a b o. f i Ålandsbanken är Åbo Akademis Studentkårs kårföretag år 2010 S t y r e l s e n : Styrelseordförande: Daniela sund, so-karen@abo.fi Socialpolitiskt ansvarig i Vasa och Viceordförande: janni lindholm, sav-karen@abo.fi SOCIALPOLItiskt ansvarig i åbo: Anette uuttu, saa-karen@abo.fi Högskolepolitiskt ansvarig i Vasa: Jonna lindqvist, hav-karen@abo.fi högskolepolitiskt ansvarig i åbo: Matias kallio, haa-karen@abo.fi studentansvarig: Lasse mäki-hokkonen, stua-karen@abo.fi S e k r e t a r i a t e t : TF. Generalsekreterare: matias dahlbäck, gs-karen@abo.fi Högskolepolitisk sekreterare: petra lindblad, hs-karen@abo.fi Socialpolitisk sekreterare med utrikesärenden: Ilona salonen, ssu-karen@abo.fi informationssekreterare: matias dahlbäck, is-karen@abo.fi KANSLIsekreterare: Markus heikkilä, ks-karen@abo.fi F u l l m ä k t i g e : Ordförande: SIMON KAUSTELL, fo-karen@abo.fi veckans.. Gnurf G n u r f a l b u m e t f i n n s ä v e n a t t k ö p a p å K å r e n s k a n s l i / h t t p : / / w w w. g n u r f. n e t

Ledaren Den rosa månaden S o m m å n g a s ä k e r t r e d a n m ä r k t s å p å g å r e n s t u d i e p s y k o l o g s k a m p a n j f ö r t i l l f ä l l e t. U n d e r h e l a o k t o - b e r m å n a d l o b b a r s t u d e n t k å r e n f ö r a t t v i s k a f å e n s t u d i e p s y k o - l o g. I n o m k o r t b l i r d e t ä v e n a k - t u e l l t m e d k å r v a l s k a m p a n j i n f ö r d e t f ö r s t a h e l t e l e k t r o n i s k a k å r v a l e t i Å A S h i s t o r i a. Om man tar steget utanför campus och granskar omvärlden är det svårt att missa att färgen rosa dyker upp lite överallt, men jag säger inte att man måste sätta foten utanför campus för att komma i kontakt med färgen rosa. Rosa bandet och kampanjmånaden för bröstcancer har sitt ursprung i USA där kosmetikföretaget Estée Lauder tog initiativet 1991. Meningen med kampanjen är att öka medvetenheten och kunskapen om hur bröstcancer kan förebyggas, upptäckas, botas och uppmärksammas. Pengarna som samlas in genom donationer och Rosa bandet produkter används till forskning inom sjukdomens uppkomst, förebyggande och botemedel, men även till verksamhet som stöder drabbade. I dagsläget uppmärksammas kampanjen i över 40 länder och traditionen kom till Finland 2003. Varje år har kampanjen ett speciellt tema och årets tema är hur bröstcancer påverkar det psyket. Med temat vill man lyfta fram att psykiskt välmående är viktigt för tillfrisknandet och livskvaliteten och att det psykiska välmåendet kan främjas genom stresshantering och positiva upplevelser. Du kanske undrar varför är det just färgen rosa som kännetecknar bröstcancerkampanjen? Orsaken är att rosa ses som kvinnans färg i västvärlden på samma sätt som blått är männens färg. I västvärlden är det stereotypiska att nyfödda barn för rosa eller ljusblåa presenter beroende på kön och därmed ses rosa som kvinnans färg. Rosa är en skarp och livfull färg som utstrålar välbefinnande. Rosa symboliserar alltså inte cancer, men stimulerar tillfrisknande och symboliserar liksom brösten kvinnlighet. Meningen med kampanjen är att öka medvetenheten och kunskapen om hur bröstcancer kan förebyggas, upptäckas, botas och uppmärksammas. Rosa Bandet används av privatpersoner, företag och organisationer som vill vara med och bekämpa bröstcancer. Inför oktober månad uppenbarar sig flera olika produkter märkta med Rosa Bandet i butikerna. Om du väljer att stödja kampanjen genom att köpa Rosa Bandet produkter kan det löna sig att läsa på förpackningen för att kontrollera om det är 1 % av försäljningsvinsten som doneras eller om det t.ex. är 10 % av försäljningspriset. Vill du vara säker på hur mycket du donerar är det enklast att donera direkt till cancerförbundet. Inkommande fredag, alltså 15.10, firas Breast Health Day på initiativ av den europeiska bröstcancerkoalitionen Europa Donna. I Finland går firandet under namnet Rosa Bandets Dag. Rosa bandet finns i olika utformningar och prisklasser. Har du inte redan köpt ett skynda dig att hitta ett som passar just dig, köp ett, visa ditt stöd och var med och uppmärksamma Rosa Bandets Dag på fredag! Du kan även visa ditt stöd på Rosa Bandets Dag utan att köpa något genom att klä dig i rosa eller klä din Facebookprofil i rosa dagen till ära. Daniela Sund Kårstyrelsens ordförande so-karen@abo.fi

Undervisnings- och kulturministeriet vill säkerställa att Finland också i framtiden har ett högklassigt och internationellt konkurrenskraftigt högskolesystem. Viktigast är att ständigt uppdatera den gemensamma ståndpunkten om vad för slags kompetens som behövs i framtiden och vad för slags högskoleutbildning som bäst genererar denna kompetens. Vad tycker du främjar bra lärande? Som studerande är Du bästa experten på studierna. Var gärna med i denna webbreflektion som berör faktorer med anknytning till bra lärande och hur dessa kan stärkas vid finländska högskolor. Avsätt femton minuter för att besvara enkäten och följ instruktioner som finns på varje sida. Webbintervjun är öppen till slutet av oktober. Håll en fördomsfri attityd mot reflektionen; kom gärna med nya idéer och kommentera aktivt andras tankar. Klicka på länken och kom med! http://www.fountainpark.fi/studenter Ett stort tack för det aktiva deltagandet! Hälsningar, Anita Lehikoinen, direktör Undervisnings- och kulturministeriet, utbildnings- och forskningspolitiska avdelningen

Kanelbullens dag firades i Havtornen Måndagen den fjärde oktober firade Evenemangsutskottet Kanelbullens dag genom att sälja nygräddade kanelbullar och kaffe eller saft till studerande i Havtornen i Vasa. Reportaget www.kanelbullensdag.se Idén med att sälja kanelbullar på Kanelbullens dag började med att Havtornsutskottet för tre år sedan sålde bullar för att samla in pengar på ett roligt sätt till lånet för renoveringen av Havtornen. Sen dess har Evenemangsutskottet tagit över firandet av kanelbullens dag, och nu är ett tillfälle för studerande att träffas och få se vilka möjligheter Havtornen har att erbjuda. Utskottets ordförande Anna Fröberg hoppades före evenemanget att det skulle komma mycket folk. - Det är också roligt att fira någonting annorlunda, säger Fröberg. Redan från början började folk strömma in för att köpa bullar, och alla var överraskade över hur stora bullarna var trots det billiga priset. Lotta Kåll som studerar vid Pedagogiska fakulteten var på plats. - Jag fick höra om Kanelbullens dag via mina klasskompisar, och det var de som fick mig att komma hit idag. Kanelbullen är jättegod och det var värt att betala för. Under de två timmar som folk fick komma och njuta av kanelbullar såldes 78 stycken, vilket gjorde ordförande Anna Fröberg och resten av utskottsmedlemmarna nöjda. - Det har gått jättebra, säger Fröberg. Kanelbullens dag är ett evenemang som ordnas varje år och är till för alla, inte bara studerande. Och alla uppskattar dagen. Emelie Jakobsson soc.pol.stud. emelie.jakobsson@abo.fi

NATIONER (Åbo) Österbottningar och vänner! Österbottningar och vänner! Nu är den snart är, festen där kalla plättar och varm mjölk avnjutes! Lördagen den 23.10 kl 18.00 går Österbottniska Nationens plättfest av stapeln på Gadolina. Biljetterna säljs IMORGON onsdag 13.10 kl 12-13 i Gadolinia och priset är 15 euro för medlemmar och 17 euro för icke-medlemmar. Regeln som gäller för biljetterna som säljs är ÖN + avec, d.v.s. att endast ÖN-medlemmar får köpa biljett, och endast åt sig själv och en övrig (som då inte behöver vara medlem). Medlemsdekal eller kvitto på betald medlemsavgift bör medtagas! Nu laddar vi upp för plättarna! //Infonissan Tove Träna med ÅSL! Varje onsdag kl. 20.30-22.00 är det träning med ÅSL i Katedralskolans gymnastiksal. Vi brukar spela innebandy, men variation förnöjer så kom gärna med nya förslag! Detta är helt gratis så häng med du också! Mer information om detta samt om de kommande evenemangen hittar du på ÅSL:s facebookgrupp Åländska Studentlaget vid Åbo Akademi. Ha en bra vecka! /Andrea NyläNNingar och VäNNer! Idag, den 12.10 är det armbrytning på bowlingbanan mellan NN och våra österbottniska nationskolleger! Klockan 19.30 i kuppishallen, med och försvara vår nyländska heder! Så skall du se till att ta dig till höstmöte den 18.10 kl 18 i Argentinasalen; mycket viktigt beslutsfattande och diskussionsmaterial på agendan. Kom även ihåg att anmäla sig till höstens temasitz ála militärt; senast 19.10 på hemsidan. Sitzen är 26.10 kl 19 på S. Kansliturer ons 12-13; på nätet finns vi 24/7: nn@abo.fi, facebook, eller på den NYLANSERADE hemsidan - gå in och ta en titt! //Er PraNNa Öffeniter! Det är dags för årsfest! Er infotant har vaknat till liv och hittat till den moderna, och klart det när jag har så fantastiska nyheter! Den 24.10 (FN-dagen) närmar sig och så gör också öffens XLIII-årsfest. Den 23.10 smäller det och jag kan garantera att just Du vill vara med! Anmäla sig kan man göra på anslagstavlan i Gado, eller genom att mejla offen@abo.fi (därifrån

får man också mera info). Och om du vill bli medlem i öffens glada gäng gäller samma sak, mejla offen@ abo.fi så fixar vi de! Ha det bäst! Eder, Sandy SKÄRGÅRDSSITZ! Den traditionella Skärgårdssitzen går detta år av stapeln fredagen den 22.10. Denna fest omfattar en finare måltid innehållande läckerheter från vår Åboländska skärgård. Sitzen avslutas med eftersläpp på S med liveband. Tidpunkt: 22.10.2010 kl. 19:00 Plats: Gadolinia (Porthansgatan 3-5) Klädsel: Kavaj/Kostym Pris: 17 / 20 (medlem/icke-medlem) Biljettförsäljningen sker på normalt sätt i Gadolinias första våning under följande tidpunkter: Tisdag 12.10 11:00-13:00 Onsdag 13.10 11:00-13:00 Torsdag 14.10 11:00-13:00 Vi förbehåller oss rätten till förändringar. Försäljningen avslutas när platserna är slut. Alla försäljningstidpunkter kan därmed inte garanteras. Föreningsrepresentanter ombeds anmäla sig per epost senast den 11.10. Välkomna! FAKULTETSFÖRENINGAR (Åbo) SF:are! Hello hello! Idag har vi m å n a d s m ö t e kl.17.00 på klubblokalen. Michele kommer att bjuda på något smått och gott, kom med! SF GOES PAINTBALL på onsdag den 13.10. Samling på ASA:s innergård senast kl. 12.30. Ha cash med dig! På fredag den 15.10 har vi AÖ på K kl.23 framåt. Har du redan köpt en biljett till Spexet? På måndag den 18.10 säljs biljetterna på Hanken mellan 12-13, den 19.10 samma tid i Gado. Biljetterna säljs också på kansliet må-to mellan 12-13. Ha det bra! Ina-Uta Sofka Tjolahoppsansa MK-iter! Denna vecka är det dags för Lama&Lyx fre 15.10 och du har fortfarande chansen att anmäla dig på hemsidan om det finns platser kvar vill säga! Nästa vecka blir det lärarmiddag med temat oktoberfest torsdagen den 21. Kom och träffa lärarna i en annorlunda miljö. Ha en god fortsättning på veckan! -Paula

Humanister Denna vecka på onsdag, vilket borde vara dagen efter att denna lilla publikation har delats ut, kommer Humfen att ordna en filmkväll tillsammans med specialföreningen Prosa. Filmerna Pillow Book och Stranger than Fiction visas i våra klubblokaler kl 18.30. Efteråt, ca 23.00 släpper vi in övriga besökare som vill diskutera film och umgås. Nästa månad infaller vår årsfest. På lördagen 13.11 för att vara mer exakt. Vi kan meddela följande information på förväg: Massor av program under veckan innan som t.ex. dansövningar, exkursioner med mera. Den sista anmälningsdagen för årsfesten har preliminärt satts till 29.10. Over and Out Infoansvarige Åbo Akademi behöver en Studie psyko log ÄMNESFÖRENINGAR (Åbo) ÅRSFESTVECKAN OCH OLD SCHOOL DISCO NIGHT Nästa vecka är veckan vi inväntat sedan förra årsfestveckan. Alla stadgeiter är välkomna att delta på alla årsfestveckans program, oberoende av om man deltar på årsfesten eller inte. MÅNDAG: Pardanskurs kl. 18 på Hanken I (Anmälning senast ons 13.10. dvs. denna onsdag och betalning av deltagaravgiften 2,50 på plats) TISDAG: Rundvandring på Åbo slott kl. 16 (Anmälning senast 13.10. och betalning av deltagaravgiften 8 på plats) och glömt inte OLD SCHOOL DISCO NIGHT fr.o.m. kl. 22 på The Monkey (förhandsbiljetter för 2, på plats 3, 100 första får halarmärken) TORSDAG: Årsfestseminarium på Sibeliusmuséet kl. 17 (tingsdomare och häradsåklagare berättar om sitt arbete och Stadga bjuder på ost och vin, ingen deltagaravgift eller anmälan) LÖRDAG: Årsfesten drar igång med solenn akt kl. 18.30 (gästerna anländer kl. 18-18.25) SÖNDAG: Sillfrukost på K (sillisavgiften 5 betalas till kansliet under kansliöppet, hör till årsfestpriset på festdeltagare) Vi syns i årsfestveckans svängar! Solveig

MUSIKFÖRENINGAR (Åbo) Bröder! Med Stamrepshelgen bakom siktar vi nu helt och fullt på adventkonserterna. Som vanligt blir det mycket övningar ju närmare första advent vi kommer men som vanligt är det alltid lika kul när man står framme i domkyrkan och kan sångerna och märker att alla övningar var värda den tid de tog. 29-30.10 har vi övningsläger med påföljande sitz men mer om det inom kort. Burger Tjoho! Ville bara påminna er om att vi har ett extra körmöte ikväll där det väljs en skivkommitté, kanske du skulle vilja vara med? :) Kramar, Emilia KULTURELLA, RELIGIÖSA OCH IDEELLA FÖRENINGAR (Åbo) Se hit fotointresserade! Hösten är här och picturas program fortsätter. Oktober månads fotokväll är den 7 kl 18.00 (akademisk kvart) och temat är reproduktion. Söndagen 10 oktober hålls en nybörjarkurs i fotografi det går att anmäla sig på hemsidan, där finns även mer info. Sist men inte minst finns programmet för Stockholms exkursion uppe på hemsidan. Missa inte Pictura goes Stockholm 25-29 november! http://www.fotoklubben.fi //Ida gradustress? studieångest studieångest Läs mer om kårens studiepsykologskampanj på www.karen.abo.fi. Gradustress Studieångest ÅA satsar mera pengar på studierådgivning? Kanske en studiepsykolog kunde anställas då? Skriv under andressen på nätet: www.adressit.com/studiepsykolog

Pimp my undervisning 2.0 Diskussionstillfället mellan studerande och personal Pimp my undervisning ordnades för andra gången 30.9 i samarbete mellan Åbo Akademis Studentkår, Lärcentret i Åbo och Kvalitetsenheten vid Åbo Akademi. Syftet var att diskutera vad som är bra undervisning och hur man kunde förbättra på den. Det genomgående temat för evenemanget blev studerandes brist på motivation. I studentenkäten som genomfördes i våras svarade ca hälften att brist på motivation var en orsak som försvårade studieframgången. Orsaker till motivationsbristen som kom fram under Pimpen var att man inte ser någon koppling mellan forskning och undervisning, man ser inte heller någon arbetsmarknadsrelevans samt olämpliga undervisnings- och examinationsformer. Lösningar till problemen kunde vara att man poängterar och presenterar forskningen i rätt sammanhang under föreläsningarna, man ordnar flera projektkurser och eventuellt beställningsarbeten som är relevanta för de arbetsmöjligheter studierna erbjuder och att man bättre tar i beaktande olika inlärningsstilar i undervisningen och examinationen. Christa Mäkinen Högskolepolitiska utskottets ordförande cmakinen@abo.fi 10

Lös ditt vardagspussel utan stress! Företagshälsovårdaren och suggestionsterapeuten Juanita Saarelainen föreläser om hur vi kan påverka och hantera vår vardag och den stress vi upplever. Genom konkreta råd hjälper hon oss att må bättre både privat och i arbetslivet. Tidpunkt och plats: 14.10 kl 13.30 16.00 i Åbo svenska arbis utrymmen på 1:a våningen, Kaskisgatan 5. Deltagaravgift: 20 euro per person (studerande får rabatt) Anmälan: Beatrice Östman: beatrice.ostman@studiecentralen.fi, tfn 040 5026026 (Sista anmälningsdag 7 oktober) Arrangör: Svenska studiecentralen, Åboland www.studiecentralen.fi Vi gör det frivilligt på svenska! 11

ÅA motion D o m u s I d r o t t s k a n s l i M o t i o n s i n s t r u k t ö r C a r l M y r b e r g a n t r ä f f b a r p å d o m u s i r e g e l k l. 1 3. 0 0. - 1 4. 3 0. T e l : 0 2-2 1 5 4 6 5 4, 0 4 0-5 5 9 9 4 6 5. E m a i l : c a r l. m y r b e r g @ a b o. f i AKTUELLT ÅA-MOTIONENS INFOMAILLISTA, OBS!!! Nu kan man om man så vill registrera sig på ÅA-Motionens Info-Mailinglista så att man får per mail regelbunden info om vad som är på gång inom ÅA-Motionen. Listan är inget diskussionsforum utan fungerar i första hand som en infokanal från Idrottskansliet till de, som registrerat sig på listan. Kontinuerlig Verksamhet: BODYCOMBAT På M & M (Kalevavägen 15) torsdagar kl. 19.15.- 20.15. Kostar 2 euro/gång. Motionstarran med! BODYPUMP På M & M (Kalevavägen 15) onsdagar kl. 16.20.- 17.20. Kostar 2 euro/gång. Motionstarran med! För att kunna registrera sig på listan måste man länka in sig på: https://mailman.abo.fi/mailman/listinfo/motionstuderande ÅA-MOTIONENS RESULTATBÖRS På Resultatbörsen finns nu uppdaterat alla sähly- och volleyserier (matchprogram samt resultat) samt resultat från de tidigare tävlingarna i höst. SPINNING På M & M (Kalevavägen 15) måndagar kl. 18.50.- 19.50. Kostar 2 euro/gång. Motionstarran med! TBC (TOTAL BODY CONDITION) OBS! INHIBERAT DEN 18.10. ZUMBA OBS! Zumban inhiberad måndagen den 18.10. BODYSTEP På M & M (Kalevavägen 15) tisdagar kl. 19.15.- 20.15. Kostar 2 euro/gång. Motionstarran med! CAPOEIRA På Kåren onsdagar kl. 18.00.-19.30. 22 euro för 10-gångerskort. CIRKELTRÄNING I St.Olofsskolan onsdagar kl. 20.00.-21.00. 18 euro för 10-gångerskort. ISHOCKEY Tillsammans med TY i Kuppis ishall torsdagar kl. 15.00.-16.00. SALSA Grundkurs på Kåren onsdagar kl. 19.30.-21.00. 18 euro för 10-gångerskort. PILATES Fredagar kl. 16.30.-17.30. på Aurajooga på Västerlånggatan 21-23 A, 3:dje våningen. Kostar 30 euro för hela hösten. Bindande anmälningar till idrottskansliet, begränsat antal ryms med! NIA På Auragatan 1 B fredagar kl. 16.30.-17.45. Anmälningar till idrottskansliet, 5-gångerskursen kostar 10 euro, betalas på samma konto och med samma referens som motionsavgiften. POWER-YOGA OBS! Inhiberat måndagen den 18.10. Onsdagar kl. 17.00.-18.00. (längre hunna). VATTENGYMNASTIK Startar inom kort i Åbo simhall, närmare info inom kort. N Ä R M A R E I N F O P Å w w w. a b o. f i / s t u d e n t / m o t i o n 12

KAV-Motion I V a s a s k ö t s m o t i o n s v e r k s a m h e t e n a v f ö r e n i n g e n K A V - M o t i o n r. f. Å A - o c h N o v i - a s t u d e r a n d e f å r f ö r 1 5 m o t i o n e r a u n d e r h e l a s t u d i e å r e t. Ö v r i g a b e t a l a r 2 0. A v g i f t e n i n b e t a l a s t i l l K A V - m o t i o n s k o n t o, 6 6 0 1 0 0-1 1 6 7 4 7 7. S ä t t d i t t e g e t n a m n i m e d d e l a n d e f ä l t e t. KAV-Motions schema hösten 2010 Måndag 17:30-19:00 Cirkelträning (gy.sal D6) 19:00-20:30 Karate (gy.sal D6) 20:30 - Capoeira (gy.sal D6) 21:00-22:00 Innebandy (OBS! Tennis- Center, sal 2) Tisdag 18:00-19:00 Streetdance (gy.sal D6) 19:00-20:00 Aerobic (ingen aerobic tisdagen den 7.9) 20:00 - Futsal (gy.sal D6) Onsdag 19:00-20:00 Zumba (gy.sal D6) 20:00-21:00 Innebandy (endast damer) (gy.sal D6) 21:00 - Basket (gy.sal D6) Torsdag 18:00-19:30 Handboll (OBS! Övis grundskola Kyrkoespl.) 20:30 - Volleyboll (gy.sal D6) Fredag 18:00-19:00 Innebandy (gy.sal D6) 19:00-21:00 Badminton / Pingis (gy. sal D6) Lördag 15:00-17:00 Volleyboll (gy.sal D6) Söndag 17:00-19:00 Capoeira (gy.sal D6) 19:00-21:00 Karate F ö r m e r a i n f o r m a t i o n k a n d u m a i l a k a v - m o t i o n @ a b o. f i. D e t g å r o c k s å a t t k o n t a k t a K A V - m o t i o n s o r d f ö r a n d e M a r t i n N o r r g å r d ( m a r t i n. n o r r g a r d @ a b o. f i ) e l l e r i n f o r m a t i o n s a n s v a r i g a M a l i n B o h o l m ( m a l i n. b o h o l m @ a b o. f i ). 13

What s going on? Händelsekalendern Vecka/Week 41 Tisdag/Tuesday 12.10 SEMINARIUM: PRIVACY AND FREE- DOM OF SPEECH ON THE INTERNET - 12.10 Ämnet för kvällen är Privacy and Freedom of Speech on the Internet och handlar om inverkan informationsteknik har på mänskliga rättigheter. Tillfället är på engelska och hålls den 12 oktober i Hankens stora auditorium, Hanken I. Det hela startar klockan 17.00 med en presentation av Harri Kivistö från Piratpartiet. Program: 17.00 Dörrarna öppnar 17.15-17.30 Harri Kivistö: The Pirate Party and Pirate Movement in Finland 17.30 -> Paneldiskussion med inbjudna gäster, Jyrki Kasvi, Riksdagsledamot för De Gröna Harri Kivistö, Partisekreterare för Piratpartiet i Finland, Kristiina Karvonen, Forskare på Forskningsinstitutet för informationsteknologi Öppet för alla och Studerandevänlig deltagaravgift! Alltså gratis. Seminariet har följande arrangörer: Datateknologerna vid Åbo Akademi r.f. Tekniska Föreningen i Finland Amnesty International SEMINARIUM: PRIVACY AND FREE- DOM OF SPEECH ON THE INTERNET The subject for the Seminar is Privacy and Freedom of Speech on the Internet and entails the effect of information technology on Human Rights. The event is completely in English and takes place on the 12th of October in Hanken I, Hanken, Åbo. The Seminar starts at 5 pm with a 14 presentation by Harri Kiviström from the Pirate Party of Finland. 17.00 Doors open 17.15-17.30 Harri Kivistö: The Pirate Party and Pirate Movement in Finland 17.30 -> Panel discussion with inivted guests Jyrki Kasvi, Member of parliament, The Green League of Finland, Harri Kivistö, Party secretary, The Pirate Party of Finland, Kristiina Karvonen, researcher at the Helsinki Insititute for Inforamation Technology The seminar is open for everyone and free of charge. The seminar is arranged by: Datateknologerna vid Åbo Akademi r.f. Tekniska Föreningen i Finland Amnesty International Onsdag/Wednesday 13.10 Nationskväll på Pub Kåren Wednesday nation at Pub Kåren Vänner! Oktober har stundat och det är dags att fira OKTOBERFEST!! Det blir tyskt öl och tysk schlagertechnohumppa för hela slanten på onsdag. Vi firar även International Suit Up Day så klä upp dig riktigt stiligt om du känner för det!! :D Friends! October is here and it is time to kick your heels and celebrate OKTOBER- FEST!! German beer and German schlagertechnohumppa till you drop! We will also celebrate the International Suit Up Day so dress to a T if you feel like it! :D

editorial bullen in english How to get a Finnish (not so talkative) man to talk? Some six months ago, I received a letter from the Defence Forces. The letter was a calling-up notice. And to clarify before you draw any wrong conclusions. No, I am not being sent to war, thank God. The letter contained an order. More specifically I was to take part in a refresher course this autumn. Therefore I cannot be reached at the Student Union office next week. Every Finnish man is liable for military service. From the age a Finnish man turns 18, and until he reaches the age of 60, he is affected by this duty. Women can also take part in the military service. However, so far military service for women is voluntary. Although all Finnish men are called up for military service it does not mean that everyone has to go through military training. Anyone can opt between military and nonmilitary service. Most Finns nevertheless opt for military service, as did I. The 362 days that I spent in the army were really special. With the word special, I do not mean that I found the time in the army that enjoyable. Sure, I do have some great memories. Those memories do not, however, involve shooting with assault rifles, machine guns and bazookas although we did train that too. does not sound all that awful to you. But let me tell you that the hole we had to dig had a diameter of about 15 meters and a depth of about three meters. In others words it was an enormous amount of earth that we had to move. You can maybe guess what we did the day after that. Yes, we, of course, had to fill the hole. I could also tell you how we have trained the evacuation of injured soldiers through numerous swamps, how we have been out in the woods training for combat without sleep for several days, and so on. The point where I am trying to get is that I did a lot of unpleasant things during my service. Nevertheless, I did all those things together with other conscripts. Some participated more than others but everyone did something. Most Finnish men, irrespective of their positions in society, share these experiences. That is also why I look forward to participating in the course since, as you may have noticed, we Finns tend not to be that talkative. However, when it comes to stories from the military most Finnish men can keep on talking for hours. After the refresher course I will finally have some new stories to tell. To finally answer the question raised in the headline I will give you this advice. Ask him about his military service. This advice is, however, meant as a last resort as the resulting conversation may be quite monotonous. My most memorable experiences have become enjoyable only afterwards. For instance, when my company commander ordered my medical platoon to bury in our tent it did not feel that good. Maybe that Matias Kallio Executive Board Member for Educational Affairs in Åbo haa-karen@abo.fi 15

Åbo Akademi behöver en studiepsykolog! Geometri SPRÅK engeliska spanska studieteknik Gradustress Studieångest Gradustress Gradustress Studieångest Studieångest Vad är en studiepsykolog? En studiepsykolog är specialiserad på inlärnings-, motivations- och koncentrationsproblematik och ger råd när du t.ex. snabbare utexaminering av de studerande som av olika - ändamålsenligt sätt. Varför vill vi ha en studiepsykolog? inte har en studiepsykolog. I dagsläget, då studietiden dåligt. handledning och rådgivning tycker vi att det nu är ett Skriv under adressen på nätet: www.adressit.com/studiepsykolog