Information. Nytt ljus bakom interiörens design. Interiör. London, juli 2006



Relevanta dokument
Information. Att vidga horisonten. Framtidskoncept. London, juli 2006

Energieffektivitet: Saab BioPower, hybridsystem, solcellspanel i taket

Varför BioPower? Användningen av bioetanol som ett förnyelsebart bränsle är svaret på två problem som

The Nya Snaew ab Saab Sedan

Opel Flextreme mångsidig konceptbil släpper ut mindre än 40 gram koldioxid per kilometer

Scania Citywide LF och LE helt ny familj av stads- och förortsbussar

Rullgardiner. Stilrent med personlig prägel

Optiska ytor Vad händer med ljusstrålarna när de träffar en gränsyta mellan två olika material?

FÄRG förnyar ditt hem

Nya prestandamöjligheter med bioetanol

Boon Edam har 140 års erfarenhet av att leverera snygga, miljövänliga entrélösningar av hög kvalitet och kan tillgodose i stort sett alla behov inom

BAD MED DUSCH Den perfekta kombinationen

Information. Mer än en cabriolet. Saab 9-3 Cabriolet: Genève, 6 mars Sammanfattning

SKÄRMASKINER. Översikt Skärmaskiner

Klassisk skandinavisk design- med alla fördelar

ZAR Oljebaserad Träbets

Bruksanvisning. Instrumentdetaljer

NYA IFÖ SPIRA ART. Formad av Skandinavien

Sjöfartsverkets författningssamling

D ö r r h a n d t a g

Avståndsmätare. Använder du tumstock och mätband till de flesta mätningarna

Monteringsanvisningar Duschar

5 Relationer mellan individens utvecklingsnivå, olika verktyg och användning av olika produkter

Geberits badrum 2016

Nya Saab. SportCombi

Metalldetektor CS300 Art.nr

TILLBEHÖR partner tepee

Serviceinformation. Volvo Lastvagnar AB. Produktinformation på Volvo Lastvagnar för räddningstjänstens personal FM FH

Hotell. Designanpassade. produkter från ELKO

Eurodomo Produkter och priser 2008/2009

Nyhet! Smart badrumskollektion för de minsta. Storsäljaren i miniformat. Detaljer som gör skillnad. Extra hållbar design. Enkelt att hålla rent

SE Ifö Sign vägghängd WC. Till och med upplevelsen är inbyggd.

För att kunna montera CarGard II i din bil måste ett antal anslutningspunkter i bilens elsystem identifieras:

Hur man målar röda och. ROSA VACKRA HUS så att de blir behagligt röda eller rosa.

Vår styrka - den kompletta lösningen

TEKNISKT REGLEMENTE. Detta Tekniska Reglemente gäller för NSHC klass 4 och 5. Reglementet gäller från och med tillsvidare.

SE care. Badrum för livet

Slutrapport Fästanordning för fordons specifik bilbarnstol i framsätet

P R E S S M E D D E L A N D E

DEN NYA KLASSIKERN FÖR MORGONDAGENS KÖK Gorenje, som i dag är en av Europas ledande tillverkare av vitvaror, kombinerar avancerad teknik med

Vackra köksblandare trend och traditon.

Stöldmärkning med DNA - SmartDNA safesolution.se

Endast det bästa är gott nog

Profila RS: Den perfekta multihusbilen

UPPMUNTRAR TILL RÖRELSE

fokussortiment 2015 Inspiration från Simes

Välkommen att inspireras av våra nya produkter för PETALS Högryggad fåtölj med ett alldeles eget formspråk.

Konceptmanual butiksutställningar

Soundlight Comfort Ceiling Inspirerande lugn

PRESSINFORMATION FRÅN STOLAB MASSIVT 2016

Telit RS900 Biltelefon Installationsmanual

MaxiFlex Ultimate TM. prorange TM. MaxiFlex Ultimate

Bruksanvisning Takfläkt EM 05 S + EM06 :

Bruksanvisning KABA MAS AUDITCON KABA MAS HAMILTON Modell 100, 200, 400, 50 och 52

ÖPPNA NYA HORISONTER. EXOS. tillbehör och tvättställ

BRA DAG. I DIN BUTIK.

noraplan valua INSPIRERAT AV NATUREN FÖRFINAT FÖR DIG

POUSETTE & CO RENOVERING AV TRAPPHUS, KÄLLARGÅNGAR OCH NYTT GÄSTRUM SKISSFÖRSLAG BRF LUSTGÅRDEN, PARADISGATAN

Originaltillbehör. Civic. Type R

Inledning. Metod. Val av maskin. Vanliga funktioner som lätt blir fel

Ägare: Adress: Post nummer: Ort: Modell: Chassie nummer: Reg, nummer: Färg nr. Leverantör: STÄMPEL. Datum: Datum:

Skötbordsguiden DIN GUIDE TILL DET BÄSTA SKÖTBORDET

Hällen för kockar utan gränser!

NYHET! Scrubmaster B75 R Kompakt åkbar skurmaskin. För en bekväm rengöring av trånga utrymmen

PIXLR #1 BILDBEHANDLING

Så här fungerar din nya rollator

KÖKSMÖBLER, BADRUMSMÖBLER, GARDEROBER, ANDRA UNIKA PÅBYGGNADER TILLVERKARE AV

Utvändig färgsättning. Hur du lyckas med färgsättning av ditt hus.

SLADDA serie. cykel med tillbehör SÄLJSTART: AUGUSTI 2016 KONTAKT: SLADDA CYKEL PH IKEA PRESSMATERIAL / AUGUSTI 2016 / 1

DUSCHVÄGGSYSTEM Badrum med känsla

BRUKSANVISNING HS Fåtöljen

Drömsoffa. Prislista

ALVA-serien LeD-UTOMHUsArMATUrer

V ERSAT I L. Betong är ur estetisk synpunkt de stora möjligheternas material.

vårens erbjudande sense badkar : (12.900:-) Se sid 12 westerbergs.se

Kärlek vid första ögonkastet

Lovord för kvalitetskänsla och hantverk i Düsseldorf

BMW Cup tekniska regler för klass Modifierad 2010

Dubbelt så många möjligheter. Sofistikerad symaskin med brodérfunktion

NYHETER SOVRUM. PRESSFRÅGOR: FEBRUARI 2015 NYHETER SOVRUM FEBRUARI. Inter IKEA Systems B.V. 2014

Radius. en möbelserie med mjuka former

Fixa till ditt sommarhus med Bemz!

NORNÄS KOLLEKTION APRIL Inter IKEA Systems B.V. 2014

Rullgardiner. -Valfrihet i fokus

Trådlös anslutning till de viktiga sakerna i livet

PEUGEOT 2008 tillbehör

Det skandinaviska kynnet vill ha enkelhet och rena former utan krusiduller. Ungefär som Ifö Space med andra ord.

Instruktioner för montering av varmluftsolfångare

Solljusdriven husnummerslampa Version 06/05. Art.nr: Avsedd användning

Tillberhör till CLEARVIEW+ Version

Montering, injustering och skötsel

Ljus och färg - Lite teori

Nya Volkswagen Golf på den svenska marknaden

Prislista Köksfläktar Gutmann Vertikalfläktar

Ljussätt med studioljus. Tobias Fischer

AEGIS-lampor från Bosch Skydds- och säkerhetsbelysning

Njut av den vackra elden

Honda originaltillbehör FR-V

KVALITET TILL ett RIMLIGT PRIS! BastuUGNAR VEDELDADE PRODUKTER

Tält för varje tillfälle

Transkript:

Information London, juli 2006 Interiör Nytt ljus bakom interiörens design Utformningen av sittbrunnen i Saab Aero X relaterar direkt till den flygplansinspirerade karossformen. En blandning av klassisk skandinavisk design och en kompromisslös tolkning av hur interiören i en högpresterande sportbil från Saab kan se ut. Vindruta utan sikthämmande takstolpar Ren panel ersätter konventionell design Innovativ, tredimensionell instrumentering Ljussättning inspirerad av skandinavisk glaskonst Flygplansinspirerad förarmiljö Dubbelt lastutrymme bidrar till överraskande funktionalitet Erik Rokke är huvudansvarig för interiördesignen i Saab Aero X och han har inte missat denna gyllene chans att flytta fram gränserna inom bildesign. I sin strävan att hitta nya vägar för att förena form och funktion har Erik och hans designteam skapat en unik kupé. På det här konceptstadiet strävade vi efter interiörkänslan hos ett jaktplan. Man skulle nästan kunna säga att det här är en interiör utan styling, det är vacker funktionalism som balanserar råhet med god komfort, förklarar Erik Rokke. Kupén är formgiven utan plottriga detaljer och störande prylar. Att vi använt mjuka glasliknande ytor på instrumentbräda och mittkonsol är en viktig del i den målsättningen. Postal address Reg. Head office Telephone Telefax A member company Saab Automobile AB SE-461 80 Trollhättan, Sweden of the GM Group Communications Reg. No. 556258-8912 +46 520 850 00 +46 520 783 90 SE-461 80 Trollhättan Sweden VAT. Reg No. SE556258891201 Bn 2270 02-04.dot

Enkelheten i formkänslan är en stor del av den skandinaviska designtraditionen, fortsätter Rokke. I interiören är avsaknaden av A-stolpar och dörrar påtaglig. Även i funktionen bryter utformningen mot det konventionella; här finns inte de instrument, informationsdisplayer och knappar som normalt dominerar interiören på en högprestandabil. I stället finns glasliknande genomlysningsbara ytor som täcker instrumentpanelen och mittkonsolen. De här rena ytorna används för att projicera information med en innovativ lysdiodteknik. Ytbehandlingstekniken som används härstammar från skandinavisk glasindustri och från tillverkning av precisionsinstrument. Effekten är ett intryck av extremt modern teknisk design. I ett jaktplan finns till exempel inga träinläggningar, kromdetaljer eller mattor, och därför finns den typen av material heller inte i en prestandafokuserad bil som Aero X. Synfältet från pilotens plats i Aero X är fascinerande. Vindrutan sveper ostört från B-stolpe till B-stolpe. Sikten uppåt genom panoramaglastaket ger närmast en känsla av oändlighet, precis som om man satt i ett flygplan. Vindrutan har en vattenavstötande yta som eliminerar behovet av vindrutetorkare och glaset i huven skyddar mot UV-strålning. Ljuset och rymdkänslan motverkar eventuella klaustrofobiska känslor, som man annars kan uppleva nedklämd i en konventionell sportbil. Förare och passagerare sitter i mjukt skinnklädda sportstolar, lågt ner och förhållandevis långt bak i bilen, i höjd med B-stolparna. Med glashuven stängd är det fortfarande bra takhöjd, förare upp till 195 cm har inga problem att få plats. Under glashuven är de flesta ytor svarta. Bortsett från de glasliknande ytorna på instrumentpanelen och mittkonsolen är interiören antingen utförd i obehandlad kolfiber eller skinnklädd, som till exempel överdelen av instrumentpanelen. Det enda undantaget är stolarna inklusive nackskydd (med det inbyggda whiplashskyddet SAHR, Saab Active Head Restraints), som är klädda med vitt skinn och matchar bilens exteriör. 2

Det har inte gjorts några försök att dölja funktionella detaljer. Dekorlister och andra onödigheter saknas helt. Alla länkage i glashuvens öppningsmekanism är fullt synliga och en övre del av instrumentpanelen kan lyftas av för att blottlägga mekanismen helt. Gasdämparna och kolvarna som manövrerar glashuven är också fullt synliga under öppning och stängning. I stället för mattor har golvet halkskydd av gummi, det finns inga vanliga knappar och reglage, inga markerade friskluftsutsläpp eller högtalare och när tändningen slås av syns inga instrumenttavlor. Det var viktigt för oss att interiören harmoniserar med bilens exteriöra karaktär. Vi har valt bort lyxprylar och överdåd, det ligger inte i linje med den skandinaviska designtraditionen, framhåller Rokke. Funktionalismen är tydligt representerad av glashuvens manöverhandtag i aluminium. Det sitter på kardantunneln och påminner om handtag som finns i en flygplanscockpit och känslan när man öppnar eller stänger är påtagligt mekanisk. En enkel tryckknapp kunde ha gjort jobbet, men designteamet tillät sig denna lilla utsvävning för att förstärka interiörens funktionella utstrålning. Huvreglaget mellan stolarna har även flera andra funktioner och kan ses som fri tolkning av Saabs traditionella centralt placerade tändningsnyckel. I sin lägsta position fungerar reglaget också som växelväljare. Föraren kan välja mellan automatisk eller sekventiell växling via paddlar på ratten. I mitten på det här reglaget/handtaget/väljaren finns dessutom en grön startknapp. Aero X har ett nyckellöst system, och bilen vaknar till liv så fort föraren trycker på den här knappen. Displayerna som varit gömda aktiveras framför föraren och på mittkonsolen, mätare och symboler tycks flyta fritt i panelen. De är skarptecknande och har en 3-D- kvalitet som påminner om hologram. Designen har hämtat inspiration från flygsimulation och från skandinavisk glastillverkning. 3

De rena sektionerna på instrumentpanel och mittkonsol består av tre lager akrylplast. Ytorna är sandblästrade och polerade, och inbakade i plasten finns laserutskurna symboler. Beroende på om ytorna är belysta från sidan eller bakifrån med lysdioderna, fungerar plasten som ett prisma och projicerar ljuset till önskad symbol. Huvuddisplayen framför föraren ger imponerande 3-D-känsla. En analog hastighetsmätare i mitten flankeras av en turbotryckmätare och en varvräknare. Ovanför dessa finns dessutom en vertikal skala som visar hastigheten i 10 km/h-intervaller. Arrangemanget har en tydlig, flygteknologisk prägel. I mitten på panelen sitter mätare för vattentemperatur, oljetryck och bränslemängd. Eftersom detta är en BioPower-bil visar bränslemätaren inte bara mängden bränsle utan också kvaliteten, alltså om det är bensin eller BioEtanol (E100) eller en blandning och i så fall i vilka proportioner. På mittkonsolen sitter displayer för infotainment, navigation och luftkonditionering och de manövreras med två vred bredvid reglaget för glashuven. Föraren väljer funktioner och sköter inställningar med åtta slätmonterade knappar i mitten på panelen. Knapparnas symboler varierar efter vald funktion och, återigen, symbolerna ser ut som om de flyter omkring i rymden inkapslade i glas. Instrumentbelysningen är grön. Den färgen används inom flyget och av Saab. Grönt är den bästa färgen för avläsning av information. Allting är valt för att ge föraren maximal information och för att undvika irrelevanta störningar, förklarar Rokke. Vi inspirerades av en teknik som används i skandinavisk glasindustri för att ge glas olika sätt att reflektera och ta till sig ljus. När vi jobbade med Aero X kunde vi för första gången använda den tekniken fullt ut. Designteamet har medvetet undvikit alla funktioner av touch screen -typ. Vi ville ha den där positiva, rejäla känslan av att vrida eller röra på en knapp. I en sportbil som den här ska föraren ha direktkontakt med reglagen och då är knappar ett bättre alternativ 4

än tryckplattor på en display. Och som reglaget till glashuven visar kan man kombinera en mekanisk rörelse med elektronisk funktion, säger Rokke Läderratten har växelpaddlar med knappar för fjärrkontroll och rattcentrum har en belyst Saablogotype med lysdioder. För att understryka prestandafokuseringen är reglagen förutom den läderklädda ratten utförda i borstad aluminium. Det inkluderar växelpaddlarna på ratten, blinkersspaken, glashuvsreglaget och pedalstället, som också har gummiinlägg för bättre grepp. Längst bak i Saab Aero X hittar vi ytterligare en designkrydda. Gömd under det ordinarie bagageutrymmet finns ännu ett förvaringsutrymme, en fjärrkontrollerad byrålåda som till exempel kan användas till förvaring av smutsig utrustning och kläder man inte vill kladda ner det vanliga bagageutrymmet med. # # # http://media.saab.com/ 5