ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-188

EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män 17.12.2013 2013/2103(INI) ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-188 Förslag till betänkande Mary Honeyball (PE519.748v01-00) Sexuell exploatering och prostitution samt effekterna av detta för jämställdheten (2013/2103(INI)) AM\1013976.doc PE523.001v01-00 Förenade i mångfalden

AM_Com_NonLegReport PE523.001v01-00 2/84 AM\1013976.doc

1 Mikael Gustafsson, Inês Cristina Zuber, Anna Hedh Beaktandeled 3a (nytt) med beaktande av FN:s konvention om barnets rättigheter från 1989, 2 Siiri Oviir Beaktandeled 4a (nytt) med beaktande av FN:s konvention om barnets rättigheter från 1989, Or. et 3 Silvia Costa Beaktandeled 4a (nytt) med beaktande av FN:s konvention om barnets rättigheter av den 20 november 1989, Or. it AM\1013976.doc 3/84 PE523.001v01-00

4 Antonyia Parvanova Beaktandeled 8a (nytt) med beaktande av Europarådets konvention om åtgärder mot människohandel, 5 Anna Záborská Beaktandeled 8a (nytt) med beaktande av Europarådets parlamentariska församlings förslag till rekommendation om kriminalisering av sexköp för bekämpning av människohandel för sexuell exploatering, dok. 12920, från den 26 april 2012, 6 Mikael Gustafsson, Inês Cristina Zuber, Anna Hedh Beaktandeled 10a (nytt) med beaktande av Europarådets konvention om åtgärder mot människohandel, PE523.001v01-00 4/84 AM\1013976.doc

7 Mary Honeyball Beaktandeled 12 med beaktande av rådets rambeslut 2002/629/RIF av den 19 juli 2002 om bekämpande av människohandel 1, 1 EUT C 203, 1.8.2002, s. 1. med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/36/EU av den 5 april 2011 om förebyggande och bekämpande av människohandel, om skydd av dess offer och om ersättande av rådets rambeslut 2002/629/RIF, 8 Mary Honeyball Beaktandeled 12 fotnot 1 1. EGT L 203, 1.8.2002, s. 1. utgår 9 Antonyia Parvanova Beaktandeled 13a (nytt) med beaktande av EU:s strategi för utrotande av människohandel, AM\1013976.doc 5/84 PE523.001v01-00

10 Nicole Kiil-Nielsen Beaktandeled 13a (nytt) med beaktande av EU:s strategi för utrotande av människohandel, 11 Angelika Niebler Beaktandeled 14a (nytt) med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/36/EU av den 5 april 2011 om förebyggande och bekämpande av människohandel, om skydd av dess offer och om ersättande av rådets rambeslut 2002/629/RIF, Or. de 12 Anna Záborská Beaktandeled 15a (nytt) med beaktande av Europeiskt kvinnoforums PE523.001v01-00 6/84 AM\1013976.doc

medvetandehöjande kampanj Ej till salu, 13 Ulrike Lunacek Beaktandeled 33a (nytt) med beaktande av sin resolution av den 23 oktober 2013 om organiserad brottslighet, korruption och penningtvätt: rekommendationer med avseende på de åtgärder och initiativ som ska vidtas, 14 Anna Hedh, Mikael Gustafsson Beaktandeled 33a (nytt) med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/36/EU av den 5 april 2011 om förebyggande och bekämpande av människohandel, om skydd av dess offer och om ersättande av rådets rambeslut 2002/629/RIF, Or. sv 15 Antigoni Papadopoulou AM\1013976.doc 7/84 PE523.001v01-00

Skäl A A. Prostitution är en könsrelaterad företeelse på så sätt att det stora flertalet av de prostituerade är kvinnor och flickor medan nästan alla köpare är män. Prostitution är därför såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet. A. Prostitution är en könsrelaterad företeelse som har en global dimension och involverar omkring 40 42 miljoner människor runtom i världen, där det stora flertalet av de prostituerade är kvinnor och flickor medan nästan alla köpare är män. Prostitution är därför såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet. 16 Siiri Oviir Skäl A A. Prostitution är en könsrelaterad företeelse på så sätt att det stora flertalet av de prostituerade är kvinnor och flickor medan nästan alla köpare är män. Prostitution är därför såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet. A. Prostitution är en könsrelaterad företeelse på så sätt att det stora flertalet av de prostituerade är kvinnor och flickor medan nästan alla köpare är män. Prostitution är därför såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet, som medför ytterligare ojämlikhet mellan könen, Or. et 17 Antonyia Parvanova Skäl A PE523.001v01-00 8/84 AM\1013976.doc

A. Prostitution är en könsrelaterad företeelse på så sätt att det stora flertalet av de prostituerade är kvinnor och flickor medan nästan alla köpare är män. Prostitution är därför såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet. A. Prostitution är en könsrelaterad företeelse på så sätt att det stora flertalet av de prostituerade är kvinnor och flickor medan nästan alla köpare är män. Prostitution är därför en orsak till och en konsekvens av en fortsatt brist på jämställdhet. 18 Angelika Niebler Skäl A A. Prostitution är en könsrelaterad företeelse på så sätt att det stora flertalet av de prostituerade är kvinnor och flickor medan nästan alla köpare är män. Prostitution är därför såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet. A. Prostitution och tvångsprostitution är en könsrelaterad företeelse på så sätt att det stora flertalet av de prostituerade är kvinnor och flickor medan nästan alla köpare är män. Prostitution är därför såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet. Or. de 19 Inês Cristina Zuber, Nicole Kiil-Nielsen Skäl Aa (nytt) Aa. Prostitution är en form av slaveri som är oförenlig med människans värdighet och grundläggande rättigheter. Or. pt AM\1013976.doc 9/84 PE523.001v01-00

20 Ulrike Lunacek Skäl Aa (nytt) Aa. Människohandel, särskilt med kvinnor och barn, för sexuell exploatering och andra former av utnyttjande, är en av de värsta kränkningarna av de mänskliga rättigheterna. Människohandeln ökar globalt till följd av en växande organiserad brottslighet och en allt större lönsamhet. 21 Inês Cristina Zuber Skäl Ab (nytt) Ab. Arbete är en av de viktigaste källorna till självförverkligande som gör att individerna solidariskt kan bidra till den kollektiva välfärden. Or. pt 22 Siiri Oviir Skäl B B. Prostitution är nära kopplat till bristande B. Prostitution är nära kopplat till bristande PE523.001v01-00 10/84 AM\1013976.doc

jämställdhet i samhället och påverkar bilden av mäns och kvinnors sexuella relationer. jämställdhet i samhället och påverkar kvinnors och mäns status i samhället och synen på relationerna mellan dem samt sexualiteten. Or. et 23 Sophia in 't Veld Skäl B B. Prostitution är nära kopplat till bristande jämställdhet i samhället och påverkar bilden av mäns och kvinnors sexuella relationer. B. Tvångsprostitution är nära kopplat till bristande jämställdhet i samhället och påverkar bilden av mäns och kvinnors sexuella relationer. 24 Angelika Niebler Skäl B B. Prostitution är nära kopplat till bristande jämställdhet i samhället och påverkar bilden av mäns och kvinnors sexuella relationer. B. Prostitution och tvångsprostitution är nära kopplat till bristande jämställdhet i samhället och påverkar bilden av mäns och kvinnors sexuella relationer. Or. de 25 Marusya Lyubcheva Skäl Ga (nytt) AM\1013976.doc 11/84 PE523.001v01-00

Ga. Det finns ett starkt samband mellan koppleri och organiserad brottslighet. Or. bg 26 Inês Cristina Zuber Skäl Ba (nytt) Ba. Sexuell och reproduktiv hälsa främjas av en hälsosam inställning med ömsesidig respekt när det gäller sexualiteten. Or. pt 27 Ulrike Lunacek Skäl Ba (nytt) Ba. I Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/36/EU av den 5 april 2011 om förebyggande och bekämpande av människohandel, om skydd av dess offer, fastställs kraftfulla bestämmelser om offer. 28 Siiri Oviir PE523.001v01-00 12/84 AM\1013976.doc

Skäl Ba (nytt) Ba. All form av regleringspolitik när det gäller prostitution påverkar synen på jämställdhetsfrågor samt sänder budskap och värderingar till samhället, även till ungdomar. Or. et 29 Antonyia Parvanova Skäl Ba (nytt) Ba. Enligt WHO kräver sexuell hälsa en positiv och respektfull inställning till sexualitet och sexuella relationer samt möjligheten att ha lustbetonade och säkra sexuella erfarenheter, fria från tvång, diskriminering och våld. 30 Mikael Gustafsson, Anna Hedh Skäl Ba (nytt) Ba. Prostitution fungerar som en marknad där hallickar och kopplare gör beräkningar och vidtar åtgärder för att säkra eller öka sina marknader och maximera vinsterna, och där sexköparna spelar en nyckelroll eftersom de står för AM\1013976.doc 13/84 PE523.001v01-00

efterfrågan på denna marknad. 31 Nicole Kiil-Nielsen Skäl Ba (nytt) Ba. Alla strategier mot prostitution påverkar jämställdheten och sänder budskap och värderingar till samhället, inklusive ungdomar. 32 Inês Cristina Zuber Skäl Bb (nytt) Bb. I prostitutionen reduceras alla intima handlingar till ett marknadsvärde, och människan reduceras till en handelsvara eller ett redskap tillgängligt för kunden. Or. pt 33 Siiri Oviir Skäl Bb (nytt) PE523.001v01-00 14/84 AM\1013976.doc

Bb. Enligt WHO kräver sexuell hälsa en positiv och respektfull inställning till sexualitet och sexuella relationer samt möjligheten att ha lustbetonade och säkra sexuella erfarenheter, fria från tvång, diskriminering och våld. Or. et 34 Mikael Gustafsson, Anna Hedh Skäl Bb (nytt) Bb. Den överväldigande majoriteten av de prostituerade tillhör sårbara grupper och befinner sig ofta i situationer av allvarlig ekonomisk och social utsatthet, eller är människor som drabbas av flerfaldig diskriminering, såsom romska kvinnor, kvinnor som tillhör en etnisk minoritet, papperslösa migranter, transsexuella, osv. 35 Inês Cristina Zuber, Nicole Kiil-Nielsen Skäl Bc (nytt) Bc. Prostitutionen är kopplad till organiserad brottslighet, människohandel, våldsbrott samt korruption, och de som tjänar mest på legaliseringen är hallickar som AM\1013976.doc 15/84 PE523.001v01-00

förvandlas till affärsmän. Or. pt 36 Siiri Oviir Skäl Bc (nytt) Bc. Prostitution fungerar som en marknad, där olika aktörer är kopplade till varandra och där köparna spelar en nyckelroll genom sin efterfrågan. Or. et 37 Siiri Oviir Skäl Bd (nytt) Bd. Mot bakgrund av resultaten från olika studier är det tydligt att hälften av köparna fortsätter att köpa sex, trots tydliga tecken på att de prostituerade är yngre än 18 år. Or. et 38 Siiri Oviir Skäl Be (nytt) PE523.001v01-00 16/84 AM\1013976.doc

Be. De flesta prostituerade tillhör sårbara grupper och drabbas därför även av flerfaldig diskriminering, såsom romska kvinnor, kvinnor som tillhör en etnisk minoritet, papperslösa migranter, transsexuella, kvinnor som lever i fattigdom, osv. Or. et 39 Sophia in 't Veld Skäl C C. Prostitutionsmarknaderna understöder handeln med kvinnor och flickor, särskilt i länder där sexindustrin har legaliserats 1 ; 1 En rapport från 2006 av Sigma Huda, FN:s särskilda rapportör om människohandel, i synnerhet handel med kvinnor och barn, visade hur prostitutionspolitiska åtgärder direkt påverkade omfattningen av människohandeln. C. Prostitutionsmarknaderna understöder handeln med kvinnor och flickor. 40 Anna Hedh Skäl C C. Prostitutionsmarknaderna understöder C. Prostitutionsmarknaderna understöder AM\1013976.doc 17/84 PE523.001v01-00

handeln med kvinnor och flickor, särskilt i länder där sexindustrin har legaliserats 1 ; 1 En rapport från 2006 av Sigma Huda, FN:s särskilda rapportör om människohandel, i synnerhet handel med kvinnor och barn, visade hur prostitutionspolitiska åtgärder direkt påverkade omfattningen av människohandeln. handeln med kvinnor och barn, särskilt i länder där sexindustrin har legaliserats 1 ; 1 En rapport från 2006 av Sigma Huda, FN:s särskilda rapportör om människohandel, i synnerhet handel med kvinnor och barn, visade hur prostitutionspolitiska åtgärder direkt påverkade omfattningen av människohandeln. Or. sv 41 Marusya Lyubcheva Skäl C C. Prostitutionsmarknaderna understöder handeln med kvinnor och flickor, särskilt i länder där sexindustrin har legaliserats 1 ; 1 En rapport från 2006 av Sigma Huda, FN:s särskilda rapportör om människohandel, i synnerhet handel med kvinnor och barn, visade hur prostitutionspolitiska åtgärder direkt påverkade omfattningen av människohandeln. C. Prostitutionsmarknaderna understöder handeln med kvinnor och flickor, och leder till ökat våld mot dem, särskilt i länder där sexindustrin har legaliserats 1 ; 1 En rapport från 2006 av Sigma Huda, FN:s särskilda rapportör om människohandel, i synnerhet handel med kvinnor och barn, visade hur prostitutionspolitiska åtgärder direkt påverkade omfattningen av människohandeln. Or. bg 42 Ulrike Lunacek Skäl Ca (nytt) PE523.001v01-00 18/84 AM\1013976.doc

Ca. Politiska åtgärder som syftar till att göra sexarbete osynligt och som utestänger sexarbetare från offentliga platser bidrar till stigmat, den sociala utestängningen och utsattheten bland sexarbetare. 43 Siiri Oviir Skäl Ca (nytt) Ca. Det finns en koppling mellan prostitution och människohandel med kvinnor och flickor eftersom efterfrågan på kvinnor inom prostitution, oavsett om de drabbats av människohandel eller inte, är densamma. Människohandel fungerar som ett verktyg för att skapa ett utbud på prostitutionsmarknaderna. 44 Siiri Oviir Skäl Ca (nytt) Ca. EU:s statistik visar att den nuvarande politiken i kampen mot människohandel inte har varit effektiv. Or. et AM\1013976.doc 19/84 PE523.001v01-00

45 Antonyia Parvanova Skäl Ca (nytt) Ca. Prostitution fungerar som en affärsverksamhet och skapar en marknad med olika aktörer som är kopplade till varandra. Köparna har en nyckelroll för att bibehålla efterfrågan på denna marknad. 46 Mikael Gustafsson, Inês Cristina Zuber, Anna Hedh Skäl Ca (nytt) Ca. Det finns en koppling mellan prostitution och människohandel med kvinnor och flickor eftersom efterfrågan på kvinnor inom prostitution, oavsett om de drabbats av människohandel eller inte, är densamma. Människohandel fungerar som ett verktyg för att förse prostitutionsmarknaderna med kvinnor och flickor. 47 Minodora Cliveti Skäl Ca (nytt) PE523.001v01-00 20/84 AM\1013976.doc

Ca. Allt fler unga människor, varav oroväckande många är barn, tvingas in i prostitution. Or. ro 48 Nicole Kiil-Nielsen Skäl Ca (nytt) Ca. EU:s uppgifter visar att det för närvarande finns ett politiskt problem att identifiera och väcka åtal mot människohandlare och att vi behöver stärka utredningen av fall av människohandel för sexuella ändamål samt åtalen och domarna mot människohandlare. 49 Mariya Gabriel Skäl Ca (nytt) Ca. Tvånget under vilket prostitutionen bedrivs kan vara direkt och fysiskt eller utövas indirekt t.ex. genom påtryckningar på familjen i ursprungslandet. Detta tvång kan också bestå av ett försåtligt psykologiskt tvång. Or. fr AM\1013976.doc 21/84 PE523.001v01-00

50 Ulrike Lunacek Skäl Cb (nytt) Cb. Det främsta ansvaret för att bekämpa människohandel ligger hos medlemsstaterna, men i april 2013 hade endast sex medlemsstater meddelat att de fullt ut införlivat EU-direktivet mot människohandel, vars tidsfrist för genomförande löpte ut den 6 april 2013. 51 Marina Yannakoudakis Skäl E E. Medlemsstaterna har valt att hantera prostitution på radikalt olika sätt, men det finns två huvudsakliga inställningar: Den ena betraktar prostitution som en kränkning av kvinnors rättigheter en form av sexuellt slaveri som leder till ojämlikhet mellan könen. Den andra hävdar att prostitution i sig främjar jämställdheten genom att värna om kvinnans rätt att själv bestämma över sin kropp. E. Medlemsstaterna har valt att hantera prostitution på radikalt olika sätt, men det finns två huvudsakliga inställningar: Den ena betraktar prostitution som en kränkning av kvinnors rättigheter en form av sexuellt slaveri som leder till ojämlikhet mellan könen. Den andra hävdar att prostitution i sig främjar jämställdheten genom att värna om kvinnans rätt att själv bestämma över sin kropp. I båda fallen är det upp till de enskilda medlemsstaterna att besluta hur de hanterar prostitutionsfrågan. PE523.001v01-00 22/84 AM\1013976.doc

52 Angelika Niebler Skäl E E. Medlemsstaterna har valt att hantera prostitution på radikalt olika sätt, men det finns två huvudsakliga inställningar: Den ena betraktar prostitution som en kränkning av kvinnors rättigheter en form av sexuellt slaveri som leder till ojämlikhet mellan könen. Den andra hävdar att prostitution i sig främjar jämställdheten genom att värna om kvinnans rätt att själv bestämma över sin kropp. E. Vid hanteringen av prostitution måste man skilja mellan två olika former av prostitution: å ena sidan den form av prostitution där kvinnor och män fritt bestämmer över sin kropp, och å andra sidan tvångsprostitution. Or. de 53 Antonyia Parvanova Skäl E E. Medlemsstaterna har valt att hantera prostitution på radikalt olika sätt, men det finns två huvudsakliga inställningar: Den ena betraktar prostitution som en kränkning av kvinnors rättigheter en form av sexuellt slaveri som leder till ojämlikhet mellan könen. Den andra hävdar att prostitution i sig främjar jämställdheten genom att värna om kvinnans rätt att själv bestämma över sin kropp. E. Medlemsstaterna har valt att hantera prostitution på radikalt olika sätt, men det finns två huvudsakliga inställningar: Den ena betraktar prostitution som en kränkning av kvinnors rättigheter en form av sexuellt slaveri som leder till och bevarar ojämlikhet mellan könen. Den andra hävdar att prostitution i sig främjar jämställdheten genom att värna om kvinnans rätt att själv bestämma över sin kropp. AM\1013976.doc 23/84 PE523.001v01-00

54 Ulrike Lunacek Skäl Ea (nytt) Ea. Man har använt olika strategier inom Europa för att hantera sexindustrin och kvinnliga, manliga samt könsöverskridande sexarbetare inklusive migrantsexarbetare allt från att acceptera sexarbete som arbete och införa rättigheter för sexarbetare till att kriminalisera en stor mängd handlingar som associeras med sexarbete, vilket ibland resulterar i kriminalisering av statusen som sexarbetare, sexarbetares partner och deras kunder. 55 Antonyia Parvanova Skäl Ea (nytt) Ea. Den överväldigande majoriteten av de prostituerade bedöms tillhöra sårbara grupper eller är människor som utsätts för diskriminering, såsom romska kvinnor, kvinnor som tillhör en etnisk minoritet, papperslösa migranter, kvinnor som löper risk att drabbas av eller redan lever i fattigdom, osv. 56 Minodora Cliveti PE523.001v01-00 24/84 AM\1013976.doc

Skäl Ea (nytt) Ea. Trots att det är skillnad mellan påtvingad och frivillig prostitution är det tydligt att prostitution är en form av våld mot kvinnor. 57 Nicole Kiil-Nielsen Skäl Ea (nytt) Ea. Prostitutionsfrågan måste bemötas med en långsiktig vision och ur ett jämställdhetsperspektiv. 58 Sophia in 't Veld Skäl F F. Att bedriva koppleri, vilket är likställt med att tillåta sexuell exploatering av andra, har blivit lagligt i ett flertal medlemsstater, däribland Tyskland, Nederländerna och Grekland. Enligt FN:s drog- och brottsbekämpningsbyrå är Nederländerna den främsta destinationen för offer för människohandel. F. Att bedriva koppleri, vilket är likställt med att tillåta sexuell exploatering av andra, har blivit lagligt i ett flertal medlemsstater, däribland Tyskland, Nederländerna och Grekland. AM\1013976.doc 25/84 PE523.001v01-00

59 Angelika Niebler Skäl F F. Att bedriva koppleri, vilket är likställt med att tillåta sexuell exploatering av andra, har blivit lagligt i ett flertal medlemsstater, däribland Tyskland, Nederländerna och Grekland. Enligt FN:s drog- och brottsbekämpningsbyrå är Nederländerna den främsta destinationen för offer för människohandel. F. Att bedriva koppleri, vilket är likställt med att tillåta sexuell exploatering av andra, har blivit lagligt i ett flertal medlemsstater. Enligt FN:s drog- och brottsbekämpningsbyrå är Nederländerna den främsta destinationen för offer för människohandel. Or. de 60 Nicole Kiil-Nielsen Skäl G G. Den tyska regeringen erkände 2007 att det inte fanns några hållbara indikationer på att lagen om legalisering av prostitution hade minskat brottsligheten och en tredjedel av de tyska åklagarna har noterat att legaliseringen av prostitution har gjort det svårare för dem att väcka åtal om människohandel och koppleri. G. Man uppskattar antalet prostituerade personer i Tyskland till 400 000, men bara 44 prostituerade personer finns officiellt registrerade hos de sociala myndigheterna enligt 2002 års prostitutionslag. Den tyska regeringen erkände 2007 att det inte fanns några hållbara indikationer på att lagen om legalisering av prostitution hade minskat brottsligheten och en tredjedel av de tyska åklagarna har noterat att legaliseringen av prostitution har gjort det svårare för dem att väcka åtal om människohandel och koppleri. PE523.001v01-00 26/84 AM\1013976.doc

61 Angelika Niebler Skäl G G. Den tyska regeringen erkände 2007 att det inte fanns några hållbara indikationer på att lagen om legalisering av prostitution hade minskat brottsligheten och en tredjedel av de tyska åklagarna har noterat att legaliseringen av prostitution har gjort det svårare för dem att väcka åtal om människohandel och koppleri. G. Den tyska regeringen legaliserade och liberaliserade prostitution 2002 och det finns inte några hållbara indikationer på att lagen om legalisering av prostitution hade minskat brottsligheten och en tredjedel av de tyska åklagarna har noterat att legaliseringen av prostitution har gjort det svårare för dem att väcka åtal om människohandel och koppleri. Or. de 62 Minodora Cliveti Skäl Ga (nytt) Ga. Den globala tendensen är att trivialisera prostitution, att betrakta det som en normal aktivitet, som görs för skojs skull, men även som ett yrke. Or. ro 63 Marusya Lyubcheva Skäl Ga (nytt) AM\1013976.doc 27/84 PE523.001v01-00

Ga. Det finns ett starkt samband mellan koppleri och organiserad brottslighet. Or. bg 64 Antigoni Papadopoulou Punkt 1 1. Europaparlamentet konstaterar att prostitution och sexuell exploatering strider mot den mänskliga värdigheten och därmed mot principerna i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna. 1. Europaparlamentet konstaterar att prostitution/sexarbete och sexuell exploatering i hög grad är en könsrelaterad fråga och strider mot den mänskliga värdigheten, principerna om mänskliga rättigheter, däribland jämställdhet, och därmed mot principerna i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna. 65 Nicole Kiil-Nielsen Punkt 1 1. Europaparlamentet konstaterar att prostitution och sexuell exploatering strider mot den mänskliga värdigheten och därmed mot principerna i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna. 1. Europaparlamentet konstaterar att prostitution och sexuell exploatering strider mot den mänskliga värdigheten och därmed mot principerna i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, inklusive målet och principen om jämställdhet. PE523.001v01-00 28/84 AM\1013976.doc

66 Angelika Niebler Punkt 1 1. Europaparlamentet konstaterar att prostitution och sexuell exploatering strider mot den mänskliga värdigheten och därmed mot principerna i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna. 1. Europaparlamentet konstaterar att tvångsprostitution och sexuell exploatering strider mot den mänskliga värdigheten och därmed mot principerna i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna. Or. de 67 Sophia in 't Veld Punkt 1 1. Europaparlamentet konstaterar att prostitution och sexuell exploatering strider mot den mänskliga värdigheten och därmed mot principerna i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna. 1. Europaparlamentet konstaterar att tvångsprostitution och sexuell exploatering strider mot den mänskliga värdigheten och därmed mot principerna i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna. 68 Ulrike Lunacek Punkt 1a (ny) AM\1013976.doc 29/84 PE523.001v01-00

1a. Europaparlamentet rekommenderar avkriminalisering av alla aspekter av vuxenprostitution grundad på personliga beslut, och efterlyser därför särskilda klausuler för att förebygga utnyttjande och stigmatisering av prostituerade. 69 Mikael Gustafsson, Anna Hedh Punkt 1a (ny) 1a. Europaparlamentet understryker att alla kvinnors sexuella rättigheter och reproduktiva hälsa måste respekteras, inklusive rätten till sin egen kropp och sexualitet, utan tvång, diskriminering och våld. 70 Mojca Kleva Kekuš Punkt 2 2. Europaparlamentet noter att prostitutionen, såväl globalt som inom Europa, understöder handeln med utsatta kvinnor och flickor. Enligt uppgifter från kommissionen utsätts majoriteten av kvinnorna (62 procent) för människohandel för sexuella ändamål och kvinnor och 2. Europaparlamentet noter att prostitutionen, såväl globalt som inom Europa, understöder handeln med utsatta kvinnor och flickor. Enligt uppgifter från kommissionen utsätts majoriteten av kvinnorna (62 procent) för människohandel för sexuella ändamål och kvinnor och PE523.001v01-00 30/84 AM\1013976.doc

flickor utgör 80 procent av de identifierade eller förmodade offren. flickor utgör 80 procent av de identifierade eller förmodade offren. Parlamentet noterar dock att det inte finns några verkligt tillförlitliga uppgifter om människohandel inom EU på grund av dess olagliga och ofta osynliga natur. 71 Nicole Kiil-Nielsen Punkt 2 2. Europaparlamentet noter att prostitutionen, såväl globalt som inom Europa, understöder handeln med utsatta kvinnor och flickor. Enligt uppgifter från kommissionen utsätts majoriteten av kvinnorna (62 procent) för människohandel för sexuella ändamål och kvinnor och flickor utgör 80 procent av de identifierade eller förmodade offren. 2. Europaparlamentet noter att prostitutionen, såväl globalt som inom Europa, understöder handeln med utsatta kvinnor och flickor. Enligt uppgifter från kommissionen utsätts majoriteten av kvinnorna (62 procent) för människohandel för sexuella ändamål och kvinnor och flickor utgör 80 procent av de identifierade eller förmodade offren. Andelen drabbade från länder utanför EU har ökat under de senaste åren, varav de flesta kom från Nigeria och Kina. 72 Lívia Járóka Punkt 2 2. Europaparlamentet noterar att prostitutionen, såväl globalt som inom Europa, understöder handeln med utsatta kvinnor och flickor. Enligt uppgifter från 2. Europaparlamentet framhåller att det finns flera kopplingar mellan prostitution och människohandel och noterar att prostitutionen, såväl globalt som inom AM\1013976.doc 31/84 PE523.001v01-00

kommissionen utsätts majoriteten av kvinnorna (62 procent) för människohandel för sexuella ändamål och kvinnor och flickor utgör 80 procent av de identifierade eller förmodade offren. Europa, understöder handeln med utsatta kvinnor och flickor. Enligt uppgifter från kommissionen utsätts majoriteten av kvinnorna (62 procent) för människohandel för sexuella ändamål och kvinnor och flickor utgör 80 procent av de identifierade eller förmodade offren. 73 Antigoni Papadopoulou Punkt 2 2. Europaparlamentet noter att prostitutionen, såväl globalt som inom Europa, understöder handeln med utsatta kvinnor och flickor. Enligt uppgifter från kommissionen utsätts majoriteten av kvinnorna (62 procent) för människohandel för sexuella ändamål och kvinnor och flickor utgör 80 procent av de identifierade eller förmodade offren. 2. Europaparlamentet noter att prostitutionen, såväl globalt som inom Europa, understöder handeln med utsatta kvinnor och flickor, varav en stor andel är 13 25 år gamla. Enligt uppgifter från kommissionen utsätts majoriteten av kvinnorna (62 procent) för människohandel för sexuella ändamål och kvinnor och flickor utgör 80 procent av de identifierade eller förmodade offren. 74 Mary Honeyball Punkt 2 2. Europaparlamentet noter att prostitutionen, såväl globalt som inom Europa, understöder handeln med utsatta kvinnor och flickor. Enligt uppgifter från kommissionen utsätts majoriteten av 2. Europaparlamentet noter att prostitutionen, såväl globalt som inom Europa, understöder handeln med utsatta kvinnor och flickor. Enligt uppgifter från kommissionen utsätts majoriteten av PE523.001v01-00 32/84 AM\1013976.doc

kvinnorna (62 procent) för människohandel för sexuella ändamål och kvinnor och flickor utgör 80 procent av de identifierade eller förmodade offren. kvinnorna (62 procent) för människohandel för sexuella ändamål och kvinnor och flickor utgör 96 procent av de identifierade eller förmodade offren. 75 Ulrike Lunacek Punkt 2a (ny) 2a. Europaparlamentet understryker att barnprostitution aldrig kan vara frivillig, eftersom barn inte har förmåga att ge sitt samtycke till prostitution. Parlamentet uppmanar EU:s medlemsländer att förbjuda barnprostitution (under 18 års ålder) och att så kraftfullt som möjligt bekämpa andra former av tvångsprostitution. Parlamentet kräver en omedelbar nolltolerans baserad på förebyggande åtgärder, skydd av offer och åtal mot kunderna. 76 Antonyia Parvanova Punkt 2a (ny) 2a. Europaparlamentet understryker att uppgifter visar att majoriteten av de prostituerade bedöms vara sårbara personer i våra samhällen. AM\1013976.doc 33/84 PE523.001v01-00

77 Antigoni Papadopoulou Punkt 2a (ny) 2a. Europaparlamentet noterar även att uppskattningsvis 70 procent av de prostituerade i Västeuropa är migranter, enligt det europeiska nätverket för förebyggande av HIV/sexuellt överförbara sjukdomar och hälsofrämjande bland migrantsexarbetare (Tampep). 78 Antigoni Papadopoulou Punkt 2b (ny) 2b. Europaparlamentet medger dock att bristen på tillförlitliga, korrekta och jämförbara uppgifter inom länderna gör prostitutionsmarknaden fortsatt dunkel och hindrar politiska beslut, så att man blir helt beroende av uppskattningar. 79 Sophia in 't Veld Punkt 3 PE523.001v01-00 34/84 AM\1013976.doc

3. Europaparlamentet understryker att det finns uppgifter som visar att det finns ett stort inslag av organiserad brottslighet på de platser där det är lagligt att bedriva koppleri 1. 1 Gemensam rapport från Amsterdams kommunfullmäktige och det nederländska justitieministeriet, där det fastställdes att hälften av de verksamheter som hade tillstånd att bedriva prostitution drevs av en eller flera personer med kriminell bakgrund. utgår 80 Sophia in 't Veld Punkt 3a (ny) 3a. Europaparlamentet understryker att de uppgifter som använts för att beräkna effekterna av prostitutionspolitiken på den övergripande omfattningen av människohandeln ofta baseras på icke verifierbara, icke tillförlitliga eller felaktiga uppgifter. Parlamentet konstaterar därför att det är nödvändigt att vara säker på uppgifternas tillförlitlighet och giltighet för att kunna dra rätt slutsatser. (1) (1) Does legalised prostitution generate more human trafficking?, rapport från november 2013 av Nederländernas nationella rapportör om människohandel och sexuellt våld mot barn. AM\1013976.doc 35/84 PE523.001v01-00

81 Mikael Gustafsson, Anna Hedh Punkt 3a (ny) 3a. Europaparlamentet understryker att prostitution även är en hälsofråga, eftersom personer som ägnar sig åt prostitution får sämre hälsa och löper större risk att drabbas av sexuella, fysiska och mentala hälsoproblem samt att dödligheten bland dem är högre, än befolkningen i genomsnitt. 82 Minodora Cliveti Punkt 4 4. Europaparlamentet understryker att prostitution och exploatering inom sexindustrin kan få förödande konsekvenser för de personer som är inblandade, utöver att den är såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet som vidmakthåller könsstereotyper såsom idén att kvinnor och flickors kroppar kan köpas för att tillfredsställa mäns sexbegär. 4. Europaparlamentet understryker att prostitution och exploatering inom sexindustrin kan få förödande konsekvenser för den person som är inblandad, såsom fysiska och mentala sjukdomar, drogberoende och förlorad självaktning, utöver att den är såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet som vidmakthåller könsstereotyper såsom idén att kvinnor och flickors kroppar kan köpas för att tillfredsställa mäns sexbegär. PE523.001v01-00 36/84 AM\1013976.doc

83 Mariya Gabriel Punkt 4 4. Europaparlamentet understryker att prostitution och exploatering inom sexindustrin kan få förödande konsekvenser för de personer som är inblandade, utöver att den är såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet som vidmakthåller könsstereotyper såsom idén att kvinnor och flickors kroppar kan köpas för att tillfredsställa mäns sexbegär. 4. Europaparlamentet understryker att prostitution och exploatering inom sexindustrin kan få förödande och varaktiga konsekvenser, till och med sedan prostitutionen upphört, för de personer som är inblandade, utöver att den är såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet som vidmakthåller könsstereotyper såsom idén att kvinnor och flickors kroppar kan köpas för att tillfredsställa mäns sexbegär. Or. fr 84 Marina Yannakoudakis Punkt 4 4. Europaparlamentet understryker att prostitution och exploatering inom sexindustrin kan få förödande konsekvenser för de personer som är inblandade, utöver att den är såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet som vidmakthåller könsstereotyper såsom idén att kvinnor och flickors kroppar kan köpas för att tillfredsställa mäns sexbegär. 4. Europaparlamentet understryker att prostitution och exploatering inom sexindustrin kan få förödande psykologiska och fysiska konsekvenser för de personer som är inblandade, utöver att den är såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet som vidmakthåller könsstereotyper såsom idén att kvinnor och flickors kroppar kan köpas för att tillfredsställa mäns sexbegär. AM\1013976.doc 37/84 PE523.001v01-00

85 Silvia Costa Punkt 4 4. Europaparlamentet understryker att prostitution och människohandeln för sexuella ändamål kan få förödande konsekvenser för de inblandade. Det är dessutom en orsak och konsekvens av ojämställdhet mellan könen och vidmakthåller stereotyper som är knutna till könen, till exempel tanken att kvinnors och flickors kroppar skulle vara till salu för att tillfredsställa en manlig efterfrågan om sex. 4. Europaparlamentet understryker att prostitution och människohandeln för sexuella ändamål kan få förödande konsekvenser för de inblandade, särskilt barn och ungdomar. Det är dessutom en orsak och konsekvens av ojämställdhet mellan könen och vidmakthåller stereotyper som är knutna till könen, till exempel tanken att kvinnors och flickors kroppar skulle säljas för att tillfredsställa en manlig efterfrågan om sex. Or. it 86 Sophia in 't Veld Punkt 4 4. Europaparlamentet understryker att prostitution och exploatering inom sexindustrin kan få förödande konsekvenser för de personer som är inblandade, utöver att den är såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet som vidmakthåller könsstereotyper såsom idén att kvinnor och flickors kroppar kan köpas för att tillfredsställa mäns sexbegär. 4. Europaparlamentet understryker att tvångsprostitution och exploatering inom sexindustrin kan få förödande konsekvenser för de personer som är inblandade, utöver att den är såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet som vidmakthåller könsstereotyper såsom idén att kvinnor och flickors kroppar kan köpas för att tillfredsställa mäns sexbegär. PE523.001v01-00 38/84 AM\1013976.doc

87 Angelika Niebler Punkt 4 4. Europaparlamentet understryker att prostitution och exploatering inom sexindustrin kan få förödande konsekvenser för de personer som är inblandade, utöver att den är såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet som vidmakthåller könsstereotyper såsom idén att kvinnor och flickors kroppar kan köpas för att tillfredsställa mäns sexbegär. 4. Europaparlamentet understryker att tvångsprostitution och prostitution och exploatering inom sexindustrin kan få förödande konsekvenser för de personer som är inblandade, utöver att den är såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet som vidmakthåller könsstereotyper såsom idén att kvinnor och flickors kroppar kan köpas för att tillfredsställa mäns sexbegär. Or. de 88 Antigoni Papadopoulou Punkt 4 4. Europaparlamentet understryker att prostitution och exploatering inom sexindustrin kan få förödande konsekvenser för de personer som är inblandade, utöver att den är såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet som vidmakthåller könsstereotyper såsom idén att kvinnor och flickors kroppar kan köpas för att tillfredsställa mäns sexbegär. 4. Europaparlamentet understryker att prostitution och exploatering inom sexindustrin kan få förödande konsekvenser för de personer som är inblandade; utöver att den är såväl en orsak till som en konsekvens av bristen på jämställdhet som vidmakthåller könsstereotyper och stereotypt tänkande kring kvinnor som säljer sex, kvarstår idén att kvinnor och flickors kroppar kan köpas för att tillfredsställa mäns sexbegär. AM\1013976.doc 39/84 PE523.001v01-00

89 Lívia Járóka Punkt 4a (ny) 4a. Europaparlamentet understryker att social utestängning är en viktig faktor som bidrar till missgynnade kvinnors och flickors utsatthet för människohandel. 90 Antonyia Parvanova Punkt 4a (ny) 4a. Europaparlamentet understryker att prostitution har en påverkan på våldet mot kvinnor. Uppgifter visar särskilt att män som köper sex i högre grad utövar sexuellt tvång mot kvinnor 1a och andra våldshandlingar mot kvinnor samt ofta uppvisar kvinnofientliga attityder. 1a Se rapporten från Women's Support Project, Challenging Men's Demand for Prostitution in Scotland Farley, M. et al, 2008 (s. 15) 91 Siiri Oviir Punkt 4a (ny) PE523.001v01-00 40/84 AM\1013976.doc

4a. Europaparlamentet understryker att normaliseringen av prostitution har en påverkan på våldet mot kvinnor. Särskilt visar uppgifter att hälften av dem som går till prostituerade bedöms ha aggressiva sexuella beteenden mot en partner som inte deltar i prostitution. 92 Antigoni Papadopoulou Punkt 4a (ny) 4a. Europaparlamentet uttrycker oro för det ökade antalet unga män som köper prostitution som en form av underhållning, och därför behandlar kvinnor och flickor som sexuella leksaker, vilket ofta leder till våld mot dem. 93 Siiri Oviir Punkt 4b (ny) 4b. Europaparlamentet understryker att normaliseringen av prostitution påverkar unga människors bild av sexualitet och förhållanden mellan kvinnor och män. Enligt undersökningar fungerar prostitution som ett verktyg för social AM\1013976.doc 41/84 PE523.001v01-00

kontroll över unga människors sexualitet. 94 Antonyia Parvanova Punkt 5a (ny) 5a. Europaparlamentet understryker att prostitution har negativa hälsoeffekter på personer som ägnar sig åt det, och framhåller att prostituerade löper större risk att drabbas av sexuella, fysiska och mentala hälsoproblem samt att dödligheten bland dem är högre, än befolkningen i genomsnitt. 95 Antonyia Parvanova Punkt 5b (ny) 5b. Europaparlamentet understryker att uppgifter visat att upp till 50 procent av sexköparna ber om oskyddat kommersiellt sex, vilket ökar risken för negativa hälsoeffekter för både prostituerade och köpare. 96 Marina Yannakoudakis PE523.001v01-00 42/84 AM\1013976.doc

Punkt 6 6. Europaparlamentet understryker att prostituerade utgör en särskilt sårbar och ekonomiskt utsatt grupp i samhället och att risken för att utsättas för våld är högre inom prostitution än inom alla andra verksamheter. 6. Europaparlamentet understryker att prostituerade utgör en särskilt sårbar och ekonomiskt utsatt grupp i samhället och uppmanar medlemsstaterna att hantera de bakomliggande sociala problem som tvingar in män, kvinnor och barn i prostitution. Risken för att utsättas för våld är högre inom prostitution än inom andra verksamheter och därför bör nationell polis uppmuntras att bland annat åtgärda det faktum att så pass få döms för våldtäkt mot prostituerade. 97 Minodora Cliveti Punkt 6 6. Europaparlamentet understryker att prostituerade utgör en särskilt sårbar och ekonomiskt utsatt grupp i samhället och att risken för att utsättas för våld är högre inom prostitution än inom alla andra verksamheter. 6. Europaparlamentet understryker att prostituerade utgör en särskilt sårbar och ekonomiskt utsatt grupp i samhället och att risken för att utsättas för våld är högre inom prostitution än inom alla andra verksamheter samt att prostituerade även drabbas av offentlig vanära och socialt stigma, även om de slutar med prostitutionen. 98 Siiri Oviir AM\1013976.doc 43/84 PE523.001v01-00

Punkt 6 6. Europaparlamentet understryker att prostituerade utgör en särskilt sårbar och ekonomiskt utsatt grupp i samhället och att risken för att utsättas för våld är högre inom prostitution än inom alla andra verksamheter. 6. Europaparlamentet understryker att prostituerade utgör en särskilt sårbar och ekonomiskt, fysiskt, psykiskt, emotionellt och familjemässigt utsatt grupp i samhället och att risken för att utsättas för våld är högre inom prostitution och skadar dem mer än inom alla andra verksamheter. Or. et 99 Antigoni Papadopoulou Punkt 6 6. Europaparlamentet understryker att prostituerade utgör en särskilt sårbar och ekonomiskt utsatt grupp i samhället och att risken för att utsättas för våld är högre inom prostitution än inom alla andra verksamheter. 6. Europaparlamentet understryker att prostituerade utgör en särskilt sårbar och ekonomiskt utsatt grupp i samhället och att risken för att utsättas för våld är högre inom prostitution än inom alla andra verksamheter samt att prostituerade är mer benägna att använda alkohol och droger. 100 Mojca Kleva Kekuš Punkt 6 6. Europaparlamentet understryker att prostituerade utgör en särskilt sårbar och 6. Europaparlamentet understryker att prostituerade utgör en särskilt sårbar och PE523.001v01-00 44/84 AM\1013976.doc

ekonomiskt utsatt grupp i samhället och att risken för att utsättas för våld är högre inom prostitution än inom alla andra verksamheter. ekonomiskt utsatt grupp i samhället och att risken för att utsättas för fysiskt och psykologiskt våld är högre inom prostitution än inom alla andra verksamheter. 101 Antonyia Parvanova Punkt 6 6. Europaparlamentet understryker att prostituerade utgör en särskilt sårbar och ekonomiskt utsatt grupp i samhället och att risken för att utsättas för våld är högre inom prostitution än inom alla andra verksamheter. 6. Europaparlamentet understryker att prostituerade utgör en särskilt sårbar och ekonomiskt utsatt grupp i samhället och att risken för att utsättas för våld och skada är högre inom prostitution än inom alla andra verksamheter. 102 Joanna Katarzyna Skrzydlewska Punkt 6a (ny) 6a. Europaparlamentet noterar att prostituerade utgör en högriskgrupp med avseende på hiv och andra könssjukdomar, samt även genom underlåtelse att genomgå hälsokontroller utgör en smittkälla för sina kunder. Or. pl AM\1013976.doc 45/84 PE523.001v01-00

103 Silvia Costa Punkt 6a (ny) 6a. Europaparlamentet betonar att barnprostitutionen växer. Det gäller även sexuellt utnyttjande av minderåriga, också via sociala nätverk i form av bedrägerier och hot. Or. it 104 Marina Yannakoudakis Punkt 7 7. Europaparlamentet konstaterar att 9 av 10 prostituerade vill upphöra men känner sig oförmögna att göra detta 3. 3 89 procent av 789 prostituerade från nio länder ville komma ur prostitutionen (se Farley et al., 2003). 7. Europaparlamentet stöder ekonomiska alternativ för prostituerade som vill upphöra och en säker miljö för dem som inte vill upphöra 3. 3 89 procent av 785 prostituerade från nio länder ville komma ur prostitutionen (se Farley et al., 2003). 105 Minodora Cliveti Punkt 7 7. Europaparlamentet konstaterar att 9 av 7. Europaparlamentet konstaterar att 9 av PE523.001v01-00 46/84 AM\1013976.doc

10 prostituerade vill upphöra men känner sig oförmögna att göra detta 3. 3 89 procent av 789 prostituerade från nio länder ville komma ur prostitutionen (se Farley et al., 2003). 10 prostituerade vill upphöra men känner sig oförmögna att göra detta 3 och att de samtidigt måste möta konkurrensen från den ständiga rekryteringen av yngre prostituerade, men även svårigheterna att hitta ett annat arbete efter att de upphört med sin verksamhet. 3 89 procent av 785 prostituerade från nio länder ville komma ur prostitutionen (se Farley et al., 2003). 106 Anna Záborská Punkt 7 7. Europaparlamentet konstaterar att 9 av 10 prostituerade skulle vilja upphöra men känner sig oförmögna att göra detta 3. 3 89 procent av 789 prostituerade från nio länder ville komma ur prostitutionen (se Farley et al., 2003). 7. Europaparlamentet konstaterar att 9 av 10 prostituerade skulle vilja upphöra men känner sig oförmögna att göra detta 3. Parlamentet föreslår därför att de behöriga myndigheterna inrättar program för att hjälpa kvinnor komma ur prostitutionen, i nära samarbete med de berörda parterna. 3 89 procent av 785 prostituerade från nio länder ville komma ur prostitutionen (se Farley et al., 2003). Or. fr 107 Mariya Gabriel Punkt 7 AM\1013976.doc 47/84 PE523.001v01-00

7. Europaparlamentet konstaterar att 9 av 10 prostituerade skulle vilja upphöra men känner sig oförmögna att göra detta 3. 3 89 procent av 789 prostituerade från nio länder ville komma ur prostitutionen (se Farley et al., 2003). 7. Europaparlamentet konstaterar att 9 av 10 prostituerade skulle vilja upphöra men känner sig oförmögna att göra detta 3. I detta hänseende är ett lämpligt stöd, framför allt psykologiskt och socialt, nödvändigt för att ta sig ur prostitutionsnätverken och det beroende som ofta är knutet till dem. 3 89 procent av 785 prostituerade från nio länder ville komma ur prostitutionen (se Farley et al., 2003). Or. fr 108 Antonyia Parvanova Punkt 7 7. Europaparlamentet konstaterar att 9 av 10 prostituerade vill upphöra men känner sig oförmögna att göra detta 3. 3 89 procent av 789 prostituerade från nio länder ville komma ur prostitutionen (se Farley et al., 2003). 7. Europaparlamentet konstaterar att 9 av 10 personer inom prostitution vill upphöra men känner sig oförmögna att göra detta 3. 3 89 procent av 785 prostituerade från nio länder ville komma ur prostitutionen (se Farley et al., 2003). 109 Marina Yannakoudakis Punkt 7a (ny) PE523.001v01-00 48/84 AM\1013976.doc

7a. Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att utbyta god praxis för att minska farorna med gatuprostitution. 110 Minodora Cliveti Punkt 7a (ny) 7a. Europaparlamentet uppmärksammar att kvinnliga prostituerade har rätt till moderskap, att uppfostra sina barn och ta hand om dem. 111 Antigoni Papadopoulou Punkt 7a (ny) 7a. Europaparlamentet understryker att den ekonomiska krisen har negativa ekonomiska och sociala effekter för kvinnor, vilket ofta får de mest utsatta bland dem att frivilligt bli prostituerade/arbeta inom sexindustrin för att övervinna fattigdom och socialt utanförskap. AM\1013976.doc 49/84 PE523.001v01-00

112 Anna Záborská Punkt 8 8. Europaparlamentet noterar att prostitution påverkar våldet mot kvinnor i allmänhet, eftersom forskning om sexköpare visar att män som köper sex har en nedsättande bild av kvinnor 4. 4 Ett flertal undersökningar om sexköpare kan hittas på denna webbplats: http://www.womenlobby.org/spip.php?arti cle1948&lang=en 8. Europaparlamentet noterar att prostitution påverkar våldet mot kvinnor i allmänhet, eftersom forskning om sexköpare visar att män som köper sex har en nedsättande bild av kvinnor 4. Parlamentet föreslår därför de nationella behöriga myndigheterna att förbudet mot köp av sexuella tjänster ska åtföljas av en kampanj för att öka männens medvetenhet. 4 Ett flertal undersökningar om sexköpare kan hittas på denna webbplats: http://www.womenlobby.org/spip.php?arti cle1948&lang=en Or. fr 113 Marusya Lyubcheva Punkt 8 8. Europaparlamentet noterar att prostitution påverkar våldet mot kvinnor i allmänhet, eftersom forskning om sexköpare visar att män som köper sex har en nedsättande bild av kvinnor 4 ; 4 Ett flertal undersökningar om sexköpare kan hittas på denna webbplats: http://www.womenlobby.org/spip.php?arti 8. Europaparlamentet noterar att prostitution påverkar våldet mot kvinnor i allmänhet, eftersom forskning om sexköpare visar att män som köper sex har en nedsättande bild av och relation till kvinnor 4 ; 4 Ett flertal undersökningar om sexköpare kan hittas på denna webbplats: http://www.womenlobby.org/spip.php?arti PE523.001v01-00 50/84 AM\1013976.doc

cle1948&lang=en. cle1948&lang=en. Or. bg 114 Angelika Niebler Punkt 8 8. Europaparlamentet noterar att prostitution påverkar våldet mot kvinnor i allmänhet, eftersom forskning om sexköpare visar att män som köper sex har en nedsättande bild av kvinnor 4. 4 Ett flertal undersökningar om sexköpare kan hittas på denna webbplats: http://www.womenlobby.org/spip.php?arti cle1948&lang=en. 8. Europaparlamentet noterar att tvångsprostitution och prostitution påverkar våldet mot kvinnor i allmänhet, eftersom forskning om sexköpare visar att män som köper sex har en nedsättande bild av kvinnor 4. 4 Ett flertal undersökningar om sexköpare kan hittas på denna webbplats: http://www.womenlobby.org/spip.php?arti cle1948&lang=en. Or. de 115 Inês Cristina Zuber Punkt 8a (ny) 8a. Europaparlamentet pekar på att den djupa ekonomiska och sociala krisen har gjort att arbetslösheten nått dramatiska nivåer. De hårdast drabbade är kvinnor med låg yrkesutbildning, men också för första gången kvinnor från högre sociala skikt, och det har lett till ekonomiskt sönderfallande familjer, vilket har tvingat kvinnor att prostituera sig för att framför AM\1013976.doc 51/84 PE523.001v01-00

allt kunna försörja sina barn. Or. pt 116 Marina Yannakoudakis Punkt 9 9. Europaparlamentet understryker att personer som prostituerar sig inte får straffbeläggas, vilket är fallet i vissa medlemsstater, t.ex. Storbritannien, Frankrike och Irland, och uppmanar samtliga medlemsstater att upphäva repressiv lagstiftning mot prostituerade. 9. Europaparlamentet understryker att kriminaliseringen av personer som prostituerar sig bör beslutas av medlemsstaterna, eftersom straffrättspolitik är medlemsstaternas exklusiva befogenhet. 117 Angelika Niebler Punkt 9 9. Europaparlamentet understryker att personer som prostituerar sig inte får straffbeläggas, vilket är fallet i vissa medlemsstater, t.ex. Storbritannien, Frankrike och Irland, och uppmanar samtliga medlemsstater att upphäva repressiv lagstiftning mot prostituerade. 9. Europaparlamentet understryker att personer som prostituerar sig inte får straffbeläggas och uppmanar samtliga medlemsstater att upphäva repressiv lagstiftning mot prostituerade. Or. de 118 Antonyia Parvanova PE523.001v01-00 52/84 AM\1013976.doc