Manual Våginstrument 204 Rev. 4/4-06 Hemsida : www.ivtind.se E-post : mail@ivtind.se 1
Innehållsregister Innehåll Sidnr. Specifikation. 3 Layout.. 4 Anslutningar.. 5 Lastcell 5 Serieport 5 Byglar... 5 Inställningar... 6 Snabbval.. 11 Kalibrering.. 12 Seriell kommunikation.. 12 Print och ENQ 12 SMA 13 RS-232 kabel 13 Nätdrift 13 Batteridrift. 14 Batterispänning 14 Batteriladdning 14 Felmeddelanden.... 15 Lagring av inställningar. 16 2
Specifikation EU Typgodkänd Klass III, n=5 000, certifikat nr: DK 0199.55 Strömförsörjning Kapsling Temp. område Luftfuktighet Display Känslighet Mätområde Lastcellsmatning Antal lastceller Kabellängd Skaldelar Mätfrekvens Nätadapter 12VDC, 300mA eller Batteridrift med 6 st C batterier Används laddningsbara Ni-Cd eller Ni-Mh batterier kan dessa laddas i våginstrumentet, se sidan 14. 204 IP52, B 204 x H 168 x D 54 mm 204 S IP66, B 220 x H 162 x D 77 mm - 10 C +40 C Max 90% ej kondenserande 6 siffror, LCD, höjd 25 mm 1,2 V/d 0,2 mv (min) till 17 mv (max) 5,0 VDC 4 st, 350 ohm Max 100 meter, 10 meter utan avkänning 10.000 visade och 1.000.000 internt 1 till 10 mätningar per sekund 3
Layout Modell 204 Framsida Modell 204 - Baksida 4
Anslutningar Lastcell Stift nr Funktion Kabel * 1 +Matning Skär 2 - Signal Vit 3 Ej ansluten 4 - Avkänning Gul 5 Skärm 6 - Matning Blå 7 + Signal Grön 8 Ej ansluten 9 + Avkänning Grå * Angivna färger är standardfärger som används av IVT. OBS! Om avkänning inte används måste byglarna J1 och J2 sitta på plats. Serieport Stift nr Funktion 2 Data in RXD 3 Data ut TXD 5 Signal jord Sgnd Byglar J 1 Avkänning P 3 Seriell anslutning J 2 Avkänning P 4 Tangentbord J 3 Nollmotstånd (~1M ) P 5 12 VDC in P 1 Våganslutning P 6 9 VDC in (Batteri) P 2 Flashingång S 1 Justeringsbrytare 5
Inställningar Allmän info Om instrumentet ingår som en del i en leverans av en komplett våg skall normalt inga ytterligare inställningar göras. Alla erforderliga inställningar samt justering är gjorda innan leverans. Menyval För att kunna ställa om instrumentet måste plomberingen brytas. Stäng av våginstrumentet och skruva ur plomberingsskruven. För in ett smalt plastverktyg genom hålet och håll in justeringsbrytaren S1, sätt på instrumentet med knappen ON/OFF. Släpp S1 när displayen visar FLASH eller Int=. Om displayen visar FLASH, tryck på knappen PRINT två gånger för att komma till den första inställningsprompten (Int=) Tryck ASTERISK för att visa inställt värde, tryck UNITS för att ställa om värdet. Spara visat värde och visa nästa prompt med knappen PRINT. Int= Delning Tryck UNITS för att välja mellan 1, 2, 5 och 10. Unit= Viktenhet 0 = Ingen 3 = lb/kg 6 = g (gram) 1 = lb (pound) 4 = kg/lb 2 = kg (kilogram) 5 = oz (ounce) dpp= Decimal 0 = XXXXXX 2 = XXXX,XX 1 = XXXXX,X 3 = XXX,XXX 6
CAP= Kapacitet Ange önskad kapacitet med knapparna UNITS och ASTERISK. CAL= Justering Tryck ASTERISK, displayen visar 0 (0=Nej). Tryck PRINT för att avbryta och behålla en tidigare justering. Ska vågen justeras, ändra inställningen till 1 (1=Ja) och tryck PRINT. Därefter visar displayen LOAD=. Belasta vågen med en känd viktnormal och tryck PRINT. Ange vikten med ASTERISK och UNITS, tryck PRINT. Efter ett ögonblick visar displayen unload. Ta bort vikten från vågen och tryck PRINT. OBS! För att uppnå en acceptabel noggrannhet rekommenderas att en viktnormal på minst 25% av vågens kapacitet används. Bäst resultat fås med en vikt på 70% till 100%. tra= Nollsökning Ange önskad nollsökning med knapparna UNITS och ASTERISK. Ange önskad nollsökning med ett heltal mellan 1 och 18, detta motsvarar 1 till 9 skaldelar i steg om 0,5 skaldel. Ange 00 för att stänga av funktionen. USA= Nationella krav 1 = USA Ingen begränsning av nollområdet Taraupplösning = 1d 0 = Europa Nollområde+/-2% av vågens kapacitet Taraupplösning = 0,25d Displaytest vid uppstart 7
UnS= Rörelseindikering Inställningen avser antalet skaldelar som vikten får ändra sig innan instrumentet visar att vikten är ostabil. Ställbart mellan 1 till 9 skaldelar. OBS! Om vågen ska verifieras (krönas) är 1 skaldel ett krav. FLt= Filtrering OBS! Filtreringen används för att skapa ett stabilt mätvärde. Beroende på applikation kan det vara nödvändigt att prova sig fram till en fungerande inställning. 0 = Ingen filtrering 2 = Normal filtrering 1 = Minimal filtrering 3 = Manuell filtrering F= Filternivå (endast vid FLt=3) Ange önskad nollsökning med knapparna UNITS och ASTERISK. Filternivån är ett avancerat elektroniskt filter som jämnar ut signalen från lastcellerna, nivån är ställbar mellan 1 och 16. 1 = Min. filternivå 16 = Max filternivå br= Brytområde (endast vid FLt=3) Ange önskad nollsökning med knapparna UNITS och ASTERISK. Brytområdet är det antal skaldelar inom vilket filtrering utförs. När mätvärdet passerar gränsen för brytvärdet, avbryts pågående filtrering och viktvärdet uppdateras. Området är ställbart mellan 1 och 64 skaldelar. 8
Sr= Mätfrekvens Ange önskad nollsökning med knapparna UNITS och ASTERISK. Ställbart mellan 1 till 10 mätningar per sekund. HOLd= Hållfunktion 1 = Aktivera hållfunktionen 0 = Ingen hållfunktion Under vägning kan man trycka på knappen ASTERISK för att frysa visad vikt på displayen. Tryck på ASTERISK igen för att återgå till vanlig vägning. nicad= Batterityp Spara med PRINT. 0 = Alkaliska 1 = Laddningsbara (aktiverar den inbyggda laddaren) 2 = Laddning av helt urladdade NiCd eller NiMh batterier. Efter 15 timmars laddning ändras inställningen automatiskt till 1. VARNING! Aktivera inte batteriladdaren om Ni använder alkaliska batterier. Batterierna kan explodera eller börja läcka, i båda fallen förstörs våginstrumentet. PUO= Nollställning vid uppstart 0 = Ingen nollställning. 1 = Aktivera nollställning vid uppstart. Instrumentet kan nollställa visad vikt vid uppstart oavsett om vågen är belastad eller ej. 9
ASH= Automatisk avstängning 0 = Funktionen avstängd 1 9 = Fördröjning i minuter Denna funktion förlänger batteriernas livslängd. Om vågen är oanvänd och vikten stabil, stängs instrumentet automatiskt av efter inställd tid. SLP= Viloläge 0 = Funktionen avstängd 1 9 = Fördröjning i minuter Denna funktion förlänger batteriernas livslängd. Om vågen är oanvänd och visar noll under inställd tid, sänks lastcellsspänningen och displayen visar SLEEP. När vågen belastas startar instrumentet upp igen. baud= Seriell överföringshastighet 0 = 1200 1 = 2400 2 = 4800 3 = 9600 4 = 19.200 5 = 38.400 PrtY= Paritet Spara med PRINT. 0 = Ingen 1 = Udda 2 = Jämn Prt= Utskriftsformat Spara med PRINT. 0 = Standardformat 1 = ncontrol #1 2 = ncontrol #2 10
Cont= Kontinuerlig utskrift 1 = Ja, instrumentet sänder viktdata kontinuerligt. 0 = Nej, viktdata sänds vid tryck på knappen PRINT eller när våginstrumentet mottager ASCII kommandot <ENQ>. EoP= Radmatning 0 = Ingen radmatning 1 99 = Önskat antal radmatningar efter utskrift done Alla inställningar är klara, stäng av instrumentet. Skruva tillbaks plomberingsskruven och starta om instrumentet. Följande inställningar kan göras utan att plomberingsskuven tas bort. Stäng av instrumentet, tryck och håll in PRINT knappen, tryck ON. Släpp båda knapparna när displayen visar NiCAd. Prompt Funktion Sid nr NiCAd Batterityp 9 PUO Nollställning vid uppstart 9 ASH Automatisk avstängning 10 SLP Viloläge (batterisparfunktion) 10 BAUd Seriell överföringshastighet 10 PrtY Paritet 10 Prt Utskriftsformat 10 Cont Kontinuerlig utskrift 11 EoP Radmatning 11 Snabbval När inställningarna är klara återgår instrumentet automatiskt till viktvisning. 11
Kalibrering Med kalibrering avses att man belastar vågen med spårbara kontrollvikter och fastställer dess eventuella felvisning. Detta bör utföras årligen för att säkerställa vågens precision. För de företag som är godkända enligt ISO-9000 eller liknande standard är en kontraktsbunden återkommande kontroll och eventuell justering av vågarna ett krav. Kontakta IVT för ytterligare information. Seriell kommunikation Den bidirektionella serieporten (9 Pin Dsub Hona) sitter bakpå instrumentet och är märkt SERIAL. Instrumentet stödjer sex olika överföringshastigheter (baudrates) som kan ställas in för att passa en specifik applikation. Standardinställningen är 9600 baud. Dataformatet är 8 bitar, ingen paritet och 1 Stopbit Om kontinuerlig utskrift inte är valt, skickas viktdata vid tryck på PRINT. Om instrumentet är anslutet till en dator kan det skicka vikten efter mottagande av kommandot <ENQ> eller SMA kommandot <W>. Observera att endast bruttovikten sänds ut och att vikststrängen är densamma vid både kontinuerlig utskrift och utskrift vid <ENQ> kommando. PRINT och <ENQ> <ENQ> = (Hex05) CTRL+E på datorns tangentbord, ^E (karet+e) via funktionstangent Våginstrumentet skickar följande viktsträng : <P><XXXX><D><X><SP><UU><SP><M><SP><SS><SP><CR> <P><XXXXX><SP><UU><SP><M><SP><SS><SP><CR> (utan decimal) <P> Polaritet : - =Negativ, Blanksteg=Positiv <XXXXX> Vikten med 5 siffror, inledande nollor ersätts med blanksteg <D> Decimalpunkt, tillkommer om den är initierad <SP> Blanksteg <UU> Viktenhet : LB, KG, OZ, ^G (^ = blanksteg) <M> Enhet : G=Brutto <SS> Status : OC=Överlast, CZ=Nollställd, ^O=Ostabil, BZ=negativ vikt <CR> Radavslutning (Carriage Return) 12
SMA (Scale Manufacturers Association) Datorn sänder <LF><W><CR> Våginstrumentet skickar följande viktsträng : <LF><s><r><n><m><XXXXX><uuu><CR> <LF> Radmatning (Line Feed) <s> Status : Z=Nollställd, O=Överlast, E=nollfel, e=vikt visas ej på displayen <r> Område 1, 2, 3, <n> Enhet : G=Brutto <m> Rörelseindikering: M=Rörelse, Blanksteg=Stabil <XXXXX> Vikten med 5 siffror <uuu> Viktenhet : lb^, kg^, oz^, g^^ (^ = blanksteg) <CR> Radavslutning (Carriage Return) RS-232 kabel Använd tabellen nedan för att tillverka kommunikationskablar. OBS! Rekommenderad längd för RS-232 kabel är max 1,5 meter. 204 PC PC Eltron 2824 9P Dsub hona 9P Dsub hona 25P Dsub Hane 9P Dsub hona 3 TxD 2 RxD 3 RxD 3 RxD 2 RxD 3 TxD 2 TxD 2 TxD 5 Sgnd 5 Sgnd 7 Sgnd 5 Sgnd OBS! Skärmad kabel måste användas. Anslut bara skärmen i ena änden. Nätdrift Våginstrument modell 204 har ingen inbyggd nätdel, istället drivs instrumentet via en nätadapter, 12VDC/300mA. Kontrollera att lastcellskabeln och eventuell skrivarkabel är ordentligt anslutna. Anslut DC pluggen baktill på instrumentet i uttaget märkt 12VDC innan nätadaptern sätts i ett vägguttag. 13
Batteridrift Våginstrument modell 204 kan drivas av 6 st typ C batterier som placeras i en batterihållare som nås genom luckan på instrumentets baksida. Det går att använda både vanliga alkaliska batterier och laddningsbara NiCd* eller NiMh** batterier, dock får man aldrig blanda olika typer av batterier. Driftstiden är upp till 200 timmar med alkaliska batterier och ca 50 timmar med laddningsbara batterier. *NiCd = Nickel Cadmium, äldre typ av laddningsbara batterier. Dessa batterier bör vara helt tomma innan de laddas **NiMh = Nickel Metall Hybrid, moderna batterier med hög kapacitet. Kan laddas i princip när och hur som helst. OBS! Om alkaliska batterier används måste batteriladdaren vara avaktiverad. Om den inte är det kan batterierna explodera när nätadaptern ansluts. Batterispänning När batterispänningen understiger en viss nivå tänds en indikator i vänstra hörnet av displayen. Om spänningen fortsätter att sjunka kommer vågen att stängas av automatiskt. Vid uppstart av instrumentet visar displayen battry, därefter visas batterispänningen i procent av full batterispänning. För att förlänga batteritiden finns två ställbara sparfunktioner, automatisk avstängning och viloläge, se sidan 10. Batteriladdning Anslut nätadapatern till våginstrumentet för att ladda batterierna. Laddningen tar ca 15 timmar, men om vågen används under laddningen tar det längre tid. Trycker man en gång på knappen OFF visar displayen en löpande rad med streck för att indikera att laddning pågår. För att stänga av instrumentet måste man trycka på knappen OFF igen. Observera att batterierna inte laddas när instrumentet är avstängt. 14
Felmeddelanden Våginstrumentets mjukvara märker när ett fel har inträffat och visar en felkod. Referera till nedanstående lista om Ni får ett felmeddelande på displayen -UnS- -OF- -OCAP- CALib Ad Err Err A ErrAL ErrAH EE Err -trlnotare -Err- OFF Vågen var ostabil vid ett försök att nollställa eller tarera. Åtgärd : Vänta tills vågen är stabil och upprepa kommandot. Instrumentet kan inte visa ett negativt tal större än 99.999 eller ett positivt tal större än 99.999. Vikten på vågen överstiger vågens kapacitet. Felaktiga inställningar eller justeringdata. Åtgärd : Kontrollera alla inställningar och justera om vågen. A/D omvandlaren fungerar ej. Åtgärd : Kontakta IVT för reparation eller utbyte. Felaktig eller saknad lastcellssignal. Åtgärd : Kontrollera kabeln mellan instrumentet och vågen. Insignalen från lastcellerna är för låg. Åtgärd : Mät och kontrollera att signalen är inom 0,2 17mV. Kontakta IVT för service. Insignalen från lastcellerna är för hög. Åtgärd : Mät och kontrollera att signalen är inom 0,2 17mV. Kontakta IVT för service. Fel i våginstrumentets NOVRAM krets. Åtgärd : Dra ur nätsladden och starta om instrumentet. Kontakta IVT för service. Indikerar ett försök att nollställa vikt som överstiger vågens nollområde (4% av vågens kapacitet). Det går ej att visa nettovikt om vågen inte är tarerad. Åtgärd : Ta reda på av vilken anledning felkoden visades och korrigera handhavandet. En felaktig knapptryckning har skett. Åtgärd : Ta reda på av vilken anledning felkoden visades och korrigera handhavandet. Visas när våginstrumentet stängs av. 15
Lagring av inställningar Följande uppgifter bör fyllas i efter inställning eller justering av vågen då de underlättar för framtida service och justering. Ringa in den inställning som är gjord och fyll i siffror i de fält som krävs. Int= 1 2 5 10 Unit= 0 1 2 3 4 5 6 dpp= 0 1 2 3 CAP= (0 99999) tra= (00 18) USA= 0 1 UnS= 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FLt= 0 1 2 3 F= (1 16) br= (1 64) Sr= (1 10) HOLd= 0 1 nicad= 0 1 2 PUO= 0 1 ASH= 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SLP= 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BAUd 0 1 2 3 4 5 PrtY= 0 1 2 Prt= 0 1 2 COnt= 0 1 EOP= (0 99) Serviceprotokoll Datum Utfört arbete Utfört av Datum Utfört arbete Utfört av 16