M 3. liuntl Mars 1841, I. Orig-inal-AiIiaiiclliiig".



Relevanta dokument
Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2014

Commerce-Collegii underdåniga berättelse om Sveriges inrikes sjöfart. Stockholm, L. J. Hjerta, Täckningsår:

Commerce-Collegii underdåniga berättelse om Sveriges inrikes sjöfart. Stockholm, L. J. Hjerta, Täckningsår:

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2013

General-Tull-Styrelsens underdåniga Skrifvelse af den 8 Oct med General-Sammandrag öfver Rikets Import och Export år 1827

Till Kongl General Poststyrelsen

någon skulle föreslå, att ur våra räkningar utesluta tecknet "j/, så att man t. ex. skulle skriva lösningen av

HANDLING.AR, VETENSKAPS ACADEMIENS FÖR ÅR KONGL. 5 i qj) QI 1\ flj etl'''.dl, 18U. dbygooglc. Konst. Boktr;yckare. ...

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2013

INLEDNING TILL. urn:nbn:se:scb-bi-e0-6701_

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2013

FOLKSKOLANS GEOMETRI

q Smedgesäl en i Norge a

är den! carl lar sson-gården 2013

BESKRIFNING. OFFENTLIGGJORD Ar KONGL. PATENTBYRÅN. C. ^VITTENSTRO^I. ^ro^ll^l^l. Apparater att allvälldas vid astadkolnn.^andet af gjntgods.

C.A. Norling. Husqvarna smidesbälgar och ässjor. Husqvarna 1898

Lindgren, J. Iakttagelser vid fiskeriutställningen i Bergen år Malmö 1866

Svensk-engelska motoraktiebolaget. Prislista å motorer för benzin, gasolja och fotogen. Stockholm : Svensk-engelska motor-aktiebolaget 1904

GEOLOGISKA FÖRENINGENS STOCKHOLM: FÖRHANDLINGAR. S,HlTTONDE BANDET. (Årgången lr!ln.) HED U TAVLOR OCH FLERE FIGURER I TEXTEN. STOCKHOLM 1895.

SAMLING RAKNE-EXENPEL, till Folkskolornas tjenst. P. A. SlLJESTRÖM.

Vår Historia. Klass 3b Stehagskolan Våren 2011

Uppfostringsnämnden.

Konsultation angående skötsel av dammar och ängar på Kungsbacka golfbana

Julin, Jon. Strid och seger : Poem / af J. Th. J-n. Göteborg 1874

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2013

FÖR SKOLOR. uppstälda med afseende på heuristiska. K. P. Nordlund. lektor i Matematik vid Gefle Elementarläroverk. H ä f t e t I.

En grupp svenska och norska 1300-talssigill Romdahl, Axel L. Fornvännen Ingår i:

General von Döbelns avskedstal till de finska trupperna i Umeå (RA/Biographica von Döbeln)

ALLMÄNNA METHODER 1100 EXEMPEL. A. E. HELLGREN

Juni månads kvartalsbrev från SGFs Bankonsulent.

Grodinventering av lokaler vid Hällered, Borås kommun

Sandmaskrosor på Öland

MATHIAS HASSELROT I STOCKHOLM 1813 Utdrag ur några av hans brev till hustrun Märtha

André 5A Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Tunadalskyrkan Det är roten som bär Dig!

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2013

1 i Förbiittring av bifintlig brunn

KREATIVA BÖNESÄTT. en praktisk hjälp till dig som är ledare! Initiativtagare till materialet: Maria Melin

Lärarhandledning lågstadiet

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2013

AYYN. Några dagar tidigare

AD RESS- KALENDER OCH VAGVISARE

Prova att lägga märke till olika spårtecken och du kommer att upptäcka att naturen är full av liv.

En artikel från Svenska Fotografen 1926 av. Oscar J:son Eilert. Den handlar om hästfotografering från hans verksamhet i Strömsholm.

El SAMLING RÄKNEUPPGIFTER

Ålderdomshemmet Marthabo.

190*. - itotiqmbet N* 4. N:o 2 i anledning af en i Landtdagen väckt motion till lag angående tillverkning och införsel af margarin samt handeln

Upprättelsen. Vad är ert ärende? frågade plötsligt en tjock man med oklanderligt välkammade polisonger.

Frälsarkransandakt. av Martin Lönnebo

SVERGES KOMMUNISTISKA PARTI Kungsgatan 84 III - Stockholm

Byggt på Löften Av: Johannes Djerf

13 praktiska allmänna skötselråd - För ökad biologisk mångfald tack vare motorbaneaktiviteter

Adagio. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. & bb 4 4 œ. & bb. œ œ œ œ œ œ œ œ Œ. & bb œ œ œ œ œ œ œ œ. & bb œ œ œ œ œ b D. q = 72. och nar. var 1ens.

FOTOGRAFERING EJ TILLÅTEN TÄNK PÅ ATT STÄNGA AV MOBILTELEFONEN

Bondgossen kammarherre


Perennmatta. Perennmatta

LUCIA. Stigtomta 2013

METER-SYSTEMET. MED TALRIKA RÄKNEUPPGIFTER, FÖR SKOLOR OCH TILL LEDNING VID SJELFUNDERVISNING

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Det handlar om ljus. Hur ser man erfarenhet?

Att vårda ett gammalt teakdäck. ( )

BESKRIFNING OFFENTLIGGJORD AF KONGL. PATENTBYRÅN. A. SUNL^11 ^OT.^BOR.^ elektrisk båglampa. Patent i Sverige från den 18 februari 1885.

Witts»Handledning i Algebra» säljes icke i boklådorna; men hvem, som vill köpa boken, erhåller den till samma som skulle betalas i bokhandeln: 2 kr.

Nordiska museets julgransplundring 2006

Lärarmaterial. Vad handlar boken om? Mål från Lgr 11: Författare: Morten Dürr

Protokoll fördt på Lyngseidet den 21 augusti 1915.

Neuropedagogik Björn Adler, Hanna Adler och Studentlitteratur Bilaga 1:1 Arbete med schema för bokstäver Kognitiv träning i läsning

BJÖRNINNAN TEXT MUSIK:

Maka, mor. 001 Ett stycke vardag gjorde hon till fest. Hjalmar Gullberg

utarbetad till tjenst tor elementarläroverk oca tekniska skolor m. PASCH. Lärare vid Kongl. Teknologiska Institutet och vid Slöjdskolan i Stockholm.

ELEMENTARBOK A L G E BRA K. P. NORDLUND. UPSALA W. SCHULTZ.

Skapandet är det största i livet

ALI, SARA & ALLEMANSRÅTTAN

VÄLKOMMEN till ett helt nytt liv! Innehåll. Dina första steg på vägen till ett liv tillsammans med Gud.

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2013

Användbara växter i naturen

T. J. Boisman. Filialstyrelsen uppmanas härmed att snarast möjligt lämna Filialens medlemmar del af dessa handlingar. Helsingfors den 23 april 1912.

371 Herren är min herde, mig skall intet fattas, han låter mig vila på gröna ängar, han för mig till vatten där jag finner ro. (Psalt.

Santos visste att det bara var en dröm men han fortsatte ändå att leka med bollen varje dag för det fanns inget han älskade mer.

Gunnesboskolan Övre F-5 nov 2015 Vattenlek, odlingslådor och insektslockande åtgärder Rapport med redovisning och utvärdering

EUCLIDES F Y R A F Ö R S T A B Ö C K E R ' CHR. FR. LINDMAN MED SMÄERE FÖRÄNDRINGAR OCH TILLÄGG UTGIFNA AF. Matheseos Lector i Strengnäs, L. K. V. A.

Protokoll hållet vid extra kommunal stämma vid Lerums församling uti Lerums skola d 15 Mars 1865.

Gamla bilder på Lau kyrka

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2013

Döda bergen Lärarmaterial

Livet efter döden 1. Inlednidn:

En schweizisk gjutform Schnell, Ivar Fornvännen 23, Ingår i: samla.raa.

Brogårdsbladet. Skanska etablerar sig. På Gång. Nr 3, februari Februari: Planeringen av mini-tvåorna i hus 35 blir klar.

KOMPOSTERINGS- GUIDEN

19688 Rödluvan/Hans och Greta/Tre små grisar

q Tacka Gud för maten m

Växthuseffekten. Kortvågig solstrålning passerar genom glaset i växthuset (jordens atmosfär).

Nybyggnation av trähus med 12 unika lägenheter och 2 lokaler Kv Banken 1 ; Södra Kyrkogatan 13 ; Eksjö. Vision

Instruktion. KänningsskifVor.

Vila vid denna källa (epistel nr 82)

Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2013

BrÖLLoPEt I KANA. Tidsram: minuter.

Protokoll fördt vid diskussionsföreningen. Hemming P. Erson i Kälen, Söndagen den 1 feb 1891

Instruktion för fjärilsinventering inom det gemensamma delprogrammet Övervakning av dagflygande storfjärilar (Länsstyrelsernas) Version 2012

Transkript:

BOTANISKA UTGIFNE AF NOTISER AI, ED. LIHDBLOE M 3. liuntl Mars 1841, I. Orig-inal-AiIiaiiclliiig". Olof lindbevks Lappska vexter; af C. «/. IIartman. Linn é» omtalar i Flora Lapponica, att han vid utarbetningen»i Sal ices och Fungi begagnat den yngre 0 Hudbecks exemplar och figurer, hvarfore dessa måste vara at mycken vigt for bestammandet af Linnés ännu omtvistade arae ter. Exemplaren af Rudbecks Salices finnas troligen ännu i Linnes samling, da Linné säger sig ega alla utom den törsta (IN.o 348 i Fl. L); men som man troligen ej snart, om någonsin, torde fä någon nytta af dem, kan det ej sakna intresse, att veta hvad fordel kan dragas af Rudbecks figurer. Lyckligtvis äro dessa räddade både undan den eldsvåda, som 1702 förstörde en del af Rudbeckarnes Campi Elysei, och undan tidens tand, som måhända längesedan sondergnagit exemplaren. Och hvilka figurer! åtminstone kannor jag inga, som ofverlraffa dem i do hos oss utkomna botaniska arbeten, om man undantager de särskildt utförda dclaillerua, som har saknas, och kanske har och der de partier, som man for 150 år sedan icke räknade bland vascndtliga. Med undantag af 3 ne, som troligen aro al Rudbecks egen hand, såsom tått vid (hos en på) stjelken tecknade med ett OR, äro de öfriga säkert ritade af Anders Holtzbom, hvilken medföljde Rudbeck på dess Lappska resa år 10')3 och med skal fortjeuar det vitsord. Rudbeck sjell i Nora Samolad gifver honom: 'hafvandes man svart, intet efter mitt, uthan store Mästares omdöme,

50 att finna hans like i örters och foglars afbildande" '"). Be af Rudbeck sjelf lecknade forljena samma omdöme, såsom, ulan den bifogade signaturen, i utförandet icke urskiljbara från de ofriga. Delta Figurverk förvaras uti Hans Exccll. Grefve De Ge ers rika Bibliotek på Lois ta, troligen jemle Camp/ Elysei inköp! af Hofmarskalken Baron C. De G c er efter Trof. Rudbecks sonens dod 1740. Del består af en mindre foliant i %anhgl skiifpappersarks format, innehållande numera 122 blad, sedan, som del synes 14 blad, manu furtivo, blilvit ulskurna **). Af de återstående innehålla de första 103 bladen, frän pag. 4 till 108, endast Vexter, en eller flera på hvarje blad, och de återstående Djur af de högre klasserna. Lyckligtvis for Botanisten aro vexterna completta, hvilket synes af pagineringen, då livad som saknas tillhor djuren, hvilka figurer troligen ansetts mera tjenliga att pryda någon vägg. Man vet att. den yngre Rudbeck ämnade utgifva en utförlig besknfning ofver sin resa samt Lapand, och att första delen trycktes i Upsala år 1701 under tillel: Nora Samolad eller I'ply ste Lapland. med Resan igenom Upland, Gestrikland, Ilelsmglaiid, Mcdelpa, Ångermanland, Västcrboln, Lule Lapmark, :f>orbotn, Torne Lapmark, Östciboln, Finland. Åland etc. den han utom annat lofvar "föreställa och på det nogastc beskrifva" Djur, orter m. m. *'**) Olyckligtvis tillintetgjorde den stora eldsvådan i *3 Dog i7ii soni Provinciallfikare i Södermanland **) Då jag 1811 14, under mill vistande pä Lolsla, ofiarc hade tillfälle a;l se denna bok, saknades ej dessa blad. ***) Nora Samolad beslår af liäde svensk och latinsk texl, lalinska lilcln, motstående den svenska, är: Nora Samolad sive Laponia Illjtstrala ut iter per l plan diam etc. Boken ar i qvart, 78 sidor, således.in sulor svensk texl, och hinner R. i denna forsla del ej langro an iill Ilarnas, på gränsen mellan 0p- oth Gestrik-land. Af ofvannfimde 3» sulor urtagas e af ingressen och 20 af en ety-

Upsala 1702 denna plan, sedan hon, såsom det påslås, förtärt manuscriptet till fortsättningen, hvilkcn skulle utgöra ännu 11 delar. Att Figursamligen, hvilken är foremålet för denna uppsats, varit ämnad alt särskildt ulsifvas, ar af flera omständigheter sannolikt, hufvudsakligcn deraf, att Figurverket är forsedt med en prydligt skriften Dedication till Konungen (Carl XII), underskriften af 01. Rudbcck Sonen. Denne dedication ar, all döma af stil och black, yngre an det påskrifna årtalet: Upsala d. 25 Sept. 1096 (af en oförklarlig felskrifning står årlalet 1790). Vid de flesta figurerna, dock ej vid Cryptogamerna och Djuren, finnas namn påtecknade, hvilka äfven äro af olika ålder, emedan slil och bläck äro olika och antyda en, ofta 2 sednarc forbätlringar. Äldsta påskriften liknar till båda delarne daloteckningen och ar således den första och trol. af år 1696. Dessa gamla namn finnas antingen öfverst eller nederst på bladet och tätt i dess kant, med fin stil, de yngre äro med gröfre stil, vida mindre urblekt bläck och oftare nära under figuren. Som vid dessa sednarc namn, men aldrig vid de förra, den Catalog åberopas, somfinnesinförd i Acta Literaria guetiee för 1720 p. 95, på de under resan funna vexter*}, måste dessa namn vara tillsatta efter 1720. Linné mologisk undersökning om Cliarons namn (i anledning af Ellkarleby älf och fana) ni. in. Iivilket torde bora räknas till de "små infall och gahsamhe ter," som afven på titelbladet utlofvas. *) Indei plantarum prcecipuarum, quas in itinere Laponico anno 1095, obsercavtt Dn. Olaus lindbeck, Ftlius. Innehållet på s qvartswor»i vextarter, utan loca och besknfningar, mest efter Baiihini 1'inax. Denna förteckning synes ej vara införd af Rudbeck s;elf, då förf. säger sig halva erhållit den "non a>gre" af R. som kallas Nobiliisimus Vit Dn 01. Ii etc Han uppgifvei, att eller eldsvådan i l psala, endast återstått en förteckning på de under resan samlade rester, till ett antal af no genera och ÄOO species, af hvilka ao Salices, 90 Fungi, is Ranunculi, 8 Hub), r Vttxs Ilea etc. Att bland arterna har afven innefattas, på gamla visel, <n mängd vaneteter försläs af sig sjelf oui ses af Index.

S3 eller någon yngre författare sin T o urn ef or t (Institut.) åberopas ingenstädes. Att Mora Samolad clle Lapp. illustr. för några få citeras, men utan nummer eller pagina, synes bevisa, att namnen firo flera gånger ändrade eller nya tillagda; dessa sednare således fore 1702, särdeles som citationcn stundom angår vexler, hvilka ej nämnas i forsla delen, ulan först funnos i Vesterbotlen. Att Linné fått begagna dessa figurer synes af Fl.«Lapp. under N:o 348 och pag. 332, äfvensom han copieral figuren af Cypripedium bulbosum ur detta verk: Fl. L. t. 12. Att han äfven copierat Pinguicula villosa, men tillsatt en stängel med frukt, i hvilket tillstånd den endast fanns af Linné, namnes ej i Fl. L. Det synes som L. likaledes med någon förändring begagnat lig. af Pediadaris lapp. och Linntza. Märkligt ar Linnés yttrande vid M-.o 348, att R. ej skulle vid pilarne tillsatt sina namn ('propria nomina sua non adscripserit 11 ), då likväl ingen enda figur saknar sådant, så väl de älsta ofvannämnde namnen, som de yngre i enlighet med Index i Act. Lil. Su. De älsta måste säkerligen hafva funnits redan vid den liden Linné begagnade taflorna, då de i allt bara stämpeln att vara liktidiga med namnen på de öfriga vextcrna. t. ex. med det alsla på Coriuts suecica eller Ossea altera Suecorum, hvilket Linné citerar just ur detta verk. "ftudb. fil. in Tabulis pictis." Troligen hafva både Kudbeck och Linne ansett de älsta päskrifna namnen såsom endast provisionella då R. sällan till dem salt sin namnteckning, såsom lian gjort vid de ofriga vextcrna. Som L. ej anför en del af de sednare lillskrefna namnen, såsom vid nyssnämnde Cornux: "Rudbeckiana trlrapclala fruetti racemoso mbro, O. It. f. Lap. III.;'' allt (or märkvärdigt att förbigås, synas de sednaste namnen vara tillskrifna sedan Linné begaf sig till Holland 1735. Att något skulle blilvit lillagdt efter utgifvandet år 1737 af Linnés Fl. Lapp. ar ej troligt, då detta vigtiga arbete ej kunnat furbigas i citatcrna. Hvad sjullva figurerna, angår äro de, såsom ofvau nam-

nes, så val utförda, alt någon svårighet icke bor ega rum vid bestämningen; åtminstone ingen annan än den, som ligger i sjelfva originalens ofullkomlighet eller t\atydighct; något som kan inträffa både med lefvande och torra vexler, särdeles i större och mycket naturliga slagten, såsom Saliees m. fl. då fröredning och frukt saknas. Vexterna äro alla i naturlig storlek, målade med mer och mindre tackande färger, så att t. ex. den ljusa eller hvila äfven är pålagd, hvilket, i förening med föremålens ledighet, som antyder att de målals lefvande, ger en stor del utseende af verkliga, väl inlagda exemplar, helst bladens nerver, ådernät, beklädnad aro på det nogaste utförda. Färgerna äro friska och val behållna, måhända ar den gröna hos en del mer och mindre urblekt. S3 Innehållet af de 71 första bladen vill jag här anföra; de öfriga innehålla Svampar, livilkas bestämning fordrar större kännedom än mina botaniska studier medgiha. Som Linné förklarar sig halva hämtat hälften af sina i Fl. Lapp. anförda Svampar wr delta verk, och desse, hvilka ej ens af Linné alla namug;ifvas, sällan beskrifvas, således till stor del måste besiamunas efter ofta falska synonymer eller rent af gissningsvis, blir delta Rudbecks arbete af högsta vigt for Mycologen, då figurerna synas öfveriraffa de flesla i sitt slag. Jag kan har ej annat an iifligt önska det Prof. Fries måtte ofmtaga delta troligen ganska angenäma arbele. Jag tror mig bland de har målade Ayarici igenkänna omkring 30 nummer af Linnés i Flora Lapp. och Suecica anförda arter, och lika många torde vara af Linné förbigångna, hvaribl»» d några utmärkt skona former. Fag. l och 2 *): en Ulsigt pa nelt ark af Fjället Kask a v are i Luleå Lapm. ej långt från Ketkasvare forna silfvergrufva, enl. Act. Lit. Succ. A:o 1734, p. 46, hvarest *) Sidorna, eller cgcml. bladen, Sro paginerade med nummer, som ulv an loijas.

u Rådbeck besknfvil delta fjäll, saml bifogat ritningen stucken i koppar. Gravören liar glömt kasta om teckningen, hvarföre partierna till höger på originalet kommit till vensler på copian och ivartom. Fjället ar utmärkt af en mängd skona vattenfall. 1'aflan ar ulan påskrift. 3 Dedication till Konungen. Är en förkortning till 20 verser af den, som förekommer i Nora Samolad; Från Nordan kommer Gull den store Gud till Ä h r a, Så är det fordom spått ulhaffen helig Man n etc. 'i Pedicnlaris Sceptrum Carolinum L. originalet till figuren i Nora Sam \extställe *): Lap. Lidens. passim. Sednare lillskrifvet, trol. efter 01. Celsius, finnes: //. prope Bom tow fere million Upsa/is. 5 Pohjtrichum med diskformiga hanblommor i toppen, ulan frukt och obestambar. Cornus suecica L. Urtica m-ens L. med rodflaikiga blad, ulan blr. Extra pomeria vrbis Torneå. Rubus aretieus L. In agris et pratis Helsingi.ee, Vestrobothnia: etc. freguem. G Tusxilago frigida L. In nivato Vältalare Lap. Lul. 7 Ranunculus reptans L. tjilene acuulis L. med hvit blomma. Ser for de hvila kronbladen och starkt cilierade ortbladen främmande ut. Azalea procumbens I,. Viola bifora L. S Lychnis alpina L. en grof form med mer gyttrade blr Endast o fre delen af sljelken. Gentiana glacialis Vill. In alpib. Lap. Lutensis, med lianvisning till p. 13, der G. nivalis ar afbiklad. v cvrgium heterophyllum All 10 Marchotttiu pvlymorpha L. c. recept, mase. Peltlgera arrtica IT. 11 Bart sia alpina L. 12 Vaccinium Vitis Idea L. en steril stjelk med röda blad. *) Ar sällan anteckuadt, men skall anloras sä ofta det finnes.

m 13 Polygonum avicu/aie L. Gentiana nivalis L. 14 Brgum, troligen nutans L. Thalictrum a/plnumh. Lap. Torn, hand lonijc a Kengis Bruk. Pinyuicu/a villosa L. 23 Andromeda bypuoides L. 15 Dryus octopetala L. Arnica alpina Murr. 16 Betiila nana L. 17 Diapensia lapponica L. Veronica alpina L. elt litet, klent ex. Saxifraga opposilifolia I.. /n jlap, Torn, haud longe a Paurangegoski. Saxif nivalis L. in Lap Torn, in insula props Curulagoski. 18 Spergula arrensis L. 19 Qnaphalium sytvaticum L, 20 Lychnis alpina L. ett fullständigare ex. än pag. 8. 21 Linntea borealis L. 22 Eriyeron uni/lorus L. Ranunculus ylacialis L. Salix reticulata L. 23 Brgiim, utan frorerln. trol. cuspidalum Schreb. Montia font ana L. Tofieldia bore alls Wg. />«/;. Tbra pi-ope viatn ad Öferkalix. Lycopodium Selayinoides L. 24 Oxyria diyyna Campd. Menziezia ccbtvlea Sm. I'inytucula vvly. L. Pinyu. alpina I.. 25 Marchunlia polymorpha L. c. recept, ferninco. 26 Arbutus alpina L. Comus suecica L. 27 Thymus Serpgllum L. for. angustifolius. 28 /tubus arcficus L. 29 Söndras alpinus I, Gammal påskrift: Sonehus lcevis. 30 Frayaria vesca L. en refva utan blommor. 31 Salix (jvandifolia Scringe; en steril sljelk med host blad, af hvilka Linné aflecknat elt i PI. L. t. 8 f. a. Är tecknad med OR och således trol. målad af Rudbeck sjelf Ofverensståmmer fullkomligt till bladen med Sweitziska exemplar och tammeligcn med ex. frän Kyrkoh. L. Lajstadius, ehuru desse äro nog unga. Har intet af S. nigricans var. Radbcchiana L*St. Folia grandia, magis minust/ue ulrinque acuminata (fol. a Linnmo depiclum medium tenet), inter

M ovalem et obor alum formam media, ad ba.sin usque grosse serrata, undidata peliolala (petiolo srmiiuciali), supra obscure viridia sub/us ylauca; cortex rami brunnens ylaber. Älsla nästan urblekta påskriften är: Salix folio Vaniphorat O. R. f. Conf. Fl. C. (Campi Klysei) XII, 383. En yngre påskrift synes vara: Salix foliis Lauri ylabris odoraiis O. R. S. an S, folio Laureo s. lat o ylabro odorato J. Ray 1420? (ell falskt synon.l Sednaslar tillagdt vid första nam- nel: sed Camphora paucis nota, ergo; Salix folio latiori ad imum et summiim acuminata, undulato, Act. Lit. Su. A:o 1720 p. Dl). 32 A", rosmurinifolia L. en grenig sljelk, endast med höstblad. Folia linearis sublanceolala, ultra vnciam lonya, lin. 1 1\ lata, ntrinque acuta subsessilia allerna inteyerrima, subtus aryenlea nilentia (cum arycnteo pitjmento a pictore colorala), supra mayis opaca subconcoloria ; ramuli alterni pallidi rel aibicantes. Instämmer i allt med:. rosmarinif. utom att dennes blad ofvanpa aro mer gröna; trol. kan dock denna art variera såsom S. repens. Äldre påskrift: S. anyustifolia alpina tota aryenlea; yngre tillägg: Act. Lit. Su. A:o 1720 p. 00. Huru denna kommit att fä epitetet «//y//««ar svart att förklara, då R. troligen tagit den på hemresan i Finnland. S. rejiens har samma namn, som vi framdeles fa se. De gamle \oro i allmänhet ej sä noga med namn och ser det stundom ut som de räknade hela landet norr om Up sa la till Lapland och Ijallarnc. 33 S. /alifo/ia rotunda, ntrinque glabra, rel S. arboroa folio /a/o rotundo inteyro ntrinque ylabro viridi, med yngre tillagg; Art. Lit. Su. a:o 1720, p. 00, förmår jag ej hanlora till någon bekant art, om den ej möjligen tillhor någon vidunderlig form af «S. Caprea. Liknar eljest till bladformen mest en stor- och glall-bladig S- lanata. Figuren föreställ er en i \ ist med 5 blad : folia late ovalia vix 3 unc. lonya, luttra duas lata, fal. terminate duplo fere majus (!) *. ultra wm. uualt. longnm, 3 latum, omnia apice rotun-

data cum brevissimo apiculo, bast vix acuminata prater duo iiiftma, qua in petiolum paulla confrahuntur, intcgerrima plana, atrinquc glabra, sub tus paulisper pallidiora, petiolis vix semuncialibus: rami cortex Items glaber palfide brunneus. (Forls in n r J 57 II. JLiteratur. Loca paralléla Plantaram etc. exposuit Lmsladius. (Furls, fr. n. a.) Men vexterna blifva i välten icke allenast glattare, utan äfven förlängda och afsmalnande (såsom grund hvarfdre Förf. yttrar, ''väsa enim aqua repleta extendi, aperlum est, et si planta undique sit aqua circumdala, diam compressioncnt palilur ex gravitate aquarum: qua compressione omnes partes extcnuantur atque graoilescunl" månne man icke skulle kunna anföra andra ännu mera palpabla skal?); till bestyrkande liaraf anföras många exempel, deribland Nympbaa piniiila, hvilken förklaras for en form af N. lutea upkommen på det sätt, alt den vexer i foga djupa backar, lnilka om vintern tillfrysa ända till bottnen, hvarefler då vårvattnet ända från bottnen bortrycker isen, tager denna med sig rollerna och qvailemnar allenast, några fina rolflbrer, ur livilka den till alla delar förminskade och sammandragna formen sedan upvexer! Men, kan man fråga, huru månde det komma sig, att denna \ext äfven förekommer t. ex i Öslergolland, Mecklenburg o. s. v. i sjöar, livilka alldeles icke bottenfrysa? månne Förf. skulle vilja antaga, att de leda sin upnnnelse Iran de små rollibrer, hvilka blefvo qvar, da under någon limbulvinler for långliga tider tillbaka dessa sjöar möjligtvis boltenfruso? Vidare omtalas en på enahanda sätt tillkommen form af Ranuusulus aquatilis (,\ar. eradicalus), som vexer "in slagnis vadosis" och blommar 3 fot under vattenytan. Dlyriophyllum allerni/loni/n (M. spicatum,? tcnel-

58 Ium) förklaras som en i snabbtflytande åar eller djupa elfvar vexande förlängd form, då hufrudformen deremot vexer "in stagnis vadosis," hos oss äter vexa båda i sjöar och förblifva oförändrade. I en not yttras slutligen; "nisi valde ha-llucinor, multi Potamogetones no vi, multa; Charas, nec non vegelabilia subaquanea, in scriptis Botanicorum nova specie emerserunt, qua; natura, fatali quodain casu, profundius altiusque in mare demcrsit." Deraf att åtskilliga landtvexter få förlängda blad men blifva sterila då de komma att vexa i vatten, anser Förf. sig ega skäl att såsom allmän regel anlaga, alt ju mera bladen luxuriera desto större brist rojcr sig med afsee. de på blommorna och i synnerhet frukten. Ehuru Förf. således är benagen att såsom blotta varieteter betrakta en stor del af de i sednare lider såsom sjelfstandiga arter skiljda former, så tillägger han likväl: "sed est tamen variationum natura; non satielas modo, sed ctiam modus, quern exeedere et natura non potest et homo non debet." Bland andra vexter, hvilkas arträtt han till följe haraf vill hafva bibehållen, är afven Ranunculus reptans, en vext, som i detta hänseende, mera än de flesta af dem Förf. reducerat, ar tvifvel underkastad, och hvilken, da man utgår frän Förf. asigler, alldeles icke kan bibehållas som egen art. Efter dessa mera allmänna betraktelser ofvergår Förf. (i. 31 och följ.) till framställningen af de mera speciela förh.illaudcr, som röja sig med afseende pa lappländska vegetationen och de momeriter, som dcrpa inverka. Dessa hänföras i allmänhet till sådana som bero dels af temperaturen, dels af sjelfva f/rundens beskaffenhet. I fråga om temperaturen betraktar han först ljuset och del: l-.o med hänseende till dess intensitet, som naturligtvis ar större på opna ställen, hvadan vexlerna har bli mera färgade än i skuggan, der de blifva blekare, hvilket ådagalagges såväl genom flera gräs, som genom andra vexter: bland dessa exempel anföres afven Ranunculus acris, hvilken på fela skuggiga stallen far mera än 3 fot lång mycket grenig sljelk, mycket stora

so blad och hvitakliga blommor; men då Förf. härvid yttrar: "aniion R- aconitifolins hue quoque spectat?" kan mau sannerligen få anledning betvifla, att han känner sistnämnda vext. Vexternas färg förändras (lock äfven af andra orsaker, särdeles till följe af grundens olika beskaffenhet allt efter som den ar mer eller mindre blandad med syre, hvarpå äfvenledes exempel anföras. 2:o med hänseende till ljusets varaktighet, hvarom redan är taladl, till stöd' hvarfor här såsom ytterligare bevis åberopas Potent, aurea Horn., Ranvnc.sulphitrcns (alt denna är en från R. nivalin bestäm dt skiljd art, har Ref. på ett annat ställe ådagalagt), Viola montana, Stalled Armeria var. alpina, m. fl. Förf. anmärker att om mycket regn från blommorna utestanger ljusets inverkan, förlora de icke allenast i skonhet och storlek, utan plant* scmiflosculoss blifva i mistning af blommor, hvilkel 1830 hände med Sonchus sibericus: Hierac. alpinum utvecklade inga kantblommor (enahanda förhållande, så val med nämnde som flera andra flicracier, var Ref. i tillfullo all under den regniga sommaren 1839 observera på norska fjällen); likaledes varseblef Förf. icke under det året (Indiana nivalis med utvecklade blommor mera an tvenne gånger. Förf. ofvergår härefter till värmen, hvilkcn betraktas med hanseende till qvantitelen (Förf. säger visserligen: "l:mo ratione quantitalis," men något *2.o n har ref. ej förmått updaga;. I detta hanseende ar den \cl ^ universalis i. e. summa caloris totius anni, quavis regionesub certa latitudine vel partialis i. e. summa caloris locoium singularium, quorum dhersilate maxima vegelatioms dissimilitude oritur/ Till följe af donna sistnämnde antages, med afseende på vexternas geografiska fordelning, en "vegetatio latitudinalis (ostendit lerminos plantarum snb certa latitudine, quos tamen våris plantaram species transgrediuntur vi vegetationis localis") och en "»«gr. localis (re-picit ejusmodi vegetabilia, qua; diversa locorum natura oriuntur, sive locum, quo nascuntur planta?, considcrare \elis, sive ipsius plant» divcrsilalcm, a

BO loci di versa natura pcndentem"*). Denna sednare indelas åter i vcg. continentalis och vetj. maritima, hvilkon vidare sönderfaller i veg. oraria et veg. litoralis. Till veg. oraria, med hvars afhandling Förf. börjar, hänföras sådana vexter, hvilka halva sitt hemvist i hafvels grannskap, utan all likväl vidröras af det salta vattnet, men deremot utsatta för den fuktiga och kalla hafsluften, till följe af hvars inflytande de blifva gracila, hvadan flera af dem uphöjls till rang af egna arter, ehuru de ej äro annat än lokala varieteter; bland de exempelvis anförda vexferna upräknas Veronica maritima, Arundo slrigosa, Angelica litoralis, Silene marilima m. fl. Veg. litoralis omfattar sådana vexler, som ofta fuktas af saltvatnet, hvarigenom de blifva saftiga och tjocka. '"Vegelatio continentalis est vcl campestris, 1. silvestris, 1. montana, 1. denique alpina.'''' Mellan dessa håller den förslnäm!a liksom medelvägen, hvadan Förf. anser, att man vid. bedömandet af olika former bör betrakta såsom den första den som förekommer in locis campestribus. Skogsvegetationen synes ulmärka sig genom vekare tunnare men likväl uprälta former mera böjda för blad- än för frukl-bildning. Bland de flera vexter, som anföras såsom exempel på denna vegetation, uplagas Mtjosolis silvatica, Luzula parviflora a, Epilobium a/pinum,tf (origanifolium), Saxifraga Cotgledon, Lychnis dioica silvestris, Stellaria longifolia Fr. Vid denna sislnämnda förklarar Förf. atl han alldeles icke kan finna några gräusor mellan den och Stell. graminea, och att äfven Stelt, alpesiris stundom visar former, som svårligen kunna skiljas från St. graminea former; för ref. deremot synes saken förhålla sig på annat sätt och han förmodar" atl Förf. blilvit narrad af de analoga former som dessa arter ha alt Iramvisn. Förf. anser formerna af St. crassifolia vida märkligare ; som Ref. icke varil i tillfälle att tillräckligt studera dessa i lefvande tillstånd, vill han ej deröfver yttra sig. Afven Lychnis silvestris synes för ref. fullkomligt skiljd från L. prateaisis, ehuru blommornas färg hos båda varierar.

I fråga om veg. monlana skiljer Förf mellan ver/, collina och rupestris, hvarjcmte lian anmärker alt berg, bekladda med skugglulla skogar, hora till skogsregionen. Till reg. collina hanfuras öppna, nakna, ej särdeles tvärbranta berg (dessa sista synes Förf. räkna till reg. rupestris); vegetationen utmärker sig derigenom, att vexterna, till följe af stormarrae eller fönnycken torka, blifva afkorlade, styfva och fasta, mera böjda för frukt- fin blad-bildning; bladen blifva smalare hoprullade; afvenledes ar bärigheten i denna region allmännare och betydligare. Veg. Tupeslris har det egna, att flera sydligare texter, som icke förekomma i de underliggande fallen, här trifvas särdeles på den för solen opna sydliga sidan. Flera exempel anföras, lnaribland Poa glauca, casia, Myosotis collina, strida, o. s. v. Den alpimka regionen delas i följande: nivalis, glacialis, alpina stride sic dicta, subalpina et infcralpina. Af dessa är den första eller reg. nivalis (de högsta fjällen, der snön aldrig smälter) beröfvad all vegetation. Roy. glacialis eller den, der snön blifvit genom vinden hopad, så alt endast den ofra skorpan smäller, men det underliggande lagret frysen - till is, eger några lafvar samt några få andra vexter, t. ex. Agrostis algida, Ranunc. glacialis etc, hvilka särdeles trifvas i snövattnet. Alpinska regionen i inskränkt och egentlig mening utgores af den nedra nakna delen af fjällen, der snön årligen smaller till största delen. Vexterna äro här i allmänhet låga och lemligen tjocka med få men stora blommor; de härvarande buskarna hafva underjordisk slam, så att blott grenarna slicka fram ofver jordytan. Inferalpinska regionen ar egentligen pilarternas region kring fjällens rot, der s"non årligen helt och hållet smaller; denna region synes ej passando till frambringande af varicleler. Subalpinska eller björkregionen, der Bctnla ällta (15 glulinosa Wallr.) börjar herska, utmärker sig dels dermed, alt rent alpinska arter här blifva mycket större, dels ock att andra vexter, till följe af den vid (jailrutlcrna hopade fela jordca i förening med sol- Bl

m värmen, här blifva slora och kraftiga, hvadan man betraktat flera här förekommande former såsom egna arter: t. ex. Saxifrnga petrtra Wahl. (S. contro\ersa Stcrnbj, Gnapha- Hum norregicum Retz., Viola montana I,., Myosotis alpesiris Hoppc, Potentitta alpestris Hall. jun., o s. v. Att några af dessa vexter (Saxifr. controrersa och Potent, alpestris) icke ensamt liafva den subalpina regionens inverkan att tacka for sina afvikande karaklerer, är klart deraf, att de förekomma på andra stallen i trakten af hafvet och långt från alla fjäll, hvilkel tyckes utvisa alt de aro något mera än blott former eller varieteler; och i allmänhet hor man taga sig till vara all ej alltför snabbt eller dristigt sluta af analogi. Sjelfva benämningarne "regio hiferalpina et snbafpina" kunna åstadkomma förvillelse, emedan man med den inferalpinska regionen vanligen plägar mena den som ligger nedom fjällen, men icke den som bildar den ne dr a fjällregionen, hvilket äfven Wahl enberg synes halva antagit, då han i Flora Lapp. G. ex. introd. p. 34, 37 alibiquc) skiljer mellan regio alpium inferior s. alpes inferiores s. latera alpium inferiora, och convallcs inferalpinse s. loca inferalpina, hvilka sednare karakteriseras dcrnied, att Pinas der börjar vexa och således bilda ofvergången mellan reg. subalpina s. belulina och reg. subsihatica; och då Förf. i allt annat, såvidt möjligt varit, slutat sig till Wahlenberg, så hade han med största skäl kunnat och bordt göra det afven i delta hänseende. Förf ofvergar härefter till sådana pä vegetationens beskaffenhet inverkande momenter, som bero af beskaffenheten hos den grund eller det medium, hvari \cgelabilierna vexa, och i delta hänseende antager han envrgetatiö terreslris och en veg. aunalilis; skillnaden mellan dessa röjer sig, såsom Förf. redan förut omtalat, deri, att de till den förra horande vexter haf\a fastare och talare delar, hvilka äro mera utbildade på bredden an på längden, då deremot de till den sednare horande aro vekare, smalare och mera förlängda. Veg. terreslris erbjuder många olika modifikationer, till följe dels

af jordens qvalitet (lorr eller vät, mager eller fet), dels af dess sammansättning (sand, lera, kalk, klappur etc.), hvarigenom äfven mycken olikhet mellan vextfonncrna förorsakas, utan att man likval mellan dem är i stånd fastställa bestämda gränsor. Förf. anforer många exempel på dylika skiljaktiglieler; bland dessa vill ref. här allenast omnämna, det Förf. synes antaga Carer limosa irrigita> såsom en på torrare ställen vid karrbraddarne vexande form, da deremot C. limosa rarl/lora förekommer på fullkomligt uttorkade stallen: äfvensom ban ytterligare hänlyder derpå, att grasartade vextcr på väta stallen få smalare blad och kortare frukter. Stellaria alpestris anses äfven såsom en på torra ställen vexande form af St. uliginosa. Han framkastar den frågan, om ej alla de nordiska arterna af Barbara-a äro lokala former af samma art, såsom skal hvarfor han an drager åtskilligt, deribland en */i. vulgaris var. font ana siliquis filiformibus planiusculis nen o dorsali obsolelo: habitat locis aquoso-spongiosis circa fonles frigidas; siliqua? prorsus B. -pracocis, at folia et habitus B. vulgaris* månne Förf. tillräckligt känner och har observerat dessa arter? Vcgetatio aquatilis är af (lera slag allt efter vattnets olika beskaffenhet och mängd, bland hvilka Förf. har blott tager i betraktande det inflytande, som på vexterna utofvas af de särskilda slags kärr, hvilka i Lappland förekomma, och hvaraf Förf. antager tvennc hufvudslag, det ena, som under hela sommaren ar ufxersvammadt af vatten och utgör ett 81- skadt tillhåll för Car ices ; det andra upfyldt af Sphagna, är väl icke beläckl af vatten, men dock alltid fugtigt. Den inverkan, som dessa båda slag af kärr utöfva till frambringandet af särskilda former af vextarterna, ådagalagges genom flera exempel. 1 sammanhang harmed genomgår och karakteriserar Förf. de formförändringar, hvilka Carex canescens, panicea, caspitosa, strida, acuta, saralilis, resicaria och palla förete i Lappland. Till slut har Förf. tillagt dels en förteckning öfver salsyntarc vexter och deras vexestallen, anmärkta under exkur- i;;;

«.'< sioner i Torneå Lappmark och kring Lyngenfjord åren 1826-30; dels ock några exempel såsom bidrag till en jcmförelsc mellan vegetationens olika beskaffenhet i särskilda delar af Lappland, särdeles vid Karesuando och (Juickjock. Slutligen följa i ett kort tillägg några observationer gjorda efter upsatsens renskrifning. Om ref. varit väl vidlyftig vid anmälandet af delta arbete, sä bör orsaken sökas dels deri att detsamma utgör inom svenska literaturen snart, sagdt det första försök på denna väg, hvilkct, om del än icke är af den vigt och fullkomlighet, som del sjelf på ett eller annat ställe tyckes vilja tillegna sig, likväl ingalunda bör lemnasutan afseendc; dels ock deri, att de handlingar, hvaribland det är tryckt, säkerligen komina endast till få bland våra yngre Botanisters kännedom, och afhandlingen således för de flesta blir otillgänglig, hvadan ref. ansett sig böra deraf lemiia så fullständigt utdrag som möjligt. Att ref. icke kan gå in på alla deri framstälda åsigler, har han i det föregående vid flera fall anmärkt; ännu flera sådana återstå, hvilkas framställning han dock här lemnat till sido för att icke göra denna anmälan än vidlyftigare. Korrekturen är illa läst, så att flera tryckfel innästlat sig, hvariblaud ref. endast vill, såsom betydligare, anmärka ett sid. 265 rad. 2 hvaresl i stallet för eampestris måste slå rnpestris. III. II varje Ii anda. 1. Enligt underrättelser i Franska tidningar har Kyrkoherden h. L. Lmstadius af Konung Ludvig Filip i Frankrike blifvit nämnd till Riddare af Heders-Legionen för det biträde han lemnade den Iranska Spclsbergsexpeditionen. 2. Lärkan och Vipan, hvilka redan i medio af månaden visade sig jemte åtskilliga andra flyttfåglar, ådagalägga att våren är i antågande; Bellis perennis, Galanthus nivalis ooh Leiicojum vernum hafva här äfven visat sina blommor. I, ii nd, tryckt uti Bcriingska Boktryckeriet, i»n.