Instruktionsbok DeLaval takfläkt PV600 5836024531(S1)1205 1
Innehållsförteckning 01. INTRODUKTION... 3 02. LEVERANS...3 03. TEKNISKA SPECIFIKATIONER... 3 04. IHOPSÄTTNING / MONTERING / INSTALLATION... 4 04.1 MONTERING... 4 05. LAGRING / TRANSPORT... 4 06. UPPSTARTNING... 4 07. EG FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSKOMMELSE... 5 08. UNDERHÅLL OCH UNDERHÅLLSSCHEMA... 6 09. FELSÖKNING / REPARATIONER... 6 10. KLAGORMÅL / FRÅGOR... 7 FIG I TEKNISKA DATA... 7 FIG II VERKTYG...8 FIG III DELAR... 8 FIG IV MONTERING... 9 FIG V INSTALLATION... 14 FIG VI KOPPLINGSDIAGRAM... 15 5836024531(S1)1205 2
Läs noggrant igenom instruktionsboken innan användning av takfläkten. Instruktionsbokens original är skriven på holländska. Övriga språk är översättningar gjorda efter originalet. 01. Introduktion Denna fläkt av anpassad för luftcirkulation. Användning av fläkten i miljöer med gaser, sprayer, ångor eller en blandning av dessa är inte tillåtet. Det är inte heller tillåtet att använda fläkten i vätskor, fasta ämnen och partiklar. För att minska risken av eld och elstötar, ska fläkten installeras tillsammans med en godkänd hastighetsregulator. För att minska risken för personskador, böj inte fläktbladens fästen, balansering av fläktbladen eller rengöring av fläkten vid installation. Sätt inte in okända objekt mellan de roterande fläktbladen. 02. Leverans Efter uppackning, kontrollera att allt finns med och inspektera produkten. Kontakta leverantören omedelbart om något saknas eller om något är skadat. Om delar saknas, och/eller om det finns några skador, kontakta leverantören omedelbart. Installera aldrig en skadad eller ofullständig fläkt. Leveransen innehåller: Fläkt för installation i taket: 1 fläkt, omonterad 1 krok 1 ok Instruktionsbok 03. Tekniska specifikationer Kontrollera produktetiketten för tekniska specifikationer. Kontrollera spänning och frekvens innan användning. Ljudtryck uppmätt mot mänskliga örat i db (A) enligt free field method på ett avstånd av 7 meter: 44 db(a). 5836024531(S1)1205 3
04. Ihopsättning/montering/installation Montering, elanslutning och uppstartning ska utföras av kvalificerad personal (enligt EN50110-1 och EN 1010-1) Det är installatörens ansvar att installation och säkerhetsföreskrifter följer elstandarden och föreskrifterna (enligt EN-ISO 13857 och EN-ISO 12100-1) Varje fläkt måste jordas enligt standarden EN. Anslut fläkten enligt kopplingsdiagramen. Stäng av huvudströmen innan installation av fläkten. VARNING: Fläkten måste ALLTID byggas in eller monteras på ett stabilt sätt innan den startas! Fläkten måste alltid jordas! Installation av en säkerhetsbrytare rekommenderas. 04.1 Montering Montera ihop fläkten enligt instruktionerna,, se FIG IV på Installationssidorna. 05. Lagring/transport Transportera och förvara fläkten i dess originalförpackning. Lagringstemperatur: 40 C till +60 C. Undvik stötar och onödiga belastningar på fläktens förpackning. Om förpackningen är skadad, kontrollera om det är skador på fläkten. 06. Uppstartning Innan fläkten ansluts till strömförsörjningen, se till att specifikationerna på produktetiketten stämmer överens med den lokala spänningen och frekvensen. Se till att fläktens styrbox passar för fläkten eller att fläkten passar för styrboxen. 5836024531(S1)1205 4
07. EG Försäkran om överenskommelse EG Försäkran om överenskommelse (according to Annex II.1.A. of Directive 2006/42/EC Machinery) Tillverkare: Vostermans Ventilation B.V. Parlevinkerweg 54 5928 NV Venlo, The Netherlands Dokumentationsansvarig: R.P.G.M. Nijs Manager R&D Vi intygar när med att Multifan Ceiling fan typ: PV600 Uppfyller kraven i följande direktiv EC Machinery Directive 2006/42/EC Harmoniserade standarder som har använts: Maskinsäkerhet EN-ISO 12100-1:2003 EN-ISO 12100-2:2003 Elektrisk utrustning av industrimaskiner NEN-EN 60204-1:2006 Venlo, The Netherlands, December 29, 2009 H.L.J. Vostermans CEO Original Declaration of Conformity Translation of the Original Declaration of Conformity 5836024531(S1)1205 5
8. Underhåll och underhållsschema VARNING: Utför aldrig underhållsarbete på en arbetande/roterande fläkt! Koppla alltid ifrån huvudströmbrytaren innan underhållsarbetet. Under alla typer av underhåll av fläkten: Huvudströmbrytaren ska stängas av Strömmen måste stängas av helt och se till att den inte återansluts Alla roterande delar måste vara helt stilla Alla säkerhets- och arbetsföreskrifter måste gälla enligt EN 50110-1 och EN 1010-1 Alla arbeten måste utföras av kvalificerad personal (enligt EN 50110-1 och EN 1010-1) Service: Genom att rengöra fläkten regelbundet förlängs livstiden på fläkten Rutinmässigt underhåll och rengöring bör utföras var 6:e månad Låt fläkten gå i full hastighet minst 2 timmar per månad, så att ev fukt som kommit in i fläkten dunstar bort och undvika att fukt rostar lagren. Rengöring: Kontrollera fläkt och luftledningen regelbundet efter föroreningar. Använd en torr borste för att rengöra fläkten. Använd inte aggresiva rengöringsmedel. Undvik att vatten kommer in i motorn eller elförsörjningen. Undvik oväntad uppstartning av fläkten! Koppla bort huvudströmmen innan du roterar fläkthjulet manuellt! 09. Felsökning/reparationer Varning: Om fläkten inte roterar kan det bero på överhettningsskyddet. Fläkten startar automatiskt igen. Kontakta din installatör om felet fortfarande kvarstår. Kontrolleras av installatören: Är det problem med strömförsörjningen? Har säkringen gått? Är kabeldragningen lös? Har lagringarna fastnat? Är fläkthjulet blockerat? 5836024531(S1)1205 6
Fel Fläkten startar inte eller roterar långsamt Motorskyddsbrytaren stänger av fläkten Fläkthjulet roterar långsamt (mindre än 520 rpm vid full försörjning) Lösning Strömförsörjning saknas: Sätt på huvudströmen Sätt på styrboxen Kontrollera säkringar och byt ut, om nödvändigt (1) Strömförsörjning finns: Kontrollera kondensator och byt ut, om nödvändigt (1) Kontrollera motor och byt ut, om nödvändigt (1) Rengör Rengör motor och byt ut, om nödvändigt (1) Rengör eller byt ut styrboxen (1) Kontrollera om rätt spänning ges (1) Använd endast originaldelar! 10. Klagomål/frågor Våra produkter tillverkas enligt nuvarande internationella standarder. Vid frågor om användning av produkten eller för speciella tillämpningar, vänliga kontakta din leverantör eller installatör. FIG. I Tekniska data Benämning Spänning Frekvens Ampere Skyddsklass IP 55 CE logo CSA logo UL logo Modell 190A Agrifan 220V 50 Hz 0.35 A CE CSA UL Tillverkningsår 2011-1 5836024531(S1)1205 7
FIG. II Verktyg 10mm FIG. III Delar 8
FIG. IV Montering 9
10
11
12
13
FIG. V Monteringsinstruktioner till installatör och användare ang säkerhet, installation och underhåll av DeLaval takfläkt PV600 2,70 meter 2,70 meter 14
FIG. VI Kopplingsdiagram Varning! Minsta belastning EW 3,15A är 50 Watt 15
Subject to alterations: 12-2010 16