MMP-390 CD MP3 MIKROSYSTEM BRUKSANVISNING Läs och spara denna bruksanvisning
Viktig säkerhetsinformation - läs noga och spara för framtida referens. För att minska risken för brand eller el-shock, utsätt inte denna produkt för vatten, regn eller fukt. För att förhindra risk av el-shock, ta inte bort skyddet eller bakhöljet på denna produkt. Låt endast kvalificerad personal reparera i händelse av fel. Det finns inga delar som kan repareras av användare eller på egen hand. Använda kontroller, justeringar eller prestanda för förlopp andra än de som specificeras häri kan medföra farlig exponering för strålning. Denna produkt är klassad som LASER KLASS 1 PRODUKT. VARNING: Laser strålning vid öppning - titta aldrig in i laser strålen. VARNING! Farlig spänning inuti produkten! Öppna inte. Risk för el-shock! Inga delar kan repareras på egen hand. Endast kvalificerad personal kan reparera und unerhålla denna produkt. Om den elektriska sladden skadas, måste den bytas av tillverkaren eller kvalificerad servicepersonal för att undvika skador. Produkten ska anslutas i enlighet med lokala lagar. Skadade batterier ska kastas enligt lokal förordning. För att skydda miljö, kasta batterierna rätt, enligt lokala lagar (information finns hos din handlare/återförsäljare). Var ska produkten användas/placeras - Placera produkten på en rak, stadigt och stabil plats. - Placera inte produkten på matta. - Placera inte produkten ovanpå en annan produkt som kan medföra överhettning (t.ex. en receiver eller förstärkare). - Placera ingenting under produkten (t.ex. CD eller magasin). Rätt ventilation - Placera inte denna utrustning i ett trångt eller inbyggnadsfack som en bokhylla eller liknande enhet, och se till att bibehålla en god ventilation. Ventilationen ska inte hindras genom att täcka ventilationsöppningarna med saker som tidningar, bordsdukar, gardiner etc. Placera produkten på en tillräckligt luftad plats för att förhindra överhettning. Tillåt minst 10cm mellanrum på baksidan och ovanför och 5 cm mellanrum på båda sidor för att förhindra överhettning av produkten. - Placera inga föremål som tidningar, bordsdukar, gardiner framför ventilationsöppningarna. Utsätt inte produkten för höga temperaturer, fukt, vatten och damm. - Apparaten ska inte exponeras för dropp eller stänk. Inga föremål med vätska, som vasar ska placeras på apparaten. - Placera inte andra föremål nära denna produkt som kan skada den (t.ex. föremål som innehåller vatten eller tända ljus). - Inga föremål med öppen låga, som tända - ljus, ska placeras på apparaten. - Batterierna ska inte exponeras för överdriven värme som direkt solljus, eld eller liknande. 2
El-försörjning - Dra ut kontakten om produkten inte används under längre tid. - Om nätsladden skadas, måste den bytas av tillverkaren eller kvalificerad servicepersonal för att undvika eventuella faror. - Denna produkt ska anslutas till 230V ~ 50/60Hz. Kontakten ska vara åtkomlig efter anslutning. - Huvudkontakten används för att slå av, och ska alltid vara åtkomlig och funktionsduglig. 3
INTRODUKTION Tack för att du har valt denna produkt. Här följer de huvudsakliga egenskaperna för ditt nya mikrosystem: Utrustad med en digital PLL tuner, du kan lätt söka och spara FM stationer under spelning. Med dess kompakta och eleganta design, kan detta system lätt finna sin plats i hemmet och installeras på några minuter. Tack vare sin USB ingång, blir den en verklig multimedia spelare, som kan spela all favoritlåtar i MP3 och WMA format. Slutligen, kan du njuta av en kompromisslös musikupplevelse med bekväma och lättinställda ljud inställningar tack vare EQ. FUNKTION KOMPATIBEL MED LJUD CD/CD-R(W)MP3/CD-R(W)WMA LCD DISPLAY PASSANDE TVÅ HÖGTALARE MED UTGÅNGSEFFEKT: 2 X 8W DIGITAL PLL FM TUNER USB FUNKTION LISTA PÅ HUVUDDELAR Huvudenhet 2 högtalare Fjärrkontroll Bruksanvisning
4
PLACERING AV KONTROLLERNA 1. STRÖMBRYTARE PÅ/AV 2. CD/FM 3. CD/USB 4. SPELA/PAUS 5. ÖPPNA/STÄNG 6. CD LOCK 7. VOL JUSTERING 8. USB FACK 9. FJÄRRKONTROLL GIVARE 10. LCD DISPLAY 12. Högtalare utgång 13. FM antenn 5
1. STANDBY 2. NUMMERKNAPPAR 3. MUTE 4. SLUMPVIS 5. SÖKA-/VÄNSTER 6. SPOLA TILLBAKA 7. SPOLA FRAMÅT 8. CD/FM 9. BAS 10. AUTO 11. DISKANT 12. ÖPPNA/STÄNG 13. EQ 14. PROG 15. REPETERA 16. CH+/UPP 17. SÖK+/HÖGER 18. SPELA/PAUS 19. CH-/NER 20. NÄSTA 21. FÖREGÅENDE 22. STOPP 23. CD/USB 24. VOL- 25. SPARA 26. VOL+ 27. ST/MO 28. FÖRHANDSVISNING
6
INSATLLERA BATTERI I FJÄRRKONTROLLEN 1. ta bort batterilocket. 2. Sätt i 2st AAA batterier i batterifacket. Observera polaritets symbolerna +/-. 3. Stäng batterilocket. Observera: 1. Batterikemikalier kan ge hudutslag. Om batterierna läcker, rengör batterifacket med en trasa. Om kemikalier vidrör huden tvätta rent omgående. 2. Ska fjärrkontrollen inte användas under en längre tid ta ur batterierna. 3. Kasta förbrukade batterier i enlighet med lokala regler avseende farligt avfall. SYSTEMANSLUTNING Du kan ansluta spelaren till högtalarna och börja lyssna. Anslut högtalarkablarna till SPEAKER uttagen på baksidan av spelaren. BASFUNKTIONER FÖRBEREDANDE 1) Innan du slår på apparaten, kontrollera att alla anslutningar är rätt och riktiga. Sätt i nätsladden allra sist. 2) Tryck POWER knappen på frontpanelen för att slå på apparaten. 3) Tryck OPEN/CLOSE knappen på frontpanelen eller fjärrkontrollen för att öppna CD facket, lägg i CDn i facket och stäng locket. Enheten läser och spelar upp. POWER Tryck POWER knappen på frontpanelen för att slå på apparaten. STANDBY Tryck STANDBY knappen på fjärrkontrollen för standby. NUMMERKNAPPAR När du spelar musik tryck NUMMER knapparna på fjärrkontrollen för att välja låten du vill lyssna på. Till exempel, den andra låten önskas: tryck knappen 2; för den 16 låten tryck 10+ och knappen 6. 7
MUTE I spelningsläge, om MUTE knappen trycks, sänds inget ljud ut, det blir tyst. Tryck denna knapp igen eller tryck VOL+/- knapparna för att lämna mute status, ljudet återgår till normalt. SLUMPVIS När du spelar CD skivan, tryck RANDOM knappen för att spela skivan i slumpvis ordning. SNABBT SPOLA TILLBAKA / SNABBT SPOLA FRAMÅT När du spelar CD skivan, tryck knappen eller knappen, skivan spolar snabbt bakåt eller framåt. Tryck SPELA/PAUS knappen för att gå ur detta läge och återuppta normal spelning. CD/FM För att växla mellan CD och FM AUTO I radioläge, tryck AUTO knappen för att automatiskt söka bandet. ÖPPNA/STÄNG För att öppna/stänga skivfacket EQUALIZER I spelningsläge, tryck EQ knappen på fjärrkontrollen, du kan välja olika ljudfältseffekter (t.ex.: Rock/Pop/Live/Classic, etc). Observera: Visa skivors innehåll är olämpliga för detta EQ format, det kan uppstå brus när det väljs. PROGRAMMERAD UPPSPELNING Upp till 20 spår kan programmeras för uppspelning i valfri ordning. 1. I stopp läge tryck PROG knappen, displayen visar PO1 på skärmen. 2. Tryck nummerknapparna för att ange de önskade spåren som ska lagras. 3. Tryck PROG igen, displayen visar PO2 efter att första program är OK: 4. På samma sätt, tryck PROG igen efter att 2 program är OK. nr 3 programmeras. 5. efter avslutad programmering, tryck SPELA/PAUS för att starta spelningen. För att annulera program spelningen tryck STOP. Observera: när du använder denna funktion, se till att läget är stop. Observera: enheten kan läsa mer än 20 spår (beroende av CD), men kan endast välja 20 spår inuti den aktuella CDn. Observera: när strömmen är av, sparas inte det tidigare programmerade du måste omprogrammera ditt val. REPETERA Medan en CD skiva spelas, tryck REPEAT knappen för att välja olika innehåll för repetition: Repetera spår, eller allt.
8
SPELA/PAUS I spelningsläge tryck SPELA/PAUS knappen, för att pausa spelningen och tryck den igen för att fortsätta spelningen. STOPP Under uppspelning, tryck STOP knappen på fjärrkontrollen, och tryck sedan SPELA/PAUS knappen, skivan spelas från början. CD/USB För att växla mellan CD och USB VOLYMJUSTERING Tryck VOL-/+ knapparna på fjärrkontrollen för att öka eller minska volymen på enheten. Du kan även använda VOLYM RATTEN på frontpanelen för att justera volymen. SEEK-/+ I radioläge, tryck SEEK- eller SEEK+ knappen, enheten söker efter nästa frekvens upp eller ner. FÖRHANDSVISNING För att få ett smakprov på de första 10 sekunderna av varje låt på en CD, kan du PREVIEW igen eller STOP för att stoppa preview, därefter tryck SPELA/PAUS för att spela. FÖREGÅENDE/NÄSTA När du spelar CD skivan, tryck eller knappen för att gå till föregående eller nästa låt. CH+/CH- När du lyssnar på radio, tryck CH- eller CH+ för att gå till föregående eller nästa band. MONO/STEREO I radioläge, tryck MO/ST knappen på fjärrkontrollen för att växla mellan mono och stereo. Observera: Det visas ingen topp för MO/ST på displayen för ditt val. Enheten swappar MO/ST med din tryckningstid. SPARA I radioläge, tryck SAVE knappen på fjärrkontrollen för att spara det aktuella bandet. Observera: när strömmen är av, sparas inte det tidigare minnet du måste söka på nytt. BAS/DISKANT I spelningsläge, tryck BASS och TREBLE knappen på fjärrkontrollen och sedan VOL-/+ för att juster BAS och DISKANT värdena. Denna funktion ger en bättre kvalitet på BAS och DISKANT ljudet. 9
SPELA USB Tryck CD/USB knappen för att växla till CD / USB uppspelning. OBSERVERA: Om i FM läge, tryck CD/FM först för att växla läge innan byte till USB. Ansluta en USB enhet 1) Sätt en USB i spåret 2) Tryck CD/USB knappen för att starta. Anmärkning: Beroende av kapacitet på enheten, tar identifieringen och initieringen ca 15 sekunder. Enheten kan inte läsa USB enheten. - När du har satt i din enhet, kan du behöva slå på din USB enhet innan den fungerar. - Denna enhet stöder inte en direkt USB anslutning med en dator. - Kontrollera att filsystemet på din USB enhet är formaterad till FAT 32. USB enhet formaterad till NTFS är inte kompatibla med denna enhet. Varning: om du försöker att modifiera ditt filsystem, kommer formatteringen att radera all data. Kontrollera först med manualen till din USB enhets. FM RADIO ANVÄNDNING 1. Öppna FM funktion I på eller spelningsläge, tryck CD/FM knappen på fjärrkontrollen (eller frontpanelen) för att öppna FM läge. Tryck denna knapp igen för att växla mellan FM och CD spelning. 2. Välj band 1) Välj band genom att tryck SEEK- or SEEK+ knappen:vid vissa frekvenser tryck knappen, frekvensen ökas eller minskas med ett steg. FM stegen är 0.05 MHz 2) Välj band genom att trycka nummerknapparna: du kan välja bandet som har sparats genom att trycka nummerknapparna. Till exempel: tryck 10+ knappen en gång, 5 knappen en gång, för att välja 15 bandet. Tryck CHeller CH+ knappen bandet ökas eller minskas. 3) För automatisk sökning tryck AUTO knappen, enheten startar sökning av banden från det lägsta till det högsta automatiskt. Under tiden sparas de sökta banden. Tryck knappen på nytt för att stoppa sökningen. 3. Soundtrack val Tryck MO/ST knappen på fjärrkontrollen: du kan välja mono och stereo soundtrack i FM läge. Om signalen inte är tillräckligt stark kan du inte välja stereo. 4. Avsluta FM Status Tryck CD/FM knappen på fjärrkontrollen (eller frontpanelen) för att lämna FM läge och tryck CD/USB väljaren för andra lägen. Anmärkning: FM frekvensområde: 87.5-108 MHz OBSERVERA: 1. Du kan justera antennen för bästa mottagning. 2. Du kan söka ytterligare band genom att trycka AUTO knappen när antennen justerats i rätt läge. 3. Om bandet inte är klart med auto sökning, kan du välja det manuella sättet för att justera genom att trycka SEEK-/SEEK+ knappen. 4. Kanalnummer kan inte överstiga 20. 5. Frekvensvärdena kan inte matas in direkt.
10
SPECIFIKATIONER UTGÅNGAR L/R Högtalar utgångar Ingångar USB in Strömförsörjning 230V~ 50/60Hz Max effekt 30W. Frekvens 20Hz-20KHz ±3dB PROBLEMLÖSNING Använd följande metod för att lösa följande problem när du använder enheten. Fel Möjlig orsak Åtgärd Strömmen kan inte kopplas på Fjärrkontrollen fungerar inte Kontakten inte helt isatt i vägguttaget Batteriet förbrukat Fjärrkontrollen är inte riktad mot infraröda mottagaren på spelaren. Sätt i kontakten i vägguttaget korrekt Byt till ett nytt batteri Rikta fjärrkontrollen mot fjärrkontrollfönstret Spelningen kan inte göras Skivfacket inte stängt Ingen skiva har lagts i Stäng locket till skivfacket Lägg i en skiva i facket Skivan har placerats omvänt Se till att bilden på skivan pekar uppåt. Inget ljud från högtalarna Okontinuerligt ljud Skivan förvrängd Funktionen kan inte utföras Ljudkablarna inte rätt anslutna Volymen är ställd på lägsta nivå Skivan inte ren Skivan repad Skivan förvrängd Inbyggt fel mikrodatorn på grund av åsknedslag, statisk eller intereferens Anslut kablarna enligt diagrammet Skruva upp volymen Använd en ren och mjuk tygbit för att rengöra skivan Byt skivan till en ny Stäng av strömmen och starta spelaren igen efter 10 sekunder. 11